crazybaby Air 1S User manual

Quick Start Guide

Before the rst use, please put the
headphones back into the capsule,
close the capsule and connect the
Type-C cable for charging.
Charging: Yellow light.
Charging completed: Green light.
1. Open the capsule
2. Charge the capsule
Rotate the indicator line to the solid circle, pull out the Air 1S
capsule and take out the headphones, and tear o the insulating
lm on the headphones.

3. Charge the headphones
Headphone status
The headphone light ashes slowly in red, and the light goes out
when it is fully charged.
Charging capsule status
The capsule light shows steady yellow light when the battery level
is normal.
The light ashes in yellow when the battery is low.

5. Connect to your device
Hold for 2s
4. Turn ON/OFF procedures
L
Hold for 2s
LR
Turn o the headphones
Press and hold the left or right headphone for 3 seconds, and the light
will go o. Put in the capsule to recharge.
Turn on the headphones
Press and hold the LOGO button on the top of the left and right
headphones for 2 seconds until the headphone lights are on.
Crazybaby Air 1S
MY DEVICES
BluetoothSettings
Bluetooth
When using the headphones for the rst time, press and hold the
LOGO button on the left headphone for 2 seconds to turn it on.
Select and connect "Crazybaby Air 1S" on the Bluetooth
connection interface of your phone.

6. Control buttons
Left
Right
Press the button on the left headphone to answer phone calls.
When you are on a call, press the button on the left headphone to
hang up.
Press the button on the right headphone to pause, and press
again to continue playing.
Quickly press the button on the left headphone twice to activate
the Voice Assistant.
Quickly press the button on the right headphone twice to play the
next song.
Quickly press the button on the right headphone three times to
play the previous song.

8.Other functions
L or R
Connect to new devices
When the headphone is on, press and hold the LOGO button on
the left headphone for 2 seconds, and wait the indicator to ash
quickly, which means that it has entered the Pairing and Search
mode. At this time, select and connect to "Crazybaby Air 1S" on
the Bluetooth settings interface of the new device.
Pairing left and right headphones
When the headphones are turned on, keep the connection active.
When the left and right headphone lights are on and stable,
double press the left and right headphone LOGO buttons. The
light quickly ashes 3 times and then begins to ash slowly,
indicating that the left and right headphones have entered the
pairing mode. When the light ashes twice per 5 seconds, it
means that the matching is successful.
7. Single-ear mode
When only one headphone is being used
Turn on the headphone to be used, and make sure that the other
is OFF. Press and hold the LOGO button on the headphone for 2
seconds until the indicator light starts to ash. Select and connect
Crazybaby Air 1S/Crazybaby Air 1S (R) on the Bluetooth
connection interface of the mobile phone.
・
When there is an incoming call, press the button on the
headphone once to answer the call.
・ When you are on a call, press the button once to hang up.
・ Quickly press the button on the headphone twice to activate
the Voice Assistant.
・ In the music mode, press the headphone button once to
pause, and then press again to continue.
Hold for 2s
Crazybaby Air 1S (R)
MY DEVICES
BluetoothSettings
Bluetooth
Reset to factory settings
When the headphone is o, press and hold the LOGO button on
the left headphone for more than 6 seconds. The circle light will
turn red and quickly ash twice. Then the factory settings have
been restored.

Crazybaby App
Support
For more detailed operation information, please download the
Crazybaby app.
Log in to crazybaby.com/support and watch the operation video
"Crazybaby Air 1S", or contact the Crazybaby after-sales team.
Email: [e-mail]
Contact Number: 877-589-2478
Connect to new devices
When the headphone is on, press and hold the LOGO button on
the left headphone for 2 seconds, and wait the indicator to ash
quickly, which means that it has entered the Pairing and Search
mode. At this time, select and connect to "Crazybaby Air 1S" on
the Bluetooth settings interface of the new device.
Pairing left and right headphones
When the headphones are turned on, keep the connection active.
When the left and right headphone lights are on and stable,
double press the left and right headphone LOGO buttons. The
light quickly ashes 3 times and then begins to ash slowly,
indicating that the left and right headphones have entered the
pairing mode. When the light ashes twice per 5 seconds, it
means that the matching is successful.
Reset to factory settings
When the headphone is o, press and hold the LOGO button on
the left headphone for more than 6 seconds. The circle light will
turn red and quickly ash twice. Then the factory settings have
been restored.
*In cases where any dierences occur, the operation information on the ocial website shall
prevail.
crazybaby.com/app

