Eizo DuraVision FDF2304W-IP User manual

中文
English Deutsch Français
Setup Manual
Important: Please read this Setup Manual and the User’s Manual carefully to
familiarize yourself with safe and effective usage. Please retain this
manual for future reference.
• The latest Setup Manual is available for download from our web site:
http://www.eizoglobal.com
Installationshandbuch
Wichtig: Lesen Sie dieses Handbuch zur Einrichtung und das Benutzerhandbuch
aufmerksam durch, um sich mit der sicheren und efzienten Bedienung
vertraut zu machen. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren
Nachschlagen auf.
• Das aktuelle Installationshandbuch steht auf unserer Webseite zum
Herunterladen zur Verfügung: http://www.eizoglobal.com
Manuel d’installation
Important : Veuillez lire attentivement ce Manuel d’installation et le Manuel
d’utilisation an de vous familiariser avec ce produit et de l’utiliser
efcacement et en toute sécurité. Veuillez conserver ce manuel pour
référence ultérieure.
• La dernière version du Manuel d’installation est à disposition pour
téléchargement sur le site web: http://www.eizoglobal.com
设定手册
重要事项 : 请仔细阅读本设定手册和用户手册（储存在光盘上），以便掌握如何安
全、有效地使用本产品。请保留本手册，以备日后参考。
• 最新的设定手册可从我们的网站下载 : http://www.eizoglobal.com
Color LCD Monitor

2

3
English
Color LCD Monitor
SAFETY SYMBOLS
This manual and this product use the safety symbols below. They denote critical information. Please read
them carefully.
WARNING Failure to abide by the information in a WARNING may result in serious injury and can be life
threatening.
CAUTION Failure to abide by the information in a CAUTION may result in moderate injury and/or
property or product damage.
Indicates an attention to be required. For example, the symbol illustrates the hazard
type such as “the risk of electric shock”.
Indicates a prohibited action. For example, the symbol illustrates a particular prohibited
action such as “Do not disassemble”.
Indicates a mandatory action that must be followed. For example, the symbol illustrates
the notication of general prohibition such as “Grounding the unit”.
About Setup Manual and User’s Manual
Setup Manual
(this manual)
Describes precautions and setup processes from network camera
connection to camera image display.
User’s Manual Describes network camera control/setup, monitor setup, specications, etc.
No part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by
any means, electronic, mechanical, or otherwise, without the prior written permission of EIZO Corporation.
EIZO Corporation is under no obligation to hold any submitted material or information condential unless
prior arrangements are made pursuant to EIZO Corporation's receipt of said information. Although every
effort has been made to ensure that this manual provides up-to-date information, please note that EIZO
monitor specications are subject to change without notice.

4
PRECAUTIONS
IMPORTANT
To ensure personal safety and proper maintenance, please read carefully this section and the caution
statements on the monitor.
Location of the Caution Statements
WARNING
If the unit begins to emit smoke, smells like something is burning, or makes strange
noises, disconnect all power connections immediately and contact your local EIZO rep-
resentative for advice.
Attempting to use a malfunctioning unit may result in re, electric shock, or equipment damage.
Do not open the cabinet or modify the unit.
Opening the cabinet or modifying the unit may result in re, electric shock, or burn.
Refer all servicing to qualied service personnel.
Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may result in
re, electric shock, or equipment damage.
Keep small objects or liquids away from the unit.
Small objects accidentally falling through the ventilation slots into the cabinet or spillage into
the cabinet may result in re, electric shock, or equipment damage. If an object or liquid falls/
spills into the cabinet, unplug the unit immediately. Have the unit checked by a qualied service
engineer before using it again.
Place the unit at the strong and stable place.
A unit placed on an inadequate surface may fall and result in injury or equipment damage. If
the unit falls, disconnect the power immediately and ask your local EIZO representative for
advice. Do not continue using a damaged unit. Using a damaged unit may result in re or
electric shock.
Use the unit in an appropriate location.
Not doing so may result in re, electric shock, or equipment damage.
• Do not place outdoors.
• Do not place in a transportation system (ship, aircraft, train, automobile, etc.) where it may be
affected by strong vibration or shock.
• Do not place in a dusty or humid environment.
• Do not place in a location where water is splashed on the screen (bathroom, kitchen, etc.).
• Do not place in a location where the steam comes directly on the screen.
• Do not place near heat generating devices or a humidier.
• Do not place in a location where the product is subject to direct sunlight.
• Do not place in an inammable gas environment.

