ekomia Vilm User manual

! " ###
2 0:30 V1
Vilm

Vilm
?
$[phone]
%[email protected]
&
D
1x
4
C
4x
M8x35
'
1x
A
2x
B
E
4x
4x16
F
2x
—
G
2x
—
(
(

Achtung! Kippgefahr!
Die Kommode kann umkippen, wenn ein
Ungleichgewicht entsteht. Es ist zwingend notwendig,
die Kommode an der Wands zu befestigen. Befestigen
Sie die Kommode mit den beiliegenden Winkeln und
Schrauben sowie mit den für Ihre Wand geeigneten
Dübeln und Schrauben an der Wand.
DE
Attentie! Gevaar voor kantelen!
De ladekast kan omvallen als er een onbalans is. Het is
essentieel om de commode aan de muur te
bevestigen. Bevestig de commode aan de muur met
de bijgeleverde beugel en schroeven en met de voor
uw muur geschikte pluggen en muurschroeven.
NL
Attention! Danger of tipping over!
The dresser can tip over if there is an imbalance. It is
essential to fix the dresser to the wall. Fix the dresser
to the wall with the bracket and screws provided and
with appropriate dowels and wall screws for your wall.
EN
Attenzione! Pericolo di ribaltamento!
La cassettiera può ribaltarsi se c'è uno squilibrio. È
essenziale fissare la cassettiera al muro. Fissare il
comò alla parete con la staffa e le viti in dotazione e
con i tasselli e le viti da muro adatti alla parete.
IT
Attention! Danger de basculement!
La commode peut se renverser en cas de déséquilibre.
Il est essentiel de fixer la commode au mur. Fixez la
commode au mur à l'aide du support et des vis fournis,
ainsi qu'avec des chevilles et des vis murales adaptées
à votre mur.
FR
¡Atención! ¡Peligro de volcar!
La cómoda puede volcarse si hay un desequilibrio. Es
imprescindible fijar la cómoda a la pared. Fije la
cómoda a la pared con el soporte y los tornillos
suministrados y con los tacos y tornillos de pared
adecuados para su pared.
ES
(

B x2
C
4x
M8x35
D
1x
4
1
2

3

5
4

3
4
E
4x
4x16
F
2x
—
G
2x
—
(
(
6

BRAVO!
[e-mail]
ekomia.de
$[phone] %[email protected]