dobar 58601e Supplement

Einleitung
Machen Sie sich vor der Montage mit dem Pro-
dukt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die
nachfolgende Montageanleitung und die Sicherheitshinwei-
se. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die
angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung
gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des
Produktes an Dritte ebenfalls mit aus.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Box ist zur Aufbewahrung von z. B. Gartengeräten ge-
eignet. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben oder
eine Veränderung des Produktes ist nicht zulässig und kann
zu Verletzungen und/oder Beschädigungen des Produktes
führen. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstan-
dene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das
Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Lieferumfang
Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den
Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien
Zustand des Produktes und aller Teile. Montieren Sie das Pro-
dukt keinesfalls, wenn der Lieferumfang nicht vollständig ist.
Technische Daten:
Abmessungen: ca. 100 x 61 x 62 cm (B x L x H)
Material: Verzinkter Stahl
SICHERHEITSHINWEISE
Vor Gebrauch bitte die Montageanleitung lesen!
Montageanleitung bitte sorgfältig aufbewahren!
WARNUNG! Lebens- und Unfallgefahr für
Kleinkinder und Kinder!
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem
Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr. Halten
Sie Kinder vom Produkt fern.
Vorsicht! Verletzungsgefahr!
Halten Sie Kinder während der Montage des Produktes vom
Aufbauort fern. Der Lieferumfang enthält einige Kleinteile.
Diese können lebensgefährlich sein, wenn sie verschluckt
oder eingeatmet werden.
Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachge-
recht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht
Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können die Sicherheit
und Funktion beeinussen.
Vorsicht!
Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt! Das Produkt ist kein
Kletter- oder Spielgerät! Stellen Sie sicher, dass sich Personen,
insbesondere Kinder, nicht auf das Produkt stellen oder daran
hochziehen. Das Produkt kann umfallen. Verletzungen und/
oder Sachschäden können die Folgen sein.
Stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einem festen, ebenen
Untergrund steht. Andernfalls können Verletzungen und/
oder Sachschäden die Folgen sein.
VORSICHT! BRANDGEFAHR!
Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von oenem Feuer
auf. In, auf oder in der Umgebung des Artikels keine gefähr-
lichen Objekte wie Kerzen oder elektrische Geräte aufstellen.
Montage
Montieren Sie das Produkt gemäß den Abbildungen.
Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von fachkundigen
Personen montiert wird.
Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest miteinander
verbunden sind und überprüfen Sie alle Verbindungsstellen
auf Stabilität.
Reinigung
Verwenden Sie zur Reinigung und Pege ein leicht ange-
feuchtetes, fusselfreies Tuch.
Pege und Instandhaltung
Kontrollieren Sie regelmäßig die Verschraubungen und Ver-
bindungen.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien.
Entsorgen Sie diese in den örtlichen Recyclingbehältern.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes
erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Art. Nr.: 58601e
Stand der Informationen: 07/2018
dobar e-Commerce GmbH
Fabrikstr. 3 ∙ D - 48599 Gronau
Tel.: [phone] / 81 46 - 27
[e-mail]
WICHTIG, für spätere Bezugnahme aufbewahren:
sorgfältig lesen
Lagerbox Montage- und Sicherheitshinweise