5
English
WARNING
To avoid danger of suffocation, keep the plastic packing bags away from babies and
children.
Use the enclosed power cord and connect to the standard power outlet of your country.
Be sure to remain within the rated voltage of the power cord. Not doing so may result in re or
electric shock.
Power supply: 100-120/200-240 Vac 50/60Hz
To disconnect the power cord, grasp the plug rmly and pull.
Tugging on the cord may damage and result in re or electric shock.
The equipment must be connected to a grounded main outlet.
Failure to do so may result in re or electric shock.
Use the correct voltage.
• The unit is designed for use with a specic voltage only. Connection to another voltage than
specied in this User’s Manual may cause re, electric shock, or equipment damage.
• Do not overload your power circuit, as this may result in re or electric shock.
Handle the power cord with care.
• Do not place the cord underneath the unit or other heavy objects.
• Do not pull on or tie the cord.
If the power cord becomes damaged, stop using it. Use of a damaged cord may result in re or
electric shock.
Never touch the plug and power cord if it begins to thunder.
Touching them may result in electric shock.
When attaching an arm stand, please refer to the user’s manual of the arm stand and
install the unit securely.
Otherwise, the unit may become detached, resulting in injury and/or equipment damage. If
the unit falls, please ask your local EIZO representative for advice. Do not continue using a
damaged unit. Using a damaged unit may result in re or electric shock. When reattaching the
tilt stand, please use the same screws and tighten them securely.
Handle the batteries for the remote control with care.
Not doing so may result in battery explosion, liquid leakage, or burns.
• Do not disassemble, heat, short-circuit, or immerse the provided batteries in water.
• Install/change batteries in a correct way.
• When replacing batteries, use ones of the same type and model.
• When replacing batteries, replace all of them at the same time with new batteries of the
same brand and type.
• Insert batteries with correct direction of the plus (+) and minus (-) sides.
• Do not use the battery with coating damaged.
• Dispose of your battery in a designated disposal area.
Do not touch a damaged LCD panel directly with bare hands.
The liquid crystal that may leak from the panel is poisonous if it enters the eyes or mouth. If
any part of the skin or body comes in direct contact with the panel, please wash thoroughly. If
some physical symptoms result, please consult your doctor.

6
CAUTION
Handle with care when carrying the unit.
Disconnect the power cord and cables when moving the unit. Moving the unit with the cord
attached is dangerous. It may result in injury.
When carrying the unit, grasp and hold it rmly by the bottom as shown
in the illustration on the right.
Dropping the unit may result in injury or equipment damage.
Do not block the ventilation slots on the cabinet.
• Do not place any objects on the ventilation slots.
• Do not install the unit in a place with poor ventilation or inadequate space.
• Do not use the unit laid down or upside down.
Blocking the ventilation slots prevents proper airow and may result in re, electric shock, or
equipment damage.
Do not touch the plug with wet hands.
Doing so may result in electrical shock.
Use an easily accessible power outlet.
This will ensure that you can disconnect the power quickly in case of a problem.
Periodically clean the area around the plug.
Dust, water, or oil on the plug may result in re.
Unplug the unit before cleaning it.
Cleaning the unit while it is plugged into a power outlet may result in electric shock.
If you plan to leave the unit unused for an extended period, disconnect the power cord
from the wall socket after turning off the power for safety and power conservation.

