Dometic CU300 User manual

CU351MK, CU354MK
Cooktop and gas oven
Installation and Operating Manual. . . . . . . 19
Kochfeld und Gasofen
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .29
Plaque de cuisson et four à gaz
Instructions de montage et de service. . . . 41
Placa de cocina con horno de gas
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .53
Conjunto de placa e forno a gás
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Cucina con forno a gas
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . .76
Fornuis met gasoven
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Gaskomfur
Monterings- og betjeningsvejledning . . . .98
Spishäll och gasugn
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 107
Koketopp og gassovn
Monterings- og bruksanvisning. . . . . . . . 116
Liesi-kaasu-uuni-yhdistelmä
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 126
Kuchenka z piekarnikiem gazowym
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 136
Varič a plynová rúra
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Varná deska a plynová trouba
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 157
Főzőlap és gázsütő
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 167
Štednjak i plinska pećnica
Upute za montažu i uporabu . . . . . . . . . . 177
Ocak ve gazlı fırın
Montaj ve Kullanım Kılavuzu. . . . . . . . . . . 187
Kuhališče in plinska pečica
Navodilo za montažo in uporabo . . . . . . 197
Plită şi cuptor cu gaz
Instrucţiuni de montaj şi operare . . . . . . . 207
Газова печка с котлони
Инструкция за монтаж
и експлоатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Pliit ja gaasiahi
Paigaldus- ja kasutusjuhend. . . . . . . . . . . 229
Εστία και φούρνος αερίου
Οδηγίες τοποθέτησης και χειρισμού. . . 239
Viryklėir dujinėorkaitė
Montavimo ir naudojimo vadovas . . . . . .253
Plīts virsma un gāzes
cepeškrāsns
Uzstādīšanas un lietošanas rokasgrāmata263
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
PL
SK
CS
HU
HR
TR
SL
RO
BG
ET
EL
LT
LV
HOT & COOKING
CU300
DometicCU351MK-CU354MK_IOM_4445103985_EMEA24_202x-xx-xx.book Page 1 Tuesday, March 28, 2023 11:01 AM

© 2023 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is
protected by copyright and design law. The underlying technical design and the
products contained herein may be protected by design, patent or be patent
pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB.
All rights are reserved.
DometicCU351MK-CU354MK_IOM_4445103985_EMEA24_202x-xx-xx.book Page 2 Tuesday, March 28, 2023 11:01 AM

4445103985 3
1
2
3
4
5
1
DometicCU351MK-CU354MK_IOM_4445103985_EMEA24_202x-xx-xx.book Page 3 Tuesday, March 28, 2023 11:01 AM

4 4445103985
2
1
2
3
4
5
6
7
DometicCU351MK-CU354MK_IOM_4445103985_EMEA24_202x-xx-xx.book Page 4 Tuesday, March 28, 2023 11:01 AM

4445103985 5
3
1
2
3
4
5
6
7
98
10
DometicCU351MK-CU354MK_IOM_4445103985_EMEA24_202x-xx-xx.book Page 5 Tuesday, March 28, 2023 11:01 AM

6 4445103985
4
DometicCU351MK-CU354MK_IOM_4445103985_EMEA24_202x-xx-xx.book Page 6 Tuesday, March 28, 2023 11:01 AM

4445103985 7
5
DometicCU351MK-CU354MK_IOM_4445103985_EMEA24_202x-xx-xx.book Page 7 Tuesday, March 28, 2023 11:01 AM

8 4445103985
6
DE, AT, CH, PL, RU
DE, AT, CH, LU, DK, ES,
FR, IE, IT, RU, SE
CZ, ES, FR, GB, IT, NL, PT,
SE, SK
DK, FI, NO
1.
2.
1.
2.
3.
4.
3.
2.
1.
3.
1.
4.
2.
3.
5.
DE, AT, CH, LU
DK, FI, HU, NO, PL, SE
BE, CZ, ES, FR, GB, IT, NL, PT, RU, SK
I3B/P – 50 mbar
I3B/P – 30 mbar
I3± 28 - 30/37 mbar
DometicCU351MK-CU354MK_IOM_4445103985_EMEA24_202x-xx-xx.book Page 8 Tuesday, March 28, 2023 11:01 AM

4445103985 9
> 50 cm
7
8
5 – 8 years
DometicCU351MK-CU354MK_IOM_4445103985_EMEA24_202x-xx-xx.book Page 9 Tuesday, March 28, 2023 11:01 AM

10 4445103985
9
t100
t500
t150
t150
mm
0
1.
4.
2.
3.
DometicCU351MK-CU354MK_IOM_4445103985_EMEA24_202x-xx-xx.book Page 10 Tuesday, March 28, 2023 11:01 AM