Digitus DA-90423 User manual
2
Introduction
The height-adjustable Universal TV Ceiling Bracket from DIGITUS® is suitable for flat
and curved displays with a screen diagonal from 17” to 37” and a weight of up to 20
kg. It can be optimally adjusted to different ceiling heights thanks to height
adjustment. An optimal viewing angle is ensured by the variable inclination, which
can be adjusted from 0 to -90° depending on the ceiling height and desired viewing
angle. The entire bracket can be folded together to save space and securely locked.
The installation of monitors and TV devices with VESA 100 or 200 is possible.
Warning
The ceiling structure must be able to load at least equal to the maximum weight 20
kgs (44lbs). If not, the ceiling must be reinforced. The correct installation procedure
by a qualified service technician, according to installation instructions, must persist.
Failure to do so may result in serious injury or death, and even death.
Safety measures must be practiced at all times during the installation of this product.
Use proper safety gear and tools for the installation procedure to prevent personal
injury.
Prior to the installation of this product, the installation instructions should be read
and completely understood. The installation instructions must be read to prevent
personal injury and property damage. Keep these installation instructions in an easily
accessible location for future reference.
A secure structure must support the weight or load of the display, when
mounting to a wall that contains wooden studs, dead center of the wooden
stud must be confirmed prior to installation.
Do not install on a structure that is prone to vibration, movement, or chance
of impact. Failure to do so could result in damage to the display and/or
damage to the mounting surface.
Do not install near heater, fireplace, direct sunlight, air conditioning or any
other source of direct heat energy. Failure to do so may result in damage to
the display and could increase the risk of fire.
At least two qualified people should perform the installation procedure.
Injury and/or damage can result from dropping or mishandling the display.
3
Recommended mounting surfaces: wooden studs and solid-flat concrete. If
the mount is to be installed on any surface other than wooden studs, use
suitable hardware (which is commercially available).
Tools required, not included
Package Content
A (x1)
B:
M4x12 (x4)
M5x12 (x4)
M6x12 (x4)
M8x12 (x4)
C:
S = 4mm (x1)
S = 6 mm (x1)
D:
M6x60 (x4)
Ø8x50 (x4)
18x6.5x1.5 (x4)
4
Mounting Instructions
Step 1
Step 2
Loose
4 mm Allen Key
Open this hanger
Press
5
Step 3a – Wood Stud Installation
6
Step 3b – Concrete/Brick Installation
7
Step 4
Step 5
8
Step 6
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Germany
Adjust the height
4 mm Allen Key
6 mm Allen Key
Universale TV-Deckenhalterung,
höhenverstellbar
Kurzanleitung
DA-90423
2
Einleitung
Die höhenverstellbare Universal-TV-Deckenhalterung von DIGITUS® eignet sich für
flache sowie gekrümmte Monitore mit einer Bildschirmdiagonale zwischen 17“ und
37“ und einem leichten Gewicht von bis zu 20 kg. Dank Höhenverstellung lässt sie
sich optimal an verschiedene Deckenhöhen anpassen. Für den optimalen
Betrachtungswinkel ist dank variabler Neigung zwischen 0 und 90° (je nach
Deckenhöhe und gewünschtem Betrachtungswinkel) gesorgt. Die Halterung kann
platzsparend zusammengeklappt und zuverlässig verriegelt werden. Sie können
Monitore und TV-Geräte mit den VESA-Standards 75, 100 oder 200 an der Halterung
anbringen.
Warnung:
Die Decke muss strukturell in der Lage sein, mindestens ein Gewicht von 20 kg
(44 Pfund) tragen können. Falls dies nicht der Fall ist, muss die Decke verstärkt
werden. Die Montage muss von einer entsprechend qualifizierten technischen
Fachkraft entsprechend der Montageanleitung durchgeführt werden. Andernfalls
können schwere oder sogar tödliche Verletzungen die Folge sein.
Während der gesamten Montage des Produkts müssen geeignete
Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden. Verwenden Sie geeignete
Sicherheitsausrüstung und Werkzeuge zur Montage, um Verletzungen zu vermeiden.
Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass Sie die Montageanleitung komplett
gelesen und verstanden haben. Lesen Sie die Montageanleitung, um Verletzungen
und Schäden an Ihrem Eigentum zu vermeiden. Bewahren Sie die Montageanleitung
für spätere Nachlesezwecke gut auf.
Um das Gewicht des Monitors zu tragen, muss die Decke eine feste Struktur
aufweisen. Falls Ihre Decke Holzbalken enthält, vergewissern Sie sich, dass
Sie die Aufhängung genau in der Mitte des Balkens montieren.
Montieren Sie die Halterung nicht an Decken, die möglicherweise
Vibrationen, Bewegung oder Stoßeinwirkung ausgesetzt sind. Andernfalls
drohen Schäden am Monitor und/oder der Montagefläche.
