E-MORE TV Lift 650 User manual

E-MORE TV LIFT 650 / 1000
E-MORE
DE | Montageanleitung: Elektrisch höhenverstellbare TV-Halterung E-MORE TV Lift 650 / 1000 .........................Seite 6
EN | Assembly Instructions: Electrical height adjustable TV mount E-MORE TV Lift 650 / 1000 .........................Page 10
IT | Istruzioni di montaggio: Sollevatore TV motorizzato E-MORE TV Lift 650 / 1000 ................................Pagina 14
FR | Instructions de montage: Support TV réglable en hauteur électriquement: E-MORE TV Lift 650 / 1000 ................ Page 18
NL | Montage-instructies: Electronisch in hoogte instelbare TV-bevestiging E-MORE TV Lift 650 / 1000 ................Pagina 22
CZ | Montážní návod: Elektricky výškově nastavitelný držák TV E-MORE TV Lift 650 / 1000 ...........................Strana 26
SE | Monteringsinstruktioner: Elektriskt höjdjusterbart TV-fäste E-MORE TV-hiss 650 / 1000 .........................Sidan 30
RO | Instrucțiuni de asamblare: Suport TV cu ajustare electrică pe înălțime E-MORE TV Lift 650 / 1000 .................Pagina 34
SK | Pokyny k montáži: Elektrický výškovo nastaviteľný držiak na televízor E-MORE TV Lift 650 /1000 ..................Strana 38

2
E-MORE TV LIFT 650 / 1000

3
E-MORE TV LIFT 650 / 1000
— 1 —
TV Lift Instructions
Components
Section
NO.
PARTS
Quantity
Bracket Section
1
Lifting Column
1
2
TV Bracket（vertical)
2
3
TV Rack
1
4
L-shaped connecting part
2
Control Section
5
Remote Controller
1
6
Motor cable
1
7
Handset
1
8
Control box
1
9
Adapter cable
1
10
Adapter
1
11
Power cord
1
Accessory Package
12
Bolt+Nut M8x20
4
13
ST6x16
4
14
ST5x16
13
15
M6x8
15
16
ST3x8
4
17
Cable tie
1
18
Wrench(5mm)
1
19
Wrench(4mm)
1
20
Hand screw bolt
2
1
G
D
4x
B
13x
A
4x
F
1x
C
15x
H
2x
G
1x
M6x8 5mm
2
3
4
5
6 7
8 9 10 11
E
1x
ST6x16
ST5x16ST3x8 4mm

4
E-MORE TV LIFT 650 / 1000
2
3 4
1
C
4x M6x8
C
4x M6x8
H
2x
D
4x
B
6x
ST6x16
ST5x16
B
D

5
E-MORE TV LIFT 650 / 1000
5 6
7
6 7
8 9 10 11
C
4x M6x8
5
A
A
4x ST3x8

6
DEUTSCH
HANDSET / FERNBEDIENUNG
1. Up/ Down Tasten
Zur Veränderung der TV-Höhe drücken Sie bitte die Oben oder Unten Taste.
Die Taste muss gedrückt bleiben, bis die gewünschte Position erreicht ist.
2. LED Anzeige
Die Anzeige gibt die Höhe der TV-Halterung an. Zudem werden hier die
Auswahlcodes für die Einstellungsvarianten und die Fehlercodes angezeigt.
3. Memory Tasten (1 / 2 / 3)
Sind die Memorytasten programmiert, fährt die Halterung nach Drücken und Halten der Taste zur programmierten Höhe.
Programmieranleitung: Bitte fahren Sie die TV-Halterung auf die gewünschte Position. Drücken Sie die „S“ Taste und anschlie-
ßend eine der 1/2/3 Tasten, um die momentane Höhe auf dieser Taste zu speichern. Immer wenn Sie diese Taste drücken und
halten, fährt die TV-Halterung zur gespeicherten Tischposition.
4. „S“ Taste
Die „S“ Taste dient zum Auswählen und Speichern von Einstellungen.
5. Auffahrschutz
Sollte die TV-Halterung während der Bewegung Druck in Gegenrichtung zur Fahrtrichtung spüren, stoppt die Halterung und
bewegt sich etwas in die Gegenrichtung.
6. Neustart
Wenn das System ein Problem erkennt, zeigt die LED-Anzeige "RES", das System muss neu gestartet werden. Drücken und
halten Sie die Unten Taste. Nach 5 Sekunden fährt die TV-Halterung herunter bis sie die niedrigste Position erreicht hat,
danach fährt sie wieder leicht hoch und die LED-Anzeige wechselt wieder zur Höhenanzeige. Wenn die Halterung sich nicht
mehr bewegt ist der Neustart abgeschlossen
7. Sperren / Entsperren
Zum Sperren: Drücken und halten Sie die Oben- und Unten Tasten für 5 Sekunden, bis die LED-Anzeige "LOC" zeigt, was eine
Sperrung signalisiert.
Zum Entsperren: Drücken und halten Sie die Oben- und Unten Tasten für 5 Sekunden, bis die LED-Anzeige nicht mehr "LOC"
zeigt. Die Anzeige zeigt die Höhe der TV-Halterung, was eine Aufhebung der Sperrung signalisiert.
8. Einzel- und Dauerklick-Modus
Drücken Sie die Taste “S” + Oben-Taste und halten Sie diese für 2 Sekunden. Das Display
zeigt ein "O", was einen erfolgreichen Wechsel zum Einzelklick-Modus signalisiert.
Drücken Sie die Taste “S” + Oben-Taste und halten Sie diese für 2 Sekunden. Das Display
zeigt ein "C", was einen erfolgreichen Wechsel zum Dauerklick-Modus signalisiert.
2. TV-Halterung
Auffahrschutz
Eingebauter Überlastungsschutz
Maximale Belastung: 60 kg (TV Lift 650)
80 kg (TV Lift 1000)
Geschwindigkeit: 25 mm/s
Minimale Höhe: 620 mm (TV Lift 650)
860 mm (TV Lift 1000)
Hub-Distanz: 650 mm (TV Lift 650)
1000 mm (TV Lift 1000)
5 Jahre
GARANTIE
1. Elektrische Komponenten:
Eingangsspannung: 110-240V
Ausgangsspannung: 24V
Nutzgrad: 25% max, 5 min ein 18 min aus
Automatische Ausschaltung,
energiesparend
TECHNISCHE DATEN
USB-Steckplatz
Seitlich mit Ladefunktion
USB-Steckplatz (mit Ladefunktion)

