Eagletone AERO 30 User manual

•JACK FOOTSWITCH :
Branchez une ou deux pédales dans cette prise jack. Avec une
seule pédale, vous pouvez faire défiler les presets en boucle ; avec
deux pédales, vous pouvez monter ou descendre d’un preset et
passer de l’un à l’autre plus facilement
• JACK CD/MP3
Vous pouvez vous faire accompagner par de la musique en
branchant un lecteur CD ou MP3 dans cette prise jack 3,5 mm.
Note: Réglez la balance entre les niveaux à l’aide du contrôle de
volume de l’appareil connecté.
• JACK MIXER/PHONES
Cette sortie jack mono 6,35 mm vous permet de vous brancher
sur une table de mixage ou de brancher un casque d’écoute.
Note: Aucun son ne sort du haut-parleur de l’ampli lorsque cette
sortie est utilisée.
• EMBASE CORDON D’ALIMENTATION SECTEUR
Branchez le cordon d’alimentation secteur fourni dans
cette embase. Assurez-vous que la tension de votre
alimentation secteur correspond à celle spécifiée sur
l’ampli avant de brancher le cordon dans votre prise
murale.
FONCTION ACCORDEUR
1. Maintenez le bouton EDIT/SAVE enfoncé pendant 2 secondes.
L’écran affiche un tiret comme illustré ci-dessous pour indiquer
que l’ampli est en mode Accordeur.
2. Jouez une seule corde à vide.
Note: Aucun son ne sort du haut-parleur de l’ampli lorsque la
fonction Accordeur est active.
3. Tournez la mécanique de la corde jusqu’à ce que le témoin
lumineux vert s’allume (#).
Note: Hauteur de référence : La4 = 440 Hz.
Bémol
• Le point dans le coin inférieur droit de l'écran indique
que la note est diésée (#).
AccordéMode Accord Dièse
RÉINITIALISATION DES PARAMÈTRES D’USINE
Pour revenir aux paramètres d’usine, maintenez le bouton [A]
enfoncé lorsque vous êtes en mode Accordeur. Lorsque [E]
clignote à l’écran, appuyez sur le bouton [SAVE/EDIT] et les
paramètres d’usine seront rappelés.
ATTENTION : CETTE ACTION EFFACERA TOUS VOS
PARAMÈTRES PERSONNELS. SOYEZ CERTAIN DE
VOULOIR TOUT RÉINITIALISER AU PRÉALABLE
SPECIFICATIONS
Fréquence d’échantillonnage : 44.1 kHz
Convertisseur A/D, D/A : 24 bit
Processeur de signal : 32 bit
Impédance nominale d’entrée : 1 Mohms
Entrée CD / MP3 : -10 dBu/3.3 kohms
Sortie HEADPHONES : 250 mW +250 mW (dans une
charge de 32-ohm)
Écran: LED 7 segments
Plage de détection des notes : E (20.60 Hz) - C (4186 Hz)
Fréquence de référence : A4 = 440 Hz
Puissance nominale de sortie : 30 W RMS (THD+N‹10%)
Alimentation électrique : AC 110 V, AC220 V ou AC230 V
Consommation électrique : 40 W
Dimensions L x W x H: 395 x 220 x 375 mm
Poids: 10.45 kg
Accessoires: Cordon d’alimentation
secteur, guide de l’utilisateur
Note: Dans l’intérêt de l’amélioration du produit, les
caractéristiques techniques et/ou l’apparence de cet appareil
peuvent être modifiées sans avis préalable.
