Ea2 EN203 User manual
User Manual
,
：
,
Eternity Weather Station with RC Clock
)
: 30
. :
– , , , .
.
.
6
.
: «»
( ) 0ºC.
:
( «»
(“Light”)[B2] «» (“Channel”)[8]).
OUT OUT OUT
SA
TU SA SU
TI
VR
SA
JU VI SA
SA
RUSSIAN 10 RUSSIAN 11
12. Технические характеристики
Погодная станция:
Габариты: 80 х 158 х 19 мм
Диапазон измеряемой температуры: 0°C … +50°C [32°F … +122°F]
Единицы измерения температуры: °C или °F [по выбору]
Диапазон измерениявлажности: 20% … 99%
Прогноз погоды: 5 пи к т о г р а м м ( я с н о , пе р е ме н н ая
облачность,облачно, дождь, снег)
Питание: 3 батарейки ААА (не в комплекте)
Дистанционный датчик:
Габариты: 65 х 84 х 18 мм
Радиус передачи сигнала: 30 метров
Частота радиопередачи: 433 МГц
Диапазон измеряемой температуры: -40°C … +50°C [-40°F … +122°F]
Установка: Стена / стол
Питание:
Срок службы устройства составляет два года
2 батарейки AAA (не в комплекте)
9. Индикатор низкого заряда батарей
Индикатор низкого заряда батарей отображается на экране рядом с
номером соответствующего дистанционного датчика. При появлении индикатора
батарейки датчика необходимо поменять на новые.
10. Подсветка
Нажмите кнопку «ПОДСВЕТКА / ДРЕМАТЬ» (“SNOOZE / LIGHT”) [B2] для
активации подсветки дисплея на 5 секунд.
11. Меры предосторожности
•Нажмите кнопку «СБРОС НАСТРОЕК» (”Reset") [B9] в случае некорректной
работы устройства.
•При смене батареек настройки устройства сбрасываются.
•Запрещается прикладывать к корпусу устройства чрезмерные усилия. Не
подвергайте устройство воздействию сильных сотрясений, пыли, а также резких
перепадов температуры и влажности. Указанные воздействия могут привести к
сокращению срока службы устройства, к выходу из строя его батареек, а также к
повреждению его частей.
•Категорически запрещается погружать устройство в воду. В случае попадания
воды на корпус устройства необходимо немедленно стереть ее с помощью
мягкой ткани без ворсинок.
•Запрещается разбирать устройство. При этом вы потеряете право на гарантийное
обслуживание. Помимо этого, подобные действия могут стать причиной
серьезных повреждений устройства. Устройство не содержит элементов,которые
могут быть отремонтированы или заменены пользователем.
•Запрещается использовать для чистки устройства едкие и абразивные моющие
вещества.
USER MANUAL
1. Features
4. Getting Started
5. Installation
7. Thermometer
1. Features
1.2 Time
1.3 Humidity
1.4 Temperature
1.5 Wireless Outdoor Sensor
Eternity Weather Station with RC Clock
3. Outdoor Thermo Sensor
4.2 Outdoor Thermo Sensor
7. Thermometer
Note: Buttons (except “Channel” & “Light” buttons) will not function while scanning for
thermo sensor’s signal unless they are well received or stopped manually.
5. Installation
5.1 Main Unit
5.2 Outdoor Thermo sensor
Note:Transmissions between receiver and transmitter can reach up to 30m in open area.
Open Area: there are no interfering obstacles such as buildings, trees, vehicles, high
voltage lines, etc.
6.1 Operation
Note:
Sunny
Rain Freezing or Snow
Freezing or Snow
Note:
(1) Second adjusted to zero only.
(2) The Time Setting Mode will automatically exit in 15 seconds without any adjustment.
7.2 Temperature & Humidity
>>
Language Sunday Monday Tuesday
Wednesday
Thursday Friday Saturday
SA
SU TU SA
TI
VR
SA
JU VI SA
SA
OUT OUT OUT
UKRAINIAN 1
, 2 -
,
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2.
