Dometic FRIGO DC Series User manual

1
M
1
AB
C
2
12
2
1
4
3
6
5
3
123
123
123
12
12
12345
12345
1234
1234
1234
1234
MM
M
123
456
789
10
10 1211
789
456
12311
3
21
AB AB AB
12 12 12 12
1
2
3
1
2
3
12
234123451
2121BABA
X5A X5B
X7B
X6B
S1
S2
S1
S2
A2
A2
X6A
S2
S1
X6B
X8A X8B
X7A X7B
X5B
87
86
85
30
RL2
RL1
Z1 +15 10-15A
F9
F9
1A
1A
C1
C1
TB1
BL
X19B
X35
BAT
F7
F6
F8
G1
RL7
X27
K1 V1 M2 D2
X22A
X34B
X34A
X11A
X11B
X24A X25A
X24B X25B
X34A
X26A
A1
1
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
23456789 121110
123
123
12
3
456789 121110 13 14 15 16 17 18 19 20 21 24 25 262322
X34B
1
2
3
1
2
3
3
2
1
3
2
1
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
X33A
X2A
X29B
F1
X32B
X32A
F10
F5
F5
F5
F1
X33B
X2B
X25A
X25B
X23A
X20B
AC INPUTDC OUTPUT
220V~
220V~
150A
-31
30A
100A
21
21
43
ABC
3A
10A
15A
3A
15A
15A
gn/bk
wh/bk
yo/gn
gn
og
yo
wh
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
1
rd
gn/wh
bk
rd
wh
bk bk bk
wh/rd
rd/yo
rd/gn
gy/rd
bu/rd
vt
lbu
og/bk
lbu
gr/bk
wh/bk
rd/bk
og
gn
yo
bn/wh
vt/bk
bu/yo
yo/gn
rd
rd
bk bk
bk
gn/wh
gn/wh
wh
og
gn
1
1,5
1,5
1,5
1
0,5
0,5
gn/wh
rd
bk 35
35
rd
bk
3535
35
35 6
66
16
16 16
1
1
35
gn
gn
gn/wh
bk
og
yo
wh
bk bk 1,5
gn/bk
wh/bk
yo/gn
1,5
0,5
0,5
0,5
gn/wh
0,5
0,5
0,5
1
1,5
1,5 1,5
1,5
2,5
og
bk
wh
bk
1 1
yoyo
bk
gn/wh
gn/bk
wh/bk
yo/gn
0,5 0,5 0,5
bu
rd
1 1 1
1 1
1,5
gn/wh
0,5 0,5
1
1,5
rd
rd/bk
rd
bk
wh/rd
rd/yo
bu/rd
vt
lbu
rd/gn
og/bk
lbu
gy/rd
rd/yo
bu/rd
bk
wh/rd
rd/bk
rd
bk
wh/rd
rd/yo
bu/rd
vt
lbu
rd/gn
og/bk
lbu
gy/rd
0,5
1
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
1
0,5
0,5
1
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
1
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
1
0,5
0,5
1
rd
rd/bk
rd/bk
1
1
1
rd/bk 1
rd
rd
rd/bk
rd/bk
1
gy/rd 1
1
1
gy/rd 1
rd/bk
1 1
1
rd
bk 16 16
bu
bk
bk
bk
bk
rd
rd
rd
rd
bu
bu
bu
gy/rd
rd/gn
gn/wh
4
0,5
2,5
2,5
0,5
6
2,5
1
1,5
4
2,5
2,5
1
1
1,5
bu
bk
bu
bk
lbu
og/bk
lbu
vt
2,5
2,5
2,5
2,5
0,5
0,5
0,5
0,5
bn/wh
bu/yo
vt/bk
1 1 1
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
1 1
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,50,5
0,5 0,5
rd
rd
rd rd
bk bk
bk
Frigo DC
leaflet_circuit-diagram.fm Seite 1 Montag, 19. November 2018 9:45 09