PRESETS SETTINGS
ULTRA CLEAN
CRUNCH ROCK
SUPER LEAD
HEAVY METAL
AERO 30
Guide de l’Utilisateur
www.eagletone.com
Manuel d’utilisation disponible en français sur www. eagletone.com
Manual de usuario en castelleno disponible en www.eagletone.com
Bedienungsanleitung in Deutsch erhältlich auf www.eagletone.com
30W MODELING GUITAR AMPLIFIER
Guide de l’utilisateur AERO 30
30W MODELING GUITAR AMPLIFIER
Guide de l’utilisateur AERO 30

30W MODELING GUITAR AMPLIFIER
Guide de l’utilisateur AERO 30
30W MODELING GUITAR AMPLIFIER
Guide de l’utilisateur AERO 30
ATTENTION : CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
À LIRE AVANT D’UTILISER CET APPAREIL
1. Utiliser uniquement l’alimentation électrique ou le cordon
d’alimentation fournis. Si vous n’êtes pas sûr du type
d’alimentation disponible, renseignez-vous auprès de votre
fournisseur ou de la compagnie d’électricité de votre zone
géographique.
2. Ne jamais casser la broche de mise à la terre du cordon
d’alimentation secteur.
3. Ne jamais tenter de court-circuiter ou de mettre des fusibles
de valeur incorrecte.
4. Ne jamais tenter de réparer ou de procéder aux tâches
de maintenance vous-même, car l’ouverture ou le retrait
d’éléments du boîtier peuvent vous exposer à des points
de tension électrique dangereuse ou à d’autres risques.
Confiez toutes les tâches de réparation ou de maintenance
à un personnel qualifié
5. Confiez toutes les tâches de réparation ou de maintenance
à un personnel qualifié. Des travaux de maintenance ou de
réparation sont nécessaires en cas d’endommagement
de l’appareil, notamment : endommagement du cordon
d’alimentation ou de la fiche, déversement de liquide ou chute
d’objets à l’intérieur de l’appareil, exposition de l’appareil à la
pluie ou à l’humidité, dysfonctionnement ou chute de l’appareil.
6. Ne tentez jamais de contourner ou de neutraliser la fonction
de sécurité que remplit une fiche polarisée ou de mise à la
terre. Une prise polarisée possède deux broches dont l’une
est plus large que l’autre. Une fiche de mise à la terre possède
deux broches et une patte de mise à la terre. La broche large
ou la patte de mise à la terre sont fournies pour des raisons de
sécurité. Si la fiche fournie n’est pas adaptée à votre support
de prise, demandez à un électricien de vous le remplacer.
7. Ne jamais utiliser un amplificateur en cas de risques
d’exposition à la pluie ou à l’humidité.
8. Le cordon d’alimentation doit être débranché pendant les
longues périodes d’inutilisation de l’amplificateur.
9. Protégez le cordon d’alimentation de tout piétinement et de
tout pincement, en particulier au niveau des fiches, des prises
de courant et de son point de sortie de l’amplificateur.
10. Lorsque la prise secteur ou qu’une prise de courant femelle
fait office de moyen de déconnexion, celle-ci doit rester en
permanence accessible.
RESPECTEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TENEZ COMPTE DE
TOUS LES AVERTISSEMENTS
CONSERVEZ CES CONSIGNES !
PRESENTATION
Nous sommes ravis que vous ayez choisi notre combo 30 Watt,
l’AERO 30.
L’AERO 30 est un amplificateur guitare numérique robuste
qui vous apportera une expérience de jeu ultime ! Grâce à
son DSP 32 bit, ses convertisseurs AD/DA 24 bit avec un taux
d’échantillonnage de 44,1 kHz et notre technologie TSAC (True
Simulation of Analog Circuits), l’AERO 30 est un ampli guitare qui
délivre des sons d’amplis et d’effets tout simplement renversants.
Le préampli a été conçu pour simuler avec précision la manière dont
un ampli à lampes interagit avec un haut-parleur. Il dispose de quatre
effets de modulation et de deux effets d’ambiance. Quatre presets
peuvent être enregistrés et le mode d’égalisation se comporte comme
celui d’un ampli analogique.
Il est également doté de fonctions très utiles, comme un
accordeur intégré, des entrées MP3/CD et Footswich, une sortie
casque/table de mixage qui vous aideront à atteindre la perfection
tant en répétition que sur scène
Avec son haut-parleur personnalisé de 10 pouces et ses 30 Watt
de puissance, cet ampli est suffisamment puissant tout en restant
aisément transportable, ce qui le rend bien vite indispensable
aussi bien en tournée qu’en studio.
