EINHELL TE-VC 2230 SA User manual

TE-VC 2230 SA
Art.-Nr.: 23.423.63 I.-Nr.: 11012
9
DOriginalbetriebsanleitung
Nass- Trockensauger
GB Original operating instructions
Wet and dry vacuum cleaner
FInstructions d’origine
Aspirateur eau et poussières
IIstruzioni per l’uso originali
Aspiratutto
DK/ Original betjeningsvejledning
NVåd-/tørsuger
SOriginal-bruksanvisning
Våt- och torrsugare
CZ Originální návod k obsluze
Vysavačpro vysávání zamokra i
zasucha
SK Originálny návod na obsluhu
Mokro-suchý vysávač
EManual de instrucciones original
Aspirador en seco y húmedo
FIN Alkuperäiskäyttöohje
Märkä-kuivaimuri
SLO Originalna navodila za uporabo
Sesalnik za mokro in suho sesanje
HEredeti használati utasítás
Nedves- szárazszívó
RO Instrucţiuni de utilizare originale
Aspirator umed-uscat
GR Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρική μηχανή στεγνού και
υγρού καθαρισμού
Anl_TE_VC_2230_SA_SPK9.indb 1 08.05.2019 07:41:04
https://tm.by
Интернет-магазин TM.by

- 2 -
1
2
4
9
8
14
2
3
1
3
20
6
17
14 24
18
17
13
15
1211
5
7 6
19
21 28
29
23
25
26
27
22
9
10
Anl_TE_VC_2230_SA_SPK9.indb 2 08.05.2019 07:41:23
https://tm.by
Интернет-магазин TM.by

- 3 -
4 5
6 7
8 9
31 33
31
30
31,30,13
33
33
30 13
33
32
1 12
2
13
30
31
34
13
30
33
10
30
13
30
33
Anl_TE_VC_2230_SA_SPK9.indb 3 08.05.2019 07:41:26
https://tm.by
Интернет-магазин TM.by

- 4 -
10 11
31
12 13
10
14 15
13
32
33 30
12
1
a
18
5
15
16
18
2
Anl_TE_VC_2230_SA_SPK9.indb 4 08.05.2019 07:41:30
https://tm.by
Интернет-магазин TM.by

- 5 -
16 17
24
18
8
1.
27
25
2.
9
Anl_TE_VC_2230_SA_SPK9.indb 5 08.05.2019 07:41:36
https://tm.by
Интернет-магазин TM.by