DeeZee DZ02903 User manual

DZ02903.PDF 02/18/2000 PAGE 1
Dee Zee Instructions
CongratulationsonyourpurchaseofaqualityDeeZeeproduct. DeeZeeisrecognizedashaving
the highest quality running boards and accessories on the market today. We have earned this
reputationby offeringour customersa productthey canbe proudto placeon theirvehicles. Dee Zee
meets all the criteria of manufacturing a custom-fit product which guarantees it to be the easiest
producttoinstall.
INSTRUCTIONS: Please take time to read all instructions carefully before beginning installation.
CLEANING INSTRUCTIONS: To maintain the bright finish of your Dee Zee folding ramp, clean with a mild
detergent.
Félicitations pour votre achat d’un produit de qualité Dee Zee, une société reconnue pour ses
marchepieds et ses accessoires de la plus haute qualité sure le marché d’aujourd’hui. Nous nous
sommesméritécette réputationen offrantànos clientsunproduit qu’ilspeuvent êtrefiersde placer
sur leurs véhicules. Dee Zee répond à tous les critères de fabrication d’un produit personnalisé qui
garantissentunproduitfacileà installer.
INSTRUCTIONS: Veuillez prendre le temps de lire toutes les instructions avec soin avant de
commencer l’installation.
Instructions de nettoyage: Pour conserver le fini brillant de vos marchepieds d’aluminium Dee Zee,
nettoyez-lesavecundétergentdoux.
**If you should incur any problems with the installation of this product, please feel free to call us at 1-800-
779-8222.
So that we may better serve you when you call, please have the Part # and the LMO#
from the labels on the outside of the box.
**Pour tout problème avec l’installation de ce produit, n’hésitez pas à communiquer avec nous au 1-800-
779-8222 (ANGLAIS). Afin de nous permettre de mieux vous servir lorsque vous nous appelez,
veuillez avoir à portée de la main les numéros de équipement et le LMO que vous trouvez sur les
étiquettes à l’extérieur de la boîte.
Dee Zee Instructions

DZ02903.PDF 02/18/2000 PAGE 2
Read and understand all instructions prior to using the folding ramp.
Folding Ramp
- This ramp must be used only for loading / unloading on a level and stable surface.
- The ramp surface may become slippery when wet.
- Do not use as a bridge, scaffolding, or any other use for which it is not designed.
- Do not exceed the capacity of your loading surface (i.e. Tailgate). If unknown, consult the
manufacturer to find load capacities.
- If loading or unloading from a vehicle, be sure the vehicle is parked with the emergency
brake engaged and / or wheels chocked and the engine is off.
- Do not exceed the rated capacity of 500 lbs. If ramp is bowing while loading / unloading,
which indicates an overload condition, remove the load immediately.
- Do not leave ramp unattended when attached.
- Failure to follow these warnings and instructions may result in property damage and / or
serious bodily injury.
Step 1) Slip an S-hook into each end of
the chain. Using a pair of pliers, crimp
the S-hook shut. Place one S-hook
through the hole at the end of the
ramp as shown in Figure 1. Using
the pliers, crimp the S-hook shut.
Step 2) Before using the ramp, it must
be secured snugly with the chain. Loop
the chain around the tie off point. Attach
the S-hook to the chain as it is shown in
Figure 2. The S-hook will fit through every
other loop in the chain.
S-hook
Chain
Figure 2
Figure 1