DNIPRO M MT-33G ULTRA Guide
en The original safety and operation instructions for the wood planer 3
pl
cs
lv
sk
hu
3
5
4
6
15 8 7
2 1
9
14
10
11
13
12
8.
6. 9.
4. 2.
3.
5.
7.
17
18
11
21
21
22
87
65
43
21
5 mm 30 mm
10 mm
15 mm
20 mm
25 mm
25 mm
20 mm
15 mm
10 mm
5 mm30 mm
109
11
3
EU-MT0823001–0823001
en
en The original safety and operation instructions for the wood planer
CONTENT
9
EU-MT0823001–0823001
en
Dear Buyer!
Thank you for purchasing the product of
-
purchased belongs to a line that com-
bines modern design solutions and high
-
1. WARNING SINGS
The sings used in this manual are intend-
ed to draw the user's attention to the
warnings do not eliminate the risks and
do not replace the correct actions that
an accident to the user or oth-
-
-
-
tions
Protection class
power supply
-
ic drugs
Mark of compliance with the re-
quirements of technical regula-
tions of Ukraine
A sign of compliance with the
requirements of regulatory doc-
uments in force on the territory
of the EU
Electrical appliances cannot
be disposed of with household
-
-
cialized enterprises for disposal
-
-
thorities or your dealer for the
addresses of recycling and col-
2. SAFETY TECHNIQUES WHEN
WORKING WITH A THICKNESS
PLANER MACHINE
!
WARNING! Read all warnings and
instructions. Failure to follow warn-
ings and instructions may result in
electric shock, fire, and/or serious
injury.
Keep these safety rules and instructions
in a safe place for future reference.
–
–
EU-MT0823001–0823001
en
–Be careful when working with power
-
-
ness when working with a power tool
–
-
-
-
–
-
-
er tool with the start switch button
pressed or plug the power tool into the
-
– -
-
tached to a rotating part of a power
–
control when working with a power
–
loose clothing or jewelry while work-
–
-
risk of an accident related to the dusti-
–
-
self to relax and ignore the safety rules
inattention during work can lead to se-
-
–
-
–The plug of the power tool must cor-
modify the plug of the electrical cable
adapter plugs if the power tool's power
-
nal cable plug and corresponding sock-
– -
electric shock increases if your body is
–
the electric motor increases the risk of
–
not under any circumstances use the
cable to carry the power tool or to pull
the electric cable to high temperatures
A damaged or tangled cable increases
– -
-
able for outdoor use reduces the risk of
– -
power source equipped with a protec-
-
EU-MT0823001–0823001
en
–
works reliably and safely only if the pa-
-
–
switch is turned to the on or off posi-
–Unplug the power tool from the power
source before changing accessories or
-
cautions reduce the risk of accidentally
–
reach of children and do not allow per-
sons unfamiliar with these instructions
dangerous in the hands of inexperi-
–
the alignment and location of mobile
-
er elements of the power tool that af-
power tool until it has been completely
–Monitor the sharpness and the clean-
–-
tachments in accordance with this man-
-
–
-
dles and gripping surfaces do not en-
sure safe handling and control of the
– -
the safety of your power tool in further
Signs on the tool
-
structions
"warning" or "danger"
-
cotic drugs
mains plug of the electrical ap-
pliance from the outlet
not affect the normal operation of the ma-
-
-
-
ply network can affect the normal opera-
-
inal plug and socket will reduce the risk of
EU-MT0823001–0823001
en
-
amount of current consumed by the ma-
protected from accidental damage (it is
of the cable with hot and oily surfaces is
It is prohibited:
–
–
–use the machine by persons under the
–use the machine when there is in-
–use the machine in case of damage or
appropriate table extensions and addi-
tional roller supports (not included in the
-
-
the machine to feed the workpiece in au-
tomatic mode at the speed for which it is
-
-
-
sure a tight clamping of the workpiece
-
-
The machine is intended only for planing
chips from the workpiece only when
-
chine is completely stopped and discon-
-
machine if the switch is not functioning
should be carried out only after the ma-
chine is completely stopped and the
-
-
ed with the help of specialists authorized
-
-
–
–
–
–
–
–
-
–
–
-
–Ensure that no body parts or clothing
are caught and pulled together with
8EU-MT0823001–0823001
en
–
–
–
– -
–
-
-
– -
–Make sure that no assembly tools or
loose parts are left in the machine when
-
–
–-
-
–
–Take good care of the machine and ac-
-
– -
–
slightly damaged parts must be care-
must be correctly installed and meet all
requirements for the operation of the
–
–
must be properly repaired or replaced
damaged switch replaced by a special-
not operate this machine if the switch
!
