Corti Zootecnici LH-PA-200G User manual

1
ELECTRIC HOIST
INSTRUCTION MANUAL

3
1. GENERAL SAFETY RULES
Electrical safety
Wall outlets must meet safety standards. In Case of any doubt, Wall outlets
should be checked by a qualied electrician to ensure they are suitable.
The plug must be securely grounded and your electrical
system must be supplied with a magnetic cut-out safety switch.
Do not pull on the electric cable to disconnect the plug.
The machine should only be operated by specially trained persons with a
thorough knowledge of the safety rules and regulations.
When the machine is idling, make sure it is out of the reach of children.
The machine should be protected from frost and low temperatures.
If the machine is unable to hoist a load, do not continue pressing the hoisting
button: this means that the load exceeds the machine’s maximum capacity.
Do not overload! Do not use 2 or more electric hoists to lift one item.
Do not lift heavy items aslant; do not use the electric hoist to drag items along
the ground.
Do not lift stationary items.
Do not attempt to dismantle the machine while it is running or while it is
connected to the power supply.
The machine should not be operated during rain or storm.
For indoor use only! DO NOT USE OUTDOORS.
Never hoist persons. Do not stand under hoisted loads. Before beginning to
operate the machine, ensure that the steel cable is correctly wound on the
spool and the pitch is equal to the cable diameter. Leave at least 3 complete
windings of cable on the hoist, to avoid damage to the cable xation.
Avoid winding over 15m of cable on the hoist
Press button before loading, eliminate any slack in the steel rope, then lift the load.
ELECTRIC HOIST
WARNING! Before using this\electric tool, read the general safety
rules listed below carefully. Failure fo do so could result in injury or
equipment damage.
Congratulations on your excellent choice. Your\new electric tool is
manufactured in compliance with the best reliabtlity and quality siandards,
ensuring you efciency and safety for a long period of time.
Please respect the maximum load indicated on the sticker. Disregard the
capacity indicated on the hook. Do not leave heavy items suspended for too
long in order to avoid permanent strain on parts and to prevent accidents.
When the steel cable has become worn, replace it only with a cable of the
same specications manufactured by us. Our cables can be found at all
authorized service outlets.

4
Before operating the machine, check that switches are in good operating
condition. Attention: the motor has no cut-off function. Do not use it for
overloads. If the machine is unable to lift an item, do not attempt to force it.
Switch the motor off to allow it to cool, reduce the load, and lift again.
Position-Limit Safety Device:
The position-limit safety device is designed to prevent capacity limits being
exceeded when lifting or lowering a load.
Do not use it as a travel switch and never dismantle. The hoist brake system
The hoist brake system is factory-adjusted to work within the rated load
conditions. After long use, the rubber in the brake system will become worn
and the brake will no longer work as it should. If you feel that your hoist can
no longer lift the load for which it is intended, please contact your dealer to
replace the friction plate.
The electric hoist features up and down limit-position safety devices. When
a load is hoisted to the limit-position level, the machine will stop lifting.
Conversely, if the downward movement is too fast, the safety switch will be
triggered and the machine will stop working. The down safety switch is installed
on the side of machine. There must be at least 2 turns of wire rope on the spool
when the down safety switch triggers. Otherwise, it is out of adjustment and
you should have it reset at your local dealer.
Please ensure that you check all easily-wearing parts as mentioned above every
6 months to ensure the safety of the operator and the machine.
EXTENSION LENGTH CABLE SECTION
Up to 20 m 1.5 mm
From 20 to 50 m 2.5 mm
3. MAINTENANCE
Periodically CHECK that the motor cut-off switch and push button switch are
in good working condition. Please check extent of wear and tear on the hoist
and perform regular maintenance. Check normally once a year.
Ensure that all moving parts are adequately greased or oiled: e.g. the hook,
drum shaft, gearbox and shaft etc. Do not grease the cable!
Note: Abrasion of the hook: Check abrasion of the hook at each maintenance; if the
wear/abrasion exceeds 10% of the original size, replace the hook with a new one.
• Periodically CHECK that the steel cable is in
good condition.
• CHECK that the screws securing the brackets
and reduction gear are rmly tightened.
• CHECK THE CONDITION AND TIGHTNESS OF THE
NUTS securin the steel cable clamps.
1
1-2 replace
2
2. INSTALLATION
The hoist “standard version” is tted with a specially-designed bracket system
that enables it to be bolted to a round, square or rectangular shaped support.
4. TECHNICAL DATA
Model LH-PA-200G LH-PA-500G LH-PA-300G LH-PA-400G
Standard
version
Version
with
double
load cap
Standard
version
Version
with
double
load cap
Standard
version
Version
with
double
load cap
Standard
version
Version
with
double
load cap
Load capacity 100 kg 200 kg 125 kg 250 kg 150 kg 300 kg 200 kg 400 kg
Lifting height 12 m 6 m 12 m 6 m 12 m 6 m 12 m 6 m
Lifting speed 10m/
min
5m/
min
10m/
min
5m/
min
10m/
min
5m/
min
10m/
min
5m/
min
Cable length 12.5 m 12.5 m 12.5 m 12.5 m
Cable
diameter 3 mm 3 mm 3 mm 4 mm
Cable break
resistance 800 kg 800 kg 800 kg 1200 kg
Service S3-20%10min S3-20%10min S3-20%10min S3-20%10min
Main voltage 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz
Motor
performance P1=450w P1=500w P1=550w P1=750w
First ensure that outlet specications (volt-hertz) correspond to those indicated
on the machine plate, and then insert the plug. If a cable extension is required,
it is of utmost importance to comply with the specications given in the tables.