7
E-MORE TV LIFT 650 / 1000
KORREKTE ENTSORGUNG
Dieses Produkt darf innerhalb der Europäischen Gemeinschaft nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt wer-
den. Um Schäden durch unsachgemäße Entsorgung von Umwelt und Mensch fernzuhalten, ist eine sachgerechte
Entsorgung sicherzustellen. Im Entsorgungsfall wenden Sie sich bitte an den verantwortlichen Entsorger oder
den genannten Hersteller, um entsprechende Entsorgungsstellen zu nden. (WEEE-Reg.-Nr. DE: 52242201)
SICHERHEIT!
Dieses Produkt kann nach entsprechender Erklärung / Training im sicheren Umgang mit dem Produkt auch von Kinder ab 8
Jahren, sowie von Personen mit leichten körperlichen oder geistigen Einschränkungen bedient werden. Bitte weisen Sie alle
Personen aus den genannten Personengruppen ausdrücklich auf mögliche Gefahren hin. Kindern ist das Spielen mit dem
Produkt zu untersagen.
PROBLEMBEHANDLUNG
Fehlercode Mögliche Ursache Fehlerbehebung
E01, E02 Kabel nicht verbunden oder beschädigt
Last überschreitet 60/80kg
Kabel auf richtige Verbindung prüfen. Besteht Problem
weiterhin tauschen Sie den Motor
Entfernen Sie Gewicht
E07 Last überschreitet 60/80kg Entfernen Sie Gewicht
E08 Eingangsspannung zu niedrig Eingangsspannung erhöhen
E09 Eingangsspannung zu hoch Eingangsspannung reduzieren
E10 Steuerungseinheit nicht verbunden
oder erhält keinen Storm
1 Sekunde warten bis Fehlercode verschwindet. Wenn Fehler
weiterhin besteht prüfen Sie die Kabelverbindungen
RES Neustart ist erforderlich Halten Sie die Unten-Taste. Die Halterung fährt zur
Minimalhöhe
HOT Exzessive Nutzung 18 Minuten nicht nutzen. Das System erholt sich automatisch.
ACHTUNG!
Montieren Sie das Produkt keinesfalls über Kopf (Befestigung an der Decke). Die TV- Halterung und der verwendete Fernseher
erleiden dabei Schäden.
AUSTAUSCH DER FERNBEDIENUNG
Sollte die Fernbedienung ausgetauscht werden, muss die neue Bedienung mit der TV-Halterung
synchronisiert werden. Synchronisierungsvorgang:
1. Deaktivieren Sie die Stromzufuhr zum Gerät.
2. Warten Sie ca. 15 Sekunden und stellen Sie dann die Stromzufuhr zum Gerät wieder her.
3. Drücken Sie anschließend in Folge den Up-, Stop,- und dann den Down-Knopf.
4. Durch ein 1 sekündiges Piepen wird die erfolgreiche Synchronisierung signalisiert. Die
Fernbedienung ist nun einsatzbereit.

