deSoutter Medical Vdrive V-MBQ-707 User manual

User Manual
International
English
V-MBQ-707/708


UKPA GB1304019.1
WO 2014/135868

Contents
1 Important Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Intended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 Reprocessing - Sterilisable Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Limitations on reprocessing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Point of Use (before reprocessing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Containment and Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Cleaning and Disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Inspection and Function Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Sterilisation of Handpieces and Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sterilisation of Sterilisable Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Point of Use (after reprocessing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Additional Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
4 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5 Configuring a Handpiece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Selecting the Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Controlling the Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6 Using Attachments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fitting an Attachment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Removing Attachments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Using a Wire or Pin Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7 Using Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Fitting and Removing a Rotary Cutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fitting a TPLO blade (Slocum Hub) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Removing a TPLO blade (Slocum Hub) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fitting a TPLO blade (Synthes Hub) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Removing a TPLO blade (Synthes Hub) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Fitting a Sagittal Blade (Lever-release) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Removing a Sagittal Blade (Lever-release) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fitting a Sagittal Blade (Knob-release) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Removing a Sagittal Blade (Knob-release) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Fitting a Wire or Pin (V-WQ-707) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Fitting a Wire or Pin Guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Powering the Handpiece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8 Technical and Ordering Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Handpiece Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Attachments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Power Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sterilisation Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

9 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Further Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Service and Repair Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Guarantee and Liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10 EMC Guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

1
Important Information
Save this user manual. This user manual contains important safety and operating instructions for
this equipment.
Throughout this user manual, the words WARNING, CAUTION and NOTE are used to highlight
important information.
WARNING: WARNING information identifies conditions or practices that could result in injury
CAUTION: CAUTION information identifies conditions or practices that could result in damage to
the equipment or system
NOTE: NOTE information is provided to clarify or supplement procedural information
Safety Instructions
WARNING: do not attempt to use this equipment until this user manual and all cautionary markings
have been studied and understood
WARNING: this equipment should only be used by personnel with appropriate training
WARNING: inspect all equipment before use and do not use suspect, damaged or worn equipment
WARNING: always allow the handpiece to stop before removing from the surgical site
WARNING: ensure the handpiece is set to SAFE mode before attempting to change the handpiece
configuration, and before fitting or removing attachments and accessories
WARNING: never reuse items marked for single-use . Risks associated with reuse include:
• cross contamination between patients
• bone necrosis due to extra heat generation
• inaccurate cutting.
WARNING: cutting accessories can get hot during use. Saline solution can be used to cool the
cutting site.
WARNING: when using dedicated saws or saw attachments, follow local recommendations for the
avoidance of possible hand-arm vibration damage and long-term hearing damage. (Under certain
circumstances,hand-armvibrationlevelsexceeding5ms-2 canbeproducedandmaximumsound
levels can exceed 80dB(A). However, when the equipment is used for the purposes intended this
poses no threat to long-term health.)
WARNING: this equipment is not intended for use in an oxygen rich environment or in the presence
of flammable gases
CAUTION: this equipment must only be used in accordance with the EMC guidelines described in
this user manual. Use of accessories other than those approved by De Soutter Medical may result
in increased interference or emissions.
CAUTION: ensure this equipment is regularly serviced. Refer to the service and repair information
section of this user manual.
CAUTION: only reprocess this equipment as directed in this user manual
CAUTION: do not immerse any part of this equipment in fluids except as required by an automatic
washer-disinfector cycle
CAUTION: only use Stericut or De Soutter Medical approved accessories
CAUTION: always remove batteries when the handpiece is left unused for an extended period of
time

2
Intended Use
The equipment described in this user manual is intended for use in veterinary surgical procedures
involving drilling, reaming, wire or pin driving, and cutting bone or hard tissue.
Disposal
WARNING: do not dispose of batteries by throwing them into a fire or immersing them in water
WARNING: lithium batteries are subject to transportation restrictions
WARNING: faulty or suspect lithium batteries must not be returned by air transport. They should be
recycled or disposed of in accordance with local regulations.
All equipment should be recycled or disposed of, in accordance with local regulations.

