Cylinda VK 185 User manual

bruksanvisning
user manual
?
Elektroskandia Sverige AB, Cylinda, 191 83 Sollentuna
service
• Vi har service i hela landet / Nationwide service
• Gå in på www.cylinda.se / Visit www.cylinda.se
• Ring 0771-25 25 00 (endast lokaltaxa) / Call 0771-25 25 00
uppge
• Maskintyp / Model code
• Serienummer / Serial number
• Inköpsdatum / Purchase date
• Problembeskrivning / Problem description
• Namn och adress / Name and address
• Ditt telefonnummer / Phone number
VK 185

2
SE
Varning
Eftersom kylmediet, som an-
vänds i enheten, är en brännbar
gastyp är det viktigt att säkerstäl-
la att kylkretslopp och rör inte är
skadade.
Standard EN378 anger att ut-
rymmet där en-heten installeras
ska ha en volym på 1 m³ per
8 g kylmedie med kolväte som
används i enheten. Detta för att
undvika bildandet av brandfarliga
gas-/luftblandningar i utrymmet
om det skulle uppstå en läcka i
kylkretsloppet.
Mängden kylmedie i enheten
anges på typskylten.
VARNING:
Skada inte kylkretsen. Under
transport och positionering av
kylskåpet, undvik skador på ky-
largaskretsen.
VARNING:
Håll ventilationsöppningarna, i
apparatens hölje eller i den
inbyggda strukturen, fria från
hinder.
VARNING:
Använd inte mekaniska enheter
eller andra sätt att påskynda av-
frostningsprocessen, än de som
rekommenderas av tillverkaren.
VARNING:
Använd inte elektrisk utrustning i
kylens matförvaringsdel, om den
inte är av den typ som rekom-
menderas av tillverkaren.
VARNING:
Ditt kylskåp bör aldrig användas
utomhus eller lämnas under
regn.
VARNING:
Enheten ska inte användas av
människor (inklusive barn) med
nedsatt fysisk eller mentala
förmågor eller brist på erfarenhet
och kunskap, om de inte överva-
kas eller får instruktioner angĺen-
de användningen av apparaten
av en person som ansvarar för
deras säkerhet. Barn bör över-
vakas så att de inte leker med
enheten.

3
SE
VARNING:
Denna apparat kan användas
av barn från 8 år och uppåt och
personer med nedsatt fysisk eller
mental förmåga eller brist på
erfarenhet och kunskap, om de
övervakas eller får instruktioner
angĺende användning av appara-
ten på ett säkert sätt och forstår
faran den innebär. Låt inte barn
leka med enheten. Rengöring
och användarunderhåll, får inte
utföras av barn utan tillsyn.
VARNING:
Förvara inga explosiva ämnen
såsom erosolburkar med en
brandfarlig drivgas i denna
apparat.
VARNING:
Fara och risk för brand eller
explosion när köldmediet är
lättantändligt. Enheten får
endast repareras av utbildad
personal.
●Använd inte er-uttag eller
förlängningsladd.
●Dra ur stickproppen ur stick-
kontakten innan reparation
eller rengöring av enheten.
●Om uttaget inte matchar kyl-
skåpskontakten, måste den
bytas ut av tillverkaren, dess
serviceombud eller liknande
kvalicerade personer för att
undvika fara.
●Om sladden är skadad, måste
den bytas ut av tillverkaren,
dess serviceombud eller lik-
nande kvalicerade personer
för att undvika fara.
●Frostbildning på invändig
vaporisatorplåt och övre delar
är normalt. Enheten ska därför
frostas av i samband med all-
män rengöring eller underhåll.
●Vid ändring av enhetens
konstruktion upphör samtlig
garanti och produktansvaret
bortfaller.
●Denna produkt är enbart av-
sedd att användas för förvaring
av vin

4
SE
Belysning
Kollter
Trähylla
Tätningslist
Typpskylt
Elektronisk styrning
Sparklist
Lås
Justerbara fötter
Innehäll
CLASS 1 LED PRODUCT
Varning ...................................................2
Bekanta dig med Vinkylen......................5
Före användning. ...................................6
Reducera energiförbrug..........................6
Tekniska data. ........................................7
Användning och installation....................8
Vändbar dörr......................................... 11
Manövrering och funktion .....................12
Avfrostning, rengöring och underhåll....14
Felsökningslista....................................15
Reklamation, reservdelar och service ..16
Bortska󰀨ning.........................................17