8
DEUTSCH
1. Maßeinheit festlegen ( )
Stellen Sie hier die Anzeige auf Zentimeter oder Inch.
Drücken Sie die Taste Sfür 3 Sekunden, wenn in der Anzeige erscheint die Taste Sloslassen und dann nochmals kurz
drücken. Es erscheint im Display. Drücken Sie nochmals die STaste um in das Auswahlmenü zu gelangen.
1. Im Display erscheint , STaste drücken um CM Anzeige zu wählen, 2 Sekunden gedrückt halten um die Auswahl zu
speichern.
2. Nachdem in der Anzeige erscheint bitte einmal die "Auf" oder "Ab" Taste drücken. Im Display erscheint . Nochmals
die Taste Sfür 2 Sekunden drücken, um die Auswahl zu speichern. Danach wird die Höhe im Display in Inch angezeigt.
2. Leuchtstärke der Handsteuerung festlegen ( )
Drücken Sie die STaste für 3 Sekunden. Wenn auf dem Display erscheint die Taste Sloslassen und nochmals kurz
drücken, so dass in der Anzeige erscheint. Die "Auf" oder "Ab" Taste drücken um zu zu gelangen. Mit der Taste S
bestätigen. Die Anzeige zeigt die aktuelle Helligkeitseinstellung .
: normal | : dunkler | : heller
Durch drücken der "Auf" / "Ab" Taste die gewünschte Einstellung auswählen, dann die Taste Sfür 2 Sekunden gedrückt hal-
ten, um die Auswahl zu speichern. Danach erscheint die aktuelle Halterungshöhe in der Anzeige.
3. Geräuschhinweise Ein/Aus ( )
Drücken Sie die STaste für 3 Sekunden. Wenn auf dem Display erscheint die Taste Sloslassen und nochmals kurz
drücken, so dass in der Anzeige erscheint. Die "Auf" oder "Ab" Taste drücken um zu zu gelangen. Mit der Taste S
bestätigen. Die Anzeige zeigt die aktuelle Hinweiseinstellung für aus und für ein. Sollte die Einstellung gewählt
sein, ertönt bei Bedienen der Handsteuerung jeweils ein Signalton. Bei der Einstellung bleibt die Handsteuerung stumm.
Durch drücken der "Auf" / "Ab" Taste die gewünschte Einstellung auswählen, dann die Taste Sfür 2 Sekunden gedrückt hal-
ten, um die Auswahl zu speichern. Danach erscheint die aktuelle Halterungshöhe in der Anzeige.
4. Auffahrschutz Sensitivität aufwärts ( )
Die Halterung verfügt über eine Anti-Kollisions-Funktion, welche die Bewegung der TV-Halterung stoppt, sollte diese in der
Aufwärtsbewegung auf Widerstand treffen. Die Sensitivität dieser Funktion kann gewählt werden.
Drücken Sie die STaste für 3 Sekunden. Wenn auf dem Display erscheint die Taste Sloslassen und nochmals kurz
drücken, so dass in der Anzeige erscheint. Die "Auf" oder "Ab" Taste drücken um zu zu gelangen. Mit der Taste S
bestätigen. Die Anzeige zeigt die aktuelle Einstellung. Sie können zwischen 9 verschiedenen Einstellungen wählen.
ist sehr sensitiv, ist wenig sensitiv.
Durch drücken der "Auf" / "Ab" Taste die gewünschte Einstellung auswählen, dann die Taste Sfür 2 Sekunden gedrückt hal-
ten, um die Auswahl zu speichern. Danach erscheint die aktuelle Halterungshöhe in der Anzeige.
5. Auffahrschutz Sensitivität abwärts ( )
Die Halterung verfügt über eine Anti-Kollisions-Funktion, welche die Bewegung der TV_Halterung stoppt, sollte diese in der
Abwärtsbewegung auf Widerstand treffen. Die Sensitivität dieser Funktion kann gewählt werden.
Drücken Sie die STaste für 3 Sekunden. Wenn auf dem Display erscheint, die Taste Sloslassen und nochmals kurz
drücken, so dass in der Anzeige erscheint. Die "Auf" oder "Ab" Taste drücken um zu zu gelangen. Mit der Taste S
bestätigen. Die Anzeige zeigt die aktuelle Einstellung. Sie können zwischen 9 verschiedenen Einstellungen wählen.
ist sehr sensitiv, ist wenig sensitiv.
Durch drücken der "Auf" / "Ab" Taste die gewünschte Einstellung auswählen, dann die Taste Sfür 2 Sekunden gedrückt hal-
ten, um die Auswahl zu speichern. Danach erscheint die aktuelle Halterungshöhe in der Anzeige.
6. Nur für den Herstellergebrauch ( )
Nur für die Diagnose des Herstellers.
7. Einstellung einer abweichenden Min/Max Höhe ( )
Die TV-Halterung wird mit dem maximal verfügbaren Hub ausgeliefert. Hier können die minimale und die maximale Höhe ein-
geschränkt werden.
Drücken Sie die STaste für 3 Sekunden. Wenn auf dem Display erscheint die Taste Sloslassen und nochmals kurz
drücken, so dass in der Anzeige erscheint. Die "Auf" oder "Ab" Taste drücken um zu zu gelangen. Mit der Taste S
bestätigen. Die Anzeige zeigt die aktuelle Auswahl . Sie können zwischen 3 verschiedenen Einstellungen wählen:
- legt die angezeigte Höhe in der niedrigsten TV-Position fest.
ERWEITERTE PROGRAMMIERUNG

9
E-MORE TV LIFT 650 / 1000
- legt eine neue Mindesthöhe fest.
- legt eine neue maximale Höhe fest.
Ist bereits eine , oder eingestellt, so fahren Sie die Halterung zur eingestellten Höhe um diese neu zu verge-
ben.
Durch drücken der "Auf" / "Ab" Taste die gewünschte Einstellung auswählen, dann die Taste Sdrücken um die Auswahl zu
selektieren.
1. Erst ansteuern und mit der Taste Sauswählen. In der Anzeige erscheint das Maß für die niedrigste Position. Durch
drücken der "Auf" / "Ab" Tasten eine neues Maß wählen und mit der Taste Sbestätigen.
2. Erst ansteuern und mit der Taste Sauswählen. In der Anzeige erscheint die aktuell niedrigste Position. Durch drü-
cken der "Auf" / "Ab" Tasten ein neues Maß wählen und mit der Taste Sbestätigen.
3. Erst ansteuern und mit der Taste Sauswählen. In der Anzeige erscheint die aktuell höchste Position. Durch drücken
der "Auf" / "Ab" Tasten eine neue höchste Position wählen und mit der Taste Sbestätigen. Danach erscheint die aktuelle
Höhe in der Anzeige.
8. Nur für den Herstellergebrauch ( )
Nur für die Diagnose des Herstellers. Bitte nicht auswählen.
9. Nur für den Herstellergebrauch ( )
Nur für die Diagnose des Herstellers.
10. Einstellung der Rückschubhöhe ( )
Hier können Sie festlegen, wie weit die Halterung zurückfährt sollte die Anti-Kollision auslösen.
Drücken Sie die STaste für 3 Sekunden. Wenn auf dem Display erscheint die Taste Sloslassen und nochmals kurz
drücken, so dass in der Anzeige erscheint. Die "Auf" oder "Ab" Taste drücken um zu zu gelangen. Mit der Taste S
bestätigen. Mit der "Auf" / "Ab" Taste verschiedene Einstellungen wählen.
Die Taste Sfür 2 Sekunden gedrückt halten, um die Auswahl zu bestätigen.
11. Auf Werkseinstellungen zurücksetzten ( )
Hier können Sie den Auslieferungszustand wieder herstellen.
Drücken Sie die STaste für 3 Sekunden. Wenn auf dem Display erscheint die Taste Sloslassen und nochmals kurz
drücken, so dass in der Anzeige erscheint. Die "Auf" oder "Ab" Taste drücken um zu zu gelangen. Mit der Taste S
bestätigen. In der Anzeige blinkt
Die Taste Sdrücken und für 2 Sekunden warten. In der Anzeige erscheint . Bitte führen Sie einen Restart durch (siehe
Problembehandlung).
12. Nur für den Herstellergebrauch ( )
Nur für die Diagnose des Herstellers. Bitte nicht auswählen.

