Danby DHCC6020 User manual

OanbypH
OWNER'SMANUAL
MANUEL
D'UTIUSATION
Model • ModUle
DHCC6020
CAUTION:
Roadcompleteinstallationand
ope_'atinginstruetonsbefore
installingand/orUsingthis
applance.
MISE ENGARDE:
Lie attentivementlosconsignes
desdcurit6etleeinstructionsd'u-
tlisalonavontt'ullsotlonintiole
deceptoduto
PORTABLE 3-1N-1HOME COMFORT
Table of contents ...................... 1
APPAREILPORTABLEDECONFORTAUFOYER3EN1
Table des matibres .................... 14
DanbyProductsLimted,Guelph,Ontaio Canada N1H6Z9
OanbyProducts Inc.,Rnd_ay,Ohio USA 45840

Important Safety'"l'5formation
Safety Precautions
Grounding Instructions
Unit Specifications
3
4
4
Operating Instructions
Parts Identification
The Control Panel of Your DHCC
The Display Icons
Setting the Auto-Timer
Remote Control
Dehumidifier
Direct Drain Operation
Humidifer
Air Purification
5
6
7
7
8
9
9
10
11
m
Care and Cleaning
Air /Purification Filters
Boiler Chamber 12
12
Trouble Shooting
Before Your Call For Service
Warranty 13
14
i

Welcome to the Danby
family. We're proud of
our quality products
and we believe in
dependable service.
You'll see it in this
easy4o-use manual
and you'll hear it in the
friendly voices of our
consumer service
department.
Best of all, you'!l
experience these
values each time you
use your Danby Home
ComfortCenter. That's
important, because
your new appliance will
Te1:1-800-26- IDl_lnby '° be part of your family
for a long time.
Start Here!...Before using your Home Comfort Center
Write down the model and serial Staple your receipt to the inside
numbers here. They are on a label back cover of this manual You will
locatedon the back of the appli- need it to obtain service under
anee. warranty.
Model number DHCC6O20
SedaI number
Date purchased
Before you call for service, Read this manual
there are a few things you It contains instructions to
can do to he[p us serve ......... help you use and maintain
you better.., your appliance properly.
If you received a
damaged appliance
Immediately contact the
dealer (or builder) that sold
you the appliance.
Save time and money
Check the Trouble Shooting
section before calling, This
section helps you solve
common problems that may
occur.
If you do need service, you
can relax knowing help is
only a phone call away.
Tel: 1-800-26-DI_n_jv °
2

READALLSAFETYINFORMATIONBEFOREUSING
• This appliance must be
grounded Connect onlyto a
properly grounded oulJet
See "Grounding Instructions'
sectionon page4
•Do not operate this appliance
if it has a damaged power cord
or plug, ifit is not working
p[operly, or if the appliance has
been damaged or dropped,
.Do not splice the power cord
that is equipped with this appli-
ance,
+Keep power cord away from
heated surfaces.
,, Do net immerse power cord,
plug or the appliance itself in
water
• Do not use this product near
exposed sources of water-for
example; in a wet basement,
near a swimming pool or
near a sink
• Do not use corrosive
chemicals or vapors in this
appliance
*Use this appliance only lot
its intended use as described
in this manual
oDo not cover or block any
openings on the appliance
•This appliance is intended for
household use only De not
attempt to operate or store this
appliance outdoors.
•This appIiance should be
sewiced only by quatified serv-
ice personnel Contact the
nearest authorized service
facility for examination, repair
or adjustment
SAVE THESE INSTRUCTIONS
+3

This appliance must be
grounded. In the event of an
electrical .short circuit, ground-
ing reduces the risk of electric
shock by providing ar_ escape
wire for the electric current.
This appliance is equipped
with a power cord having a
grounding wire with a ground-
ing plug.The plug must be
pIugged into an outlet that is
iproperly instaUed and grcund-
ied.
I Consult aqualified electrician
or sen,ica technician it the
grounding instructions are not
completely understood, or if
doubt exists as to whether the
appliance is properly ground-
ed.
If the outIet is a standard 2-
prong wall outlet, it is your per-
sonal responsibility and obliga-
tion to have it replaced with a
properly grounded 3-preng wali
outlet.
For best operation, plug this
appliance into its own electrical
outlet to prevent flickering ot
lights, blowing of fuse or trip-
ping of circuit breaker.
Do not under any circum-
stances cut or remove the third
(ground) prong from the power
cord.
Do not use an adapter pIug
with this appliance.
Do not use an extension cord
with this appliance. If the power
cord is too short, have aquali-
lied electrician or service tech-
nician instatt an outlet near the
app_ianca.
Dehumidifying Capacity (Pints /Liters) . 60 /28.4
Humidifying Capacity (Pints /Liters) 20 /9.4
Electrical Requirements 115_._11s160 Hz
Power Input (maximum wattage) 815
Rated Wattage by Mode
•Dehumidifying 780
•Humidifying 350
•Air Purification 35
Air Flow Circulation (CFMi) - Dehumidifier /Air Puritier 70.5 /30.3
Dehumidifier Water Tank Capacity (Liters /Pints) 6 /12.6
Humidifier Water Tank Capacity (Liters LPints) 5 /10.5
Operating Noise Level (rib A) 50 db
Net Weight (kg /Ibs.) 21.7 /47.8
NOTE: Continuing research results in steady improvement. Therefore, this information and these
specifications are subject to change without notice.
4