CARACTERISTIQUES
•Six sons d’ampli utilisant la technologie TSAC (True Simulation
of Analog Circuits).
•Algorithme de simulation de la saturation des lampes à la pointe
de la technologie.
•Égaliseur 3 bandes vintage se comportant comme celui d’un
ampli à lampes.
•Quatre effets de modulation : Chorus, Flanger, Phaser et
Tremolo.
•Les effets de Delay / Reverb et de modulation sont utilisables
simultanément.
•Accordeur intégré avec un écran à LED 7 segments.
•Enregistre jusqu’à quatre presets.
•Double entrée jack selon que la guitare est équipée de micros
actifs ou vintage.
•L’entrée Footswitch permet de passer d’un preset à l’autre, dans
un sens comme dans l’autre.
•Sortie Casque / table de mixage.
•Puissance de sortie de 30 W.
•Haut-parleur personnalisé de 10 pouces.
MIGHTY30X FACE AVANT
SECTION ENTREES SECTION PREAMPLI SECTION EFX
SECTION
ALIMENTATION
ECRANSECTION PRESET
SECTION ENTRÉES
• HIGH IN (Entrée signal élevé) :Cette entrée convient aux
guitares équipées de micros à haut niveau de sortie, tels que
humbuckers surbobinés ou micros actifs
• LOW IN (Entrée signal faible) : Cette entrée est recommandée
pour brancher les guitares dotées de micros à faible niveau de
sortie, comme des micros à simple bobinage
SECTION PREAMPLI
• SÉLECTEUR DE TYPE D’AMPLI : Vous permet de choisir parmi
les six types de son suivants.
• CLEAN: Modélisé à partir du son très propre des amplis à
transistors.
• BLUES: Modélisé à partir des amplis Blues américains
classiques équipés de baffles 4x10 pouces qui produisent des
fréquences hauts-médiums très claires avec une belle assise
dans les graves. Son « crunch » unique en fait un incontournable
pour les guitaristes de blues.
• SOLO: Modélisé à partir de l’ampli américain « Modern High
Gain ». Cet ampli à gain super élevé est l’ampli par excellence
pour les soli ou le Metal années 80.
• METAL: this is modeled on the famous metal pedal created
in the 90’s. It can produce tons of bottom and shocking upper-
midrange.
• BRITISH: Modélisé à partir d’une célèbre pédale Metal qui a vu
le jour dans les années 90. Il produit des tonnes de grave et des
hauts-médiums fracassants.
• CRUNCH: Modélisé à partir du son et de la réponse d’un ampli
deux corps britannique de légende né dans les années 60. Avec
ses fréquences graves fermes et une présence plus douce, il
est parfait pour le Classic et le Hard Rock.
• G A I N : Ce potentiomètre permet de régler le gain du préampli
en fonction du type d’ampli choisi.
• L E V E L : Ce potentiomètre permet de régler le volume du
préampli.
• EQ: Les potentiomètres HIGH (aiguës), MID (médiums) et
BASS (graves) modifient le son quel que soit le modèle d’ampli
sélectionné. MID et HIGH s’influencent réciproquement, ce qui
est une caractéristique jugée normale et même recherchée
dans un ampli à lampes. Rajouter du HIGH diminue la bosse
des médiums et, vice-versa, monter les médiums diminue la
brillance des aiguës.
SECTION EFX
• CHORUS/FLANGER/PHASER/TREMOLO:
Tournez ce potentiomètre pour choisir soit le chorus, le flanger,
le phaser, ou le tremolo, et pour régler son intensité. TLe témoin
rouge au-dessus de ce potentiomètre s’allume lorsque l’EFX est
activé et s’éteint lorsqu’il est désactivé.
Note: Les repères gradués CHORUS, FLANGER, PHASER et
TREMOLO ne servent qu’à titre indicatif sur le panneau. Vérifiez
le son en réglant les effets.