3
Symbols
Symbol Meaning Symbol Meaning
Refer to the user manual Only for use by a physician
Single-use only Do not immerse
Dispose of in accordance
with local regulations Suitable for recycling
Vacuum steam sterilise Type BF protection
Normal mode Screwing mode
Drive in the direction
indicated
Pull and/or turn in the
direction shown to unlock
Temperature limits to
which the equipment can
be exposed
Pressure limits to which
the equipment can be
exposed
Humidity limits to which
the equipment can be
exposed
Transport - keep away
from rain
Transport - fragile, handle
with care Transport - this way up
SN 17/00500 The first two digits indicate
the year of manufacture

4
Reprocessing - Sterilisable Equipment
These reprocessing instructions are suitable for the sterilisable equipment described in this user
manual.
• All Handpieces
• All Attachments
• AH-xxx - Aseptic Housing
• AS-xxx - Aseptic Shield
Limitations on reprocessing
Repeated processing as specified in these instructions has minimal effect on this equipment.
Equipment end-of-life is normally determined by wear or damage during use.
Safety Instructions
WARNING: never reuse items marked for single-use . Risks associated with reuse include:
• cross contamination between patients
• bone necrosis due to extra heat generation
• inaccurate cutting.
CAUTION: following a wet cleaning process, ensure that this equipment is dried immediately
CAUTION: correctinternal dryingofsterilisableequipmentcanonlybeachievedbyusinga vacuum
steam autoclave with the vacuum assisted drying period activated
CAUTION: do not immerse any part of this equipment in fluids except as required by an automatic
washer-disinfector cycle
CAUTION: do not exceed temperatures of 140°C
CAUTION: do not clean any part of this equipment in an ultrasonic cleaner
CAUTION: do not wash or sterilise aseptic batteries, power supplies or battery chargers. Refer to
separate reprocessing instructions.
CAUTION: ensure that aseptic battery housings are reprocessed in the open position
NOTE: ensure that attachments and handpieces with collet mechanisms are fully open when
reprocessing
NOTE: cannulations, blind holes, recesses, and other surfaces which are hard to reach, require
particular attention during reprocessing
NOTE: STERIS processes will affect the appearance of equipment with coloured anodizing. The
discolouration caused by the processes will not affect the performance of the product.
Detergents and Rinse Aids for use on Batteries
WARNING: the choice of detergent or rinse aid, and the manner in which they are used, is critical
to sustaining the reliability of the equipment. Failure to follow the instructions given in this user
manual may cause premature failure of the equipment and may compromise patient safety.
CAUTION: ensure the detergent or rinse aid manufacturer’s guidelines and process parameters
(such as, dilution and temperature) are followed
CAUTION: ensure the detergent or rinse aid used is suitable for use on anodised aluminium and
the following plastics: PEEK and PPSU
CAUTION: ensure a pH-neutral enzymatic detergent is used for cleaning batteries. Failure to do so
may adversely affect the battery.

