DeDietrich PSS500 User manual

PSS500
Assembly Instruction
Montageanleitung
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Monteringsvejledning
Instruções de montagem
Instrucciones de montaje
Montage-instructie

2
Warning! Before proceeding with instal-
lation, read the safety information in the
User Manual.
Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-
stallation die Sicherheitshinweise in der
Gebrauchsanweisung.eisung.isung.
Attention! Veuillez lire les consignes dention! Veuillez lire les consignes de
sécurité que contient la Notice d’utilisa-
tion avant d’installer l’appareil.
Attenzione! Prima di procedere all’instal-nzione! Prima di procedere all’instal-
lazione, leggere le istruzioni di sicurezza
contenute nel Libretto Istruzioni.zioni.
Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruk-igt! Læs brugsanvisningens instruk-
tioner vedrørende sikkerhed, før installatio-
nen påbegyndes.
Atenção! Antes de continuar a instalação,nção! Antes de continuar a instalação,
leia as informações de segurança no Ma-
nual de Utilizador.or.
¡Atención! Antes de realizar la instalación,nción! Antes de realizar la instalación,
lea la información de seguridad del Manual
del usuario.usuario.
Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-aarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-
matie in de gebruikershandleiding voordat
u met de installatie begint.

3
M5- 8x
M5- 12x
4.2- 50x
M4- 8x
M8- 8x
24mm- 6x
8x
1x
1x
4x
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
3x
8x
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
K1x

4
I

5
II
40 mm
F
E
C
S
D
G
S

6
60 mm
20 mm
BI
T
III

7
60 mm
20 mm
BH
T
IV

8
C
K
C
C
J
C
J
L
B
V

9
VI

10
N
N
N
VII
VIII

11
C
CC
C
A A
A
AA
A
IX

12
R
P
QQ C
X
XI

13
150 mm
XIII
XII

14
O
O
XIV

15
A
A A
XV

222106211-00-15-04-2009