®
i. Top Cover
2. Electronic Control Panel
3, Handle
4. FrontCover (removable)
/
5. EasyRollCastors
6. InternalTank
7, InternalTank Handle
8, FitlCap
5

®
1. PowerButton: Toggtestheuniton/off,
2. Mode display area: lccn(s)=mpresentthecur-
rentmodeofoperation,
3. PowerIndicator light: Solidlightsigniffasthat
theunitisinoperation,
4, Fan Speed Icons: Shewswhichlanspeedisin
use(Higlv'Low).
5. Warning Indicator: Illuminateswhentheunit
entersa faultmode,(seepg13fordetaits)
6, Water love!display: Showsthecurrentwater
leveloftheinterna!bucket.
7. AmbientTemperatumand Humiditydisplay:
Showscurrentmornhumidityand/ortemperaturecon-
ditions,AlsodLsplayserro_"codeswhentheunitenters
afaultmode.
8. Fan Speed Button: AllematsbetweenHigh
andLowfanspeeds,Notusedduringhumldtfica_on
mode.
9, Timer Button: Usedtoiniiieteedelayedstart
_on"timeor delayedstop"off".time.
®
6
!
\
® ®
10. Set humidity display: Displays the sethumid.
ity le_'elfor the Dehumidifieror Humidifier.
11, Decrease button: Usedto adjustTimer set-
tings backwards(0.5/1hr. increments),
Used ts adjustHumidityset_ings backward(5% incre-
ments).
12, Timer Display: Shows the selected delayed
start or stop time,
13. Remote control sensor
14. Increase button: Used to adjustTimer sstUngs
fcrwerds (0,5/1hr. increments).
Used to adjust Humidity se_ings forward(5% incre-
ments).
15. Mode selection b.tton: This button is
pressed to aJternate between availabIe operating
modes.The symbotfor the mode(s) selected wilt
appear inthe LED display (see 'Display icons', on pg7
for details},

MODE
&
,, Humidify: Signifies the humidification
mode is currently in operst{on,
• Dehumidify: Signifies the dehumidifi-
cationmode iscurrently in operation,
• Air Purifioation
Signifies the air purification mode is in
operation,
°Replace DMC Cartridge: Signifies
the boiler chamber must be cleaned and
the DMC must be replaced (see pg t2
for details,
•Reptace Air Purification Filter:
Signifies the Hepa-type _er must be
replaced (Refer to page 12 for details).
Fan Speed
oHigh Fen
* Low Fan
Status
-Bucket Level Indicator
Illuminated bars signify the currant
water level in the internal bucket,
•Auto= Timer
(_ Displays time remaining until the unit
8.8" automatically powers off oron to a
specified setting (see below for details).
While the applianceis off While the applianceis on
(AutooOfZ);
•Press the Timer button and 1, Press the Timer button once
Ticon adjacent to and the adjacent Auto-Off 'O'
i the timer length will illuminate. Icon will _lluminate.
2. Use the controlcursors A
or Y to selecta delayed On
!time of up to 24 hours..
3. Select the appropriate mode
under which you want the unit
operate (Humidify-
Dehumidify or Air Purification)
4. Select the fan speed setting,
5. The time you selected wil1
appear in the LED display.,
7
2.Use lhe control cursors& or
Yto selecte delayed OfftJme
of up to 24 hours,
3.The time you selected will
appear in the LED display
The Timer may be cancelled at
any time by turning the unit
On/Off.