• Le CHORUS ajoute un court retard à votre signal. Le signal
retardé subit une modulation de sa tonalité, passant d’accordé
à légèrement désaccordé, avant d’être réinjecté au signal
original, créant ainsi un son plus épais.
• FLANGER utilise le même principe que le Chorus mais utilise
un temps de retard plus court et ajoute une régénération (ou
répétition) au son de retard modulé. Cela crée un effet exagéré
de balayage de haut en bas.
• Le PHASER sépare le signal d’entrée en deux pour modifier la
phase d’un des deux signaux. Il est ensuite mis successivement
en phase et en opposition de phase puis mélangé à nouveau
avec le signal original. Au gré des changements de phase,
diverses fréquences s’annulent, créant une sorte de son chaud
et rotatif.
• Le TREMOLOTremolo est simplement une modification du
niveau de signal contrôlée par un LFO.
• DELAY/REVERB: Tournez ce potentiomètre pour sélectionner
soit le Delay, soit la Reverb. En tournant le potentiomètre, vous
réglez également l’intensité de l’effet.
Le témoin rouge au-dessus de ce potentiomètre s’allume
lorsqu’un de ces effets est activé et s’éteint lorsqu’il est désactivé.
Note: Les repères gradués DELAY et REVERB ne servent qu’à titre
indicatif sur le panneau. Vérifiez le son en réglant les effets.
• DELAY(retard) :est un effet qui enregistre une portion
du signal d’entrée et qui le restitue avec un temps de
décalage. L’enregistrement peut être répété une ou
plusieurs fois.
• REVERB:Tournez le potentiomètre pour régler l’intensité
de la réverbération
SECTION PRESETS
Boutons de presets ([A], [B], [C], [D]) :Sélectionnez un preset en
appuyant sur l’un de ces boutons. Pour sauvegarder un preset,
appuyez sur le bouton [EDIT/SAVE] pour entrer dans le mode
[EDIT], réglez les contrôles pour avoir le son que vous souhaitez,
puis appuyez sur le bouton [A], [B], [C] ou [D] pour enregistrer
vos paramètres (le preset sera enregistré automatiquement).
DIGITAL GUITAR AMPLIFIER
Bouton [EDIT/SAVE] : Ce bouton vous permet d’entrer dans le
mode [EDIT] pour modifier les presets [A], [B], [C] ou [D].
Note: Pour activer l’accordeur, appuyez sur le bouton [EDIT/SAVE]
pendant 2 secondes.
ECRAN
• LED 7 segments : Affiche les presets [A], [B], [C], [D] et [E] (pour
mode EDIT). S’allume pour indiquer le nom de la note en mode
Accordeur.
• LEDs rouges et vertes : S’allument pour indiquer que la note est
trop haute, trop basse ou juste (verte).
SECTION ALIMENTATION
• Volume MASTER : Règle le volume général de l’amplificateur
sans modifier les caractéristiques de votre son.
• Interrupteur POWER : Met sous et hors tension l’amplificateur.
AERO30 BACK PANEL
AERO 30
WARNING: FIRE AND SHOCK HAZARD.
DO NOT EXPOSE UNIT TO RAIN AND MOISTURE.
WARNING: NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER TO QUALIFIED PERSONNEL.
THIS UNIT MUST BE EARTHED.
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
1. THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND,
2. THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
THIS CLASS DIGITAL APARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS.
CAUTION!
RISK OF ELETRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Casque MP3
MIXER/PHONES FOOT SWITCHCD/MP3
CAUTION: CHASSIS MAY GET HOT FROM USE!
MADE IN P. R.C.
SERIAL N°: TIP:PRESET UP
RING:PRESET DOWN
F 1AL/125V
F 500mAL/250V
FUSE
AC 100-120V ~ 50/60Hz 40W
AC 220-240V~ 50/6 0Hz 40W
MODEL:AERO 30
Footswitch
Anneau: preset bas
Footswitch
pointe: preset haut
• FOOTSWITCH
Connect one or two pedals to the jack, you can loop the presets
(with one pedal connected) or change(up/down) presets (with two
pedals connected).