7
English
Package Contents
Check that all the following items are included in the packaging box. If any items are missing or damaged,
contact your local EIZO representative.
Note
• Please keep the packaging box and materials for future movement or transport of the monitor.
• Monitor
• Power cord
• HDMI cable: HH200HS
• Remote control
• AA batteries (2 pcs)
• Setup Manual (this manual)
• User’s Manual (Limited Warranty included)
Setup
●Setup Flow
The setup ow for displaying images of network cameras on the monitor is shown below.
For details of each process, refer to the corresponding pages.
Connect the network camera(s) (page 8)
↓
Prepare the remote control (page 9)
↓
Perform Easy Setup (page 10)
Set the following items using the setup wizard.
• Date and time on the monitor
• Monitor network information
• Automatic discovery of network cameras
• Display positions of camera images
Attention
• When using the Easy Setup function, only the network cameras installed in the same subnet as
the monitor are detected. If a network camera is installed in a different subnet, the camera must be
registered manually (“Chapter 4 Conguring the System” in the User’s Manual).
Setup completed.
Images from the network camera(s) are displayed on the monitor.
Note
• For operation methods and setup details following the completion of image display setup, refer to the following
chapters in the User’s Manual:
- Operation Method: “Chapter 3 Operating the System” in the User’s Manual
- Setup Details: “Chapter 4 Conguring the System” in the User’s Manual

8
●Connect the network camera(s)
Connect the network camera and the monitor according to the following procedure.
1. Connect the network camera to the monitor via the network hub.
1. Connect the network cable (straight cable, Cat 5e or higher) to the monitor and the LAN port of the
network hub.
LAN
*1 Use a hub compatible with 1000Base-T. For some network cameras, the hub must be compatible with
the PoE function. Check the network camera’s manual for information on the appropriate hub to use.
2. Connect the network camera to the network hub.
For connecting the network camera and the network hub, refer to the network camera’s manual.
Connection examples
Note
• A maximum of 16 network cameras can be connected.
2.
Plug the power cord into a power outlet and the power connector on the
monitor.
Attention
• Do not bundle cables when wiring.
Network hub*1
Network camera
Network camera
Network hub
To power outlet
Network cable (Commercially available product)
(To 1000Base-T port)

9
English
●Prepare the remote control
Insert batteries into the remote control. The remote control is used for operating and conguring this
monitor.
1. On the back of the remote control, press the
knob to unlock, and remove the cover.
2.
Input AA batteries, and slide the cover back.
Attention
• Use the remote control within the range illustrated in
the diagram below.
5m
5m
20°
20°
7m
5m
30°
30°
7m
5m
• When installing multiple monitors, leave sufcient space between each monitor so that only the intended
monitor will be operated by the remote control. Otherwise, all monitors that receive the remote control signal
will operate accordingly.
Note
• When the remote control cannot be used, the monitor can be operated by a USB mouse (limited to menu
operation).
Connect the mouse to the USB downstream port at the back of the monitor.

10
●Perform Easy Setup
Necessary settings for displaying network camera images on the monitor.
1. Start up the network camera(s).
For network camera setup, refer to the network camera’s manual.
2.
Press on the remote control to turn on the monitor.
The live image screen is displayed.
Note
• The monitor can also be turned on by pressing on the front of the monitor.
Attention
• The monitor starts up in approximately one minute. (A rotating bar indicating startup is displayed.) Do not turn
off the monitor during startup.
• When the monitor is started up for the rst time, a menu for operating the monitor and network cameras is
displayed.
• When no network camera is registered, a “Not Registered” message is displayed at the network camera
image display area.
3.
Start the Easy Setup function from the menu.
If the menu is not displayed, press to display the menu.
●Menu Operations
Menu
Network camera image display area Message display area
Display mode menu: Operate the menu with the function buttons ( , ,
, , , ).
For details, refer to “Chapter 3 Operating the System” in the
User’s Manual.
System setup menu / Camera control menu:
• To select an item
Press the / / / buttons.
(The currently selected item is lit up in green.)
• To conrm a selected item
Press .
• To change a setting
1. Press . (The list box is highlighted in
green.)
2. Select the setting with or .
3. Press .
*When canceling a setting change in process, press
.
• To return to the previous menu level
Press .

