EINHELL TE-VC 18/10 Li User manual

TE-VC 18/10 Li
Art.-No.: 23.471.61 I.-No.: 21013
7
TH 
/
EN Original operating instructions
Cordless wet and dry vacuum
cleaner
Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 1Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 1 04.08.2023 11:16:3104.08.2023 11:16:31

- 2 -
1
2 3
3
7
6
17
8
10
2
10
16
d
5
4
9
1 11 13
15 14
12
13
18
Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 2Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 2 04.08.2023 11:16:3204.08.2023 11:16:32

- 3 -
4 5
6
8
7
9
314
16
7
10
7
6
7
18
17
15
8
Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 3Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 3 04.08.2023 11:16:3404.08.2023 11:16:34

- 4 -
10 11
18
d
b
a
12
1
Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 4Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 4 04.08.2023 11:16:4004.08.2023 11:16:40

TH
- 5 -
!
 
 

 
 

 


( 12)
1. ! –  

1. 


!   
 
 
  /



• : 

• 
•  
• 
• : , , , 
, , 
• 
• 
•  
• 

• 
• 

• 
() 
  
 



2. 
2.1  ( 1-2)
1. 
2. -
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
11. 
12. 
13. 
14. 
15. 
16. 
17. 
18. ()
2.2 
 
 
  5 
  


• 
• /
 ()
• 

• 

Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 5Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 5 04.08.2023 11:16:4204.08.2023 11:16:42

TH
- 6 -
•  

!
  

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
3. 
/ 

 
  

 
 


  
  

4. 
......................................................18  ()
.............................................................................10 
 ()..............................................................3 .
5. 
5.1  ( 4)
 (3)  (7) 
(6)  (3)  (6) 
 (3)  (3) 
 (6) 
5.2 
!
!
!
 ( 5)
 
(14) 
 ( 6)
 (16) 
 ( 4) 

 ( 7)
 
(15)  (15)   (15) 


5.3  ( 1, 3)
 (10) 
  

 (10)  (8)

 (10)  (9)
Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 6Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 6 04.08.2023 11:16:4304.08.2023 11:16:43

TH
- 7 -
5.4 
 ( 2)
 (12) 
 

 ( 2)
 (13) 

  (13) 
  

5.5  ( 6/7)
1.  

2.  
  (d) 
  LED 
3.  (18)  (d)
4.  "" 
 LED 
 

  
• 
•  

 
• 
• 




 


 
 
 
 
 ( 8)
 ( 15) 
8  ( 18) 

 ( 11)
 (a) 
 (b)  LED 3 

 LED 3  : 
 LED  1  2  : 

 LED  1 :  

 LED 3 :  
 
   
 
  

6. 
6.1 -
 0: 
 I: 
6.2 
 (16)  ( 5.2) 
 

6.3 
 (14) (
 5.2)

Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 7Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 7 04.08.2023 11:16:4304.08.2023 11:16:43

TH
- 8 -
  (
3/5)  


!

  

6.4 
 (10)  (9) 

7.   

!  

7.1 
•   

 

•  

7.2  (1)
 
  

7.3  (1)
  

7.4 
 ( 2)
 (14)  (16) 
  
7.5 


7.6 
 
 www.zinsano.com
 LINE : @zinsano
 QR Code
8. 

 
   
 
 

9. 
 
  
 5 °C  30 °C 

 

 Einhell
Germany AG 


Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 8Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 8 04.08.2023 11:16:4304.08.2023 11:16:43

TH
- 9 -
10. 
 
 LED 

 LED 

  
 
 

!  

 


  15 
:
 

 

   :
- 
- 
:

  
 
:


 
 ( )  ( 0°C).
:
 ( 20°C) 
Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 9Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 9 04.08.2023 11:16:4304.08.2023 11:16:43

TH
- 10 -

 
     
  

 
/*, ,  
*, , , ,


* !
 Einhell  QR Code  Serial
no.     6  
( :  
) https://www.zinsano.com/
 QR Code  Serial no.  
 QR Code 

  QR Code    LINE
  
 

Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 10Anl_TE_VC_18_10_Li_SPK7_THA.indb 10 04.08.2023 11:16:4304.08.2023 11:16:43