30W MODELING GUITAR AMPLIFIER
User’s manual AERO 30
• CD/MP3 JACK
You can connect a CD player, an MP3 player or other device
to this 3.5 mm jack to play along with your guitar.
Note: adjust the volume level by adjusting the volume
control of the connected device.
• MIXER/PHONES JACK
Use mono ¼ phone plugs when connecting outboard
equipment to this jack. Connect headphones to this jack.
Note: No sound is played through the unit’s speaker while
the Mixer/Phones jack is in use.
• MAINS IN
Connect the included mains cord to this socket. Ensure the
amp’s voltage rating matches your local AC power rating
before you plug the cord into the wall outlet.
TUNER
1. Press and hold “Edit/Save” button for 2 seconds. When
the display shows - -, you are in tuning mode.
2.Play a single note on the open string.
Note: no sound is played through the unit’s speaker
while the tuner function is in us.
3. Tune the string until the green indicator lights up. The dot
(flash) in the lower right corner of the display iondicates
that the note being played is sharp (#).
Note: reference pitch: A4 = 440 Hz.
Flat
• The dot (flash) in the lower right corner of the display
indicates that the note being played is sharp (#).
IntuneTuning mode Sharp
FACTORY SETTINGS RESET
To reset and revert to the factory settings, please press
and hold the A button under the tuner mode. When the
display shows E and flashes, press “Edit/Save” button to
reset and go back to the factory presets.
WARNING: THIS WILL ERASE ALL YOUR CUSTOM
SOUNDS, SO BE SURE YOU WANT TO MAKE A START
BEFORE YOU DO IT!
SPECIFICATIONS
Sampling frequency: 44.1 kHz
A/D, D/A convert: 24 bit
Signal processing: 32 bit
Nominal Input impedance: 1 Mohms
MP3/CD Input: -10 dBu/3.3 kohms
Headphones output: 250 mW +250 mW (into
32-ohm load)
Display: 7-segment LED
Tuning range: E (20.60 Hz) - C (4186 Hz)
Reference pitch: A4 = 440 Hz
Power output: 30 W RMS (THD+N‹10%)
Power supply: AC 110 V, AC220 V or
AC230 V
Power consumption: 40 W
Dimensions L x W x H: 395 x 220 x 375 mm
Weight: 10.45 kg
Accessories: Power cord, owner’s
manual
Note: in the interest of product improvement, the
specifications and/or appearance of this unit are subject
to change without prior notice.
FACTORY PRESET SETTINGS
ULTRA CLEAN
CRUNCH ROCK
SUPER LEAD
HEAVY METAL
30W MODELING GUITAR AMPLIFIER
AERO 30
user manual www.eagletone.com
Manuel d’utilisation disponible en français sur www. eagletone.com
Manual de usuario en castelleno disponible en www.eagletone.com
Bedienungsanleitung in Deutsch erhältlich auf www.eagletone.com
User_Manual Aero8.indd 1-2User_Manual Aero8.indd 1-2 29/12/11 11:5729/12/11 11:57

30W MODELING GUITAR AMPLIFIER
User’s manual AERO 30
30W MODELING GUITAR AMPLIFIER
User’s manual AERO 30
WARNING: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
BEFORE CONNECTING THE APPARATUS,
READ THE INSTRUCTIONS
1. Use only the supplied power supply or power cord. If
you are not sure of the type of power available, consult
your dealer or local power company.
2. Never break off the power supply cord’s ground pin.
3. Never attempt to bypass the fuses or fit ones of the
incorrect value.
4. Do not attempt to service this product yourself,
as opening or removing covers may expose you to
dangerous voltage points or other risks. Refer all
servicing to qualified service personnel.