11
English
4.
Check that (Login) is selected and press .
Note
• The currently selected item is lit up in green.
The login screen is displayed.
Login screen
Login
5.
Enter the “Username” and the “Password”.
1. Select a text eld and press .
The text eld is highlighted in green.
2. Enter the username or password shown below and then press .
Username: “admin”
Password: “admin”
Note
• The above username and password are default settings.
●Entering characters
• Press the number buttons ( to ).
• Press a button consecutively to change over to the character next in order. For the order of
character entry, refer to the table shown below.
Button Input characters
0 - _ : / (space)
1
A B C a b c 2
D E F d e f 3
G H I g h i 4
J K L j k l 5
M N O m n o 6
P Q R S p q r s 7
T U V t u v 8
W X Y Z w x y z 9
• To enter a new character, press .
• To delete a character, press .
Note
• When using a mouse to enter characters, click “Keyboard”. Then click the keys on the displayed keyboard to
enter characters.
• Entering network addresses
Network address text elds are separated by [.] (a period mark).
- When a three-digit number is entered, the cursor automatically moves to the next entry position.
- When entering a two-digit or one-digit number, press to move to the next entry position.
- When using a mouse, enter [.] (a period mark) to move to the next entry position.

12
6.
Select “Login” and press .
The screen returns to the live image screen and (Setup) becomes available.
7. Select and press .
The setup screen is displayed.
8.
Check that “Easy Setup” is selected and press .
9.
Check that “Start” is selected and press .
The Easy Setup wizard starts and the date/time setup screen is displayed.
Setup

13
English
10.
Set the date and time on the monitor.
1
2
3
7
6
9
5
1. Select “Date/Time Display Settings” and press .
2. Set the “Date Format”, “Time Format” and “Time Zone”.
Select the list box of an item and press .
Select a setting with or and press .
3. After completing the setting, select “Apply” and press .
The setting complete screen is displayed. Press to select “OK”.
4. Press .
5. Select “Clock Setting” and press .
6. Set the “Year”, “Month”, “Day”, “Hour”,and “Minute”.
Select the list box of an item and press .
Select a setting with or and press .
7. After completing the setting, select “Apply” and press .
The setting complete screen is displayed. Press to select “OK”.
8. Press .
9. Select “Next” and press .
The network settings screen is displayed.
11. Set monitor network information.
1
2
3
4
1. Check that “IP Setting Method” is selected and press .
Select a setting with or and press .
If you selected “Manual Setting”, proceed to step 2.
If you selected “DHCP”, proceed to step 3.
2. Set the “IP Address”, “Subnet Mask” and “Gateway”.
Select the list box of an item and press .
Input the respective values. For details on the data entry method, refer to “Entering characters” (page 11).
Attention
• If your network environment does not include a gateway, you do not need to set the “Gateway” address.
Leave the address unchanged at “0.0.0.0.”
3. After completing the setting, select “Apply” and press .
The setting complete screen is displayed. Press to select “OK”.
4. Select “Next” and press .
The network camera automatic discovery screen is displayed.

14
12.
Automatically discover network cameras.
The network camera discovery results are displayed.
1
2
1. Check that “Start” is selected and press .
The user authentication screen is displayed.
2
3
4
2. Enter the “Username” and the “Password”.
The username “admin” and password “12345” are entered automatically.
If the username and password have not been changed for the Panasonic network camera, they can be used
as is.
If using a network camera compatible with the “ONVIF” protocol, conrm your username and password with
your administrator, and enter them.
3. Select “OK” and press .
“Searching...” is displayed.
Information on discovered network cameras are displayed.
4. After the search is completed, select “Next” and press .
The network camera display position settings screen is displayed.
Attention
• If network cameras are not detected by automatic discovery, refer to “Chapter 5 Troubleshooting” in the User’s
Manual.
Note
• The displayed camera name is the name set on the camera side. If cameras have identical names, they are
automatically numbered (e.g. camera_1).