The remote control allows you to define all
operational aspects of your Danby Home
Comfort Center,
CONTROL BUTTONS
(_ Power Button; Toggles the unit on/off.
MODE: Selects the operating mode
(Dehumidifier, Humidifier, Air Purification
Dehumidifier + Pudfieation. Humidifier +
Purification)
Fan; Alternates the fan speed between High
and Low.
,l, :Used to adjust Humidification and
Dehumidification settings forward in
increments of 5% RH.
_lr :Used to reduce Humidification and
Dehumidification settings in increments of
5% RH.
Timer; Ai}ows you to initiate the auto-on or
auto-off timer. Each subsequent depression of
the Timer button with increase the timer length
in increments or 0.5hrs up to 10 hours and by
1.0hr increments up to 24 hours, The Auto-
Timer setting may be cancelled at any time by
pressing the remote control Power button,
°Ft_C: Alternates the displaymode of the tem-
peraturebetweenFahrenheit and Celsiuson
the displaypanel of theunit(only)
To operate the hand held remote control you
will require two "AAA" Alkaline battedas (inc{ud-
ed ).
Batteries should be replaced when:
a) No signal (beep) is heard when attempting to
program the main unit,
b) The main unit does not respond to acom-
mand issued by the remote control,
Battery replacement:
1. Slide the lower front cover on the remote in
the direction of the arrow. Continue pulling (gen-
tly) until the cover separates compIete{y from
the unit.
2. Insert (2) batteries (AAA) foBowing the same
orientation (polarity) depicted inside the battery
chamber.(+/-)
3, Re-instaB the front cover.
4, If the remote contmI will not be used for
extended periods of time (vacations etc.), bat-
tortes should be removed,
Any obstruction between the receiver and
remote may cause signal interference, limiting
the ability to program the main unit,
8

The operating mode can be defined before the unit is
Switched "On' by depressing the "Mode' button (ensure
the power cord is connected), and defining the desired
operating mode while the control panel remains illumi-
nated (approximately 5 seconds).
1) In high humidity conditions, in order to extend the period
of uninterrupted usa, ensure that the internal bucket is
empty (Fig A) before starting the dehumidifying mode.
2) Depress the 'Mode' button on the control panel until the
Dehumidifier icon is displayed in the LCD screen (Fig B).
3) Select the desired humidity level from 35% RH ~ 80% RH
by depressing either the increase (h,.) or decrease (Y)
buttons on the control panel Toselect continuous
instead of defining aspecific humidity level, press the
increase or decrease button untiJ the ° --=symbol appears
in the Set humidity display portion of the LCD, as shown in
F_g.C
4) Detine the required fan speed (High/Low) by depressing
the fan speed button.
5) Activate the power button to start the unit in Dehumidifier
mode at your specified settings.
Direct drain operation Is
intended for floor drain
applications only. Direst
drain operation should not
be used tn stem pipe and/or
sink applications.
1. Remove the 'large' drain cap
on the direct drain connection,at
the bac_ of the unit, (Fig D)
2. Attach the hose and coupler
directly onto the direct drain and
hand tighten,
3. Posit_on the open end of the
drain hose directly over the floor
drain and start the unff.
4. Pesit_n the dehumdifier as dose
as yc_ can to the F,oor drain,
5. When the direct drain feature
is not in use.remove the drain
hose and re-install cap,
9

The operating mode can be defined when the unit is 'On' or
in 'Standby'. The following steps are provided assumfng the
unit is in standby mode.
1) Open the upper rear panel and locate the internal reser-
voir fill cap. Proceed to remove the fill cap (fig E.) from the
reservoir,
2) Slowly fill the internal water reservoir with fresh clean
wafer until the Wafer Level Display illuminates all _our status
bars to signify the tank is full (as shown in Fig G).
3) Replace the fill cap and close the upper rear panel. If you
have removed the wafer tank during the fill process ensure
fhat the handle on the internal reservoir has been returned
to it's origina_ position - flat against the bucket.
4) Depress the 'Mode' button on the control panel until the
Humidifier icon is displayed in the LCD screen (Fig H).
5) Select the desired humidity level from 35% RH ~ 80% RH
by depressing either the increase (,i.) or decrease ("IF)but-
tons on the control panel. To select continuous as the mode
of operation in lieu of defining a precise humidity level, press
the increase or decrease button )anti] see the" - -" in the
set humidity display portion of the LCD, as shown in Fig. L
6) Depress the powerbutton to start the unit in Humidifier
mode at your specifiedsettings.
Rease note: During fhe Humidifier mode, thefan speed
cannot be changed.
10

The Air Purification mode is used to increase air qual_y by
reducing common household odors and allergens such as
pollen, pet dander and dust. Air purification can operate ind,-
viduatly or in conjunction with either the Dehumidifying or
Humidifying modes.
Starting the Air Purification mode.
1) Depress the 'Mode' button on the control panel until the
Air Purification icon is displayed in the LCD screen (Fig J).
2) When required, you can operate the Air Purification mode simulta-
neously with the Dehumidifier or Humidifier by continually pressing
the MODE button until the required combination of operating mode
icons appear in the LCD display. For example, Air
Purificaticrv'Dehumidifier (Fig K) or Air Purificatiorv'Humidifisr (Fig L).
3) It you have selected the Air Purification mode to operate in con-
junction with another mode, proceed to define the operating parame-
ters for the selected operation. (Please refer to 'Dehumidifier' on pg 9
or'Humidifier" on pg 10 for instructions).
4) Select the required bn speed (Higt'JLow) by depressing the fan
speed button. Please note: White operation the Air F'urif_cation mode
simultaneously with another mode, the fan speed selection will be the
same in all operating modes,.
5) Depress the power button to start the unit in Air Purification mode
at your specified settings.
Do not attempt to operate the Air Purification
mode in places such as akitchen, garage, or
work shed as airbom grease and oil particles are
common in these environments and can damage
the appfiance.
Do not attempt to run the Air Purification mode
without the filter in place.
11
The Air Purification filter cannot be cleaned, and
therefore must be replaced.
The Air Purification filter should be replaced every
3 to 6months depending upon usage anger ¢ondi-
lions.. Replace the Air Purification filtaronly with
one that was specifically designed foruse with this
appliance.
Replacement filters are available from the retailer
that the unit was purchased from, as well as any
Danby authorized parts distibution center. Please
call 1-800-263-2629 or visit www.Danby.eom to find
a location near you.

.... !
Removal and Cleaning of the
Air Filters
11the air filters become
clogged w_th dust/dirt, air flow
is restricted ;and reduces pep
fotmance (efficiency),
Removing the Filters;
In order to access the HEPA
type filter (fi#er A Fig IV) and
the ;air int;ake filter (filter B Fig
N) the front grill will have to be
removed (Fig M),
la) To remove the Hepa type
filter, pull the filter handle
outward,
lb) To remove the air intake
filter: Simply pu|l the filter
handle upwards and pulI
out the filter
WARNING - Do not attempt
to clean the boiler chamber
immediately after operating
the un'ffin Flttmidifiea_ion
mode,
1. Open thetop cover of the
unit, and remove the inter-
nal tank withcare.
2. Remove the Boiler cover
and pullout the drain plug
(FigO) to allow any stand-
ing water to evacuate the
chamber.
3. Clean lheboiler chamber
witha damp cloth.
Filter;
1) DusttDirt c_ in the air
intake filter cartbe _ by
,.racuum d_snlngthe soi_edareas.
2) Th_ eir intake filter can
also be washed in lukewarm
soapy water whih) rubbing it
lightly with a brush. A mild
detergent (d_shwashing soap)
is recommended,
3) Rinse the air intake filter
well usieg clean water, Allow
time to dry before reinstalling
into the unit,
4) Replace the air intake
filter before resuming use.
IMPORTANT: Do n_ attempt
to clean or wash the HEPA
type filter. It must be replaced
every 6 months (depending on
usage), "ff the"Clean Air purifica-
lion"loon (pg. 7) is displayed:Press
Ibe q3mer' and 'Ir_ase' button
,_m_t=_r_ously on the control panel
for3 seconds to resume normal
opera,on.
Place a drip _ay beneath
_le _ drain and remove
the small drain cap and plug
located at _e rear oithe unit
(FigP) to dra_nout the remain
ing water insidethe appl_ce.
5. Atter completely drain
ing the water from the unit
replace the boiler chamber
p_ug, drain plug and cap,
6, Replace th_ Boiler
cover and internal water
tank,
*If" Replace DMC Car'cidge"
icon(pg. 7)is dlsplay_f: Press
the q'irner' and 'D_.t ease' but-
ton simullaneously on the con-
ttd panel for 3 _ to
resume normal operation,
Boi[er Cover
Cartridge
Boiler Chamber Plug
12

BeforeYouCallForService
Problem PossibleCause
No power. A fuse in your home may
be blown or the circuit
breaker tripped.
Powersurge.
Plug not inserted
fully into outlet.
What to do
Replace fuse or reset circuit breaker,
Will not start in Humidity Level
Dehumidifier mode settee high
Unplug the unit, wait a few seconds
and then plug it beck in.
Will not start in Humidity Level
Humidifier mode set too low
Make sure the 3-prong p ug on the
DHCC is fully inserted into the cutter
Verify the current detected Humidity
level as shown in the Ambient
Temperature!Humidity display area
and adjust your settings accordingly.
Vedfy the current detected Humidity
level as shown in the Ambient
Temperature/Humidity display area
and adjust your settings accordingly.
Wi]I not start _n Front grill net installed Ensure the front grill is correctly
Air Purification mode COrrectly. installed on the chassis,
Low airflow from top HEPA filter requires Refer to page # for details on how
grill during Air Purifier replacement to replace the HEPA tilter
mode.
Incorrect HEPA filter Replace HEPA filter only the filter
that was designed for your DHCC.
Low airflow from side Air filter requires Refer to page # for instructions an
grill during Dehumidifier cleaning cleaning the air filter
mode
El, E2, E3 Sensor Error Contact an authorized Danby service
center.
154 Water bucket not installed Reinstall Water Bucket,
E5 Internal Reservoir Full During Dehumidification: Empty the
Water Bucket and reinstall.
During Humidification: Partiafy
empty the Water Bucket and reinstall.
Empty Water Bucket.
E6
E7
Water Bucket Full
Front Cover off. Replace front cover and/or ensure it
is installed correctly,
If none of the above rectify the situation please contact our customer service depart-
ment at 1-800-26-_1 r(%800-263-2629)
13

OanbypH_
LIMITED WARRANTY
WarrantyService
Can'y-ln

Informations de s6curit6 importantes
Pr(_cautlons 15
Instructions de raise & la terre 16
Specificationsde rappareil: 16
Instructions de fonctionnement
tdentifk_ation des pi_ces
Commandes de votre DHCC
Les lc_nes D'Affichage
Minutne
T_l_commande
D_shumidificateur
Drainage Directe
Humidificateur
Purification D'Air
17
18
19
19
2O
21
21
22
23
Soin et nettoyage
Les Filtre
Chambre de Chaudi_re 24
24
D_pannage
Avant de placer un appel de service
Garantie 25
26
15

Bienvenuedansla famille
Danby.Noussommes
tiers de nos produitsde
qualit6 etcroyonsau bien
fond8 de fournirune
assistancefiable &nos
clients.
Vous le d6couvrirez par
ce guidefaciled'u|ilisation
et vous pourrezrentendre
en provenancedesvoix
amicalesde notre service
d'assistance& la clientele.
T6L:1-800-26-D_lllll3y °
Mais,ce quiest encore
mieux,vous pourrez
b6n6ficierde cosvaleurs
& chaque utilisationde
votre centrede confort.
Ceci est important parce
qua votrenouvelle
appareil fera pattiede
votre famillepour
]onglemps.
Point de d6part...AVANT d'utiliser votre CentreDeConfort
Enregistrez ici los num6ros de mod_le
et de s6rie, Cos num6ros se lrouvent
sur 1'6tiquelte au dos de I'appareiL
Num6ro de mod6te DHCC6020
Num6ro de s6r_e
Agrafez votre re(_ud'achat & l'int6rieur
de Ia ceuvenure arribre de de guide, I[
sara requis pour faire une r6clamat_on
de Ia garantie.
Date d'achat
Veici quelques contributions
qua vous pouvez effectuer
avant de faire un appel de
service, pour nous aider &
mieux vous servir :
Lisez ce guide
I] comprend des instructions
pour vousassister & I'uti[isa-
tion el rentretien ad6quats de
votre appareiL
Si votre appareil neuf est
avari_
Communiquez imm6diatoment
avec le revendaur(ou Ie man-
ufacturier).
r_pargnez temps et argents
Avant de laire un appel de
service, r_visez {e chapitre
intitul6 "D6pannage". Ce
chapitrevcus aidera _ solu-
tionner des problbmes corn-
muns qui pourraientsurvenir.
Si une reparation est requise,
vous pouvez avoir I'esprit tran-
qui}te parce que de l'aide ne
sera raflaire que d'un appel
t616phonique.
T6L: 1-800-26- D_llby"
16