5. Refer all servicing to qualified service personnel.
Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as when the power supply
cord or plug is damaged, liquid has been spilled or
objects have fallen into the apparatus, the apparatus
has been exposed to rain or moisture, does not operate
normally or has been dropped.
6. Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades
with one wider than the other. A grounding type plug
has two blades and a third grounding prong. The wide
blade or the third prong is provided for the safety
purposes. If the provided plug does not fit into your
outlet, consult an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
7. Never use an amplifier in damp or wet conditions.
8. The power supply cord should be unplugged when the
unit is not to be used for long periods of time.
9. Protect the power cord from being walked on or
pinchedparticularlyat plugs,convenience receptacles
and at the point where they exit from the apparatus.
10. When the Mains plug or an appliance coupler is used
as the disconnect device, the disconnect device shall
remain readily operable.
FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND HEED ALL WARNINGS.
KEEP THESE INSTRUCTIONS!
OVERVIEW
We are delighted that you chose to purchase our 30 Watt
combo AERO30.
AERO30 is a solid 30W digital guitar amplifier that gives
you the ultimate playing experience! With its 32 bit DSP,
44.1 kHz/24 bit AD/DA converters and our TSAC (True
Simulation of Analog Circuits) technology, AERO30 is an
amazing guitar amp that provides quality EFX sounds.
The preamp was developed to accurately simulate the
way an all-tube amplifier interacts with a loudspeaker. It
features four modulation and two ambience effects. Four
presets can be stored and the edit mode makes the unit
sound like an analog device.
Useful functions, such as a built-in tuner, MP3/CD and
pedal inputs, headphones/mixer outputs help you to
achieve perfection in your practice and your shows!
A 10 inch custom speaker and 30W of power create a very
powerful amplifier that is portable enough while on the
move or for studio use.
FEATURES
• Six amp sounds using TSAC (True Simulation of Analog
Circuit) technology.
• Cutting-edge tube clipping simulation algorithm.
• Three band vintage style EQ gives the response of a
tube guitar amp.
• Four modulation effects: chorus, flanger, phaser and
tremolo.
• Delay and reverb effects can be used with modulation
effects simultaneously.
• Built-in tuner with a 7-segment LED display.
• Store up to four presets.
• Dual guitar inputs for vintage and hot guitar pickups.
• MP3/CD input allows jamming with an external music-
playback device (MP3 player, etc.)
• Pedal input allows switching presets up and down.
• Headphones/mixer output.
• 30W RMS power output.
• 10 inch custom speaker.
AERO30 FRONT PANEL
Input section Preamp section EFX section
Power sectionDisplay sectionPreset section
INPUT SECTION
• HIGH IN (high level signal input): this input is best suited
for guitars with high output pickups such as over-wound
humbuckers or active pickups.
• LOW IN (low level signal input): this input jack is
recommended for use with a guitar loaded with low
output pickups, such as single-coil.
PREAMP SECTION
• AMP TYPE SWITCH: select from the following six
types.
• CLEAN: this is modeled on very clean solid-state
amps.
• BLUES: this is modeled on the classic American blues
sound amplifiers with four 10-inch speakers that
produce a clear upper-midrange with a fat low end, and
its unique crunch tones make it a favorite of blues-rock
guitarists.
• SOLO: this is modeled on the American modern high
gain amp. This super high gain amp is a favorite for lead
sounds or 80’s metal.
• METAL: this is modeled on the famous metal pedal
created in the 90’s. It can produce tons of bottom and
shocking upper-midrange.
• BRITISH: this is modeled on the British class-A combo
amp that created the Liverpool sound of the 60’s. It can
produce a clear low-midrange with a tight low end.
• CRUNCH: this is modeled on the sound and response of a
legendary UK classic stack from the 60’s. It’s renowned
for its tight low end and smooth presence for classic
and hard rock.
• GAIN: this knob adjusts the preamp gain of the chosen
amp model.
• LEVEL: this knob adjusts the volume of the preamp.
