Dorel Home Products Jersey Drop Leaf C060407 User manual

C060407 (White)
B34C06040700 -087952
Date of Purchase
DHP Jersey Drop Leaf 2 pc Chairs
HGT-200423
Lot Number (TAKEN FROMCARTON)
Thank you for purchasing from Dorel!
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINSIMPORTANT SAFETY
INFORMATION.PLEASE READ AND KEEPFOR FUTUREREFERENCE.
1
©2023 DorelHome ProductsAll Rights Reserved
WeightLimitfor Chair: 250 lb/ 113 kg
DO NOT RETURN TO THE STORE!
Ifpartsare missingor damaged,we will gladlyship your
replacementpartsfree of charge.
Visit www.dhpfurniture.com/eng/replacement-parts
or call Toll-Free1-800-267-1739
You can also chat with us atwww.dhpfurniture.com

2
Read Before BeginningAssembly
Workin a spaciousarea and near where the unit will be used,preferablyon a
carpet,or use a piece of the cardboardpackagingto protectyour floorand product.
Makesure all parts are included.Most parts are labeledor stampedon theraw
edge.
Read each step carefully.It is veryimportantthateach step of the instructionsis
performedin the correctorder. If these steps are not followedin sequence,
assemblydifficultieswill occur.
This product may contain small components. Please ensure that they are kept
away from small children.
This product is designedfor home use and is not intendedfor commercial use.
Limited 1 year Warranty
Dorel warrants this productto be freefrom defectsin material and workmanship
and agrees to remedy any such defect.This warranty covers one year from the
date of originalpurchase from authorizedretailers. This is solely limitedto the
repair or replacement of defectiveparts and assembly labor is not included.
This warranty does not apply to any productwhich has been improperly
assembled,subjected to misuse or abuse or which has beenalteredor repaired
in any way.The warranty does not coverwearing, tearing, fadingor splitting of
the fabric (where applicable).Liabilityfor consequential damagesis excludedto
the extentexclusionis permittedby law. This warranty givesyou specific legal
rights and you may alsohaveother rights which vary from state to state or
provinceto province.
To obtainwarranty service, purchaser must present original bill of sale.
Componentsrepaired or replaced are warrantedthrough the remainderof the
originalwarranty period only. The defectivecomponents will be repaired or
replaced without charge, subject to the terms and conditionsdescribedabove.
The terms and conditionsof the limitedwarranty are subject to change without
notice. For the latest warranty policy, please visit www.dhpfurniture.com.
Contact Us!
For help with assembly, identifyingparts, product informationor to order parts,
please contact us:
DHP Consumer Services
12345 Albert Hudon, Suite 100,
Montreal,QuebecH1G 3L1
[e-mail]
1-800-267-1739
Chat
withus! www.dhpfurniture.com
This product is packaged in
1 carton
Do NOT use
Power tools
30 min

3
PARTS

Each part has a unique part number.
Please reference the appropriate part
number when contacting customer
service for replacement parts.
Before throwing any packaging, please
verify all contents and make sure you
have received all the parts listedabove!
4



BACK FRAME
2PCS SEAT FRAME 2PCS CHAIR LEG
4PCS
PART NUMBER
PART LABEL PART NAME PART #ASSIGNED
A BACK FRAME T714880
B SEAT FRAME T714890
C CHAIR LEG T714900

Please do not completelytightenall thehardware,
until the entire assembly is complete, unless
otherwise indicated in the step-by-step
instructions.
The screw(s), bolt(s) to be used at eachstep are
shown in actualsize in the lower right corner of the
page.
5

5/16"xØ12.5 5/16"xØ19 5/16"x14mm
- - 1/4"xØ19
1/4"xØ11
SPRING WASHER
8PCS FLAT WASHER 8PCS SPRING WASHER 8PCS
BOLT
4PCS BOLT 8PCS FLAT WASHER 12PCS
SPRING WASHER
12PCS ALLEN KEY 1PCS Wrench 1PCS
HARDWARE LIST
32
4 65
7 98
C060407 (White) TC060407-00
Hardware Pack

6
Step 1
Attached the seat frame Bto the back frame A
2.1:With thespringwasher❼,flat washer ❻
and bolt ❺.
2.2:With thespringwasher❼, flat washer❻
and bolt ❹.
NOTE: Do not fully tighten the bolts. Leaving
them loosewill facilitate assemblyin following
step.