10
ENGLISH
HANDSET / REMOTE CONTROL
1. Up / Down Keys
To adjust the height of the TV mount, keep pressing the "UP"
or "DOWN" key until the mount reaches the desired position.
2. Display Screen
Display the height value of the TV mount.
3. Memory Key (1 / 2 / 3)
After setting memory keys: Keep pressing the memory button, the TV mount will move to the saved position.
How to set a memory key: Please select the desired position. Then press the S-Key. Then press the desired Button from 1 to 3
to assign the current height to a number on the control panel. Whenever a programmed memory key is pressed, Keep press-
ing the memory button, the desk will move to the saved position
4. Set Key
The set key can be used to save the height of the mount.
5. Anti-collision function
When the mount encounters reverse resistance while moving, the mount will stop and move slightly in the opposite direction.
6. Reset
When the system is experiencing a problem or the control panel displays "RES", the system must be reset. Press and hold the
"DOWN" button throughout the process. After 5 seconds, the mount will lower slightly until it reaches its lowest height, then
rises slightly and the display changes back to the numeric height setting. After the mount stops, the reset process is success-
fully completed.
7. Keypad Lock
To lock: Press and hold "UP" and "DOWN" buttons for 5 seconds until "LOC" sign appears on the display, indicating that the
system is locked.
To unlock: Press the "UP" and "DOWN" buttons for 5 seconds at the same time until the
"LOC" sign disappears and the height of the mount is displayed, indicating that the system
is ready to be adjusted again.
8. One- or constant-touch mode
Press button “S” + button “UP “and hold them for 2 seconds. The handset will display O.
This means the buttons have switched to one-touch mode.
Press button “S” + button “UP “and hold them for 2 seconds. The handset will display C.
This means the buttons have switched to constant-touch mode.
2. TV mount:
Anti-Collision
Built-in load limit switch
Maximum load: 60 kg (TV Lift 650)
80 kg (TV Lift 1000)
Speed: 25 mm/s
Minimum Height: 620 mm (TV Lift 650)
860 mm (TV Lift 1000)
Travel-Distance: 650 mm (TV Lift 650)
1000 mm (TV Lift 1000)
1. Electric Components:
Input Voltage: 110-240V AC
Output Voltage: 24V DC
Duty cycle: 25% max, 5 min on 18 min off
Automatic power off,
low energy consumption
TECHNICAL SPECIFICATIONS
5 years
warranty
USB-Slot (for charging)
USB-Slot on the side
with charging function

11
E-MORE TV LIFT 650 / 1000
REMOTE CONTROL REPLACEMENT
After replacing the remote control, linking of the 2 devices is necessary.
linking-process:
1. Disconnect the power of the TV mount.
2. Wait for approx. 15 seconds and reconnect the power of the TV mount.
3. Now press the Up-, Stop,- and then the Down-Button in succession.
4. You will hear a 1 second beeping sound, which signals the successful synchronisation.
The remote control is now ready to use.
CORRECT DISPOSAL
This sign indicates that this product must not be disposed through regular household waste within the European
Union. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle
it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the
return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. There you can obtain all
information necessary to dispose of this product properly. (WEEE-Reg.-Nr. DE: 52242201)
SAFETY AND WARNING!
This product can be used by children age 8 years and older, a persons with reduced physical, sensory or mental capacity as
long as they have been given proper instructions / training on how to use the product in a safe way and understand the haz-
ards involved. Children shall not play with the product.
TROUBLESHOOTING
Error Code Possible Cause How To Correct
E01, E02 Cables are not connected or broken
the weight of the desk exceeds 60/80 kg
Connect cables properly, if problem persists change engine
Remove weight
E07 Load weight exceeds 60/80 kg Remove weight
E08 Input voltage lower than required Improve the input voltage
E09 Input voltage higher than allowed Lower the input voltage
E10 Control panel is not connected or does not
receive power
Wait 1 second for the error code to disappear
If it persists check the connection cables
RES Reset is required Hold the "Down"-Button for a while. The mount will lower to the
minimum height.
HOT Excessive use Do not use for 18 minutes. System will recover automatically.
ATTENTION!
DO NOT install upside down. (e. g. installation on the ceiling) It will cause damage to the product and TV.