Avant la première utilisation, replacez
les écouteurs dans la capsule, fermez
la capsule et branchez le câble Type-C
pour le chargement.
Chargement en cours: lumière jaune.
Chargement terminé: lumière vert.
1. Open the capsule
2. Charge the capsule
Faites tourner la ligne du voyant vers le cercle solide, retirez la
capsule Air1S, retirez les écouteurs et détachez le lm isolant des
écouteurs.

3. Charge the headphones
État du casque
le voyant du casque clignote lentement en rouge et s'éteint quand
il est complètement chargé.
État du chargement de la capsule
le voyant de la capsule est allumé en jaune en continu quand le
niveau de la batterie est normal. le voyant clignote en jaune
quand la batterie est faible.

5. Connect to your device
Hold for 2s
4. Turn ON/OFF procedures
L
Hold for 2s
LR
Arrêt des écouteurs
Appuyez sur l’écouteur gauche ou droit et maintenez la pression
pendant 3secondes jusqu’à ce que le voyant s’éteigne. Mettez-le
dans la capsule pour le recharger.
Mise en marche des écouteurs
Appuyez sur le bouton du LOGO situé sur le haut des écouteurs
droit et gauche et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes
jusqu'à ce que les voyants des écouteurs s'allument.
Crazybaby Air 1S
MY DEVICES
BluetoothSettings
Bluetooth
Lorsque vous utilisez les écouteurs pour la première fois, appuyez
sur le bouton du LOGO de l'écouteur gauche pendant 2 secondes
pour le mettre en marche. Sélectionnez et connectez «Crazybaby
Air 1S» sur l'interface de connexion Bluetooth de votre téléphone.

6. Control buttons
Left
Right
Appuyez sur le bouton de l'écouteur gauche pour répondre aux
appels téléphoniques.
Lorsque vous êtes en communication, appuyez sur le bouton de
l'écouteur gauche pour raccrocher.
Appuyez sur le bouton de l'écouteur droit pour mettre sur pause,
et appuyez à nouveau pour continuer la lecture.
Appuyez rapidement deux fois sur le bouton de l’écouteur gauche
pour activer l’Assistant vocal.
Appuyez rapidement deux fois sur le bouton de l’écouteur droit
pour passer au morceau suivant.
Appuyez rapidement trois fois sur le bouton de l’écouteur droit
pour lire le morceau précédent.