7
Step 2
Attached the LegsCto the seatframewith
flat washer❷,springwasher❶and hex
nut❸.
NOTE: Onceallboltshavebeen installed,
applyadownward forceon thechair.This will
helpall legsto sit flush on thefloor. Fully
tighten all boltsinstalledin step2.
RepeatStep1andstep2to assembletheother
chair.

CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum
weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the
maximum weights indicated may result in instability or cause possibleinjury. •Moveyour new furniturecarefully,withtwo
peopleliftingand carryingthe unit to its new
location.
•Yourfurniturecan be disassembledand
reassembledto move.
•Cleanthe productwith a soft dampcloth. DO
NOT use harsh chemicalsor abrasivecleaners.
•Some partshave been pre-assembled for this
item.They are illustratedon this page and
availablefor replacement.
•Check boltsand nutsperiodicallyand tighten if
necessary.
Helpful Hints
Weight Limit for chair: 250lb / 113kg
That's it ! You've finished assembling your Drop Leaf Chair!!
8

¡NO LO REGRESE A LATIENDA!
Si le faltanpiezaso las que se incluyenestán dañadas, con
mucho gusto le enviaremossus piezasde reemplazosin
cargoextra.
Visite www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts
o llame gratis al 1-800-267-1739
C060407 (White)
DHP Jersey Drop Leaf 2 pc Chairs
Fecha de compra Número de lote
¡Gracias por tu compra Dorel!
Información sobre la garantía
Dorel garantizaque este producto está librede defectosde materialy mano de
obra y se comprometea remediarcualquierdefectode este tipo.Esta garantía
cubre 1 año a partir de la fecha de compra original.Esta garantíaes válida
solamentecon presentaciónde unapruebade compra.Esto se limitaa la
reparacióno reemplazode componentesdefectuososdel muebley no se incluye
ningúntrabajode ensamblaje.
Esta garantíano se aplicaa ningúnproductoque haya sido mal ensamblado,
sujeto a mal uso o abuso, o que haya sido alteradoo reparadode cualquier
manera. Cualquier uso, rotura o pérdida de color de la telano están incluidosen
esta garantía(dondecorresponda). Esta garantíaleda derechoslegales
específicasy usted puedetambiéntenerotros derechos que varían de estado a
estado o de provinciaa provincia.
Paraobtenerel serviciode garantía,debe presentar la facturaoriginalde su
compra. Los componentesreparadoso reemplazadosestán garantizadosdurante
el periodo original de la garantía.Las partes defectuosas serán reparadas o
reemplazadassin cargo extra y sujetas a los términosy condicionesdescritos
anteriormente.Visitewww.dhpfurniture.compara verla garantíalimitadaválida
en E.U.y Canadá.
Precauciones
•Este productoestá diseñadopara uso domésticoy no parauso comercial.
•ADVERTENCIAPARA NIÑOS PEQUEÑOS- Este productocontiene
componentespequeños.Por favorasegúrese de quelas piezasestén fueradel
alcancede los niños.
•No utiliceherramientaseléctricaspara ensamblarsu mueble. Este tipode
herramientaspueden rasgar o dañarlas partes.
ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD. POR
FAVOR LEA Y GUARDE PARA SU REFERENCIA FUTURA.
Lea antes de comenzar a ensamblar
Llamea nuestro número gratuitosi necesitaasistencia.
Trabajeen un área espaciosa y cerca de dondesu productoserá utilizado,
preferiblementesobre una alfombrao utiliceel cartón del empaquepara proteger
su piso y su producto.
El número de personasrecomendadaspara el montaje de este productoes:
2 (sin embargoes recomendablecontarcon ayuda adicional).
Tiempoestimadode ensamblees 30 minutos.
Asegúrese de que todaslas partesestán incluidas.La mayoría de las partes
están etiquetadaso selladasen los bordes.
Lea cada paso cuidadosamente.Es muy importante que cada paso de las
instruccionessea realizadoen el orden correcto.Si estos pasos no se siguen en
secuencia,puedenocurrir dificultadesduranteel ensamblado.
¡Contáctenos!
Parasolicitarayuda con el ensamblaje,identificaciónde partes, informacióndel
producto o simplemente ordenarotras partes, diríjasea:
Chateacon nosotros : www.dhpfurniture.com
[e-mail]
1-800-267-1739
ES
DHP Serviciosal Cliente
12345Albert Hudon,Suite 100, Montreal,Quebec,Canada,H1G 3L1