12
ENGLISH
1. Display units ( )
Change the numeric display to show height in either inches or centimetres.
Press Sbutton and hold for 3 seconds, handset displays . Release Sbutton, press Sbutton to enter, it displays .
Press S button again to conrm the rst programming setting.
It will display . Press Sbutton to get CM display, wait 2 seconds, centimetres setting is done. It will display current height
(cm)
After it display , press UP or DOWN. It will display , press button S, wait 2 seconds, inches setting is done. It will
display current height (Inch)
2.Handset display brightness ( )
Press Sbutton and hold for 3 seconds, handset displays . Release Sbutton, press Sbutton to enter, it displays .
Press UP/Down, it will display .
Press Sto enter, it will display current brightness level
: Means normal brightness | : Means low brightness | : Means high brightness
Press UP or DOWN to select the desired brightness level, press S button to conrm, wait 2 second. It will display the current
height.
3. Setting voice ( )
Press Sbutton and hold 3 seconds, handset displays . Release Sbutton, press Sagain to enter, it displays .
Press UP or DOWN. It will display
Press Sbutton, it will display current sound status , or .
: Means no voice when you press the button | : Means with voice when you press the button.
Press UP or DOWN to select or , then press S to conrm, wait 2 seconds. It will display the current height.
4. Go up anti-collision sensitivity ( )
The mount has an Anti-Collision Sensitivity that will stop the mount’s movement if it hits something on the way up. You can
change this sensitivity level by doing the following:
Press Sbutton and hold for 3 seconds, handset displays . Release Sbutton, press Sagain to enter, it displays .
Press UP or DOWN. It will display .
Press Sbutton to enter. It will display the current anti-collision sensitivity level. There are 9 levels for up from
to ;
is the most sensitive setting, is the least sensitive setting.
Press UP or Down to select the your favourite level. Press S button to conrm, wait 2 seconds, it will
display the current height.
5. Go down anti-collision sensitivity ( )
The mount has an Anti-Collision Sensitivity that will stop the mount’s movement if it hits something on the way down. You can
change this sensitivity level by doing the following:
Press Sbutton and hold for 3 seconds, handset displays . Release Sbutton, press Sagain to enter, it displays .
Press UP or DOWN. It will display .
Press Sbutton to enter. It will display the current anti-collision sensitivity level. There are 9 levels for down
From to ;
is the most sensitive setting | is the least sensitive setting.
Press UP or Down to select your favourite level. Press S button to conrm, wait 2 seconds, it will display the current height.
6. Factory use setting ( )
Factory use, please ignore this programming.
7. Setting the new lowest display and height range ( )
The TV mount ships defaulted to its minimum and maximum height limits. These steps allow the upper and lower limits to be
adjusted to your preference:
Press Sbutton and hold for 3 seconds, handset display . Release Sbutton, press Sbutton again to enter, it displays
.
Press UP or DOWN. It will display .
ADVANCED PROGRAMMING

13
E-MORE TV LIFT 650 / 1000
Press Sbutton to enter. It will display , press UP or DOWN. It will display and .
: Sets the lowest position height display.
:Sets a new minimum TV-Lift height
:Sets a new maximum TV-Lift height
If , or is already set, please drive the mount to the previously set height to change the value.
Press UP or DOWN. It will display , press Sbutton to enter. It will display the current lowest height. Press UP or DOWN
to set the lowest height display, press S to conrm .
Press UP or DOWN ,It will display . Press Sbutton to enter. It will display the current lowest height. Press UP or DOWN
to set a lowest height position, press S to conrm .
Press UP or DOWN ,It will display . Press Sbutton to enter. It will display the current highest height. Press UP or DOWN
to set a new highest height position, press S to conrm .
8.Factory use setting ( )
Factory use, please ignore this programming.
9. Factory use setting ( )
Factory use, please ignore this programming.
10. Setting bounce height ( )
Press Sbutton and hold for 3 seconds, handset display . Release Sbutton, press Sbutton again to enter, it displays
.
Press UP or Down to display .
Press Sbutton to enter. It will show the current bounce height.
Press UP or DOWN to get the bounce height. Press S to conrm, wait 2 seconds, it will display the current height.
11. Restore Factory Defaults ( )
Press Sbutton and hold for 3 seconds, handset display . Release Sbutton, press Sbutton again to enter, it displays
.
Press UP or DOWN to display .
Press Sto enter. It will display and ash.
Press S to conrm, wait 2 seconds, it will display . Perform a reset as mentioned under troubleshooting.
12.Fatigue test mode ( )
Factory use, please ignore this programming.