15
English
13.
Set the positions for displaying the network camera images.
Indicates the display positions on the monitor screen.
1
4
1. Press .
The “After Change” list box is selected.
2. Set a network camera to a position for displaying images.
Select the list box of a display position you wish to set and press .
Select a network camera with or and press .
3. After completing the setting, press .
4. Select “Next” and press .
Attention
• All cameras discovered at step 12 must be set. A network camera can only be set for one display position.
When there are incorrect settings, “Next” cannot be selected.
14.
Finish Easy Setup.
1. Check that “End” is selected and press .
The setting complete screen is displayed. Press to select “OK”.
Easy Setup is completed.
1

16
15.
Close the setup screen.
1
2
1. Select “Return” and press .
2. Select “Exit” and press .
The screen returns to the live image screen.
Check that images from the network camera(s) are displayed on the monitor.
(Example)

17
Deutsch
LCD-Farbmonitor
SICHERHEITSSYMBOLE
In diesem Handbuch und für dieses Produkt werden die unten aufgeführten Sicherheitssymbole
verwendet. Sie geben Hinweise auf äußerst wichtige Informationen. Bitte lesen Sie diese Informationen
sorgfältig durch.
VORSICHT Die Nichtbefolgung von unter VORSICHT angegebenen Anweisungen kann schwere
Verletzungen oder sogar lebensbedrohende Situationen zur Folge haben.
ACHTUNG Die Nichbeachtung unter ACHTUNG angegebener Informationen kann mittelschwere
Verletzungen und/oder Schäden oder Veränderungen des Produkts zur Folge haben.
Weist auf eine zu beachtende Warnung hin. Beispiel: Das Symbol steht für Gefahr, z.
B. „Risiko eines Stromschlags“.
Weist auf eine unerlaubte Vorgehensweise hin. Beispiel: Das Symbol weist auf eine
verbotene Vorgehensweise hin, z. B. „Nicht auseinander nehmen“.
Weist auf eine zwingend zu befolgende Vorgehensweise hin. Beispiel: Das Symbol
steht für einen allgemeinen Hinweis z. B. „Erden des Geräts“.
Über das Installationshandbuch und das Benutzerhandbuch
Installationshandbuch
(das vorliegende Handbuch)
Beschreibt die Vorsichtsmaßnahmen und Installationsprozesse
von der Verbindung der Netzwerkkamera bis zur Bildanzeige
der Kamera.
Benutzerhandbuch Beschreibt Steuerung/Setup der Netzwerkkamera,
Monitorsetup, Spezikationen, etc.
Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von EIZO Corporation in
irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln – elektronisch, mechanisch oder auf andere Weise –
reproduziert, in einem Suchsystem gespeichert oder übertragen werden. EIZO Corporation ist in keiner
Weise verpichtet, zur Verfügung gestelltes Material oder Informationen vertraulich zu behandeln, es sei
denn, es wurden mit EIZO Corporation beim Empfang der Informationen entsprechende Abmachungen
getroffen. Obwohl größte Sorgfalt aufgewendet wurde, um zu gewährleisten, dass die Informationen
in diesem Handbuch dem neuesten Stand entsprechen, ist zu beachten, dass die Spezikationen der
Monitore von EIZO ohne vorherige Ankündigung geändert werden können.