2.1 A–
2.2 B –
2.3 C –
3.
4.
4.1
4.2
5.
5.1
5.2
6.
6.1
6.2
6.3
7.
7.1
7.2
8. /
8.1
8.2
8.3
8.4
9.
10.
11.
12.
1. 2.
2.1 A –
A1:
A2:
A3:
A4:
A5:
A6:
7:
8:
9:
2.2 B –
B1: « / »
(“AL ON / OFF”)
B2: « /
» (“SNOOГE / LIGHT”)
B3: « / » (“MAБ /
MIN”)
B4: «- (C / F)»
B5: «» (“АEATHER”)
B6: « /
» (“MODE / SET”)
B7: «+ (12 / 24)»
B8: «» (“CHANNEL”)
B9: «
» (“RESET”)
2.3 C –
C1:
C2:
C3:
UKRAINIAN 2 UKRAINIAN 3
1.1
- , , , ,
1.2 -
- - 12/24
-
- 2099
-
1.3 - :
20% … 99%
- ’ /
1.4 - :
-9.9°C … +50°C
- °C / °F
- :
-40°C … +50°C
- :
– 0°C +50°C; – -50°C +70°C)
- ’ / Д
]
1.5
-
-
-
- - 433
- - 30
3. ：: 30
. : – , , ,
..
.
:
D1:
D2:
D3:
4.
4.1 :
D4: «
» (“RESET”)
D5:
D6:
• ,
.
• 30 .
• ,
(, , , )
.
• ,
.
• .
, , .
•
,
–12°C.
, –30°C. ,
, ,
, .
• [C2]
• , AAA
• [C2]
• « » (“RESET”) ДB9Ж
4.2 :
• [D5], .
• , AAA
5.
5.1 :
-
[C3], [C1].
5.2 :
.
6.
6.1
.
• «» (“АEATHER”) ДB5Ж 3-
– [A2].
“-” ДB4Ж “+“ ДB7Ж ,
. «» (“АEATHER”) ДB5Ж
.
.
•
.
, ,
.
’ 6
.
UKRAINIAN 4 UKRAINIAN 5
6.2
30
. ’ :
•
3 (
“- - . –”),
«» (“CСКЧЧОХ”) ДB8Ж 3-
. “”.
：:
( «» (“LТgСt”)[B2]
«» (“CСКnnel”)[8]).
：: «»
( ) 0ºC.
6.3 [A1]
.
7.2 :
(1) ---
• «» (“CHANNEL”) ДB8Ж 3-
. :
«» «» «»
OUT
OUT
OUT
7.
• , ,
«» (“CHANNEL”) Д8Ж 3- . ,
, .
(2)
• [A5]
.
7.1 :
•
( ).
•
( ).
•
- CH1, CH2 CH3.
[D3].
(3) /
• “°C /°F” ДB4Ж.
•
LL.L ( ) HH.H
( ).
UKRAINIAN 6 UKRAINIAN 7
’
, GE MO DI MI DO FR
SA
SO
, EN MO TU WE TH FR
SA
SU
, RU BT CP BC
, DA MA
TI
ON TO FR LO SO
, NE MA DI WO DO VR ZA ZO
, IT LU MA ME GI VE
SA
DO
, ES LU MA MI JU
VI
SA
DO
, FR LU MA ME JE VE
SA
DI
(4) / /
• « / » (“MAБ / MIN”) ДB3Ж
/
. “”.
• « / » (“MAБ / MIN”) ДB3Ж
. “ ”.
• ’ « / » (“MAБ /MIN”)
[B3] 3- .
8. /
8.1 :
• « / » (“MODE / SET”) ДB6Ж
3- / .
• “-” ДB4Ж “+” ДB7Ж ;
« / » (“MODE / SET”) ДB6Ж
.