5
SE
Belysning
Kollter
Trähylla
Tätningslist
Typpskylt
Elektronisk styrning
Sparklist
Lås
Justerbara fötter
g.1
Bekanta dig med Vinkylen

6
SE
Före användning: Kontrollera att skåpet inte
är skadat. Transportskador skall anmälas till
återförsäljaren.
Placera kylskåpet på en plats där det inte
utsätts för direkt solljus.
Fjern emballagen. Innan du använder ditt
kylskåp, torka av alla delar med varmt vat-
ten och ett milt rengöringsmedel, och skölj
sedan med rent vatten och torka.
När det används för första gången eller
efter transport, ställ ditt kylskåp i upprätt
läge i min. 1 timmar utan ström. Annars kan
du skada kompressorn.
Före användning
Energiförbrukningen sjunker:
1) Med lägre omgivningstemperatur.
2) Med högre börvärdesinställning på
termostaten.
3) Ju färre gånger man öppnar dörren och
ju kortare tid den är öppen.
Reducerad energiförbrukning vid användningen

7
SE
Tekniska data
Anordningen uppfyller kraven i alla relevan-
ta EU-direktiv, t.ex. lågspänningsdirektivet
2014/35/EU och EMC-direktivet 2014/30/
EU
På typskylten g. 2 anges olika tekniska
data samt typ och tillverkningsnummer.
Kablar och anslutningar till strömförsörj-
ningssystem måste följa alla (nationella
och lokala) förordningar
Kylskåpet är avsett för anslutning till
växel-ström. Anslutningen ska ske till ett
fristående uttag.
Anslut apparaten till 220-240 V / 50 Hz
växelström via en korrekt installerad jordat
uttag. Uttaget måste skyddas med en 10
-13 A säkring.
För utrustning som används i icke-europeis-
ka länder, kontrollera typskylten på strömfö-
rsörjningen har rätt angiven spänning och
strömstyrka
Anslutningsvärdena för spänning (V)
och frekvens (Hz) finns angivna på
typskylten inne i enheten.
Om sladden är skadad, måste den bytas ut
av tillverkaren, dess serviceombud eller lik-
nande kvalicerade personer för att undvika
fara.
g.2

8
SE
600
1075
g. 3
Enheten sedd från ovan
När enheten placeras vid sidan av en vägg
ska man säkerställa att det nns tillräckligt
med plats för dörren att öppnas så mycket
att hyllorna kan dras ut (g. 3).
Användning och installation
Placering
Av säkerhetsmässiga och driftsmässiga
skäl får enheten inte placeras utomhus.
Ställ enheten på ett plant underlag i ett torrt
och väl ventilerat utrymme (max 75% relativ
luftfuktighet). Placera inte enheten nära
värmekällor så som spisar eller radiatorer
och undvik att utsätta den för direkt solljus
eller värme från annan värmekälla.
Rumstemperaturen
Klimatklassen står på typskylten. Den anger
inom vilka rumstemperaturer enheten fung-
erar optimalt. Vinskåpen med vinterposition
fungerar dock ned till 5ºC rumstemperatur.
Obs: Skåpet fungerar bäst ved omgivande
temperaturer på 10 ° till 32 ° C
Installation
Underlaget som enheten ska stå på ska
vara plant. Använd ingen ram eller liknan-
de.Enheten kan stå fritt upp mot en vägg,
byggas in i ett kökselement eller stå vid
sidan om eller tillsammans med andra skåp
(g. 4-5).

9
SE
600 600
600
600
600 600
600
600
g. 4 g. 5
Ventilation
Det är viktigt att enheten får tillräcklig ven-ti-
lation och att luftcirkulationen över, under
och runt enheten sker obehindrat.Figurerna
nedan visar hur man säkerställer nödvändig
cirkulation runt enheten (g. 6-7).
g. 6 g. 7
100
100
100
min .30
min .30

10
SE
Placering
Det är viktigt att enheten står helt plant.
Man kan justera enheten genom att vrida
de ställbara fötterna framtill upp eller ner se
g. 9).
Kontrollera med ett vattenpass att enheten
står helt plant.
g. 8
Max. 85 kg.