8.Other functions
L or R
Connecter de nouveaux appareils
Lorsque les écouteurs sont en marche, appuyez sur le bouton du
LOGO de l'écouteur gauche et maintenez-le enfoncé pendant 2
secondes, puis attendez que le voyant clignote rapidement. Ceci
signie qu'il est entré en mode Association et recherche. Ensuite,
sélectionnez et connectez «Crazybaby Air 1S» sur l'interface des
paramètres Bluetooth du nouvel appareil.
Association des écouteurs gauche et droit
Lorsque les écouteurs sont allumés, maintenez la connexion
active. Lorsque les voyants des écouteurs gauche et droit sont
allumés en continu, appuyez deux fois sur les boutons du LOGO
7. Single-ear mode
Quand un seul écouteur est utilisé
Allumez l’écouteur à utiliser et assurez-vous que l’autre est
ÉTEINT. Appuyez et maintenez le bouton LOGO de l’écouteur
pendant 2secondes jusqu’à ce que le voyant commence à
clignoter. Sélectionnez et connectez Crazybaby Air 1S/Crazybaby
Air 1S (R) sur l’interface de connexion Bluetooth du téléphone
portable.
·Quand il y a un appel entrant, appuyez une fois sur le bouton
de l’écouteur pour répondre à l’appel.
·Lorsque vous êtes en communication, appuyez une fois sur le
bouton pour raccrocher.
·Appuyez rapidement deux fois sur le bouton de l’écouteur pour
activer l’Assistant vocal.
·En mode musique, appuyez une fois sur le bouton de l’écouteur
pour mettre en pause, puis appuyez de nouveau pour continuer.
Hold for 2s
Crazybaby Air 1S (R)
MY DEVICES
BluetoothSettings
Bluetooth
des écouteurs gauche et droit. Le voyant clignote rapidement 3
fois, puis se met à clignoter plus lentement, indiquant que les
écouteurs gauche et droit sont passés en mode d'association. Si le
voyant clignote deux fois toutes les 5 secondes, cela signie que
l'association a été eectuée.
Rétablir les paramètres d'usine
Quand les écouteurs sont éteints, appuyez sur le bouton du
LOGO de l'écouteur gauche et maintenez-le enfoncé pendant
plus de 6 secondes. Le voyant circulaire devient rouge et clignote
rapidement deux fois. Les paramètres d'usine ont alors été
restaurés.

Crazybaby App
Support
Pour plus d'informations sur l'utilisation des écouteurs,
téléchargez l'application Crazybaby.
Connectez-vous sur crazybaby.com/support et regardez la vidéo
sur l'utilisation des écouteurs «Crazybaby Air 1S » ou contactez
l'équipe de service après-vente Crazybaby.
Email: [e-mail]
Contact Number: 877-589-2478
Connecter de nouveaux appareils
Lorsque les écouteurs sont en marche, appuyez sur le bouton du
LOGO de l'écouteur gauche et maintenez-le enfoncé pendant 2
secondes, puis attendez que le voyant clignote rapidement. Ceci
signie qu'il est entré en mode Association et recherche. Ensuite,
sélectionnez et connectez «Crazybaby Air 1S» sur l'interface des
paramètres Bluetooth du nouvel appareil.
Association des écouteurs gauche et droit
Lorsque les écouteurs sont allumés, maintenez la connexion
active. Lorsque les voyants des écouteurs gauche et droit sont
allumés en continu, appuyez deux fois sur les boutons du LOGO
des écouteurs gauche et droit. Le voyant clignote rapidement 3
fois, puis se met à clignoter plus lentement, indiquant que les
écouteurs gauche et droit sont passés en mode d'association. Si le
voyant clignote deux fois toutes les 5 secondes, cela signie que
l'association a été eectuée.
Rétablir les paramètres d'usine
Quand les écouteurs sont éteints, appuyez sur le bouton du
LOGO de l'écouteur gauche et maintenez-le enfoncé pendant
plus de 6 secondes. Le voyant circulaire devient rouge et clignote
rapidement deux fois. Les paramètres d'usine ont alors été
restaurés.
*En cas de divergences, les informations présentées sur le site ociel font foi.
crazybaby.com/app

Stecken Sie die Kopörer vor dem
ersten Gebrauch wieder in die
Kapsel, schließen Sie die Kapsel
und schließen Sie das Typ-C-Kabel
zum Auaden an.
Laden:
Gelbes Licht.
Laden abgeschlossen: Grünes Licht.
1. Open the capsule
2. Charge the capsule
Drehen Sie die Anzeigenlinie hin zum dunklen Kreis, ziehen Sie
die Air 1S-Kapsel heraus und entfernen Sie die Isolierfolie am
Kopörer.