2
Dometic WAECO International GmbH
Hollefeldstrasse 63
D-48282 Emsdetten
dometic.com
M
1
AB
C
2
12
2
1
4
3
6
5
3
123
123
123
12
12
12345
12345
1234
1234
1234
1234
MM
M
123
456
789
10
10 1211
789
456
12311
3
21
AB AB AB
12 12 12 12
1
2
3
1
2
3
12
2121BABA
X5A X5B
X7B
X6B
S1
S2
S1
S2
A2
A2
X6A
S2
S2
X6B
X8A X8B
X7A X7B
X5B
87
86
85
30
RL2
RL1
Z1 +15 10-15A
BAT
F6
F8
G1
RL7
X27
K1 V1 M2 D2
X22A
X34B
X34A
X11A
X11B
X24A X25A
X24B X25B
X34A
X26A
A1
1
13 14 15 16 17 18 19 202122 232425 26
23456789 121110
123
123
12
3
456789 121110 13 14 15 16 17 18 19 20 21 24 25 262322
X34B
1
2
3
1
2
3
3
2
1
3
2
1
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
X33A
X2A
X29B
F1
X32B
X32A
F10
F5
F5
F5
F1
X33B
X2B
X25A
X25B
X23A
X20B
150A
-31
30
21
21
43
ABC
3A
10A
15A
3A
15A
15A
gn/bk
wh/bk
yl/gn
gn
og
yo
wh
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
1
rd
gn/wh
bk
rd
wh
bk bk bk
wh/rd
rd/yo
rd/gn
gy/rd
bu/rd
vt
lbu
og/bk
lbu
gn/bk
wh/bk
rd/bk
og
gn
yo
bn/wh
vt
bu/yo
yo/gn
rd
bk bk
bk
gn/wh
gn/wh
wh
og
gn
1
1,5
1,5
1,5
1
0,5
0,5
gn/wh
rd
bk 35
35
rd
bk
3535
35
35 6
66
1
1
35
gn
gn
gn/wh
bk
og
yo
wh
bk bk 1,5
gn/bk
wh/bk
yo/gn
1,5
0,5
0,5
0,5
gn/wh
0,5
0,5
0,5
1
1,5
1,5 1,5
1,5
2,5
og
bk
wh
bk
1 1
yoyo
bk
gn/wh
gn/bk
wh/bk
yo/gn
0,5 0,5 0,5
bu
rd
1 1 1
1 1
1,5
gn/wh
0,5 0,5
1
1,5
rd/bk
rd
bk
wh/rd
rd/yo
bu/rd
vt
lbu
rd/gn
og/bk
lbu
gy/rd
rd/yo
bu/rd
bk
wh/rd
rd/bk
rd
bk
wh/rd
rd/yo
bu/rd
vt
lbu
rd/gn
og/bk
lbu
gy/rd
0,5
1
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
1
0,5
0,5
1
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
1
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
1
0,5
0,5
1
rd
rd/bk
rd/bk
1
1
1
rd/bk 1
rd
rd/bk 1 1
gy/rd 1
bu
bk
bk
bk
bk
rd
rd
rd
rd
bu
bu
bu
gy/rd
rd/gn
gn/wh
4
0,5
2,5
2,5
0,5
6
2,5
1
1,5
4
2,5
2,5
1
1
1,5
bu
bk
bu
bk
lbu
og/bk
lbu
vt
2,5
2,5
2,5
2,5
0,5
0,5
0,5
0,5
bn/wh
bu/yo
vt/bk
1 1 1
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
1 1
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,50,5
0,5 0,5
rd
rd rd
bk bk
4445102711 11/2018
leaflet_circuit-diagram.fm Seite 2 Montag, 19. November 2018 9:45 09

REFRIGERATION SYSTEMS
FRIGO DC
Frigo DC
Electrical transport refrigeration
system
Installation Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Elektrische Transportkühlanlage
Montageanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Système électrique de
refroidissement pour le transport
Instructions de montage. . . . . . . . . . . . . 70
Elektrisch mobiel koelsysteem
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . 98
EN
DE
FR
NL
Frigo_DC-I-West.book Seite 1 Montag, 19. November 2018 12:09 12

Frigo_DC-I-West.book Seite 2 Montag, 19. November 2018 12:09 12

3
Frigo DC
3
4
21
1
Frigo DC 2500
2
7
1
3
5
15
4
6
89
10
11
12
13
14
2
Frigo_DC-I-West.book Seite 3 Montag, 19. November 2018 12:09 12

Frigo DC
4
Frigo DC 3500
2
7
1
3
5
4
6
89
10
11
12
13
15
14
3
4 6 5 7
1
2
8
3
4
Frigo_DC-I-West.book Seite 4 Montag, 19. November 2018 12:09 12

5
Frigo DC
35 mm
60 mm
170 mm
24 mm
80 mm
5
2 2 2 2 2 2 2
1
6
Frigo_DC-I-West.book Seite 5 Montag, 19. November 2018 12:09 12

Frigo DC
6
80 mm
20 mm 20 mm
377 mm
591 mm
4,5 mm
Ø
1
Frigo DC 2500
7
80 mm
20 mm 20 mm
377 mm
840 mm
4,5 mmØ
1
Frigo DC 3500
8
Frigo_DC-I-West.book Seite 6 Montag, 19. November 2018 12:09 12

7
Frigo DC
9
P
1234
76
35
56 3
28
0
Frigo_DC-I-West.book Seite 7 Montag, 19. November 2018 12:09 12

Frigo DC
8
71 mm
29 mm
a
60 mm
60 mm
20 mm
M4 x 16
3,9 x 9,5
M4
b
1
2
c
Frigo_DC-I-West.book Seite 8 Montag, 19. November 2018 12:09 12