Paquete de componentes
Nota: Por favoraprietecompletamentelos pernosduranteel
ensamblaje,aprietelosen la ultimaetapadel ensamblaje,a menos
que este indicadoespecíficamente en algunaetapade las
instrucciones.
Los tornillo(s), perno(s) que se utilizanen cada paso se muestranen
tamañoreal en la esquinainferiorderecha de cadapágina.
Piezasde reemplazo,visite www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts
Todo se incluyeen 1 caja(s) grande(s)!
Antesde deshacerse de las cajas de cartón,asegúrese de que estén
vacías. Tambiénconfirmeque ha recibidotodoslos componentesnecesarios
para el ensamblajeal compararloscon la tablade piezasindicadas en la
secciónen inglés.
Partes
C060407(White) TC060407-00
ES
NŬMERO DE PIEZAS
ETIQUETAS DE
PIEZAS DESCRIPCIÓN PARTE # ASIGNADA
A MARCO TRASERO T714880
B
ESTRUCTURA DEL
ASIENTO T714890
C PATA DE LA SILLA T714900

Weight Limit forChair: 250 lb/ 113 kg
Instrucciones
Paso 1
Sujetó el marco del asiento Bal marco del respaldo A
1. Con la arandela elástica❼, la arandela plana❻y el tornillo❺.
2. Con la arandela elástica❼, la arandela plana ❻y el tornillo❹.
NOTA: No apriete los pernos completamente.Esto facilitará el montaje
en los siguientes pasos.
Paso 2
Fije las patas Cal armazón del asiento con la arandela plana❷,
la arandela elástica❶y la tuercahexagonal❸.
NOTA: Una vez que se hayan instalado todos los pernos,aplique una
fuerzahacia abajo en la silla. Esto ayudaráa que todas las piernas queden
al ras del piso. Apriete completamente todoslos pernos instaladosen el Paso 2.
Repitalos pasos 1 y 2para ensamblarlas otrassillas.
Consejosútiles
ES
•Mueva sus muebles nuevos con cuidado,se requiere de dos
personaspara levantar y trasladar su producto a su nueva
ubicación.
•Sus mueblesse puedendesmontary volvera ensamblaren caso
de mudanza.
•Quite el polvo de este artículo regularmente con un paño suave. NO
utilice productos químico o abrasivos de limpieza. Limpie con un
paño húmedosi es necesario.
•Revise los tornillos y tuercas periódicamente y apriételossi es
necesario.
ADVERTENCIA
•Esta unidad está diseñadapara ser utilizada únicamente con los
productosy/o pesos máximosindicados.Su uso con otros
productosy/o productos más pesadosque los pesos máximos
indicadospuede provocarinestabilidad o causar lesiones.

NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN !
Si une pièce est manquanteou endommagée,nous vous
expédieronsavecplaisirvospièces de remplacement
gratuitement.
Visitez www.dhpfurniture.com/fre/replacement-parts
ou appelez au 1-800-267-1739
CE FEUILLETCONTIENTDES INFORMATIONSDE SÉCURITÉ IMPORTANTES.
S'IL VOUS PLAÎT LIRE ET CONSERVERPOURRÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
FR
Avant de commencer l'assemblage
•
•Si vousavezbesoin d'aide,appeleznotre serviceà la clientèlesans frais.
•Travaillezdans un endroitspacieux et près du lieuoù l'unitésera utilisée,
préférablementsur un tapis,ou sur un morceaude l'emballage,afinde
protéger le plancher et le produit.
•Nombre de personnes recommandéespour l'assemblage: 2
(cependantil est toujourspréférabled'être assisté par une personne
supplémentaire).
•Temps estimé d'assemblage : 30 minutes.
Assurez-vousd'avoirbien reçu toutesles pièces. La plupart de celles-ci sont
étiquetéesou estampéessur leur côté nonfini.
•Lire attentivement chaque étapeavantde débuter. Il est très important que
chaqueétapede montagesoit exécutéedans le bon ordre, sinon vousrisquez
d'éprouverde la difficultéà assembler votremeuble.
Contactez-nous!
Besoind'aidepour assembler, identifier des pièces, vousinformersur le produit,
ou pour commander des pièces? Contactez-nous:
Clavardezavecnous : www.dhpfurniture.com
[e-mail]
1-800-267-1739
DHP Serviceà la Clientèle
12345AlbertHudon,Suite100,Montréal,Québec,Canada,H1G 3L1
C060407 (White)
Date d'achat Numéro de lot
Merci d'avoir acheté un produit Dorel!
Informations sur la garantie
Dorell garantitquece produitest exemptde tout vicede matériauxet de fabrication
et s'engageà remédierà un tel défaut.Cette garantieest valableun an à compter
de la dated'achatinitiale.Ellese limiteuniquementà la réparationou au
remplacementdes piècesdéfectueuses. La main-d'oeuvrenécessaire à
l'assemblagen'est pasincluse.
Cettegarantiene s'applique pas aux produitsqui ont été mal assemblés, qui ont
été soumis à une utilisation abusive ou qui ont subi des modifications ou des
réparations. La garantiene couvre pas l'usure, les déchiruresou la décoloration du
tissu (le cas échéant).La responsabilitépour les dommagesindirectsest exclue
quand l'exclusionest autorisée par la loi. Cette garantievousconfèredes droits
spécifiqueslégaux.Il se peutque vousbénéficiiezde droits additionnels car ceux-
ci peuventvarierselon l'Étatou la province.
Pour bénéficierdu servicede garantie, l'acheteur doit présenter la facture
originale.Les composantsréparés ou remplacés sont garantisjusqu'àla fin de la
périodede la garantieinitialeuniquement.Les composantsdéfectueuxseront
réparésou remplacéssans frais,sous réservedes conditionsdécritesci- dessus.
Visitezwww.dhpfurniture.compourvisionnerla garantielimitéevalideaux États-
Unis et au Canada.
Précautions
est conçu pour un usage domestiqueet n'est pas destinéà des fins
commerciales.
CONCERNANTLES JEUNES ENFANTS:Ce produit
contientdes petitscomposants. S'ilvousplaîtassurez-vousqu'ilssoient gardés
loind'eux.
utiliser d'outilsélectriquespour assembler votremobilier. Ce type d'outils
risque d'endommagerlespièces.
DHP Jersey Drop Leaf Round 2pc Chairs