14
ITALIANO
CONTROLLO MANUALE / TELECOMANDO
1. Tasti Su / Giù
Per regolare l’altezza, tenere premuto "Su" o "Giù" no
a quando il sollevatore raggiunge l’altezza desiderata.
2. Display
Mostra l'altezza a cui è regolato il sollevatore.
3. Tasti di memoria (1 / 2 / 3)
Dopo aver impostato i tasti di memoria: continuare a premere il tasto in questione, il sollevatore si sposterà all'altezza salvata.
Come impostare un tasto di memoria: selezionare la posizione desiderata. Premere il tasto S. Premere il tasto desiderato da 1
a 3 per assegnare l'altezza attuale ad uno dei numeri sul comando manuale. Ogni volta in cui il tasto verrà premuto, la struttu-
ra si sposterà all'altezza memorizzata.
4. Tasto impostazioni
Il tasto S salva qualsiasi modica apportata alle impostazioni.
5. Funzione anticollisione
Quando il sollevatore incontra una resistenza contraria durante il movimento, il tavolo si ferma e si sposta leggermente nella
direzione opposta.
6. Ripristino
Quando il sistema incontra un problema o compare la scritta "RES" sul display, è necessario effettuare un ripristino. Premere
e tenere premuto il tasto "GIU'" durante il processo. Dopo 5 secondi, la struttura si abbasserà leggermente no a raggiungere
la posizione più bassa, risalire lievemente e tornare a mostrare sul display l'altezza impostata. Quando la struttura si ferma, la
procedura di ripristino risulta completata con successo.
7. Blocco / Sblocco comando manuale
Per bloccare: premere e tenere premuti contemporaneamente i tasti “Su” e “Giù” per 5 sec-
ondi no a quando il display mostrerà “LOC”, indicando che il sistema è bloccato.
Per sbloccare: premere e tenere premuti contemporaneamente i tasti “SU” e “GIU'” per 5
secondi no a quando la scritta "LOC" scompare ed appare l'altezza a cui è posizionato il
tavolo, indicando che il sistema è pronto per essere utilizzato di nuovo.
8. Tocco singolo o costante
Premere il tasto “S” + il tasto “SU“ e tenerli premuti per 2 secondi. Il display mostrerà O.
Questo signica che i tasti sono passati alla modalità tocco singolo.
Premere il tasto “S” + il tasto “SU“ e tenerli premuti per 2 secondi. Il display mostrerà C. Questo signica che i tasti sono pas-
sati alla modalità tocco costante.
2. Sollevatore:
Anticollisione
Protezione da sovraccarico integrata
Portata massima: 60 kg (TV Lift 650)
80 kg (TV Lift 1000)
Velocità: 25 mm/s
Altezza minima: 620 mm (TV Lift 650)
860 mm (TV Lift 1000)
Corsa: 650 mm (TV Lift 650)
1000 mm (TV Lift 1000)
1. Componenti elettrici:
Tensione d'ingresso: 110-240V AC
Tensione d'uscita: 24V DC
Ciclo di lavoro: 25% max,
5 min acceso, 18 min spento
Sospensione automatica per
risparmio energetico
SPECIFICHE TECNICHE
5 anni di
garanzia
Presa USB (per ricarica)
Porta USB sul lato
con funzione di ricarica

15
E-MORE TV LIFT 650 / 1000
SOSTITUZIONE DEL TELECOMANDO
Dopo la sostituzione del telecomando è necessario associare i 2 dispositivi seguendo i passaggi
elencati:
1. Scollegare il sollevatore dalla corrente.
2. Attendere c.ca 15 secondi e riconnettere il sollevatore alla corrente.
3. Premere in sequenza i tasti UP-, STOP-, DOWN-
4. Un suono di c.ca 1 secondo viene emesso che conferma l'associazione dei dispositivi è com-
pletata. Il telecomando può essere utilizzato.
CORRETTO SMALTIMENTO
Ai sensi dell’art. 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49 "Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui riuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)" il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura
o sulla sua confezione indica che il prodotto alla ne della propria vita utile deve essere raccolto separatamente
dagli altri riuti per permetterne un adeguato trattamento e riciclo.
SICUREZZA E AVVERTENZE
Questo prodotto può essere utilizzato da bambini d’età uguale o superiore agli 8 anni, nonché da persone con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali purché abbiano ricevuto istruzioni sul corretto utilizzo del prodotto e sugli eventuali rischi ad esso
connessi. I bambini non devono utilizzarlo come giocattolo né operare alcun tipo di pulizia o azione di manutenzione senza la
supervisione di un adulto.
RISOLUZIONE PROBLEMI
Codice errore Possibile causa Correzione
E01, E02 Cavi scollegati o danneggiati
Carico superiore a 60/80 kg
Collegare correttamente i cavi, se il problema persiste
sostituire il motore.
Alleggerire il carico
E07 Carico superiore a 60/80 kg Ridurre il carico
E08 Tensione d'ingresso inferiore al necessario Aumentare la tensione d'ingresso.
E09 Tensione d'ingresso superiore al consentito Ridurre la tensione d'ingresso.
E10 Comando manuale scollegato o non raggiunto
da corrente
ttendere per 1 secondo che il codice errore scompaia.
Se l'errore persiste controllare i cavi di connessione.
RES Ripristino necessario Tenere premuto il tasto "Giù" per qualche secondo. Il
sollevatore scenderà all'altezza minima.
HOT Uso eccessivo Non utilizzare per 18 minuti. Il sistema si riprenderà
automaticamente.
ATTENZIONE!
NON INSTALLARE SOTTOSOPRA (es. installazione a soffitto) Causerà danni al sollevatore ed alla TV.

