D-Link DHP-341 User manual

POWERLINE HD NETWORK ADAPTER KIT
DHP-341
QUICK
INSTALLATION
GUIDE



快速安裝指南


DHP-341
2
ENGLISH
CONTENTS OF
PACKAGING
CONTENTS
INSTALLATION CD

POWERLINE HD 4-PORT NETWORK SWITCH

POWERLINE HD 1-PORT NETWORK ADAPTER

POWER CORD X 2
ETHERNET CABLE (CAT5 UTP) X 2




DHP-341 
ENGLISH
PRODUCT
SETUP
INSTALLATION STEPS
1. 
 


2. 

3. 
4. 



TROUBLESHOOTING
SET-UP AND CONFIGURATION PROBLEMS
1. CAN I SECURE MY POWERLINE NETWORK WITHOUT USING ANY SOFTWARE?


2. WHEN I PLUGGED IN MY DEVICES, THEY WERE ABLE TO SEE EACH OTHER AND
CONNECT AUTOMATICALLY. WHAT IS THE SOFTWARE FOR?



3. MY NETWORK SEEMS TO BE PERFORMING SLOWER THAN EXPECTED. HOW CAN I
IMPROVE THIS?
PLEASE ENSURE THE FOLLOWING TO ENSURE BEST NETWORK PERFORMANCE.








DHP-341

ENGLISH
TECHNICAL SUPPORT

Tech Support for customers in
Australia:




India:




Indonesia, Malaysia, Singapore and Thailand:
  
  
  




Korea:




New Zealand:




Egypt:




Iran:





DHP-341 
ENGLISH
TECHNICAL SUPPORT

Tech Support for customers in
Israel:




Pakistan:




South Africa and Sub Sahara Region:




Turkey:





U.A.E and North Africa:




Saudi ARABIA (KSA):






DHP-341







X 2



X 2
POWERLINE HD 4-PORT NETWORK SWITCH

POWERLINE HD 1-PORT NETWORK ADAPTER


DHP-341 




1.

 



2.

3.

4.






























DHP-341














DHP-341 9

9
CONTENIDOS
DEL PAQUETE
CONTENIDO
CD DE INSTALACION



CABLE ETHERNET (CAT5 UTP) X 2

CABLE DE PODER X 2
POWERLINE HD 4-PORT NETWORK SWITCH

POWERLINE HD 1-PORT NETWORK ADAPTER


DHP-341


CONFIGURACIÓN
DEL DISPOSITIVO
PASOS DE INSTALACION
1.
 



2.

3.

4.


SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMAS DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN
1. ¿PUEDO ASEGURAR MI RED POWERLINE SIN UTILIZAR SOFTWARE?



2. SI CUANDO CONECTO MIS DISPOSITIVOS, PUEDEN VERSE ENTRE ELLOS Y
CONECTARSE AUTOMÁTICAMENTE, ¿PARA QUÉ SIRVE EL SOFTWARE?



3. PARECE QUE LA RED FUNCIONA MÁS LENTAMENTE DE LO PREVISTO. ¿CÓMO
PUEDO SOLUCIONARLO?









DHP-341 

SOPORTE TÉCNICO


SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Soporte Técnico de D-Link a través de Internet



DHP-341


CONTEÚDO DA
EMBALAGEM
CONTEÚDO
CD DE INSTALAÇÃO



CABO ETHERNET (CAT5 UTP) X 2

CABO DE ALIMENTAÇÃO X 2
POWERLINE HD 4-PORT NETWORK SWITCH

POWERLINE HD 1-PORT NETWORK ADAPTER


DHP-341 

CONFIGURAÇÃO
DO PRODUTO
INSTALAÇÃO PASSO A PASSO
1.
 



2.

3.
4.


RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
SET-UP E PROBLEMAS DE CONFIGURAÇÃO
1. POSSO PROTEGER A MINHA REDE POWERLINE SEM UTILIZAR QUALQUER
SOFTWARE?