18
VORSICHTSMASSNAHMEN
Wichtig
Lesen Sie diesen Abschnitt und die Warnhinweise am Monitor sorgfältig durch, um Personensicherheit
und richtige Wartung zu gewährleisten.
Stelle der Warnungshinweise
VORSICHT
Wenn das Gerät Rauch entwickelt, verbrannt riecht oder merkwürdige Geräusche pro-
duziert, ziehen Sie sofort alle Netzkabel ab, und bitten Sie Ihren lokalen EIZO-Handels-
vertreter um Rat.
Der Versuch, mit einem fehlerhaften Gerät zu arbeiten, kann Feuer, einen elektrischen Schlag
oder eine Beschädigung des Geräts verursachen.
Öffnen Sie nicht das Gehäuse, und nehmen Sie keine Änderungen am Gerät vor.
Dadurch werden möglicherweise Feuer, elektrischer Schlag oder Verbrennungen verursacht.
Überlassen Sie die Wartung qualiziertem Servicepersonal.
Führen Sie Wartungsarbeiten an diesem Produkt nicht selbst durch, da das Öffnen oder
Entfernen von Abdeckungen möglicherweise Feuer, einen Stromschlag oder Schäden
am Gerät verursacht.
Halten Sie Flüssigkeiten und kleine Gegenstände vom Gerät fern.
Flüssigkeiten oder kleine Gegenstände können aus Versehen durch die Lüftungsschlitze in das
Gehäuse gelangen und somit Feuer, einen elektrischen Schlag oder eine Beschädigung des
Geräts verursachen.
Sollte ein Gegenstand oder eine Flüssigkeit in das Gehäuse gelangt sein, ist sofort das
Netzkabel des Geräts abzuziehen. Lassen Sie das Gerät in diesem Fall von einem qualizierten
Servicetechniker überprüfen, bevor Sie wieder damit arbeiten.
Stellen Sie das Gerät auf eine feste, stabile Fläche.
Ein an einer ungeeigneten Stelle aufgestelltes Gerät kann herunterfallen und dabei
Verletzungen oder Geräteschäden verursachen. Fällt das Gerät herunter, ziehen Sie sofort das
Netzkabel ab, und wenden Sie sich an Ihren lokalen EIZO-Handelsvertreter. Arbeiten Sie nicht
mit einem beschädigten Gerät, da Brand- und Stromschlaggefahr besteht.

19
Deutsch
VORSICHT
Verwenden Sie das Gerät an einem geeigneten Platz.
Andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden, und es besteht Brand- und
Stromschlaggefahr.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
• Geben Sie das Gerät nicht als Transportgut auf (per Schiff, Flugzeug, Zug, Auto usw.), da es
dort starken Vibrationen oder Stößen ausgesetzt werden kann.
• Installieren Sie es nicht in staubiger oder feuchter Umgebung.
• Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort ab, an dem Wasser auf den Bildschirm spritzen
könnte (Bad, Küche usw.).
• Stellen Sie es nicht an einen Platz, an dem Licht direkt auf den Bildschirm fällt.
• Stellen Sie es nicht in die Nähe eines Wärme erzeugenden Geräts oder eines
Luftbefeuchters.
• Stellen Sie ihn nicht an einem Platz auf, wo das Produkt direkter Sonneneinstrahlung
ausgesetzt ist.
• Nicht in feuergefährlicher Umgebung aufstellen (z. B. Gas).
Zur Vermeidung von Erstickungsgefahr bewahren Sie die Kunststoffverpackungstüten
außer Reichweite von Säuglingen und Kleinkindern auf.
Verwenden Sie zum Anschließen an die landesspezische Standard-Netzspannung das
beiliegende Netzkabel.
Stellen Sie sicher, dass die Nennspannung des Netzkabels nicht überschritten wird. Andernfalls
besteht Brand- und Stromschlaggefahr.
Stromversorgung: 100 - 120/200 - 240 Vac 50/60 Hz
Zum Abziehen des Netzkabels fassen Sie den Stecker fest an, und ziehen Sie ihn ab.
Ziehen am Kabel kann Schäden verursachen, die zu Brand- und Stromschlaggefahr führen.
Das Gerät muss an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen werden.
Andernfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr.
Arbeiten Sie mit der richtigen Spannung.
• Das Gerät ist ausschließlich für den Betrieb mit einer bestimmten Spannung konguriert.
Bei Anschluss an eine andere als die in dieser Bedienungsanleitung angegebene Spannung
besteht die Gefahr von Bränden, Stromschlag oder Geräteschäden.
• Überlasten Sie den Stromkreis nicht, da dies Feuer oder einen Stromschlag verursachen
kann.
Gehen Sie mit dem Netzkabel sorgfältig um.
• Stellen Sie das Gerät oder andere schwere Gegenstände nicht auf das Kabel.
• Ziehen Sie nicht am Kabel, und knicken Sie es nicht.
Verwenden Sie kein beschädigtes Netzkabel. Die Verwendung eines beschädigten Kabels
kann Feuer oder einen Stromschlag verursachen.
Berühren Sie bei Gewitter niemals den Stecker oder das Netzkabel.
Andernfalls erleiden Sie möglicherweise einen Stromschlag.
Wenn Sie einen Schwenkarm anbringen, befolgen Sie die Anweisungen in der Bedie-
nungsanleitung des Schwenkarms, und installieren Sie das Gerät sorgfältig.
Andernfalls kann das Gerät herunterfallen und dabei Verletzungen oder Schäden am Gerät
verursachen. Sollte das Gerät heruntergefallen sein, wenden Sie sich an Ihren lokalen EIZO-
Handelsvertreter. Arbeiten Sie nicht mit einem beschädigten Gerät. Die Verwendung eines
beschädigten Geräts kann Feuer oder einen Stromschlag verursachen.
Wenn Sie den Kippträger wieder anbringen, verwenden Sie die gleichen Schrauben, und
ziehen Sie sie sorgfältig fest.