Introduction
Familiarize yourself with the product before as-
sembly. Please read carefully the following assem-
bly instructions and the safety instructions. Use the product
only as described and for the specied areas of application.
Keep this manual in a safe place. Hand over all documents
when passing on the product to a third party.
Intended Use
This box is suitable for storage of for example garden equip-
ment and other. Any other use than described above or
modication of the product is not permitted and may result
in injury and / or product damage. The manufacturer assu-
mes no liability for damage resulting from improper use. The
product is not intended for commercial use.
Delivery
Check the scope of delivery for completeness and the perfect
condition of the product and all parts immediately after
unpacking. Never mount the product if the scope of delivery
is not complete.
Technical specications:
Dimensions: approx. 100 x 61 x 62 cm (W x L x H)
Material: Galvanised Steel
SAFETY INSTRUCTIONS
Please read the assembly instructions before use!
Please keep assembly instructions carefully!
WARNING! Danger of life and accident for
toddlers and children!
Never leave children unattended with the packaging
material. There is danger of suocation. Keep children away
from the product.
Attention! Risk of injury!
Keep children away from the item during assembly of the
product. The scope of delivery contains some small parts.
These can be life threatening if swallowed or inhaled.
Make sure that all parts are undamaged and properly instal-
led. Incorrect installation may result in injury. Damaged parts
can aect safety and function.
Attention!
Do not leave children unattended! The product is not a clim-
bing or play equipment! Make sure that people, especially
children, do not stand on or pull at the product. The product
may fall over. Injuries and / or property damage can be the
result.
Make sure the product stands on a rm level surface. Other-
wise, injuries and / or property damage can be the result.
ATTENTION! FIRE HAZARD!
Do not place the product near an open ame. Do not place
dangerous objects such as candles or electrical equipment in,
on or around the product.
Assembly
Mount the product as shown in the pictures.
Make sure that the product is only installed by qualied
persons.
Make sure all connections are rmly connected and check all
joints for stability.
Cleaning
Use a lightly moistened, lint-free cloth for cleaning and care.
Care and maintenance
Check the screw and connections regularly.
Disposal
The packaging is made of environmentally friendly materials.
Dispose of them in the local recycling containers. Waste
disposal options can be obtained from your municipality or
city council.
Art. No.: 58601e
Status of information: 07/2018
dobar e-Commerce GmbH
Fabrikstr. 3 ∙ 48599 Gronau
GERMANY
Tel.: [phone] / 81 46 - 27
[e-mail]
IMPORTANT, keep for future reference: read carefully
Metal Storage Box assembly and safety instructions

PART
NO. Qty. PART
NO. Qty.
PART
NO. Qty.
1
-3-
PB01
C1 C2 C3 C4
593mm
593mm
593mm
546mm
2
1 1
C5 C8
3
2
1
F1 50
S3 84
F2 65
S4 S5
S6
2
1 1
P1 P2 P3 P4
560mm
560mm
933mm
933mm
1 1 1 1
P5 1
922.5mm
B1 1
1
B2
G3 2
350X130-50N
483mm
S8 4
F8 6

-4-
S4 S4
S5 S6
C3
C1
C2
C1
P5
C4 C4 C4
P3
P4
P1 P2
C8
C5 C5
B1
G3 G3
B2
PB01

C1 x1C2 x1
-5-
P1
C1
C2
P1x 1F2 x 8S3x8
Stellen Sie sichher, dass alle Markierungspfeile nach oben zeigen.
Make sure that all„arrows“ face upward after assembling.

P4x1
-6-
F2 x 4
S3x4
P4

P3x 1
-7-
F2 x 4S3x4
x4
P3
Stellen Sie sichher, dass alle Markierungspfeile nach oben zeigen.
Make sure that all„arrows“ face upward after assembling.

C4 x3
-8-
x3x6
F1x 12
C4
F1

-9-
P5 x1

-10-
P2
C3
C1
C3 x1
C1 x1 P2x1F2 x 8S3x8

-11-
F2 x8S3x8
x4
P2
x4
Stellen Sie sichher, dass alle Markierungspfeile nach oben zeigen.
Make sure that all„arrows“ face upward after assembling.

-12-
S3x6
F1x 6

-13-
F8x 4S8x4

S4x2x1x1S5 S6
-14-
S4
S4
S5
S6
x4
S3x8
F1x 16
S6
S5
S4

-15-
C8
C8 x1B1x1F1x2
B1

-16-
B2x1
B2

-17-
F2 x 9
PB01
PB01x1

-18-
F1x6
C5 x2G3 x2
C5
G3
x2

-19-
F2 x 8S3x8

-20-