2. QUANDO LIGUEI OS MEUS DISPOSITIVOS ESTES CONSEGUIAM VER-SE E LIGAR-SE
AUTOMATICAMENTE. PARA QUE SERVE O SOFTWARE?



3. A MINHA REDE PARECE ESTAR MAIS LENTA DO QUE O ESPERADO. COMO POSSO
MELHORARA A VELOCIDADE DA REDE?










DHP-341


SUPORTE TÉCNICO



Suporte Técnico para clientes no Brasil:
Horários de atendimento:




Telefones para contato:



DHP-341 
中
文
包裝內容物
內容
安裝光碟
內含安裝設定精靈與使用手冊
乙太網路線
將設備連接至您的網路
若上述有任一品項缺漏請立即聯絡您的經銷商
電源線 X 2
POWERLINE HD 4-PORT NETWORK SWITCH

POWERLINE HD 1-PORT NETWORK ADAPTER


DHP-341

中
文
產品設定
安裝步驟
1.將DHP-312和DHP-342安裝在牆壁上的交流電源插座或電源延長線上。*
 *為了讓設備能夠有較佳的效能，D-Link建議您將DHP-341直接安裝在牆上的電源插座。若將DHP-
312或DHP-342安裝在電源延長線上可能會發生較多的電力訊號干擾而造成效能降低。
2.將CAT5乙太網路線其中一端連接於DHP-312和DHP-342之乙太網路埠，再將另一端連接至網路交換
器或是電腦的乙太網路埠。
3.將D-LinkDHP-341光碟放入您的光碟機。然後開始安裝操作工具。
4.當您完成DHP-341的工具軟體安裝,請點選在您桌面上的”D-LinkPowerlineHDUtility”圖示開啟
DHP-341工具程式,並進行設定。
故障排除
設定與組態問題
請問我是否可以不用透過任何的軟體設定電源線網路橋接器的安全連線？
可以的,DHP-312和DHP-342具備可以透過”push-button”設定加密的機制，您只要簡單的透過
按下設備上的按鍵就可以輕鬆的完成網路連線。敬請參考DHP-312,DHP-342手冊中相關說明。
當我將DHP-341安裝在電源插座上後就可以自動連線隨插即用，為何還需要安裝
軟體？
DHP-341在預設狀態下皆為同一個電力迴路群組,故可以直接互相連線不需作任何設定。而安裝
軟體為可讓您確實的掌握所有DHP-341目前的連線狀態、連線品質還可以設定群組與QoS服務
優先等功能。
我的網路連線效能比預期的還差，我該如何改善？
敬請確認下列事項以改善您的網路效能
-請直接將DHP-341安裝在牆壁上的電源插座,而不要經由電源延長線。因為部份電源延長線具
備防突波保護裝置並且會阻斷電源線網路連線。
-假如您沒有上述的狀況,您可以在嘗試將DHP-341安裝其他的電源插座上，並確認是否可以順
利使用電源線網路。
-確認是否有其他可能造成干擾的設備安裝在同一個電力線路環境中，例如行動電話充電器、
吹風機等設備。請盡可能讓DHP-341在乾淨的電力環境中使用。

DHP-341 
中
文
友訊科技台灣分公司技術支援資訊
如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題，台灣地區用戶可以透過我
們的網站、電子郵件或電話等方式與台灣地區技術支援工程師聯絡。
 免付費技術諮詢專線

服務時間：週一至週五，早上到晚上
(不含周六、日及國定假日)
網站：
電子郵件：
如果您是台灣地區以外的用戶，請參考網站，全球各地分公司
的聯絡資訊以取得相關支援服務。
產品保固期限、台灣區維修據點查詢，請參考以下網頁說明：

產品維修：
使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。

DHP-341


ISI PAKET
ISI
CD INSTALASI



KABEL ETHERNET (CAT5 UTP) X2

KABEL POWER X2
POWERLINE HD 4-PORT NETWORK SWITCH

POWERLINE HD 1-PORT NETWORK ADAPTER


DHP-341 

ISI PAKET PEMASANGAN PRODUK
LANGKAH-LANGKAH PEMASANGAN
1.
 


2.

3.

4.

PENYELESAIAN MASALAH
YANG UMUM DITEMUI
MASALAH DALAM PEMASANGAN DAN PENGATURAN.
1. APAKAH SAYA DAPAT MENGAMANKAN JARINGAN POWERLINE SAYA TANPA
MENGGUNAKAN PROGRAM APAPUN?



2. KETIKA SAYA MEMASANG PERALATAN INI, MEREKA LANGSUNG BISA SALING MELIHAT
DAN TERHUBUNG SECARA OTOMATIS. JADI APAKAH KEGUNAAN DARI PERANGKAT
LUNAK UTILITI?



3. PERFORMA JARINGAN SAYA LEBIH RENDAH DARI YANG SAYA HARAPKAN.
BAGAIMANA MENINGKATKANNYA?









DHP-341


DUKUNGAN TEKNIS


Dukungan Teknis D-Link melalui telepon:

Dukungan Teknis D-Link melalui Internet:

