Deaf Bonce Machete series User manual

HTTPS://ALPHARD.AUDIO
MACHETE SERIES
High level signal converter
M6C PRO
Преобразователь аудиосигнала M6C
Six-channel

2
L R L R
FRON T INPU T REAR INPUT REM I N GND-
BATTERY +
1. FRONT INPUT – high level signal input terminal (front speakers)
2. REAR INPUT – high level signal input terminal (rear speakers)
6. GND- – grounding supply terminal
5. BATTERY+ – power supply terminal (+12V)
3. REM OUT – connector of remote activation of next unit
4. REM IN – connector of remote activation of signal converter
123
4
5
6
7. CH1/CH2/CH3/CH4/CH5/CH6 – signal output, RCA jacks
8. for operation ( )POWER – LED blue
REM OUT
CH 1- 2CH 3- 4
CH 5-6
R
L
R
L
R
L
OUTP UTS
7
1. INTRODUCTION
Thank you for purchasing this Deaf Bonce product of Machete series! Our company is
committed to the creation of extremely loud systems with no loss of quality.
2. APPLICATION OF CONNECTORS AND CONTROLS
EN
10. LEVEL CH1-2/CH3-4/CH5-6 –
output signal level adjustment
9. CLIP – CLIP LED ( )yellow
9
8
10
POWER
For only Machete M6C PRO :
8

3
3. WIRING DIAGRAMS EN
MA-350.1DMA-80.4
L R L R
FRO NT INPUT REA R INPUT REM IN GND-
BATTE RY+
REM OUT
CH 1- 2
CH 3- 4
CH 5- 6
R
L
R
L
R
L
OUT PUTS
Battery
12V
POWER

4
4. WARRANTY AND MAINTENANCE INFO
Deaf Bonce products of Machete series are warranted against defects concerning
materials and their manufacturing under normal functioning conditions.
While the product is under warranty, defective parts will be repaired or replaced at the
manufacturer's decision. The defective product, along with notification about it, must be
returned to the dealer from which it was purchased together with the warranty
certificate duly filled in, . If the product is no longer complete with the original packaging
under warranty, it will be repaired at the current costs.
Our company does not undertake any liability for damages due to transportation. Our
company does not take any responsibility for costs or loss of profit due to the
impossibility to use the product, other accidental or consequential costs, expenses or
damages suffered by the customer. Warranty according to laws in force. For more
information visit our website and carefully read warranty card. The manufacturer
reserves the right to change design and specification without prior notice.
Items marked “crisscrossed wheeled bin” are not allowed to be disposed of together
with usual household waste. These electrical and electronic products should be
disposed of in special reception centers, equipped for recycling such products and
components. For information about the location of the nearest disposal / recycling spot
and the rules of delivery of waste please contact your local municipal office. Recycling
and proper disposal helps to protect the environment and prevent harmful effects on
health.
5. INFORMATION ON DISPOSAL OF THE ELECTRICAL AND
ELECTRONIC EQUIPMENT (FOR THE EURO P E A N C O U N T R I E S W I T H
SEPARATE WASTE COLLECTION)
EN

5
5. – терминал подключения питания (+12В)BATTERY+
2. – разъемы для подключения высокоуровневых источников сигнала REAR INPUT
(задние динамики)
1. – разъемы для подключения высокоуровневых источников
FRONT INPUT
сигнала (передние динамики)
6. – терминал подключения заземления «-»GND
3. – терминал подключения дистанционного включения следующего REM OUT
устройства
4. – разъем провода дистанционного включения преобразователя сигнала REM IN
7. CH1/CH2/CH3/CH4/CH5/CH6 – Линейные выходы RCA
8. POWER – индикатор работы (синий)
1. ВВЕДЕНИЕ RU
2. НАЗНАЧ Е Н И Е РА З Ъ Е М О В И О Р ГА Н О В У П РА В Л Е Н И Я
Благодарим Вас за приобретение продукции компании Deaf Bonce серии
Machete! Наша компания стремится к созданию чрезвычайно громких систем без
потери качества.
регуляторы уровня выходного сигнала
9. CLIP – (желтый)Индикатор клипа
10. LEVEL CH1-2/CH3-4/CH5-6 –
9
8
10
L R L R
FRON T INPU T REAR INPUT REM I N GND-
BATTERY +
123
4
5
6
REM OUT
Только для Machete M6C PRO:
CH 1- 2CH 3- 4
CH 5-6
R
L
R
L
R
L
OUTP UTS
7
POWER
8

6
3. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЙ RU
MA-350.1DMA-80.4
L R L R
FRO NT INPUT REA R INPUT REM IN GND-
BATTE RY+
REM OUT
CH 1- 2
CH 3- 4
CH 5- 6
R
L
R
L
R
L
OUT PUTS
Battery
12V
POWER

7
4. ИНФОРМАЦИЯ ПО ГАРАНТИЙНОМУ И СЕРВИСНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ RU
Пок а пр одук т на ходится на гарантии, неис прав ные детали буду т
отремонтированы или заменены по усмотрению компании-изготовителя.
Некачественный товар должен быть возвращен дилеру, у которого он был
приобретен вместе с правильно заполненным гарантийным сертификатом, в
полной комплектации включая заводскую упаковку. Если товар уже не на гарантии,
он будет отремонтирован за счет покупателя.
Наша компания не несет никакой ответственности за повреждения вследствие
транспортировки. Наша компания не несет ответственность за издержки или
упущенную выгоду в связи с невозможностью использования продукта, другие
случайные или косвенные расходы, затраты или ущерб, понесенные заказчиком.
Гарантии имеют силу согласно действующего законодательства. Для получения
дополнительной информации посетите сайт нашей компании и внимательно
прочитайте гарантийный талон.
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и
спецификацию изделия без предварительного уведомления.
Для каждого продукта Deaf Bonce гарантируется отсутствие дефектов
материалов и изготовления при нормальном использовании и обслуживании.
Продукты с маркировкой “перечеркнутый крест-накрест мусорный контейнер на
колесах” не допускается выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами. Эти
электрические и электронные продукты должны быть утилизированы в специальных
приемных пунктах, оснащенных средствами повторной переработки таких продуктов
и компонентов. Для получения информации о местоположении ближайшего
приемного пункта утилизации/переработки отходов и правилах доставки отходов в
этот пункт, пожалуйста, обратитесь в местное муниципальное управление. Повторная
переработка и правильная утилизация отходов способствуют защите окружающей
среды и предотвращают вредные воздействия на здоровье.
5. ИНФОР М А Ц И Я О Б У Т ИЛИЗАЦИИ ЭЛ Е К Т Р О Н Н ОГО И
ЭЛЕКТР И Ч Е С К О Г О ОБОРУДОВА Н И Я ( Д Л Я Е В РОПЕЙСКИХ С Т Р А Н ,
В КОТОРЫ Х О Р Г А Н И З ОВАН РАЗДЕЛ Ь Н Ы Й С Б О Р О ТХОДОВ)
Производитель: Ningbo Sound Solution I&E Trading Co., Ltd
Произведено в Китае

HTTPS://ALPHARD.AUDIO