5
Detergents and Rinse Aids for use on all Other Equipment
WARNING: the choice of detergent or rinse aid, and the manner in which they are used, is critical
to sustaining the reliability of the equipment. Failure to follow the instructions given in this user
manual may cause premature failure of the equipment and may compromise patient safety.
CAUTION: ensure the detergent or rinse aid manufacturer’s guidelines and process parameters
(such as, dilution and temperature) are followed
CAUTION: ensure the detergent or rinse aid used is suitable for use on anodised aluminium and
the following plastics: PEEK and PPSU
CAUTION: never use detergents with a pH value greater than 11.0
NOTE: the use of pH-neutral enzymatic detergents is highly recommended
Point of Use (before reprocessing)
Remove excess soil with a disposable cloth or other suitable wipe.
Containment and Transportation
It is important that this equipment is reprocessed immediately after use. In order to minimise
contamination risks, the handling, collection and transportation of soiled equipment should be
strictly controlled.
Cleaning and Disinfection
Manual Cleaning
• Remove all attachments and accessories and wash them separately.
• Dispose of single-use accessories in accordance with local guidelines.
Manual cleaning should only be carried out where an automatic washer-disinfector is not
available, or in order to remove large contaminant deposits. Manual cleaning should be conducted
in a dedicated area, by trained personnel who are wearing protective clothing, for example:
gloves, a waterproof apron, and goggles or a visor.
NOTE: the use of dedicated sinks with temperature controlled water, ideally deionised or distilled,
is recommended
NOTE: cannulations, blind holes, recesses, and other surfaces which are hard to reach, require
particular attention during reprocessing
1. Wash off excess soil with running water (maximum 35°C).
NOTE: avoid fluid ingress
2. Prepare a solution of detergent according to the detergent manufacturer’s instructions.
3. Remove all visible traces of contaminant, using suitable nylon brushes to scrub the
equipment thoroughly.
i) Manually open and close chucks and blade clamps.
ii) Ensure any trapped contaminants are removed by flushing through cannulations
and other surfaces which are hard to reach.
4. Rinse off all traces of the detergent with deionised or distilled running water (45 - 65°C).
5. Shake off any excess water and dry the surfaces with a lint-free cloth.
6. Visually inspect each item. Verify that all contaminants have been removed in
accordance with local reprocessing guidelines.

6
Automatic Cleaning
• Remove large contaminant deposits by manual cleaning.
• Remove all attachments and accessories and wash them separately.
• Dispose of single-use accessories in accordance with local guidelines.
An automatic washer-disinfector, capable of meeting the relevant national and international
cleaning and disinfection standards (such as, ISO 15883 or HTM 2030), should be used.
CAUTION: the drying cycle should not be used with batteries. The drying cycle will adversely affect
the performance and life of the battery.
NOTE: cannulations, blind holes, recesses, and other surfaces which are hard to reach, require
particular attention during reprocessing
1. Place the handpieces, attachments and accessories into an insert tray and/or a wire
basket.
i) Set chucks and blade clamps to a middle position.
ii) Ensure that sterile batteries are inverted (that is, contacts facing down).
iii) Ensure that aseptic battery housings are empty and open, with the open side facing
down.
iv)Fit washing spacers and end caps as required.
v) Ensure that all items are separated.
NOTE: the placement of items in automatic washer-disinfector baskets can be a critical
factorin achieving effectivecleaning.The basket type andthepositionof the items within
the basket should be managed by suitably trained personnel and be in accordance with
the washer-disinfector instructions.
2. Follow the washer-disinfector manufacturer’s loading instructions and select the
appropriate cycle. The cycle should include the following:
Cycle Stage
Minimum Recirculation
Time (min:secs) Temperature Detergent
Pre-wash 5:00 < 35°C -
Enzyme wash 5:00 55 - 65°C Endozime AW Triple
Plus a
a. other brands of detergent may be used provided the suitability of the detergent is verified before use.
Rinse 1 2:00 55 - 65°C -
Rinse 2 2:00 55 - 65°C -
Thermal rinse 1:00 90°C -
Pure water rinse 0:10 66°C -
Drying (not suitable
for batteries) 20:00 110°C maximum -

