Cosiflor VS1 User manual

537 05 794 (07/2022)
DE •EN •FR •IT Montageanleitung • Assembly instruction
Instructions de montage • Istruzioni di montaggio
Wichtig! Bie mit den Produkthinweisen aufbewahren! • Important! Please keep together with product information!
Important ! A conserver avec les instructions relatives au produit ! • Importante! Si prega di attenersi alle istruzioni del prodotto!
Option • Opzione
max. 90 cm
5,5
cm
5,5
cm
Klemmträger Bracket holder 
Support de serrage Staa a morseo
VS1, VS 2, VS 2 M, VS 2 Deluxe, VS3, VS 3 SD, VS 4, VS4 S, F1, F2, F 3, F4, FE
4
537 05 794 (07/2022)
VS 1, VS 3, VS 3 SD, VS 4, VS 4 S
Montage
Assembly
Montage
Montaggio
5
7
6
8
1
3
2
4

20 mm
L
L
R
R
Click
Click
Click
!
!
max. 90 cm
Option
5,5
cm
5,5
cm
2,0
cm
2,0
cm
Option • Opzione
mit Pendelsicherung
with guide wire
avec sécurité pendulaire
con dispositivo di sicurezza
a pendolo
F 1 – F 3
F 1 – F 3
F 4 + FE
F 4 + FE
VS 2 M, VS 2 Deluxe
(Option • Opzione)
2 3
537 05 794 (07/2022) 537 05 794 (07/2022)
F1, F 2, F3, F4, FE VS2, VS 2 M, VS 2 Deluxe
Montage
Assembly
Montage
Montaggio
3 5 6
7 8
4 5 6 7
1 2
1
1
2
3
4
9
2
3
4
5a 5b
10
Montage
Assembly
Montage
Montaggio