LISEZTOUTESLESINFORMATtONSDESECURITI_
AVANTDEFAIREFONCTIONNERI'APPAREIL
•Cot appareil doit6iremis & _at-
terre._ar_cbez leseulement darts
une prise correctement miss & la
terra, R6f6rez*vous au cbapitre inti*
tUI_ 'instructions de miss & la ten'e"
& Ia page 4.
•Ne faites pas fonctionner cot
appareiI s'il aun cordon ou fiche
61octrique endommag_, s'il ne
fon_Tonne pas corre_tement, ou si
_appareil a _t6 endomma96 ou
6chepp6.
•N'6pissez pas le cordon _tec-
trique
•GardezIs cordon_leetrique
eloign6dessourcesde chalsut.
• N'immersez pas le cordon ou s_
fiche dans aucun Ifquide,
• Ne resouvrez pas ou n'obstruez
aucur,_ o,avorture de t'_q_pareiL
• N'utilisez pas set appareii pros
de bassins d'eau, par exsmple
dartsun sous-sol d_tremp6, pi_s
d'uns piscine ou d'un _..,ier.
,' N'utitisez pas de pmduits
chimiq_es eu vapeurs corrosives
denS/prOs de cot appareiL
• N'util]sez set appareil qua pour
los fins euxquelles iI est con_u
c0mme indiqu6 dans ce guide.
•Cet appareit] est con_u pourun
usage domes_que _ I'in_._deur
seu]ement. N'entreposez ni n'u-
tilisez pas cot appareiI &i'axt6rieur.
• Cot eppareil ne dewait 6tre
r_pa_6 qua par du personnel quali*
li6. Pour tout examen, r6paralion
ou r_gtage, contactez vctte centre
de service Is plus rapproch6.
SAUVEGARDEZ CES INSTRUCTIONS
17

Get appareil doit _tre mie & la
terre, Duns l'eventualit6 d'un
court-circuit, la mise & la terre
procure un chemic direct de
conteurnement du courant
pour prevenir I'_lectrocution
des manipulateurs de l'ap-
pareiL
Get appareil est muni d'un cor-
don comprenant une fiche et
fil de miss _ Ia terre,
La fiche doit _tre branches
dane une prise correotemenl
instatlee et mise& la terre,
Si los directives de mise& la
torte ne sont pas tout & fair
comprises ou en cue de LOUt
doute relatif & Ia miss & ]a
terre appropriee de i'appareiI,
faites appeI #, un eIectficien cu
&un technicien qualifi&
Si la pdse murale est une
prise _ 2 branches, c'est votre
obligation, el la responsabiiit6
vous en incombe, de Is fake
_emplacer par une prise _ trois
branches adequatement miss
& la terre,
Pour un rneilleur rendement et
pour _viler que lee ampoules
d'eclakage de la residence
soient affectees d'un affaisse-
ment de "tension, ou que le
fusible ou disjoncteur du circuit
ne grille oune se declenehe,
d_diez un circuit individueI
d'alimentation & la machine
glutens (prise (double) unique
sur Ie circuit).
Sous aucun pr_te×te ilest
permis de couper ou d'enlever
la t_oisieme branche (mise & Ia
terre) de Ia fiche du cordon
61ectdque.
N'utilisez pus d'adaptateur de
fiche avec cot appareil,
N'utilieez pus de cordon de
raIIonge avec cot appareiL SI
le cordon eleclrique de I'ap-
pareil ne rejoint pus la prise
murale, faites installer une
prise plus rapproch_e par un
6Isctrioien ou un technicien
qualifi_,
Capacite de deshumidification (Pintes/Litres) 60 /28,4
Capacit_ de humidification (PintestUtres) 20 /9,4
Alimentation electrique 115 Volts /60 Hz
Gonsommation d'_,nergie Maximum (watls) 815
Intensit_ nominale par mode
,, D_shumidification 780
•'Humidification 350
"Purification D'Air 35
Circulation d'air- Vitesse de ventilateur haute /basse (pL cu,/min)(L/min) 70,5 /30,3
Capacit_ du r_servoir d'eau -Deshumid_icateur (litres Ipintos) 6 /12,6
Capacit_ du reservoir d'eau -Humidlficafeur (Rres Ipintos) 5 !10,5
Niveau de bruit en fonctionnemertt (dB A} 50
Poids net (kg/]b) 21,7 /47,8
NOTE: Los specificationssont sujettes aux changements sans preavis (pour I'ameliorafion des pmduits).
18

1.Panneau Sup_rieure
2. Panneau De Commande E[ectronique
3. Poignde
4, Panneau defacade (amovib[e)
5. Roulettes
6. Rdservoir interne
7, Poign_e DuRdservo]r Interne
6. Bouchonde remp[issage
19