20
VORSICHT
Behandeln Sie die Batterien für die Fernbedienung vorsichtig.
Zuwiderhandlungen führen möglicherweise zur Explosion der Batterie, zum Auslaufen der
Flüssigkeit oder zu Verbrennungen.
• Die mitgelieferten Batterien nicht demontieren, kurzschließen oder in Wasser werfen.
• Setzen Sie die Batterien ordnungsgemäß ein, und tauschen Sie sie ordnungsgemäß.
• Verwenden Sie beim Austauschen der Batterien solche vom selben Typ und und selben
Modell.
• Tauschen Sie alle Batterien gleichzeitig aus. Verwenden Sie Batterien vom selben Typ und
derselben Marke.
• Setzen Sie die Batterien mit der richtigen Ausrichtung von Pluspol (+) und Minuspol (-) ein.
• Verwenden Sie keine Batterien mit beschädigter Ummantelung.
• Entsorgen Sie die Batterie an einem geeigneten Ort.
Berühren Sie ein beschädigtes LCD-Display nicht mit bloßen Händen.
Der austretende Flüssigkristall ist giftig und sollte nicht in Augen oder Mund gelangen.
Sollte Haut oder ein Körperteil mit dem Display in Berührung gekommen sein, waschen Sie die
Stelle gründlich ab.Treten körperliche Symptome auf, wenden Sie sich an einen Arzt.
ACHTUNG
Tragen Sie das Gerät vorsichtig.
Ziehen Sie das Netzkabel und andere Kabel ab, wenn Sie das Gerät tragen. Das Tragen des
Geräts mit angeschlossenen Kabeln ist gefährlich. Sie können sich dabei verletzen.
Halten Sie das Gerät beim Tragen gut an der Unterseite fest
(siehe Abbildung rechts).
Wird das Gerät fallen gelassen, besteht Verletzungsgefahr, und das Gerät kann
beschädigt werden.
Blockieren Sie die Lüftungsschlitze am Gehäuse nicht.
• Legen Sie keine Objekte auf die Lüftungsschlitze.
• Installieren Sie das Gerät nicht in einem schlecht gelüfteten oder zu kleinem Raum.
• Setzen Sie das Gerät nur in der korrekten Ausrichtung ein.
Das Blockieren der Lüftungsschlitze führt dazu, dass die Luft nicht mehr zirkuliert und somit
Feuer, ein Stromschlag oder eine Beschädigung des Geräts verursacht werden kann.
Berühren Sie den Stecker nicht mit nassen Händen.
Dies führt zu einem Stromschlag.
Schließen Sie das Netzkabel an eine leicht zugängliche Steckdose an.
Damit stellen Sie sicher, dass Sie das Netzkabel im Notfall schnell abziehen können.
Reinigen Sie den Bereich um den Stecker in regelmäßigen Abständen.
Staub, Wasser oder Öl auf dem Stecker erhöht die Brandgefahr.
Ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie das Gerät reinigen.
Wenn Sie das Gerät bei angeschlossenem Netzkabel reinigen, können Sie einen Stromschlag
erleiden.
Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, ziehen Sie das Netzkabel aus
Sicherheitsgründen sowie zur Energieeinsparung nach Ausschalten des Geräts aus der
Steckdose.