3. Charge the headphones
Kopörerstatus
Die Kopörerleuchte blinkt langsam rot und erlischt, wenn sie
vollständig aufgeladen ist.
Ladekapselstatus
Die Kapselanzeige leuchtet konstant gelb, wenn der Batteriestand
normal ist. Die Lampe blinkt gelb, wenn die Batterie schwach ist.

5. Connect to your device
Hold for 2s
4. Turn ON/OFF procedures
L
Hold for 2s
LR
Kopörer ausschalten
Halten Sie den linken oder rechten Kopörer 3 Sekunden lang
gedrückt und das Licht erlischt. Setzen Sie ihn zum Auaden in die
Kapsel ein.
Kopörer einschalten
Halten Sie die LOGO-Taste oben am linken und rechten Kopörer 2
Sekunden lang gedrückt, bis die Kopörerleuchten leuchten.
Crazybaby Air 1S
MY DEVICES
BluetoothSettings
Bluetooth
Wenn Sie den Kopörer zum ersten Mal verwenden, halten Sie
die LOGO-Taste am linken Kopörer 2 Sekunden lang gedrückt,
um ihn einzuschalten. Wählen Sie "Crazybaby Air 1S" und
verbinden Sie es mit der Bluetooth-Schnittstelle Ihres Handys.

6. Control buttons
Left
Right
Drücken Sie die Taste am linken Kopörer, um Anrufe
entgegenzunehmen.
Wenn Sie ein Gespräch führen, drücken Sie die Taste am linken
Kopörer, um aufzulegen.
Drücken Sie die Taste am rechten Kopörer, um die Wiedergabe
zu unterbrechen. Drücken Sie erneut, um die Wiedergabe
fortzusetzen.
Drücken Sie die Taste am linken Kopörer zweimal, um den
Sprachassistenten zu aktivieren.
Drücken Sie die Taste am rechten Kopörer zweimal, um den
nächsten Song abzuspielen.
Drücken Sie die Taste am rechten Kopörer dreimal, um den
vorherigen Song abzuspielen.

Drücken Sie die Taste am linken Kopörer, um Anrufe
entgegenzunehmen.
Wenn Sie ein Gespräch führen, drücken Sie die Taste am linken
Kopörer, um aufzulegen.
8.Other functions
L or R
Mit neuen Geräten verbinden
Wenn der Kopörer eingeschaltet ist, drücken und halten Sie die
LOGO-Taste am linken Kopörer 2 Sekunden lang und warten
Sie, bis die Anzeige schnell blinkt. Dies bedeutet, dass der Pairing-
und Suchmodus aktiviert wurde. Wählen Sie zu diesem Zeitpunkt
"Crazybaby Air 1S" auf der Bluetooth-Einstellungsoberäche des
neuen Gerätes aus und stellen Sie eine Verbindung her.
Koppeln des linken und rechten Kopörers
Halten Sie die Verbindung aktiv, während die Kopörer
eingeschaltet sind. Wenn das linke und rechte Kopörerlicht
eingeschaltet und stabil ist, drücken Sie die linke und rechte
7. Single-ear mode
Wenn nur ein Kopörer verwendet wird
Schalten Sie den zu verwendenden Kopörer ein und stellen Sie
sicher, dass der andere ausgeschaltet ist. Halten Sie die
LOGO-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, und das Anzeigelicht
beginnt zu blinken. Wählen Sie dann "Crazybaby Air 1S/Crazybaby
Air 1S (R)" auf der Bluetooth-Verbindungsschnittstelle des
Mobiltelefons aus, und stellen Sie eine Verbindung her.
·Wenn ein Anruf eingeht, drücken Sie einmal die Taste auf dem
Kopörer, um den Anruf anzunehmen.
·Wenn Sie ein Gespräch führen, drücken Sie die Taste einmal,
um aufzulegen.
·Drücken Sie die Taste auf dem Kopörer zweimal, Tum den
Sprachassistenten zu aktivieren.
·Drücken Sie im Musikmodus, die Kopörertaste einmal, um
anzuhalten. und dann erneut, um fortzufahren.
Hold for 2s
Crazybaby Air 1S (R)
MY DEVICES
BluetoothSettings
Bluetooth
Kopörer-LOGO-Taste doppelt. Die Lampe blinkt dreimal schnell
und beginnt dann langsam zu blinken, was anzeigt, dass der linke
und der rechte Kopörer in den Pairing-Modus gegangen sind.
Wenn die Leuchte zweimal alle 5 Sekunden blinkt, bedeutet dies,
dass der Abgleich erfolgreich ist.
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
Wenn der Kopörer ausgeschaltet ist, halten Sie die LOGO-Taste
am linken Kopörer länger als 6 Sekunden gedrückt. Das
Kreislicht wird rot und blinkt zweimal schnell. Danach sind die
Werkseinstellungen wiederhergestellt.

