5
INTRODUCTION
Le module processeur stéréo UCM 20 (Universal Crossover Module) se compose d'une carte spécialement conçue
pour les amplificateurs de technologie SPM ECLER SERIE APA et DPA.
La carte UCM 20 est destinée à l'installation de systèmes bi-amplifiés. Elle comporte un filtre diviseur de type
Linkwitz-Riley (24 dB/oct) qui garantit au système une précision optimale et une simplicité de fonctionnement, en
limitant les problèmes d'atténuation et de phase dont sont victimes d'autres configurations. La fréquence de
coupure peut être sélectionnée entre 100 et 200 Hz. La carte UCM20 est en mesure de fonctionner comme filtre
passe-bas (Low Pass) ou passe-haut (High Pass), aussi bien pour l'amplificateur dans lequel elle est installée que
dans l'amplificateur extérieur à laquelle elle est rraccordée. Il est également possible de déconnecter le filtre,
l'amplificateur sélectionné fonctionnant alors en mode large bande. De telles caractéristiques transforment tout
amplificateur équipé de la carte UCM 20 en un équipement particulièrement modulable.
CONNEXIONS
La carte UCM 20 est réglée d'origine sur la fréquence de 100 Hz et avec une sensibilité d'entrée de 0 dBV. Ces
réglages sont aisément modifiables (se reporter au paragraphe “SELECTION DE LA FREQUENCE DE
COUPURE” de même qu'au paragraphe “SENSIBILITE D'ENTREE”). A l'exception de ces réglages et de son
installation à l'intérieur de l'amplificateur, la carte ne nécessite aucune manipulation spécifique.
Il est important de se rappeler que la série APA et DPA est équipée d'un système ANTICLIP (anti-écrêtage)
performant. Pour de plus amples informations sur cette protection, il est recommandé de se référer aux instructions
du manuel fourni avec les amplificateurs.
Les commandes d'atténuation en entrée des amplificateurs doivent être totalement ouvertes. Il est néanmoins
possible de les utiliser dans le cas d'acoustiques très déficientes, afin d'atténuer le niveau de l'une des bandes
(mesure préalable à tout réglage fin d'égalisation).
IMPORTANT : afin d'éviter d'endommager les haut-parleurs, la séquence de mise sous tension des équipements
suivra le signal audio, l'amplificateur réservé aux graves étant ainsi allumé en dernier. La mise hors service des
appareils se fera donc en respectant la séquence inverse.
SELECTION DE LA FREQUENCE DE COUPURE
Pour effectuer cette sélection, utiliser les mini-commutateurs 4 positions situés sur la carte (un commutateur pour
la voie gauche (L) et un pour la voie droite (R) (8 et 9). Les fréquences disponibles de gauche à droite respectent
les pas 100, 125, 150 et 200 Hz, comme l'indique le schéma reproduit sur le corps même de la carte. Un espace
(10), réservé sur la face avant et repéré par "FREQ-Hz", permet de coller les étiquettes adhésives fournies, sur
lesquelles sera indiquée la fréquence de coupure sélectionnée.
Deux commutateurs FILTER/FLAT (1 et 3) situés sur la face extérieure de la carte permettent d'inhiber les filtres.
Les amplificateurs peuvent ainsi être utilisés aussi bien pour des applications de bi-amplification que pour des
applications de type large bande. Il est également possible de choisir, grâce aux commutateurs HP/LP (2 et 4), si
les amplificateurs doivent reproduire les fréquences basses (Low Pass) ou hautes (High Pass). Ces configurations
sont applicables aussi bien à un amplificateur équipé de la carte UCM 20 qu'à un amplificateur connecté
indépendamment à la sortie asymétrique “EXT. AMPLIFIER OUTPUT” (5 et 6).
SENSIBILITE D'ENTREE
La sensibilité réglée d'origine (de 0 à +6 dB) peut être modifiée à l'aide des cavaliers localisés sur la carte, en
suivant les instructions du diagramme représenté sur le corps même de celle-ci.
Ce réglage a un impact sur l'amplificateur équipé de la carte ainsi que sur tout amplificateur extérieur raccordé, et il
est actif sauf si le filtre a été inhibé (touches 1 et 3 sur les schémas de la page 3).
INSTALLATION
1. Déconnecter l'amplificateur.
2. Retirer les vis et le capot, ainsi que le bandeau aveugle situé à l'arrière de l'amplificateur.
3. Retirer les deux cavaliers du connecteur intégré au circuit d'entrée de l'étage de puissance. Conserver les
cavaliers et le bandeau aveugle, ces derniers pouvant servir ultérieurement si l'on souhaite réutiliser l'étage de
puissance sans le filtre.
4. Installer le filtre à l'emplacement prévu à l'arrière de l'amplificateur et raccorder le câble dudit filtre (se reporter
au schéma).
5. Fixer le filtre et le capot à l'aide des vis précédemment retirées.
PRECAUTION : le montage du filtre doit être impérativement réalisé par un technicien qualifié.