16
ITALIANO
1. Unità di misura ( )
L'altezza mostrata sul display può essere espressa in pollici o centimetri.
Premere il tasto Se tenerlo premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Se premerlo nuovamente
per accedere alle impostazioni. Sul display apparirà . Premere Sdi nuovo per confermare la prima scelta tra le imposta-
zioni.
Sul display comparirà :
- Per centimetri premere il tasto Se attendere 2 secondi. L'impostazione è stata salvata, l'altezza attuale del sollevatore sul
display verrà visualizzata in (cm)
- Per pollici premere SU o GIU'. Comparirà . Premere il tasto Se attendere 2 secondi. L'impostazione in pollici è stata
salvata, l'altezza attuale del sollevatore sul display verrà visualizzata in pollici.
2.Luminosità display comando manuale ( )
Premere il tasto Se tenerlo premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Se premerlo nuovamente
per accedere alle impostazioni. Sul display apparirà .
Premere SU/GIU' no a visualizzare .
Premere Sper confermare. Sul display comparirà il livello attuale di luminosità
: indica la luminosità standard | : la luminosità bassa | : la luminosità alta
Premere SU o GIU' per selezionare il livello di luminosità desiderato, poi premere il tasto Sper confermare e attendere 2
secondi. Sul display comparirà l'altezza attuale del sollevatore.
3. Suono tasti ( )
Premere il tasto Se tenero premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Spremerlo nuovamente per
accedere alle impostazioni. Sul display apparirà .
Premere SU/GIU' no a visualizzare
Premere Sper confermare. Sul display comparirà lo status attuale del suono, o .
: indica che i tasti non emettono alcun suono quando premuti | : che i tasti emettono un suono quando premuti.
Premere SU o GIU' per selezionare o , poi premere il tasto Sper confermare e attendere 2 secondi. Sul display com-
parirà l'altezza attuale del sollevatore.
4. Sensibilità anticollisione verso l'alto ()
Il sollevatore è dotato di una funzione anticollisione che si attiva quando il televisore spostandosi verso l'alto incontra un
ostacolo. Il livello di sensibilità può essere modicato seguendo la procedura sottostante:
Premere il tasto Se tenerlo premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Se premerlo nuovamente
per accedere alle impostazioni. Sul display apparirà .
Premere SU/GIU' no a visualizzare .
Premere Sper confemare. Sul display comparirà il livello di sensibilità anticollisione attuale. Il dispositivo offre 9 livelli tra
cui scegliere: da a ;
è il più sensibile | il meno sensibile.
Premere SU o GIU' per selezionare il livello desiderato, poi premere il tasto Sper confermare e attendere 2 secondi. Sul
display comparirà l'altezza attuale del sollevatore.
5. Sensibilità anticollisione verso il basso ( )
Il sollevatore è dotato di una funzione anticollisione che si attiva quando il televisore spostandosi verso il basso incontra un
ostacolo. Il livello di sensibilità può essere modicato seguendo la procedura sottostante:
Premere il tasto Se tenerlo premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Se premerlo nuovamente
per accedere alle impostazioni. Sul display apparirà .
Premere SU/GIU' no a visualizzare .
Premere Sper confemare. Sul display comparirà il livello di sensibilità anticollisione attuale. Il dispositivo offre 9 livelli tra
cui scegliere: da a ;
è il più sensibile | il meno sensibile.
Premere SU o GIU' per selezionare il livello desiderato, poi premere il tasto Sper confermare e attendere 2 secondi. Sul
display comparirà l'altezza attuale del sollevatore.
IMPOSTAZIONI AVANZATE

17
E-MORE TV LIFT 650 / 1000
6. Impostazioni per uso di fabbrica ( )
Utilizzo di fabbrica, ignorare questa impostazione.
7. Altezza minima visualizzata sul display e limiti corsa della struttura ( )
Il sollevatore viene fornito con limiti di altezza massima e minima già preimpostati. Per adattarli alle proprie preferenze segui-
re la procedura sottostante:
Premere il tasto Se tenerlo premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Se premere nuovamente S
per accedere alle impostazioni. Sul display apparirà .
Premere SU/GIU' no a visualizzare .
Premere Sper confermare. Sul display comparirà ; premendo SU o GIU' si potrà scegliere anche tra e .
: imposta l'altezza minima da visualizzare sul display (così da regolarla in base allo spessore del piano utilizzato).
:imposta la nuova altezza minima del sollevatore | :la nuova altezza massima.
Se , o sono già impostate, portare il sollevatore ai valori precedentemente settati per poterli modicare.
Per : dopo aver visualizzato la sigla sul display, premere Sper selezionarla. Sul display comparirà il valore attualmente
impostato. Premere SU o GIU' per impostare l'altezza minima da visualizzare sul display e confermare con S.
Per : dopo aver visualizzato la sigla sul display, premere Sper selezionarla. Sul display comparirà l'altezza minima attu-
almente impostata. Premere SU o GIU' per impostare la nuova altezza minima del sollevatore e confermare con S.
Per : dopo aver visualizzato la sigla sul display, premere Sper selezionarla. Sul display comparirà l'altezza massima
attualmente impostata. Premere SU o GIU' per impostare la nuova altezza massima del sollevatore e confermare con S.
8.Impostazioni per uso di fabbrica ( )
Utilizzo di fabbrica, ignorare questa impostazione.
9. Impostazioni per uso di fabbrica ( )
Utilizzo di fabbrica, ignorare questa impostazione.
10. Altezza di rimbalzo ( )
Premere il tasto Se tenerlo premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Se premere nuovamente S
per accedere alle impostazioni. Sul display apparirà .
Premere SU/GIU' no a visualizzare .
Premere Sper confermare. Sul display comparirà l'altezza di rimbalzo attuale.
Premere SU o GIU' per selezionare l'altezza di rimbalzo desiderata. Premere Sper confermare e attendere 2 secondi. Sul
display comparirà l'altezza attuale del sollevatore.
11. Ripristino impostazioni di fabbrica ( )
Premere il tasto Se tenerlo premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Se premere nuovamente S
per accedere alle impostazioni. Sul display apparirà .
Premere SU/GIU' no a visualizzare .
Premere Sper selezionare. Il display mostrerà e lampeggerà.
Premere Sper confermare e attendere 2 secondi. Sul display comparirà . Avviare il ripristino come menzionato nella
sezione "Istruzioni comando manuale".
12.Modalità test di fatica ( )
Utilizzo di fabbrica, ignorare questa impostazione.