7
3. Remove the disinfected equipment from the washer-disinfector and place the equipment
in a clean area.
4. Remove any washing spacers and end caps, if fitted.
5. Visually inspect each item. Verify that all contaminants have been removed in
accordance with local reprocessing guidelines.
Disinfection
Thermal disinfection is recommended and included in the automatic cleaning process.
Where the use of an automatic washer-disinfector is not possible, the equipment should be wiped
with a suitable disinfectant.
Maintenance
Lubricate collets and chucks using a suitable surgical instrument oil.
Inspection and Function Testing
WARNING: inspect all equipment before use and do not use suspect, damaged or worn equipment
WARNING: never reuse items marked for single-use . Risks associated with reuse include:
• cross contamination between patients
• bone necrosis due to extra heat generation
• inaccurate cutting.
1. Ensure the equipment is in good working order.
i) Note any unusual sounds, vibrations or operating speeds.
NOTE: if operating difficulties are experienced, refer to the troubleshooting section ofthis
user manual
2. Inspect reusable cutting accessories (such as, drill bits and reamer shells) for damage
and wear.
NOTE: dispose of worn or damaged cutting accessories appropriately
Packaging
Place the disinfected equipment into a sterilisation container.
NOTE: if wrapping is required, use a material suitable for the chosen sterilisation method

8
Sterilisation of Handpieces and Accessories
Steam Sterilisation
CAUTION: these sterilisation instructions are not suitable for sterilisable batteries
CAUTION: ensure that aseptic battery housings are open, with the open side facing down
STERIS Sterilisation
NOTE: STERIS processes will affect the appearance of equipment with coloured anodizing. The
discolouration caused by the processes will not affect the performance of the product.
Cycle Wrapping a
a. for reasons of non-repeatability during transport and storage, processes involving unwrapped equipment
cannot be validated beyond the sterilisation procedure.
Exposure Time and
Temperature
(-0°C / +3°C) Drying Time b
b. the drying times specified are for a full, wrapped sterilisation case containing 3 handpieces. If different
quantities are used, the necessary drying time may vary.
vacuum assisted optional 3-4 minutes at 134°C 30 minutes at
maximum 110ºC
vacuum assisted
(flash) unwrapped 3-4 minutes at 134°C none
gravity
wrapped 15 minutes at 134°C 30 minutes at
maximum 110ºC
wrapped 50 minutes at 121°C 20 minutes at
maximum 110ºC
Sterilisation System Cycle
V-PRO® 1 standard
V-PRO® 1 Plus lumen
V-PRO® maX lumen
V-PRO® 60 lumen

9
Sterilisation of Sterilisable Batteries
Steam Sterilisation
CAUTION: aseptic batteries (AB-xxx) are not suitable for sterilisation
CAUTION: high temperature can affect the performance and life of a battery. The specified drying
times should not be exceeded.
CAUTION: ensure that sterile batteries are fitted to the holder in the sterilisation container. The
contacts should be facing downwards to allow any liquid to drain away freely.
STERRAD® Sterilisation
CAUTION: insert trays are not suitable for use with the STERRAD® sterilisation process
NOTE: STERRAD® sterilisation is only suitable for SB-703 & SB-704 batteries
NOTE: priortoreprocessinganymedicaldeviceinaSTERRAD®System,refertotheSTERRAD®
System User’s Guide for general reprocessing instructions, and proper cleaning, drying and
packaging information
NOTE: batteries must be packaged in an approved container and wrap
STERIS Sterilisation
NOTE: STERIS processes will affect the appearance of equipment with coloured anodizing. The
discolouration caused by the processes will not affect the performance of the product.
Storage
To preserve sterility, wrap the sterilised equipment with a suitable material, capable of presenting
a barrier to micro-organisms and particulate contamination.
Model Cycle Wrapping a
a. For reasons of non-repeatability during transport and storage, processes involving unwrapped
equipment cannot be validated beyond the sterilisation procedure.
Exposure Time and
Temperature
(-0°C / +3°C)
Drying Time
(maximum 110ºC)
SB-703 vacuum
assisted optional 3-4 minutes maximum at 134°C
12 minutes
maximum
SB-704
Sterilisation System Cycle
STERRAD® 100S short or longa
a. the STERRAD® 100S long cycle is only available outside the U.S.
STERRAD® NX standard or advanced
STERRAD® 100NX standard
Sterilisation System Cycle
V-PRO® 1 standard
V-PRO® 1 Plus lumen
V-PRO® maX lumen
V-PRO® 60 lumen

