cozey Stella User manual

STELLA
Media Unit Assembly Guide
Guide d’assemblage du meuble multimédia

2
Scan the QR code to watch the assembly video
Balayer le code QR pour la vidéo d’assemblage
|
Need help?
 + 1 [phone]
Besoin d’aide ?
STELLA
Media Unit Assembly Guide
Guide d’assemblage du meuble multimédia

1
Stella Media Unit - Without Door
Meuble multimédia - Sans porte
(p. 4 - 13)
2
Stella Media Unit - With Door
Meuble multimédia - Avec porte
(p. 14 - 26)
3
Stella Media Unit - Multiple Units Assembly
Meuble multimédia - Assemblage de plusieurs unités
(p. 27 - 30)
3

1
Stella Media Unit - Without Door
Meuble multimédia - Sans porte
4


Que contient votre boîte Cozey
5
Legend
Légende
Connector
Connecteur
Receiver
Récepteur
Leg
Patte
(x4)
Connecting System
Système d’emboîtement
Left Side Panel #1 | Panneau gauche #1
Back Panel #2 | Panneau arrière #2
Right Side Panel #3 | Panneau droit #3
Bottom Panel #4 | Panneau du dessous #4
Top Panel #5 | Panneau du dessus #5
1
Leg box (Legs x 4) | Boîte de pattes (Pattes x 4)
Without Door | Sans porte
Allen Key
Clé Allen
(x1)
Hand Screw
Vis à main
(x8)

1
Empty the box.
Vider la boîte.
Stickers are stuck on the interior
side of each panel. Make sure they
are in their upright position when
assembled.
Les autocollants sont apposés sur
la face intérieure des panneaux.
Assurez-vous qu’ils sont à l’endroit
lorsqu’assemblé.
2
Layout the panels with
the numbered stickers
facing up.
Placer les panneaux de
manière à ce que les numéros
soient vers le haut.
6

3


Connecter le panneau arrière

7
Align the Connecting System and the indicator holes.
Aligner le système d’emboîtement et les trous indicateurs.

Insérer et pousser vers le bas pour mettre en place.

4
Connect the Right Side Panel



8
Align the Connecting System and the indicator holes.
Aligner le système d’emboîtement et les trous indicateurs.

Insérer et pousser vers le bas pour mettre en place.

5
Connect the assembled


Connecter les panneaux


9
Align the Connecting System and the indicator holes.
Aligner le système d’emboîtement et les trous indicateurs.

Insérer et pousser vers le bas pour mettre en place.

6

with the assembled panels

Connecter le panneau du


10
Align the Connecting System and the indicator holes.
Aligner le système d’emboîtement et les trous indicateurs.

Insérer et pousser vers le bas pour mettre en place.

7
Turn the unit to its side.
Tourner l’unité sur le côté.
11

8
Screw the legs into the
Bottom Panel using the hand
screws.
Viser les pattes au panneau
du dessous en utilisant les
vis à main.
Use the Allen key to tighten the hand
screws.
Utiliser la clé Allen pour serrer les vis
à main.
12

9
Put the unit back on its
upright position.
Remettre l’unité dans
sa position originale.
10
Enjoy your Stella Media
Unit!

multimédia!
13
For multiple units assembly
instructions, skip to step 1 on page
28
Pour les instructions d’assemblage
d’unités multiples, passez à l’étape 1
de la page 28.

2
Stella Media Unit - With Door
Meuble multimédia - Avec porte
14

Left Side Panel #1 | Panneau gauche #1
Bottom Panel #4 | Panneau du dessous #4
Top Panel #5 | Panneau du dessus #5
1
Door #6 | 
Leg box (Legs x 4) | Boîte de pattes (Pattes x 4)

Que contient votre boîte Cozey
Legend
Légende
Back Panel #2 | Panneau arrière #2
Right Side Panel #3 | Panneau droit #3
Leg
Patte
(x4)
Hand Screw
Vis à main
(x8)
Allen Key
Clé Allen
(x1)
15
With Door | Avec porte
Connector
Connecteur
Receiver
Récepteur
Connecting System
Système d’emboîtement
Soft-Down Stay
Bras de suspension
(x1)
Hinge
Charnière
(x2)

1
Empty the box.
Vider la boîte.
16

2
Layout the panels with
the numbered stickers
facing up.
Placer les panneaux de
manière à ce que les numéros
soient vers le haut.
Stickers are stuck on the interior
side of each panel. Make sure they
are in their upright position when
assembled.
Les autocollants sont apposés sur
la face intérieure des panneaux.
Assurez-vous qu’ils sont à l’endroit
lorsqu’assemblé.
17

3

 


18
Align the hinge’s teeth.
Aligner les dents de la charnière.
Clip in place.
Pousser pour mettre en place.

Align the Connecting System and the indicator holes.
Aligner le système d’emboîtement et les trous indicateurs.

Insérer et pousser vers le bas pour mettre en place.
4


Connecter le panneau arrière

19

5
Connect the Right Side panel


 
20
Align the Connecting System and the indicator holes.
Aligner le système d’emboîtement et les trous indicateurs.

Insérer et pousser vers le bas pour mettre en place.