EisSound Multiroom 90 Series User manual

7
1. Introduction
1. Introduction
2. User's Manual
3. Installer's Manual
4. Specifications
7
8
9
10
3.1. Wiring Diagram
3.2. Connecting Terminals
3.3. Installation
The 90 Series is a system for providing background music in homes, offices, shops. Connected to a sound system, DVD, TV or
video, it allows you to listen to the music and radio in each room with a sound control unit.
The sound system is very easy to install and can be simply modified and amplified with adapters, accessories and power
amplifiers of EIS. The Series can be also combined with electrical mechanisms of different manufacturers.
The main features of the series are:
- 1 stereo channel
- independent control in each room of switch on and background music volume
- remote control of the sound source
EIS
TABLE OF CONTENTS
ENG

82. User’s Manual
If you would like the sound source's power supply to be remotely controlled by the master unit, connect the power supply to the
TELECONTROL SOCKET. This will make the sound source switch off automatically when all the installation's regulators are
switched off and will also cut back on the installation's consumption.
Activate the sound system and adjust the signal level with the LEVEL potentiometer. When the LED flashes lightly with the input
signal level, the level is correct. If the LED stays lit, the level is too high and distortion will most likely be heard in the signal. If, on the
other hand, the LED indicator stays dark, the level is too low and the signal will not be heard correctly through the regulators.
Activate power supply to the regulators by turning the POWER switch to position “1”.
The ON/OFF key of any of the installation's regulators switches the regulator on and off. The green LED indicates if the regulator is
switched on or off.
Use the +/- keys to control the signal's volume. Once the maximum or minimum volume is reached, the LED stops flashing.
Connect the external sound source to the master unit input jack (see Figure 1 - pg.2). There are three possibilities to do this:
Preferably use the sound system's LINE OUT. This output provides a constant signal which is independent of the system's
volume control. You will need a Ref. 172 02 cable (3.5 stereo jack to 2 RCA-male).
In portable systems with no LINE OUT (Walkman devices, portable stereos, etc.) the headphone output can be used.
Because the system's output volume affects the headphone output, adjust the headphone volume and the sound input
volume control to obtain an optimal signal level. You will need a Ref. 172 03 cable (3.5 stereo jack to 3.5 stereo jack).
In systems having a TAPE output (Hi-Fi systems, etc.) the sound input can be interspersed between the tape recorder and
the sound system's amplifier. Connect to the REC OUT output as seen in Figure 1. You will need a Ref. 172 02 cable (3.5
stereo jack to 2 RCA-male) and two Ref. 172 04 adapters (RCA-male to 2 RCA-female)
EIS
ENG

9
3.- Installation Manual
3.2 CONNECTING
TERMINALS R
1
2
4
5
6
03
04
05
06
F’
N
F
FUNCTION
Master unit power supply [+]
Sound regulator power supply [+]
Mass
Left channel sound
Right channel sound
Activation of telecontrol socket
Common loudspeaker signal output
Left channel loudspeaker signal output
Right channel loudspeaker signal output
Remote control network base phase
Neutral power supply from current network, 220V
Phase feeding from current network, 220V
USE
Between sound input and power supply
Between sound input and power supply
Power supplies and power stages only
Power supplies only
Power supplies and power stages only
Standard cable line
Standard cable line
Standard cable line
Standard cable line
Between sound regulator and loudspeakers
Between sound regulator and loudspeakers
Between sound regulator and loudspeakers
COLOR (*)
---
Red
Yellow
Green
Blue
---
---
---
---
---
---
---
CABLE
SECTION
1mm
1mm
1mm
0.25mm
0.25mm
0.25mm
---
---
---
---
---
---
Power Supply 112 97 is connected to the 230V mains supply via terminals F and N. The telecontrol socket is connected to terminals F' and N of
power supply 112 97. Cover 194 _5 includes a socket for the connection. If Cover 194_4 is installed, connection can be made via any socket.
Terminals 02, 03, 1 and 4 are connected between power supply 112 97 and sound input device 091_1.
Terminals 2, 4, 5 and 6 are connected between sound input device 091_1 and installation's regulators. Install sound regulator 092_2 for
rooms having two loudspeakers (stereo). Install sound regulator 092_1 for rooms having a single loudspeaker (mono).
Terminals 04 and 05 are connected between each 092_1 regulator (mono) and its corresponding loudspeaker. Terminals 04, 05 and 06 are
connected between each 092_2 regulator (stereo) and its corresponding loudspeakers.
If it is necessary to install some type of amplifier or power amplifier, see the document .
Control units
“CC-1003 Wiring Diagrams”
3.3 INSTALLATION
The master unit
The consists of three parts: (112 97), (091_1) and (194_4
or 194_5). It can be placed at any location of the installation. It is normally placed adjacent to the sound system. See installation
diagram, Figure 2 - pg. .
master unit the power supply the sound input device the face cover+carriage
4
(*)if cable 171 01 is used
IMPORTANT: Do not supply
power until the connection is
correctly completed and the
master unit is housed in its
frame.
EIS
ENG

10 4. Specifications
Power Supply
11297
Sound input device
091_1
Sound regulators
092_1 , 092_2
MINIMUM
0
20
20
20
12
10
15
670
14
22000
1/1+1
20000
1
W
Vdc
Vdc
Vdc
mA
mA
mA
mVeff
Veff
W
Kohm
Veff
Hz
Vdc
Hz
W
%
mm
mm
mm
118x70x48
45x45x26
15
12
50
4
15
70
NORMAL MAXIMUM UNITS COMMENTS
Terminals 1 and 4
Terminals and1 4
Vac230185 265 Terminals F and N / 50Hz
Terminals and1 4
Terminal 1
Terminal 2
Terminal 1
Terminal 2
Input jack
Terminals and5 6
Input jack
Terminals and5 6
Terminal 03
Terminals and5 6
Terminals 0 and 05 6 (16 ohm)
Width x Height x Depth
Width x Height x Depth
Width x Height x Depth
Loudspeaker
152 09
Measurements
Measurements
Measurements
Output power
Input voltage
Consumption
Input voltage
Output voltage
Input signal
Consumption (092_1/092_2)
Output current
Input impedance
Input signal
Consumption
Output power
Input impedance
Passband
Telecontrol-on level
Passband
Output power
Distortion
Input voltage
Measurements Outer diameter grid x Depth
Drill diameter to enchase
Impedance
Output power
146 175
ohm
W
mm
mm
182x50
150
16
1
95
Kohm
435
30/60 78/150
135,5x70,5x44
3,5
EIS
ENG