10
Point of Use (after reprocessing)
CAUTION: do not operate this equipment while it is still warm from reprocessing
CAUTION: this equipment should not be placed in a refrigerator or similar
Following sterilisation, allow this equipment to cool to room temperature before being used.
Additional Information
Manual cleaning has been validated in accordance with AAMI TIR30.
Automated cleaning has been validated, in accordance with HTM 2030 and AAMI TIR30, using
an automated washer-disinfector.
Vacuum and gravity steam sterilisation have been validated in accordance with HTM 2010, AAMI
TIR12, ANSI/AAMI ST79, ANSI/AAMI/ISO 17665-1 and ANSI/AAMI/ISO 17665-2.
Sterrad sterilisation has been validated in accordance with ANSI/AAMI/ISO 14937.
Steris sterilisation has been validated in accordance with AAMI TIR12.
The reprocessing instructions provided in this user manual are compatible with the requirements
of CFPP 01-01.
The reprocessing instructions provided in this user manual have been validated by De Soutter
Medical as being capable of preparing a device for reuse. It remains the responsibility of the
reprocessor to ensure that the reprocessing as actually performed, using equipment, materials
and personnel in the reprocessing facility, achieves the desired result.This normally requires
validation and routine monitoring of the process.
Likewise, any deviation by the reprocessor from the instructions provided in this user manual,
should be properly evaluated for effectiveness and potential adverse consequences.

11
Overview
1) Attachment release button (x2)
2) Trigger
3) Mode selector







12
Configuring a Handpiece
Selecting the Mode
WARNING: ensure the handpiece is set to SAFE mode before attempting to change the handpiece
configuration, and before fitting or removing attachments and accessories
Slide the mode selector to choose the required mode.
WARNING: tapping mode should be used with care. To minimise the risk of damage, tapping and
screwing in delicate materials should be performed with hand tools instead.
Controlling the Speed
The speed of the handpiece is controlled by progressively pressing the trigger.
Oscillating and Tapping
Oscillating and tapping modes are utilised by pressing both triggers together. The speed of the
handpiece is determined by the trigger which is pressed the least.
NOTE: release both triggers to return to using independent trigger control
CAUTION: ensure the triggers are only pressed independently when using a saw attachment
V-MBQ-707
Forward mode SAFE Reverse mode
V-MBQ-708
Normal mode SAFE Screwing mode
(high-speed) (low-speed)
1: Reverse
2: Forward
Both: Oscillating
1: Locked
2: Locked
Both: Locked
1: Reverse
2: Forward
Both: Tapping







13
Using Attachments
Fitting an Attachment
WARNING: ensure the handpiece is set to SAFE mode before attempting to change the handpiece
configuration, and before fitting or removing attachments and accessories
Push the attachment into the end of the handpiece until it clicks into place.
NOTE: attachments can be used in any of eight angular positions
NOTE: all attachments are fitted in the same way

14
Removing Attachments
WARNING: ensure the handpiece is set to SAFE mode before attempting to change the handpiece
configuration, and before fitting or removing attachments and accessories
Press both attachment release buttons and remove the attachment.
NOTE: all attachments are removed in the same way

15
Using a Wire or Pin Driver
CAUTION: if the wire is to be removed from the surgical site, ensure the wire is wiped clean before
inserting into the attachment
WARNING: if the wire or pin protrudes from the rear of the tool, a wire guard must be fitted
CAUTION: do not use bent wires
1. With the wire (or pin) fitted, pull the lever to grip the wire.
NOTE: if the wire driver features a manual adjuster, the bite point of the lever can be
moved by tightening or loosening the adjuster as required
2. While holding the lever, use the trigger to control the rotation of the wire.

