Edimax AR-7064Sg+ User manual

Wireless Super-G ADSL Modem Router
Quick Installation Guide

Content Table
English Version .……………...............……………... 2
Version française..................................................... 6
Deutsche Fassung................................................. 10
VersioneItaliana..................................................... 14
Magyar nyelvűverzió............................................. 18
Nederlandstalige versie......................................... 22
Polski...................................................................... 26
Versãoportuguesa................................................. 30
Español................................................................... 34
1

ENGLISH..
Installation & Setup
LAN Connection:
Connect an Ethernet cable from y our PC's Ethernet port to
ADSL Router's LAN Port.
WAN Connection:
Connect the telephone cablef rom your home's telephone
jacks to the ADSL port of the Router.
Power Adapter Connection:
Connect the power adapter to the power inlet and turn the
power switch on f rom the front panel of the ADSL Router
2

Configuring with Web Browser
1. Open web browser and ty pe http://192.168.2.1 in the
browser's address box. This number is the def ault IP
address for this dev ice. Press Enter.
2. At the Password prompt, type 'admin'. You can
change these later if you wish. Click 'LOGIN'.
3. The Quick Setup facility enables y ou to enter the
Username and Password provided by your ISP.
3

4. To check VPI, VCI and encapsulation with your ISP
(y ou canf ound details in user's manual CD) such as:
‧Australia / All Internet providers. VPI:8 VCI:35
‧Czech / Czech Telecom. VPI:8 VCI:35
‧Czech / Telenor Networks. VPI:8 VCI:35
‧France / Wannadoo. VPI:8 VCI:35
‧Israel / KPN PPPoE LLC. VPI:8 VCI:48
‧Italian / Telecom Italia. VPI:8 VCI:35
‧Morocco / IAM, Wanadoo. VPI:8 VCI:35
‧Netherlands / KPN PPPoA VC-MuX. VPI:8 VCI:48
‧Netherlands / BBey ond Bridge LLC. VPI:0 VCI:33
‧Netherlands / BBeyond PPPoA VC-MuX. VPI:0 VCI:35
‧Portugal / Todos os apresentador. VPI:0 VCI:35
‧Switserland / Alle anbieter. VPI:1 VCI:32
‧United Kingdom / British Telecom. VPI:0 VCI:38
4

Browse the User's Manual:
1. Insert the Manual CD into your CD-ROM, and the CD
will be display with Auto-Run.
2. Manual by HTML format.
(Recommend to use IE5.0 later and best v iew
1024X768)
Note :
Don't us e a n y co des from In tern et t o u pg rade this r o uter ,
it will cause the r outer to be lock-up and no wayto recover.
5

FRANÇAIS.
Installation & Configuration
Connexion LAN :
Connectez un câble Ethernet depuis le port Ethernet de
v otre ordinateur vers le port LAN du routeur ADSL.
Connexion WAN :
Connectez le câble téléphonique depuis la fiche
téléphonique de votre habitationv ers le port ADSL du
routeur.
Connexion de l’adaptateur d’alimentation
Connectez l’adaptateur d’alimentation sur l’entrée
électrique et allumez le commutateur d’alimentation se
trouv ant sur la face av ant du routeur ADSL
6

Configuration v ia le navigateur Web
1. Ouv rez le nav igateur Web et tapez http://192.168.2.1
dans la barre d’adresse de votre navigateur. Ils’agit de
l’adresse IP par défaut pour cet appareil. Appuyez sur
Entrée.
2. A l’inv ite du mot de passe, tapez ‘admin’. Vous pouv ez
modif ier ce dernier plus tard si vous le souhaitez.
Cliquez sur ‘LOGIN’.
3. La f onction Quick Setup (configuration rapide) vous
permet d’introduire le nom d’utilisateur et le mot de
passef ournis par v otre fournisseur d’accès à l’Internet.
7

4. Contrôlez le VPI, le VCI et l’encapsulation avec v otre
f ournisseur d’accès à l’Internet (vous trouverez plus de
détails à ce sujet sur le CD du manuel de l’utilisateur),
notamment :
yAustralie / Tous les fo urnisseurs d’acc ès à l’In tern et. VPI : 8
VCI : 35
yTchéq uie / Telec om tch èq ue. VPI : 8 VCI : 35
yTchéq uie / Tele nor Net works . VP I : 8 VCI : 3 5
yFrance / Wa nn ad oo. VPI : 8 VCI : 35
yIsraël / KPN P PPoE LLC. VPI : 8 VCI : 48
yItalie / Telecom Italie. VPI : 8 VCI : 35
yMaroc / IAM, Wanadoo. VPI : 8 VCI : 35
yPays-Bas / K PN PP PoA VC-MuX VPI : 8 VCI : 48
yPays-Bas / BBeyond Bridge LLC. VPI : 0 VCI : 33
yPays-Bas / B Beyond PP PoA VC-MuX. V PI : 0 VCI : 35
yPor tug al / Tod os os apr esen tad or. VPI : 0 VCI : 3 5
ySuisse / Alle anbieter. VPI : 1 VCI : 32
yRoyaume-Uni / British Tel ecom. VPI : 0 VCI : 38
8

Parcourir le manuel de l’utilisateur :
1. Insérez leCD contenant le manuel dans votre lecteur de
CD-ROM et le CD s’affichera avec Auto-Run.
2.Manuel au f ormat HTML.
(Utilisation de IE5.0 ou supérieur recommandée et
aff ichage optimal 1024X768)
Remarque :
N’utiliser aucun code provenant d’Internet pour mettre à jour ce
routeur, cela verrouillerait l e routeur et il n’ y aurait aucun moyen
pour le r écu pérer.
9