76
Model LH-PA-500G LH-PA-600G LH-PA-800G LH-PA-1000G LH-PA-1200G
Stand.
Version
Version
with
double
load
cap
Stand.
Version
Version
with
double
load
cap
Stand.
Version
Version
with
double
load
cap
Stand.
Version
Version
with
double
load
cap
Stand.
Version
Version
with
double
load
cap
Load capacity 250
kg
500
kg
300
kg
600
kg
400
kg
800
kg
500
kg
1000
kg
600
kg
1200
kg
Lifting height 12 m 6 m 12 m 6 m 12 m 6 m 12 m 6 m 12 m 6 m
Lifting speed 10m/
min
5m/
min
10m/
min
5m/
min
10m/
min
5m/
min
10m/
min
5m/
min
10m/
min
5m/
min
Cable length 12.5 m 12.5 m 12.5 m 12.5 m 12.5 m
Cable
diameter 4 mm 4.5 mm 5 mm 5.5 mm 6.0 mm
Cable break
resistance 1200 kg 1800 kg 2000 kg 2500 kg 2500 kg
Service S3-20%10min S3-20%10min S3-20%10min S3-20%10min S3-20%10min
Main voltage 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz
Motor
performance P1=900w P1=1050w P1=1350w P1=1600w P1=1800w
These descriptions and illustrations are non binding.
The company reserves the right to modify them without notice.
5. WARRANTY
This product is warranted in accordance with legal regulations for a
24-month period effective from the date of purchase by the rst user.
This warranty covers all material or production defects. It does not extend
to: defects from normal wearing parts such as bearings, brushes, cables,
plugs or accessories like drills, drill bits, saw blades etc.; damage or defects
resulting from misuse, accidents or alterations; transportation costs.
We reserve the right to reject any claim where the purchase cannot
be veried or when it is clear that the product was not properly
maintained. (Clean ventilation slots, service carbon brushes regularly).
Your purchase receipt must be kept as proof of date of purchase.
Your un-dismantled tool must be returned to your dealer in an acceptably clean
state, in its original blow-moulded case if relevant to unit, accompanied by your
proof of purchase.
6. ENVIRONMENT
Should your machine need replacement after extended use, do not
put it in the domestic waste but dispose of ii in an environmentally safe way.
Waste electrical products should not be disposed of with household
waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local
Authority or retailer for recycling advice.

Via Volta 4, Monvalle (VA) 21020, Italy
[email protected] |[phone]
www.cortizootecnici.it