Montieren Sie die Halterung nicht in der Nähe von Heizungen, Kaminen,
direktem Sonnenlicht, Klimaanlagen oder anderen Hitzequellen. Andernfalls
drohen Schäden am Monitor und Brandgefahr.
3
Die Montage sollte durch mindestens zwei qualifizierte Fachkräfte erfolgen.
Durch Herunterfallen oder falsche Handhabung des Monitors können
Schäden und/oder Verletzungen verursacht werden.
Empfohlene Montageflächen: Holzbalken und flacher Massivbeton. Wenn
die Halterung auf einer anderen Fläche als Holzbalken montiert werden soll,
verwenden Sie entsprechendes Werkzeug aus dem Handel.
Benötigtes Werkzeug, nicht im Lieferumfang enthalten
Verpackungsinhalt
A (x1)
M4x12 (x4)
M5x12 (x4)
M6x12 (x4)
M8x12 (x4)
S = 4 mm (x1)
S = 6 mm (x1)
M6x60 (x4)
Ø8x50 (x4)
18 x 6,5 x 1,5 (x4)
4
Montageanleitung
Schritt 1
Schritt 2
Lösen
4 mm-Innensechskantschlüssel
Hängevorrichtung öffnen
Drücken
5
Schritt 3a – Montage an Holzbalken
6
Schritt 3b – Montage an Beton/Mauerstein
7
Schritt 4
Schritt 5
8
Schritt 6
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Deutschland
Höhe anpassen
4 mm-Innensechskantschlüssel
6 mm-Innensechs-
kantschlüssel
Support Plafond Universel pour TV
avec Réglage de la Hauteur
Guide d'installation rapide
DA-90423
2
Introduction
Le support plafond universel pour télévisions réglable en hauteur de DIGITUS®
convient aux écrans plats et incurvés d'une diagonale de 17 à 37 pouces et d'un poids
jusqu'à 20 kg. Il s'adapte de manière optimale à différentes hauteurs de plafond
grâce à son réglage de la hauteur. L'inclinaison variable, qui peut être réglée de 0° à -
90° en fonction de la hauteur du plafond et de l'angle de vue souhaité, garantit le
meilleur résultat possible. L'ensemble du support peut être replié pour gagner de la
place et être solidement verrouillé. L'installation d'écrans et de télévisions avec VESA
75, 100 ou 200 est possible.
Attention
Le plafond doit pouvoir supporter une charge au moins égale à 20 kg (44lbs). Si ce
n'est pas le cas, le plafond doit être renforcé. Il est recommandé de faire appel à un
technicien qualifié afin de procéder à une installation conforme aux instructions
d'installation. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves,
voire la mort.
Des précautions doivent être prises à tout moment pendant l'installation de ce
produit. Utilisez des équipements de sécurité et des outils appropriés pour effectuer
l'installation afin d'éviter tout dommage corporel.
Avant de procéder à l'installation de ce produit, les instructions d'installation doivent
être lues et entièrement comprises. Les instructions d'installation doivent être lues
pour éviter tout dommage corporel ou matériel. Conservez ces instructions
d'installation dans un endroit facilement accessible pour toute consultation
ultérieure.
Il est nécessaire d'avoir une structure solide pour supporter le poids ou la
charge de l'écran. En cas de montage sur un mur comportant des montants
en bois, il convient de s'assurer de la présence desdits montants avant
l'installation.
Ne pas installer sur une structure sujette aux vibrations, aux mouvements ou
aux risques d'impact. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des
dommages à l'écran et/ou à la surface de montage.
Ne pas installer à proximité d'un chauffage, d'une cheminée, de la lumière
directe du soleil, d'un système de climatisation ou de toute autre source de
chaleur. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des dommages à
l'écran et un risque d'incendie.
3
Au moins deux personnes qualifiées doivent procéder à l'installation. Une
chute ou une mauvaise manipulation de l'écran peut entraîner des
dommages corporels et/ou matériels.
Surfaces de montage recommandées : avec montants en bois ou sur béton
plan. Si le support doit être installé sur une surface autre que des montants
en bois, utilisez le matériel approprié (disponible dans le commerce).
Outils requis, non inclus
Contenu de la livraison
A (x1)
M4x12 (x4)
M5x12 (x4)
M6x12 (x4)
M8x12 (x4)
S = 4 mm (x1)
S = 6 mm (x1)
M6x60 (x4)
Ø8x50 (x4)
18 x 6,5 x 1,5 (x4)
4
Instructions de montage
Étape 1
Étape 2
Desserrer
Clé Allen 4 mm
Ouvrez le support de
fixation
Appuyer
Table of contents
Other Digitus TV Mount manuals
