Costway TW10006 User manual

EN DE FR ES IT PL
Folding Mini Trampoline
TW10006

Please read all instructions carefully and keep it for future reference.
Warnings:
Attention: For home use only.
Attention: The Product is not suitable for the children under 3 years
Danger: Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and
children, otherwise they may pose a choking hazard.
Danger: Lack of attachment may cause a risk of tipping or fall hazards.
General Warnings:
The product must be installed and used under the supervision of an adult.
Read through each step carefully and follow the proper order.
Remove all packaging, separate and count all parts and hardware.
Please ensure that all parts are correctly installed, incorrect installation can lead to a danger.
We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which they will
be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
Ensure a secure surface during construction, and place the product always on a flat, steady
and stable surface.
Please check and maintain regularly, the most important parts for suspension, fixing,
anchoring to the ground.
02

150 KG
PARTS LIST
03

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
04

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
05

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Install all the legs (4) into the
corresponding threaded connections
of the frame.
06

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
07

Welcome to visit our website and purchase our quality products!


this product and giving us valuable feedbacks.
With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you
EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE!
US office: Fontana, California
UK office: Ipswich
Reward Points
Exclusive Customer Service

Permanent Shopping Cart
Order History
08

Bitte geben Sie uns eine Chance,
es zu korrigieren und besser zu machen!
Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst.
Ersatz für fehlende oder beschädigte Teile wird so schnell wie möglich versendet!
EN DE FR ES IT PL
Faltbares Mini-Trampolin
TW10006
09

Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und Bewahren Sie die Anweisungen zur
zukünftigen Verwendung auf.
Warnung!
Achtung! Nur für den Hausgebrauch.
Achtung! Das Produkt ist nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
Gefahr! Halten Sie alle kleinen Teile und Verpackungsmaterialien fern von Babys und Kindern, da
Erstickungsgefahr besteht.
Gefahr! Bei fehlender Befestigung kann Kippgefahr oder Sturzgefahr bestehen.
Warnhinweise:
Das Produkt muss unter Aufsicht eines Erwachsenen installiert und verwendet werden.
Lesen Sie jeden Schritt sorgfältig durch und befolgen Sie die richtige Reihenfolge.
Entfernen Sie alle Verpackungen, separieren und zählen Sie alle Teile und Hardware vor der
Montage oder Verwendung.
Bitte beachten Sie darauf, alle Teile richtig anzubringen, eine falsche Montage kann zu einer
Gefährdung führen.
Wir empfehlen, wenn möglich, alle Artikel in der Nähe des Einsatzortes zu montieren, um eine
unnötige Bewegung der Artikel zu vermeiden.
Achten Sie auf einen sicheren Untergrund während des Aufbaus stellen, und stellen Sie das
Produkt immer auf eine glatte, flache und stabile Oberfläche.
Bitte überprüfen und warten Sie regelmäßig die wichtigsten Teile zur Aufhängung,
Befestigung, Verankerung am Boden.

Senden Sie diesen Artikel NICHT zurück.
Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst.
Vor dem Beginnen
10

TEILELISTE
150 KG
FÜR ALTER: ZUM BAUEN: WERKZEUGE BENÖTIGT:
GEWICHTSBESCHRÄNKUNG:
1- Sprungmatte und Rahmen 2- Sicherheitshaken 3- Rahmenauflage
7- Handlauf auf der linken Seite 8- Handlauf auf der Rechten Seite 9- Handlauf in der Mitte
4- Bein 5- Beinkappe
11

MONTAGEANLEITUNGEN
SCHRITT 1:
Teile:
Teil 1 (x1) - Sprungmatte und Rahmen
Suchen Sie die Mitte der Sprungmatte und des
Rahmens (1) und entfalten Sie sie, um einen
halben Kreis zu bilden.
SCHRITT 2:
Klappen Sie es erneut auf, um den gesamten
Rahmen in einem vollständigen Kreis zu erstellen,
wobei die Matte richtig ausgestreckt ist.
HINWEIS: Die Schlaufen der Matte werden beim
Entfalten stark gespannt sein. Seien Sie vorsichtig,
wenn Sie sich vollständig entfalten.
12

MONTAGEANLEITUNGEN
SCHRITT 3:
Teile:
Teil 2 (x2) -Sicherheitshaken
Suchen Sie beide Scharniere auf
gegenüberliegenden Seiten in der Sprungmatte
und im Rahmen.
Führen Sie die Schraube des Sicherheitshakens (2)
durch die kleinen Öffnungen der Scharniere und
sichern Sie sie, sobald sie mit dem Haken im Kopf
durch die andere Seite sichtbar ist.
Tun Sie dies mit beiden Haken, um zu verhindern,
dass sich die Matte entfaltet.
SCHRITT 4:
Teile:
Teil 3 (x1) - Rahmenpolster
Setzen Sie das Rahmenpolster mit den
Beinschrauben der Matte nach oben so ein, dass
alle 6 Öffnungen mit den Beinschrauben
übereinstimmen und das Rahmenpolster
ordnungsgemäß installiert ist.
HINWEIS:
Stellen Sie sicher, dass das Rahmenpolster alle
Schlaufen von der Matte abdeckt, um
Verletzungen zu vermeiden.
13