Safety devices
The knife shaft protective cover
prevents the rotating knife shaft
from touching the top.
Until the plug is pulled out and the
knife shaft stops, the knife shaft
cover must be installed.
!
Failure to comply with this recom-
mendation renders the tool com-
pletely void of warranty service. In
addition, such operation can lead
to an accident.
!
Keep the tool in good working or-
der. In the event of a malfunction,
the appearance of a smell charac-
teristic of burnt insulation, loud
knocking, noise, sparks, immedi-
ately stop working and contact the
manufacturer (DNIPRO M LLC), the
DNIPRO-M service centre or the
seller of the product.
This manual cannot take into ac-
count all cases that may arise in the
real conditions of operation of the
machine. Therefore, it is necessary
to be extremely attentive and care-
ful when working with the tool.
9
EU-MT0823001–0823001
en
!
Always plan the material along the
fibers of the wood. Never set a plan-
ing depth greater than the amount
specified in the specifications for
one run, and do not attempt to plan
workpieces less than 350mm long.
Carefully monitor that the pro-
cessed workpiece during planing
moves perpendicular to the work-
piece feed rollers.
Simultaneous processing of sever-
al (especially short) workpieces is
PROHIBITED, as the workpiece feed
rollers may not pick up the thin-
nest of the workpieces, and it will
be forcefully thrown back by the
knives of the planing shaft.
Failure to comply with these re-
quirements can lead to jamming of
the workpiece between the work-
piece feed rollers and machine ele-
ments and, as a result, to the break-
down of the reducer, sprockets and
breakage of the workpiece feed
roller drive chains.
3. DESCRIPTION, PURPOSE AND
APPEARANCE OF THE MACHINE
!
WARNING! Read all warnings and
instructions. Failure to follow warn-
ings and instructions may result in
electric shock, fire, and/or serious
injury.
Purpose
The principle of operation of the thick-
ness planer machine is based on the tech-
main working tool of a machine is a knife
to the horizontal work table by extend-
-
ness planer machine is the high quality of
the resulting parts is set using the lifting
worth considering that with a large cut-
-
-
Some types of wood dust (for exam-
ple, from oak, beech and ash) can
cause cancer when inhaled. In order
to keep the harmful effects of wood
dust to a minimum in closed rooms,
appropriate dust extraction units
should be in operation.
–
–with short-term work (with a maximum
–
-
As a result of the rotary movement
of the knife shaft, chips are blown
out of the gap of the protective
cover of the knife shaft.
EU-MT0823001–0823001
en
The gap of the protective cover of
the knife shaft or the mounted aspi-
ration nozzle must not be covered
by foreign objects.
1The handle for adjusting the depth
of planing
2Broaching roller
3
4
5
6Bearing rack
7
8
9
10 Planing depth scale
11
12
13 Brush holder
14
15 Planing depth indicator
LLC "DNIPRO M" is constantly work-
ing on improving its products and
in this regard reserves the right to
make changes that do not violate
the basic principles of manage-
ment, both in the appearance, de-
sign and equipment of the product,
and in the content of this manual.
without notifying consumers. All
possible changes will be aimed only
at improving and modernizing the
product.
-
4.