Crazybaby App
Support
Für weitere Informationen zur Bedienung laden Sie bitte die
Crazybaby-App herunter.
Loggen Sie sich bei crazybaby.com/support ein und sehen Sie
sich das Operationsvideo "Crazybaby Air 1S" ein oder kontaktieren
Sie das Kundenbetreuungs-Team von Crazybaby.
Email: [e-mail]
Contact Number: 877-589-2478
Mit neuen Geräten verbinden
Wenn der Kopörer eingeschaltet ist, drücken und halten Sie die
LOGO-Taste am linken Kopörer 2 Sekunden lang und warten
Sie, bis die Anzeige schnell blinkt. Dies bedeutet, dass der Pairing-
und Suchmodus aktiviert wurde. Wählen Sie zu diesem Zeitpunkt
"Crazybaby Air 1S" auf der Bluetooth-Einstellungsoberäche des
neuen Gerätes aus und stellen Sie eine Verbindung her.
Koppeln des linken und rechten Kopörers
Halten Sie die Verbindung aktiv, während die Kopörer
eingeschaltet sind. Wenn das linke und rechte Kopörerlicht
eingeschaltet und stabil ist, drücken Sie die linke und rechte
Wenn nur ein Kopörer verwendet wird
Schalten Sie den zu verwendenden Kopörer ein und stellen Sie
sicher, dass der andere ausgeschaltet ist. Halten Sie die
LOGO-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, und das Anzeigelicht
beginnt zu blinken. Wählen Sie dann "Crazybaby Air 1S/Crazybaby
Air 1S (R)" auf der Bluetooth-Verbindungsschnittstelle des
Mobiltelefons aus, und stellen Sie eine Verbindung her.
·Wenn ein Anruf eingeht, drücken Sie einmal die Taste auf dem
Kopörer, um den Anruf anzunehmen.
·Wenn Sie ein Gespräch führen, drücken Sie die Taste einmal,
um aufzulegen.
·Drücken Sie die Taste auf dem Kopörer zweimal, Tum den
Sprachassistenten zu aktivieren.
·Drücken Sie im Musikmodus, die Kopörertaste einmal, um
anzuhalten. und dann erneut, um fortzufahren.
Kopörer-LOGO-Taste doppelt. Die Lampe blinkt dreimal schnell
und beginnt dann langsam zu blinken, was anzeigt, dass der linke
und der rechte Kopörer in den Pairing-Modus gegangen sind.
Wenn die Leuchte zweimal alle 5 Sekunden blinkt, bedeutet dies,
dass der Abgleich erfolgreich ist.
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
Wenn der Kopörer ausgeschaltet ist, halten Sie die LOGO-Taste
am linken Kopörer länger als 6 Sekunden gedrückt. Das
Kreislicht wird rot und blinkt zweimal schnell. Danach sind die
Werkseinstellungen wiederhergestellt.
*Falls Abweichungen auftreten, sind die Betriebsinformationen auf der oziellen Website
maßgebend.
crazybaby.com/app