CTC Union CombiAir Operating instructions

Providing sustainable energy solutions worldwide
162 500 47-1 2020-11-25
DE
EN
SV Serviceinstruktion - Byte av kretskort
Service instructions -Replacement of cards
Serviceanleitung - Kartenaustausch
CTC CombiAir 6M, 8M, 12M, 16M

2CTC CombiAir 6M-16M
Innehållsförteckning / Table of Contents / Inhaltsverzeichnis
1. Allmänt / General / Allgemeines________________________________________________________________ 3
2. Kort- och kabelkit / Board and cable kit / Platinen- und Kabelsatz_____ 3
3. Elinkoppling / Electrical connection / Elektroinstallation ____________________ 4
4. Elschema / Wiring diagram / Schaltplan__________________________________________________ 8

3
CTC CombiAir 6M-16M
CombiAir 8
PWB1 589355035 Styrkort / Control board / Steuerplatine CA 8M
PWB2 med reaktor / with
reactor / mit Reaktor
589355041 Inverterkort / Inverter board / Inverterkarte, CA 8M
PWB3 589355047 Filterkort / Filter board / Filterkarte, CA 8M
AA23 589355053 Kommunikationskort / Board, communication / Platine,
Kommunikation CA 6M-16M
CombiAir 6
PWB1 589355033 Styrkort / Control board / Steuerplatine CA 6M
AA23 589355053 Kommunikationskort / Board, communication / Platine,
Kommunikation CA 6M-16M
CombiAir 12
PWB1 589355037 Styrkort / Control board / Steuerplatine CA 12M
PWB2 589355043 Inverterkort / Inverter board / Inverterkarte, CA 12M
PWB3 589355049 Filterkort / Filter board / Filterkarte, CA 12M-16M
AA23 589355053 Kommunikationskort / Board, communication / Platine,
Kommunikation CA 6M-16M
CombiAir 16
PWB1 589355039 Styrkort / Control board / Steuerplatine CA 16M
PWB2 589355045 Inverterkort / Inverter board / Inverterkarte, CA 16M
PWB3 589355049 Filterkort / Filter board / Filterkarte, CA 12M-16M
AA23 589355053 Kommunikationskort / Board, communication / Platine,
Kommunikation CA 6M-16M
Denna serviceinstruktion beskriver byte av kretskort i CTCCombiAir 6M, 8M, 12M, 16M.
Beteckningar i komponentplacering enligt standard IEC 81346-1 och 81346-2. Beteckningar inom parentes enligt
leverantörens standard.
This service instruction describes how to replace a control board in CTCCombiAir 6M, 8M, 12M, 16M.
Designations in component locations according to standard IEC 81346-1 and 81346-2. Designations within
brackets according to the supplier's standard.
In dieser Serviceanleitung wird der Wechsel einer Platine in CTCCombiAir 6M, 8M, 12M, 16M beschrieben.
Bezeichnungen der Komponentenpositionen gemäß Standard IEC 81346-1 und 81346-2. Angaben in Klammern
gemäß Standard des Lieferanten.
EN
SV
DE
1. Allmänt / General / Allgemeines
2. Kort- och kabelkit / Board and
cable kit / Platinen- und Kabelsatz

4CTC CombiAir 6M-16M
Byte av kretskort
1. Gör produkten spänningslös.
2. Vänta tills kondensatorerna är urladdade.
3. Anslut ESD-skyddsarmband.
4. För CTC CombiAir 8M: lossa locket, likaså behöver
PWB1 demonteras för att kunna byta PWB2 eller PWB3.
5. Lossa eventuella skruvar och därefter samtliga kontakter
för att kunna demontera kort.
6. OBS! Ställ in DIP-switcharna på det nya kortet
likadant som det gamla. Kontrollera även att byglar är
monterade likadant på det nya som på det gamla kortet.
7. Montera det nya kortet och anslut samtliga kontakter.
8. Notera att kommunikationskabel till driver på
kommunikationskortet måste vara vänd med kablarna
utåt (AA23-X100).
3. Elinkoppling / Electrical connection /
Elektroinstallation
OBS!
All elektrisk inkoppling
ska ske av behörig
elektriker.
NB!
All electrical connections
must be carried out by
an authorised electrician.
Hinweis!
Alle elektrischen
Anschlüße müssen
von einem befugten
Elektriker ausgeführt
werden.
Replacing a circuit board
1. Disconnect the power to the product.
2. Wait for the capacitors to discharge.
3. Connect an ESD bracelet.
4. CTC CombiAir 8M: Remove the lid. PWB1 needs to be
removed in order to replace PWB2 and PWB3.
5. Undo screws and release all connectors to remove the
board.
6. NB! Set the DIP switches on the new card the
same way they were set on the old board. If there are
jumpers on the board, check that they are mounted in
the same way as on the old board.
7. Install the new circuit board and connect all connectors.
8. Note that the cables to the driver on the communication
card must be facing outwards (AA23-X100).
Wechsel einer Platine
1. Unterbrechen Sie die Spannungsversorgung für das
Produkt.
2. Warten Sie bis die Kondensatoren entladen.
3. Schließen Sie ein ESD-Schutzarmband an.
4. CTC CombiAir 8M: Nehmen Sie den Deckel ab. PWB1
muß entfernt werden um PWB2 und PWB3 austauchen
zu können.
5. Lösen Sie Schrauben und danach alle Anschlüße um
die Platine demontieren zu können.
6. Hinweis! Stellen Sie die DIP-Schalter auf der
neuen Platine genauso ein wie auf der alten Platine.
Überprüfen Sie auch, so daß Brücken auf der neuen
Platine genauso montiert sind wie auf der alten Platine.
7. Montieren Sie die neue Platine und stellen Sie an der
Platine alle Anschlüße her.
8. Beachten Sie, dass die Driverkabel auf der
Kommunikationskarte nach außen zeigen müssen
(AA23-X100)

5
CTC CombiAir 6M-16M
CTC CombiAir 6M CTC CombiAir 8M

6CTC CombiAir 6M-16M
CTC CombiAir 12M

7
CTC CombiAir 6M-16M
CTC CombiAir 16M

8CTC CombiAir 6M-16M
4. Elschema / Wiring diagram /
Schaltplan
CTC CombiAir 6M

9
CTC CombiAir 6M-16M
CTC CombiAir 8M
CTC CombiAir 12M / CombiAir 16M

10 CTC CombiAir 6M-16M

11
CTC CombiAir 6M-16M

Enertech AB. P.O Box 309 SE-341 26 Ljungby Sweden.
www.ctc.se, www.ctc-heating.com
162 500 47-1 2020-11-25