18
FRANÇAIS
Prise USB (avec fonction de recharge
5 ans de
garantie
MODE D'EMPLOI DU COMBINÉ / TÉLÉCOMMANDE
1. Touches haut/bas
Pour régler la hauteur du support de télévision s'il vous plaît appuyez sur
une des touches haut/bas. Il faut que la touche soit appuyé jusqu'à ce que
vous ayez obtenu la hauteur désirée.
2. Affichage LED
L'affichage vous indique la hauteur du support de télévision.
En plus vous pouvez voir les codes d'erreur.
3. Touches mémoire (1 / 2 / 3)
Pour programmer les touches mémoire (1/2/3), s'il vous plaît bougez le support de télévision à la hauteur désirée. Appuyez
sur la touche «S» et pour sauver la hauteur du support, appuyez sur une des touches mémoire. Appuyez en continue sur la
touche 1/2/3 et le support de télévision bougera à la hauteur enregistrée.
4. Touche "S"
Avec cette touche vous pouvez choisir et sauvegarder vos paramètres.
5. Protection contre les collisions
Si le support de télévision est poussé et en se déplaçant touche un obstacle, le support s'arrêtte et bouge un peu dans la
direction opposée.
6. Redémarrage
Si le système a détecté un problème, l'écran LED affiche "RES" - le système doit donc être redémarré.
Appuyez et maintenez la touche «bas» enfoncé. Aprés 5 secondes,le support bouge à sa position la plus basse. À la fin, le
support monte un peu plus haut et l'affichage LED vous indique la hauteur du support. Quand le support ne bouge plus, le
redémarrage est terminé.
7. Fonction de verrouillage des touches
Pour verrouiller: Appuyez et maintenez les touches «haut» ou «bas» enfoncé simultané-
ment (pendant 5 secondes) jusqu'à ce que l'écran LED affiche "LOC". Cela vous confirme le
verrouillage.
Pour déverrouiller: Appuyez et maintenez les touches «haut» ou «bas» enfoncé simultané-
ment (pendant 5 secondes) jusqu'à ce que l'affichage LED n'affiche plus "LOC". L'affichage
vous indique maintenant la hauteur du support, ce qui confirme la déblocage des touches.
8. Réglage des touches permanentes et bouton à une touche 1/2/3
Appuyez sur le bouton «S» + le bouton «Haut» et maintenir pour 2 secondes. Le combiné afchera O ce qui signie que les
boutons 1/2/3 sont maintenant en mode une touche.
Appuyez sur le bouton «S» + le bouton «Haut» et maintenir pour 2 secondes. Le combiné afchera C ce qui signie que les
boutons 1/2/3 sont maintenant en mode touches permanentes.
2. Pied du support de télévision
Protection de collision et de surcharge incorporé
Charge maximale: 60 kg (TV Lift 650)
80 kg (TV Lift 1000)
Hauteur maximale: 620 mm (TV Lift 650)
860 mm (TV Lift 1000)
Distance d'élévation: 650 mm (TV Lift 650)
1000 mm (TV Lift 1000)
1. Composants électriques
Tension d'entrée: 100-240V
Tension de sortie: 29V
Cycle de service: 25% - max. 5 min. allumé, 18 min. fermé
arrêt automatique
énergisant
DONNÉES TECHNIQUES

19
E-MORE TV LIFT 650 / 1000
DISPOSER DES DÉCHETS CORRECTEMENT
Ce signe signifie qu'au sein de la communauté européenne ce produit ne peut être jeté avec les ordures ména-
gères. Pour empêcher les dégâts potentiels dans l'environnement et aux humains, une élimination responsable
est nécessaire. En cas d'élimination adressez vous aux services de collecte responsables ou au fabricant de ce
produit pour une élimination appropriée. (WEEE-Reg.-Nr. DE: 52242201)
SÉCURITÉ!
Aprés une bonne explication/entraînement ce produit peut être utilisé par les enfants de 8 ans et plus, ainsi que les personnes
avec des capacités physiques ou mentales réduites. S'il vous plaît informez ces personnes des dangers potentiels. Il est inter-
dit pour les enfants de jouer avec ce produit. Ne laissez pas vos enfants nettoyer ou faire la maintenance de ce produit sans
votre supervision.
Codes d'erreur Causes possibles Corrections d'erreurs
E01, E02 Cable non connecté ou endommagé
Charge dépasse 60/80 kg
Vérifiez le fils pour une connexion correcte. Si le problème
persiste, remplacez le moteur.
Retirez le poids du support de la télé.
E06 Colonnes de levage non synchronisées Effectuez une réinitialisation comme décrit sous RES
E07 Charge dépasse 60/80 kg Retirez le poids de la table.
E08 Tension d'entrée trop faible Augmentez la tension d'entrée
E09 Tension d'entrée trop élevée Réduisez la tension d'entrée
E10 Unité de contrôle non connectée ou ne reçoit
pas de d'électricité
Attendez 1 sec. Si l'erreur persiste, vérifiez les connexions des
câbles
RES Un redémarrage est requis Maintenez la touche bas. La table se déplace à la hauteur
minimale
HOT Usage excessif N'utilisez pas l'appareil pour 18 min. Le système se remettre
automatiquement
MANUEL DE DÉPANNAGE
ATTENTION!
Ne pas installer à l'envers (ex. installation au plafond). Cela causerait des dommages au produit et à la télévision.
REMPLACEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE
Après avour remplacé la télécommande, connecter les 2 appareils ensemble est nécessaire.
Procédure de connection:
1. Désactiver le support de la télévision.
2. Attendre environ 15 secondes et réactiver le support de télévision.
3. Maintenant appuyer sur les touches «Haut», «Stop» et «Bas» dans l’ordre.
4. Un son «bip» sera entendu, ce qui signale que la synchronisation est complète.
La télécommande est prête à être utilisée.