• EQ: The HIGH, MID and BASS knobs affect all amps. MID
and HIGH influence each other, an attribute considered
normal and desirable in a tube amp. Boosting HIGH
decreases midrange honk and vice versa. Jacking up
the mid cuts back on the high-end shimmer.
EFX SECTION
• CHORUS/FLANGER/PHASER/TREMOLO:
Turn this knob to select chorus, flanger, phaser, or
tremolo. Turn the knob to adjust the amount of effect
applied. The red indicator above this knob lights up when
EFX is turned on, and goes out when EFX is turned off.
Note: Graduations for chorus, flanger, phaserand tremolo
on the panel are for reference. Be sure to check the sound
as you adjust the effects.
• CHORUS
A chorus adds a short delay to your signal. The delayed
signal is modulated in and out of tune and then mixed back
with the original signal to create a thicker sound.
• FLANGER
A flanger uses the same principle as a chorus but uses a
shorter delay time and adds regeneration (or repeats) to
the modulating delay. This results in an exaggerated up
and down sweeping motion to the effect.
• PHASER
A phaser splits the incoming signal, and then changes
the phasing of the signal. This signal is then taken in and
out of phase and mixed back in with the original signal. As
the phasing changes, different frequencies get canceled
resulting in a warm sort of twisting sound.
• TREMOLO
A tremolo is basically a change of the signal level controlled
by an LFO.
• DELAY/REVERB
Turn this knob to select delay or reverb. Turn the knob
to adjust the amount of effect applied. The red indicator
above this knob lights up when Delay/Reverb effects is
turned on, and goes out when the effect is turned off.
Note: graduations for Delay and Reverb on the panel are
for reference. Be sure to check the sound as you adjust
the effects.
• DELAY
A delay is an effect that records a portion of the incoming
signal, and then plays it back a long time later. The
recording can repeat just once or several times.
• REVERB
Turn the knob to adjust the reverb level.
PRESET SECTION
Preset selection buttons A, B, C, D: pressing these buttons
selects a preset. To save a preset press the “Edit/Save”
button to enter “Edit” mode, adjust the knobs to get the tone
you want, and then press the A, B, C or D button to save the
settings (the preset will be saved automatically).
DIGITAL GUITAR AMPLIFIER
“Edit/Save” button: pressing this button gets into the
“Edit” mode for A, B, C or D presets.
Note: to activate the tuner, press and hold the “Edit/Save”
button for 2 seconds.
DISPLAY SECTION
• 7-segment LED: indicate the preset number A, B, C, D
and E (“Edit” mode). Lights up to indicates the pitch name
in the tuning mode.
• Red and green LEDs: lights up to indicate the pitch is
sharp, flat or in tune (green).
POWER SECTION
• Master volume: adjusts the overall volume of the
amplifier without affecting your tone.
• Power switch: switches the power on and off.
AERO30 BACK PANEL
AERO 30
WARNING: FIRE AND SHOCK HAZARD.
DO NOT EXPOSE UNIT TO RAIN AND MOISTURE.
WARNING: NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER TO QUALIFIED PERSONNEL.
THIS UNIT MUST BE EARTHED.
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
1. THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND,
2. THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
THIS CLASS DIGITAL APARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS.
CAUTION!
RISK OF ELETRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Headphones MP3
MIXER/PHONES FOOT SWITCHCD/MP3
CAUTION: CHAS SIS MAY GET HOT FROM USE !
MADE IN P.R.C.
SERIAL N°: TIP:PRESET UP
RING: PRESET DOWN
F 1AL/125V
F 500mAL/250V
FUSE
AC 100-120V ~ 50/60Hz 40W
AC 220-240V ~ 50/60 Hz 40W
MODEL: AERO 30
Footswitch
ring: preset down
Footswitch
tip: prest up
• FOOTSWITCH
Connect one or two pedals to the jack, you can loop the
presets (with one pedal connected) or change(up/down)
presets (with two pedals connected).
User_Manual Aero8.indd 3-4User_Manual Aero8.indd 3-4 29/12/11 11:5729/12/11 11:57