MONTAGEANLEITUNGEN
SCHRITT 5:
Teile:
Teil 4 (x6) - Bein
Teil 5 (x4) - Beinkappe
Installieren Sie alle Beine (4) in den
entsprechenden Gewindeanschlüssen des
Rahmens.
Setzen Sie 4x Beinkappen (5) ein, während Sie
zwei Beine ohne Kappen lassen, wie in Schritt 6
gezeigt.
Drehen Sie den Rahmen um, um Handläufe zu
installieren.
SCHRITT 6:
Teile:
Teil 5 (x2) - Beinkappe
Teil 7 (x1) - Linker Handlauf
Teil 8 (x1) - Rechter Handlauf
Schieben Sie sowohl den linken Handlauf (7) als
auch den rechten Handlauf (8) an ihre jeweiligen
Beine und sichern Sie ihn mit einer Beinkappe.
Tun Sie dies mit beiden Seitenhandläufen.
Die Oberseite beider Handläufe muss einander
zugewandt sein.
14

MONTAGEANLEITUNGEN
SCHRITT 7:
Teile:
Teil 9 (x1) - Mittelhandlauf
Platzieren Sie den mittleren Handlauf (8) zwischen
beiden seitlichen Handläufen und installieren Sie
ihn mit den Snap & Click-Schaltflächen.
SCHRITT 8:
Drücken Sie beide Tasten gleichzeitig und
schieben Sie den mittleren Handlauf. Richten Sie
die Tasten an den Öffnungen aus und lassen Sie sie
los, um sie zu sichern.
Wiederholen Sie diesen Schritt auf der anderen
Seite, um den mittleren Handlauf anzuschließen.
Schieben Sie die Schäume auf die Griffe, um die
Knöpfe zu verbergen und ein Einklemmen
während des Gebrauchs zu vermeiden.
HINWEIS:
Wenn die Knöpfe und Griffe mit dem installierten
Schaum nicht richtig versteckt werden, kann dies
zu schweren Verletzungen oder Blutergüssen
führen.
15

VIELEN
DANK

Wir möchten uns bei allen Kunden herzlich bedanken,
dass sie sich die Zeit genommen haben, dieses Produkt
zusammenzubauen und uns wertvolle Bewertung
zukommen zu lassen.
Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen
EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten!
DE office:FDS GmbH,Neuer Höltigbaum 36,22143 Hamburg,Deutschland
Belohnungspunkte
Exklusiver Kundendienst
Personalisierte Empfehlungen
Permanenter Einkaufswagen
Bestellverlauf
5 Sterne Bewertung
16

CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LA RÉFÉRENCE FUTURE.
EN DE FR ES IT PL
Trampoline
TW10006
17

Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure.
Avertissements:
Attention : Pour l’usage domestique seulement.
Attention : Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans
Danger : Gardez toutes les petites pièces et les matériaux d’emballage de ce produit hors de
portée des bébés et des enfants pour éviter un risque d’étouffement.
Danger : La manque de la fixation pourrait entraîner un risque de basculement ou de chute.
Avertissements Généraux :
Le produit doit être installé et utilisé sous la surveillance d’un adulte.
Lisez attentivement chaque étape et suivez l’ordre correct.
Retirez tous les emballages, séparez et comptez toutes les pièces et le matériel.
Veuillez vous assurer que toutes les pièces sont correctement installées, une installation
incorrecte peut entraîner un danger.
Nous recommandons que, dans la mesure du possible, tous les articles soient assemblés à
proximité de la zone dans laquelle ils seront utilisés, afin d’éviter de déplacer inutilement le
produit une fois assemblé.
Assurez-vous que la surface est solide pendant l’assemblage et placez toujours le produit
sur une surface plane et stable.
Veuillez vérifier et entretenir régulièrement les pièces les plus importantes pour la
suspension, la fixation, l’ancrage au sol.
18

LISTE DES PIÈCES
150 KG
ÂGE: ASSEMBLAGE: OUTILS NÉCESSAIRES:
LIMITE DE POIDS:
1- Tapis de saut et cadre 2- Crochet de sécurité 3- Coussin de cadre
7- Main courante gauche 8- Main courante droite 9- Main courante centrale
4- Pied 5- Capuchon de pied
19

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
ÉTAPE 1:
Les pièces:
Pièce N°1 (x1) - Tapis de saut et cadre
Localisez le milieu du tapis de saut et du cadre (1)
et dépliez-le pour obtenir une forme de
demi-cercle.
ÉTAPE 2:
Déployez à nouveau pour créer le cadre complet
en un cercle complet, avec le tapis correctement
déployé.
REMARQUE :
les boucles du tapis auront une forte tension lors
du dépliage, faites attention lors du dépliage
complet.
20