cozey Stella User manual

STELLA
Coffee table assembly guide
Guide d’assemblage de la table basse

2
Scan the QR code to watch the assembly video.
Balayer le code QR pour la vidéo d’assemblage.
|
Need help?
 + 1 [phone]
Besoin d’aide ?
STELLA
Coffee table assembly guide
Guide d’assemblage de la table basse

4

Que contient votre boîte Cozey
3
Legend
Légende
Table unit (x1) | Unité de table (x1)
Legs (x2) | Pattes (x2)
1
Coffee Table | Table basse
Hand Screw
Vis à main
(x8)
Floor protector
Coussinet de protection
(x4)

1
Single Unit Assembly
Assemblage d’une unité
(p. 4 - 9)
2
Multiple Units Assembly
Assemblage de plusieurs unités
(p. 10 - 14)
4

1
Single Unit Assembly
Assemblage d’une unité
5

1
Empty the box.
Vider la boîte.
6
The legs are packed inside the table
unit opening.
Les pattes se trouvent à l’intérieur de

2
Place the table unit upside
down on a protected surface.
Placer l’unité de table à l’envers,
sur une surface protégée.

2
3
Screw the legs into the
threaded holes using
the hand screws.
Visser les pattes dans les

les vis à mains.
7
Align the legs with the grooves

position.
Aligner les pattes avec les rainures

4
Put the table on its upright
position.
Mettre la table sur ses pattes.
Remove the tape that holds the
tabletop in place.

plateau en place.

5
To use in the raised position,
lift up the tabletop and
secure the safety locks.
Pour utiliser la table en
position levée, ouvrir le
plateau et fermer
les crochets de sécurité.
8

6
To close the tabletop, unlock
the safety hooks.
Pour fermer le plateau de
table, ouvrir les crochets de
sécurité.
9
7
Enjoy your Stella Coffee Table!

table basse Stella!
Do not force the tabletop closure,
the hinges are shock absorbing.
Ne pas forcer la fermeture,


Use the extra floor protectors if the
floor is not level.
Utilisez les coussinets de protection
supplémentaires si le sol n’est pas à
niveau.

2
Multiple Units Assembly
Assemblage de plusieurs unités
10

1
Empty the boxes.
Vider les boîtes.
11
The legs are packed inside the table
unit opening.
Les pattes se trouvent à l’intérieur de

2
Place the table units in the
desired layout
Placer les unités de table selon
la disposition souhaitée.
Make sure to verify the tabletops
opening direction.



3
Place the table units upside
down on a protected surface.
Placer les unités de table
à l’envers, sur une surface
protégée.
12
4
Screw the legs into the
threaded holes using the hand
screws.
Visser les pattes dans les

les vis à mains.
To connect untis together, screw
the middle legs into the exterior
threaded holes of each unit.
Pour relier les unités ensemble,
visser les pattes du milieu dans les

des unités.

5
Put the tables on their
upright position.
Mettre les tables
sur leurs pattes.
13
Remove the tape that holds the
tabletop in place.

le plateau en place.
6
To use in the raised position,
lift up the tabletops and
secure the safety hooks.
Pour utiliser les tables en
position levée, ouvrir les
plateaux et fermer
les crochets de sécurité.

7
To close the tabletops, unlock
the safety hooks.
Pour fermer les plateaux de
table, ouvrir les crochets de
sécurité.
14
8
Enjoy your Stella Coffee
Tables!

tables basses Stella!
Do not force the tabletop closure,
the hinges are shock absorbing.
Ne pas forcer la fermeture,


Use the extra floor protectors if the
floor is not level.
Utilisez les coussinets de protection
supplémentaires si le sol n’est pas à
niveau.

16
Share your creation with us !

@
Let’s get
Cozey
Rapprochons-nous
15