Pour des piècesde rechange, visitez
www.dhpfurniture.com/fre/replacement-parts
IMPORTANT:La liste des référencesci-dessous est propre à votreproduit.
Veuillezl'avoirsous la main lorsque vousappelezpour des piècesde rechange.
Tout dans 1 grande(s) boîte(s)!
Avantde jeter les boîtesen carton, assurez-vousqu'ellessoient vides.
Vérifiezque vousavezreçu tousles composantsnécessaires à l'assemblage
en les comparantavecle tableaudes pièces(illustrationsdisponiblesdans la
section en anglais).
Remarque: Sauf indication contraire dans lesinstructions,ne pas
resserrer complètementles viset les boulons,jusqu'à ce que
l'assemblagesoit terminé.
Les viset boulons utilisés durantchaqueétapesont illustrés en
tailleréelleau coin inférieurdroit de la page.
Quincaillerie
Pièces
TC060407-00
C060407(White)
FR
LISTE DES PIÈCES
ÉTIQUETTEDES
PIÈCES DÉSIGNATION DES
MARCHANDISES
NUMÉRO DE PIÈCE
ATTRIBUÉ
A CADRE ARRIÈRE T714880
B CHÂSSIS DU
SIÈGE T714890
C PIED DE CHAISE T714900

Instructions
Étape 1
Fixez le cadre du siège Bau cadre du dossier A.
1. Avec la rondelle élastique❼, la rondelle plate❻et le boulon❺.
2. Avec la rondelle élastique❼, la rondelle plate❻et le boulon❹.
NOTE: Ne serez pas complètement les boulons.Ceci facilitera
 suivantes.
Étape 2
Fixez les pieds Cau cadre du siège avec la rondelle plate ❷,
la rondelle élastique ❶et l'écrou hexagonal ❸.
NOTE : Une foistous les boulons installés, appliquezune force vers le bas
sur le fauteuil.Cela aidera toutesles jambes à s'asseoir au ras du sol.
Serrez complètement tous les boulons installés à l'étape2.
Répétezles étapes 1 et 2pour assemblerles autreschaises.
Weight Limit forChair: 250 lb/ 113 kg
Conseilsutiles
•Déplacez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons
deux personnes pour soulever et transporter le mobilier vers son
nouvel emplacement.
•Votre mobilier peut être démonté et réassemblépour faciliterles
déménagements.
•Époussetezrégulièrementcet article avec un chiffon doux.
N'UTILISEZ PAS de produits abrasifs ou chimiques. Essuyez avec
un chiffonhumide si nécessaire.
•Vérifiez les vis et écrous périodiquement et resserrez-lessi
nécessaire.
AVERTISSEMENT
•Cette unité est destinée à être utilisé uniquementavec les produits
et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisationavec d'autres
produits et/ou des produits plus lourds que les poids maximum
indiqués peut entraînerune instabilité ou causer des blessures.
FR