1Thickness planer machine
2Adjustment knob
3
4
5
6
7
8Adapter
9Magnet
10
11
5. TECHNICAL DATA
Model Desig-
nations
MT-33G
Ultra
Maximum power
230
strength A
A
protection
Protection class
The number of idling
shaft)
pcs 2
Maximum chip
mm
Minimal chip
mm
Maximum height of
the workpiece mm
Minimum height of
the workpiece mm
Maximum width of
the workpiece mm 330
EU-MT0823001–0823001
en
Model Desig-
nations
MT-33G
Ultra
Minimum width of
the workpiece mm
(in a folded form) mm
(thickness planer
table)
mm
(thickness planer
table with extender)
mm
kg
Operating
temperature
Temperature for
storage
at hearing consumer
PA
92
Uncertainty 2
External Ø of the
nozzle mm
mm
m 3
!
The parameters are specified for a
nominal voltage of 230 V with a fre-
quency of 50 Hz. At other voltage
and frequency values, other param-
eters are possible.
-
-
the user to assess the dangers and risks
6. PREPARATION FOR WORK AND
WORK PROCEDURES
!
Make sure the power tool is
switched off and disconnected from
the mains before performing any
adjustment, accessory replacement
or maintenance operations!
–-
–
–
–
-
-
–Mount the height adjustment handle by
-
-
styrene inserts located between the
-
-
chine must be installed in a well-lit place
Make sure there is enough space to
pull the workpiece through the its en-
holes for mounting the machine to the
-
-
the machine by turning the switch to the
EU-MT0823001–0823001
en
on the machine after adjustment or re-
with the crank handle to the limit so that
on the work table and the extension bar
(the bar must not touch the second ex-
edge of the extension (8) do not coincide
the angle of installation of the extension)
turning the screw (20) until the moment
of coincidence on the same line (lower
plane of the bar) the upper points of the
-
peat this adjustment for the second ex-
planing function may be impaired or the
-
-
nets (32) (included in the scope of sup-
-
-
sharp part outwards or install a new knife
!
After changing the knives, do not
forget to install the protective cov-
er.
The cutting edge of the knives is
fragile. Do not allow chipping of the
edge, be careful when installing the
knives. To avoid accidents during
planing, it is necessary to securely
tighten the assembly with the lock-
ing screws.
The thickness of the workpiece that pass-
es through the machine is controlled by
the distance set by the user between the
–
established the parallelism of the axis of
-
sured thickness of the board with the
–-
–
the actual size of the board with the
-
This machine has a step adjustment han-
–
–Adjust (raise or lower) the knife block to
EU-MT0823001–0823001
en
–-
-
The machine is now set to stop the
knife block when the combined depth
mm and the thickness of the workpiece
The machine is started using the switch
-
–connect the machine to the electrical
–
–
the planing shaft reaches the maximum
–start feeding the material with the help
The start-up time of the machine does
after long storage or after a long break in
Preliminary planing is necessary to ob-
tain a workpiece of the desired thickness
-
face parallel to the opposite side of the
-
-
-
of work can be known only through re-
-
al processing using scraps of this materi-
creates a smoother surface than a large
-
-
lower the work platform (no more than
-
eration until the desired thickness is
-
-
-
Always feed the workpiece from the side
This machine must be operated by one
staying at a safe distance from the ma-
–
–
–
-
–
–
–
–
–
–
–
from the thickness planer machine or
-
–
–-
es for feeding) in case of short work-
–
EU-MT0823001–0823001
en
-
Make sure that the planer blades can ro-
Pay attention to the following moments
-
–
–
!
If unusually loud noise or vibration
occurs, immediately turn off the
machine and then pull out the plug!
-
–
–
–if the maximum width of the workpiece
-
The optimal chip thickness that can be re-
-
-
–Process workpieces that are longer
–
The head of the knife shaft should not
–
–
-
-
Adjust the planing thickness only
when the knife shaft is stationary!