• : , , , , , ,
, .
• 8 : , , ,
, , , .
:
• ,
, DCF.
• 1 ,
+1.
.
0.
8.2 - 12/24:
“(12/24)” ДB7Ж .
8.3 :
« / » (“MODE / SET”) ДB6Ж
:
( “AL”
)
• « / »
(“MODE / SET”) ДB6Ж 3- .
“-” ДB4Ж “+” ДB7Ж ;
« / » (“MODE / SET”) ДB6Ж
.
• « / » (“AL ON /
OFF”) ДB1Ж / .
“”.
• « /
» (“SNOOГE / LIGHT”) ДB2Ж «» (
“”).
5 . «» 7
.
• - ,
« / » (“SNOOГE / LIGHT”) ДB2Ж.
8.4
• « / » (“MODE / SET”) ДB6Ж
:
(
“DT”)
• «
/ » (“MODE / SET”) ДB6Ж 3-
. «» «».
“-” ДB4Ж “+” ДB7Ж ;
« / » (“MODE / SET”) ДB6Ж
.
UKRAINIAN 8 UKRAINIAN 9
:
:80 158 19
:0°C … +50°C Д32°F … +122°FЖ
:°C °F Д ]
:20% … 99%
:5 ( ,
, , , )
:3 ( )
:
:65 84 18
:30
:433
:-40°C … +50°C Д-40°F … +122°FЖ
: /
:2 AAA ( )
9.
.
.
10.
« / » (“SNOOГE / LIGHT”) ДB2Ж
5 .
11.
• « » (”RОsОt") ДB9Ж
.
• .
• .
, ,
.
, ,
.
• .
’ .
• .
. ,
. ’, ,
.
•
.
12.
UKRAINIAN 10 UKRAINIAN 11
қ –
, ,
1.
2
1.1.
2
1.2.
2
1.3.
2
1.4.
2
1.5.
2
2.
3
2.1. –
3
2.2. –
3
2.3. –
3
3.
4
4.
4
4.1.
4
4.2.
4
5.
4
5.1.
4
5.2.
4
6.
5
6.1.
5
6.2.
6
6.3.
6
7.
6
7.1.
6
7.2.
7
8. /
8
8.1.
8
8.2.
8
8.3.
9
8.4.
9
9.
10
10.
10
11.
10
12.
11
KAZAKH 1
EN203
1.
1.1.
-, , , ,
1.2.
-
- – 12/24
-
-209Ұ
-
1.3.
- :
қ0% … ҰҰ%
- /
1.4.
- ұ
-9,9°Ө … +Ң0°C
-°Ө / °F
- ұ
-40°Ө … +Ң0°Ө
- ұ -
0°C- +50°C , - -50°C- +70°C ғ
- / [ ]
1.5.
-
-
-
- – 433
- -30
KAZAKH 2
2.
қ.Қ. -
A1:
құ
A3:
A4:
A5:
A6ұ
A7ұ
үұ
Ұұ
2.2 B –
BҚұ « /» (“AL ON / OFF”)
Bқұ « / » (“SNOOГE / LIGHT”)
B3ұ « / » (“MAБ / MIN”)
B4: «- (Ө / F)»
BҢұ «» (“ALERT”)
Bңұ « / » (“MOөE / SET”)
B7: «+ (12 / 24)»
B8: «» (“ӨHANNEL”)
B9: « » (“RESET”)
2.3 C –
C1:
C2:
C3:
KAZAKH 3
Other Ea2 Weather Station manuals
Popular Weather Station manuals by other brands
BALDR
BALDR B0359WST2H2R user manual
Conrad Electronic
Conrad Electronic WS55 operating instructions
La Crosse Technology
La Crosse Technology 724-1409 user manual
La Crosse
La Crosse C86371 instruction manual
La Crosse
La Crosse 308-1711 Quick setup guide
La Crosse Technology
La Crosse Technology 308-1425C manual
