Dell Vostro 2420 Owner's manual

Dell Vostro 2420/2520
Setup And Features Information
Sobre as Advertências
ATENÇÃO: uma ADVERTÊNCIA indica um potencial de danos à propriedade, risco de lesões corporais ou mesmo
risco de vida.
Vostro 2420 – Front And Back View
Figure 1. Front View
1. camera status light
2. camera
3. display
4. speakers (2)
5. USB 2.0 connectors (2)
6. optical drive
7. optical drive eject button
8. audio connectors
9. microphone
10. touchpad
11. memory card reader
12. touchpad buttons (2)
13. device status lights
14. keyboard
15. power button
Modelo normativo: P22G,P18F
Tipo normativo: P22G004, P18F004
2012 - 02

Figure 2. Back View
1. security cable slot
2. battery
3. power connector
4. cooling vents
5. network connector
6. VGA connector
7. HDMI connector
8. USB 2.0 connector
WARNING: Não bloqueie, não introduza objetos e nem permita o acúmulo de poeira nas aberturas de ventilação.
Não coloque o computador ligado em ambientes com pouca ventilação, por exemplo, em uma pasta fechada. O
bloqueio do fluxo de ar pode danificar o computador ou causar incêndio. O ventilador é acionado quando o
computador esquenta. O ruído produzido é normal e não indica que o ventilador ou o computador esteja com
algum problema.
2

Vostro 2520 – Front And Back View
Figure 3. Front View
1. camera status light
2. camera
3. display
4. speakers (2)
5. optical drive
6. optical drive eject button
7. USB 2.0 connectors (2)
8. touchpad
9. touchpad buttons (2)
10. microphone
11. memory card reader
12. device status lights
13. keyboard
14. power button
3

Figure 4. Back View
1. security cable slot
2. battery
3. power connector
4. cooling vents
5. network connector
6. VGA connector
7. HDMI connector
8. USB 2.0 connector
9. audio connectors
WARNING: Não bloqueie, não introduza objetos e nem permita o acúmulo de poeira nas aberturas de ventilação.
Não coloque o computador ligado em ambientes com pouca ventilação, por exemplo, em uma pasta fechada. O
bloqueio do fluxo de ar pode danificar o computador ou causar incêndio. O ventilador é acionado quando o
computador esquenta. O ruído produzido é normal e não indica que o ventilador ou o computador esteja com
algum problema.
Quick Setup
WARNING: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, leia as informações de segurança que
acompanham o computador. Para obter informações adicionais sobre as melhores práticas, consulte
www.dell.com/regulatory_compliance .
WARNING: O adaptador CA funciona com tomadas elétricas do mundo todo. No entanto, os conectores de energia
e os filtros de linha variam de país para país. O uso de um cabo incompatível ou uma conexão incorreta ao filtro de
linha ou à tomada elétrica poderá causar incêndio ou danos no equipamento.
CAUTION: Ao desconectar o cabo do adaptador CA do computador, segure-o pelo conector, e não pelo fio, e puxe-
-o com firmeza, mas com cuidado para não danificá-lo. Quando você enrolar o cabo do adaptador CA, certifique-
-se de seguir o ângulo do conector no adaptador CA para evitar danificar o cabo.
NOTE: Alguns dispositivos podem não estar incluídos, se você não os tiver incluído em seu pedido.
1. Connect the AC adapter to the AC adapter connector on the computer and to the electrical outlet.
4

Figure 5. AC Adapter
2. Connect the network cable (optional).
Figure 6. Network Connector
3. Connect USB devices, such as a mouse or keyboard (optional).
Figure 7. USB Connector
4. Open the computer display and press the power button to turn on the computer.
Figure 8. Power Button
NOTE: É recomendável que você ligue e desligue o computador pelo menos uma vez antes de instalar qualquer
placa ou de conectar o computador a um dispositivo de acoplamento ou a outro dispositivo externo como, por
exemplo, uma impressora.
Specifications
NOTE: As ofertas podem variar de acordo com a região. As especificações a seguir se limitam àquelas exigidas
por lei para fornecimento com o computador. Para obter mais informações sobre a configuração do computador,
clique em Iniciar → Ajuda e suporte e selecione a opção para mostrar as informações sobre o computador.
Power
AC adapter
Vostro 2420 / Vostro 2520 with integrated video card 65 W
5

Power
Vostro 2420 with discrete video card 90 W
Input voltage 100 VAC to 240 VAC
Coin-cell battery 3 V CR2032 lithium ion
Physical Vostro 2420 Vostro 2520
Height (with a WLED panel)
31.50 mm to 34.70 mm (1.24 inches to
1.36 inches)
31.50 mm to 34.50 mm (1.24 inches to 1.35
inches)
Width 342.00 mm (13.46 inches) 376.00 mm (14.80 inches)
Depth 244 mm (9.60 inches) 260 mm (10.23 inches)
Weight (Minimum) 2.20 kg (4.85 lb) 2.37 kg (5.22 lb)
Environmental
Operating Temperature 0 °C to 35 °C (32 °F to 95 °F)
Como encontrar mais informações e recursos
Consulte os documentos sobre segurança e normalização que foram fornecidos com seu computador e também a
página de conformidade normativa em www.dell.com/regulatory_compliance para obter mais informações sobre:
• Práticas de segurança recomendadas
• Certificação de normalização
• Ergonomia
Consulte www.dell.com para obter informações adicionais sobre:
• Garantia
• Termos e condições (apenas para os EUA.)
• Contrato de licença para o usuário final
Estão disponíveis informações adicionais em seu produto em support.dell.com/manuals.
Information para NOM (únicamente para México)
The following information is provided on the device described in this document in compliance with the requirements of
the official Mexican standards (NOM).
Voltaje de alimentación 100 V CA – 240 V CA
Frecuencia 50 Hz – 60 Hz
Consumo eléctrico 1,50 A /1,60 A /1,70 A
Voltaje de salida 19,50 V de CC
Intensidad de salida 3,34 A /4,62 A
As informações nesta publicação estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
6

©2012 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
É terminantemente proibida qualquer forma de reprodução destes materiais sem a permissão por escrito da Dell Inc.
Marcas comerciais usadas neste texto: Dell™, o logotipo DELL, Dell Precision™, Precision ON™,ExpressCharge™, Latitude™,
Latitude ON™, OptiPlex™, Vostro™e Wi-Fi Catcher™são marcas comerciais da Dell Inc. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core™, Atom™,
Centrino®e Celeron®são marcas registradas ou marcas comerciais da Intel Corporation nos Estados Unidos e em outros países.
AMD®é marca registrada e AMD Opteron™, AMD Phenom™, AMD Sempron™, AMD Athlon™, ATI Radeon™e ATI FirePro™são
marcas comerciais da Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®, Windows®, MS-DOS®, Windows Vista®, o botão de iniciar do
Windows Vista e Office Outlook®são marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em
outros países. Blu-ray Disc™é marca comercial de propriedade da Blu-ray Disc Association (BDA) e licenciada para uso em discos e
players. A marca com a palavra Bluetooth®é marca registrada e de propriedade da Bluetooth®SIG, Inc. e qualquer uso de tal marca
por parte da Dell Inc. é feito sob licença. Wi-Fi®é marca registrada da Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.
Outras marcas e nomes comerciais podem ser usados neste documento como referência às entidades proprietárias dessas marcas e
nomes ou a seus produtos. A Dell Inc. declara que não tem qualquer interesse de propriedade sobre marcas e nomes comerciais que
não sejam os seus próprios.
7