7. SERVICE
out only when the power supply is turned
-
rollers and other debris can cause a loss
the drawing of workpieces and the quali-
of the extension rollers with liquid lubri-
-
with a brush and installed in their places
-
and leads to their premature replace-
The recommendation applies to the re-
Make sure the switch is in the off posi-
tion and the power is off when changing
-
EU-MT0823001–0823001
en
-
–release the fastening of the brush hold-
–
–replace the brushes if the graphite sur-
face of the brushes is worn and their
–
–
Before starting all cleaning and mainte-
is a risk of cuts when touching the ro-
!
Danger of cuts when touching the
rotating knife shaft!
Unintentional starting of the ma-
chine can cause serious damage.
-
The checks and operations listed here are
to operate the machine until these mal-
functions are eliminated in accordance
– -
umes greater than those described in
this section may only be carried out by
– -
-
-
replace the damaged power cord im-
–-
manufacturer can lead to unforeseen
-
mask and safety glasses to protect your-
–
of the machine made of polymer mate-
–
made of polymer materials to come
-
es contain chemical reagents that can
-
–
–
-
tion adapter or the gap of the knife
-
–
-
dust or dirt can cause poor processing of
-
faces of the tables should be rubbed with
Parts that are not described for replace-
ment should be replaced only by the
EU-MT0823001–0823001
en
manufacturer or the manufacturer's rep-
-
8. TRANSPORTATION
The machine must be packed in accor-
dance with the requirements of the cur-
rent regulatory and technical documenta-
packaged machine can be transported
-
ried out in accordance with the current
technical conditions and rules of cargo
transportation on the used type of trans-
9. STORAGE
-
-
-
-
chine parts subject to corrosion should
-
10. DISPOSAL
The machine and its packaging are recy-
and substances that are safe for the en-
-
plete disassembly and further sorting by
-
ther remelting or use in secondary pro-
11. DECLARATION
-
The following harmonised standards
-
mentation holder EU authorized repre-
Manufacturer
LLC "DNIPRO M", str. I. Mazepy, 10, Kyiv,
01010, Ukraine. Made in China.
WW.DNIPRO-M.PL
Importer and authorized representative
in EU: Dnipro-M stores sp. z o.o.
Adama Branickiego Str., 21, lok. U3,
02–972 Warsaw, Poland.
EU-MT0823001–0823001
pl
29
EU-MT0823001–0823001
pl
-
-
-
1.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Przeczytaj wszystkie zasady bez-
-
trycznym
-
silania
-
-
cych
-
-
-
-
-
kazywane wyspecjalizowanym
-
-
-
2.
!
-
-
-
piecznym miejscu do wykorzystania w
–-
-
EU-MT0823001–0823001
pl
–
-
-
-
–-
-
-
– -
-
-
-
-
– -
-
noszeniem lub przenoszeniem elek-
-
-
–-
-
-
-
–
-
-
–
-
-
– -
-
-
–-
-
–
-
-
-
-
nej wtyczki przewodu i odpowiednie-
–-
-
-
-
–
-
-
–
-
-
-
-
-
–
-
20 EU-MT0823001–0823001
pl
– -
-
-
-
cego znacznie zmniejsza ryzyko wypad-
–-
-
-
-
-
– -
-
-
-
–-
-
-
-
– -
-
-
–
-
-
-
–-
-
oraz wszelkie inne elementy elektrona-
-
-
-
-
cej konserwacji technicznej elektrona-
–
-
– -
-
-
–Uchwyty i powierzchnie chwytne po-
-
– -
-
-
-
Przeczytaj wszystkie zasady
-
-
Table of contents
Languages:
Popular Planer manuals by other brands
Grizzly
Grizzly G0453 instruction manual
King Industrial
King Industrial KC-520C instruction manual
Scheppach
Scheppach HMS850 Translation of original instruction manual
SCM
SCM TECNOMAX FS30 elite Operation and maintenance
Ozito
Ozito OZPL400A instruction manual
Craftsman
Craftsman 351.217590 Operator's manual
