Elba Domino E35-100 XD Installation and operating instructions

GB
Instructions for the use - Installation advices
KEEP IN A SAFE PLACE
DOMINO COOKING HOBS
Before operating this appliance,
please read these instructions carefully
Cod. 1106152- ß0

22
Dear Customer,
Thank you for having purchased and given your preference to
our product.
The safety precautions and recommendations reported below
are for your own safety and that of others. They will also provide
a means by which to make full use of the features offered by your
appliance.
Please preserve this booklet carefully. It may be useful in future,
either to yourself or to others in the event that doubts should
arise relating to its operation.
This appliance must be used only for the task it has
explicitly been designed for, that is for cooking foodstuffs.
Any other form of usage is to be considered as inappropriate
and therefore dangerous.
The manufacturer declines all responsibility in the event
of damage caused by improper, incorrect or illogical use of
the appliance.
GB
DECLARATION OF CE CONFORMITY
• This appliance has been designed to be used only for cooking. Any other use (such as
heating a room) is improper and dangerous.
• This appliance has been designed, constructed, and marketed in compliance with:
-Safety requirements of the “Gas” Regulation (EU) 2016/426;
-Safety requirements of the “Low voltage” Directive 2014/35/EU;
-Safety requirements of the “EMC” Directive 2014/30/EU;
-Requirements of EU Directive 93/68/EEC;
-Requirements of EU Directive 2011/65/EU.

33
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS AND RECOMMENDATIONS
IMPORTANT: This appliance is designed and manufactured
solely for the cooking of domestic (household) food and is
not suitable for any non domestic application and therefore
should not be used in a commercial environment.
The appliance guarantee will be void if the appliance is used
within a non domestic environment i.e. a semi commercial,
commercial or communal environment.
Read the instructions carefully before installing and using
the appliance.
• This appliance has been designed and manufactured in
compliance with the applicable standards for the household
cooking products and it fullls all the safety requirements shown
in this manual, including those for surface temperatures.
Some people with sensitive skin may have a more pronounced
temperature perception with some components although these
parts are within the limits allowed by the norms.
The complete safety of the appliance also depends on the correct
use, we therefore recommend to always pay a extreme attention
while using the product, especially in the presence of children.
• After having unpacked the appliance, check to ensure that it is
not damaged.
In case of doubt, do not use it and consult your supplier or a
professionally qualied technician.
• Packing elements (i.e. plastic bags, polystyrene foam, nails,
packing straps, etc.) should not be left around within easy reach
of children, as these may cause serious injuries.
• Some appliances are supplied with a protective lm on steel and
aluminium parts. This lm must be removed before using the
appliance.
• IMPORTANT: The use of suitable protective clothing/gloves is
recommended when handling or cleaning this appliance.
• Do not attempt to modify the technical characteristics of
the appliance as this may become dangerous to use. The
manufacturer declines all responsibility for any inconvenience
resulting from the inobservance of this condition.

44
• CAUTION: this appIiance must only be installed in a permanently
ventilated room in compliance with the applicable regulations.
• Do not carry out cleaning or maintenance operations on the
appliance without having previously disconnected it from the
electric power supply.
• Do not use a steam cleaner because the moisture can get into
the appliance therefore making it unsafe.
• Do not cover the hob with aluminium foils.
• Do not touch the appliance with wet or damp hands (or feet).
• Do not use the appliance whilst in bare feet.
• If you should decide not to use this appliance any longer (or
decide to substitute another model), before disposing of it, it
is recommended that it be made inoperative in an appropriate
manner in accordance to health and environmental protection
regulations, ensuring in particular that all potentially hazardous
parts be made harmless, especially in relation to children who
could play with unused appliances.
• The various components of the appliance are recyclable. Dispose
of them in accordance with the regulations in force in your country.
If the appliance is to be scrapped, remove the power cord.
• After use, ensure that the knobs/controls are in the off position.
• Children less than 8 years of age shall be kept away unless
continuously supervised.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
• The manufacturer declines all liability for injury to persons or
damage to property caused by incorrect or improper use of the
appliance.
• WARNING: During use the appliance and its accessible parts
become hot; they remain hot for some time after use.

55
– Care should be taken to avoid touching heating elements on
the hob.
– To avoid burns and scalds, young children should be kept
away.
• Make sure that electrical cables connecting other appliances in
the proximity of the cooktop cannot come into contact with the
hob.
• WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or oil can be
dangerous and may result in re. NEVER try to extinguish a re
with water, but switch off the appliance and then cover ame e.g.
with a lid or a re blanket.
• WARNING: Danger of re: do not store items on the cooking
surfaces.
• WARNING: When correctly installed, your product meets all
safety requirements laid down for this type of product category.
However special care should be taken around the underneath
of the appliance as this area is not designed or intended to be
touched and may contain sharp or rough edges, that may cause
injury.
• CAUTION: The cooking process has to be supervised. A short
term cooking process has to be supervised continuously.
• If the power supply cable is damaged, it must be replaced only
by an authorized service agent in order to avoid a hazard.

66
ENERGY LABELLING/ECODESIGN
• Commission regulation (EU) No 66/2014 (implementing Directive 2009/125/EC of the
European Parliament and of the Council).
Reference to the measurement and calculation methods used to establish compliance with
the above requirements:
• Standard EN30-2-1 (hobs: gas red burners).
USE OF THE APPLIANCE, ENERGY SAVING TIPS
HOB
GAS FIRED BURNERS
• It is important that the diameter of the pot be suitable to the potentiality of the burner
so as not to compromise the high output of the burners and therefore energy waste.
A small pot on a large burner does not give you a boiling point in a shorten amount of
time since the capacity of heat absorption of a liquid mass depends on the volume and
the surface of the pot.
• Avoid keeping a burner on without something on it (without pot).
IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT
IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2012/19/UE.
At the end of its working life, the product must not be disposed of as
urban waste. It must be taken to a special local authority differentiated
waste collection centre or to a dealer providing this service.
Disposing of a household appliance separately avoids possible negative
consequences for the environment and health deriving from inappropriate
disposal and enables the constituent materials to be recovered to obtain
signicant savings in energy and resources. As a reminder of the need to
dispose of household appliances separately, the product is marked with
a crossed-out wheeled dustbin.

77
ADVICEADVICE
for thefor the
INSTALLERINSTALLER

88
IMPORTANT:
• The appliance is designed and approved for domestic use only and should not be
installed in a commercial, semi commercial or communal environment.
Your product will not be guaranteed if installed in any of the above environments
and could affect any third party or public liability insurances you may have.
For the United Kingdom only: The appliance may be installed in a kitchen, kitchen/
diner or a bed sitting room, but not in a room or space containing a bath or a shower
without rst consulting current regulations.
The appliance must not be installed in a bed-sitting room of less than 20 m3.
• This appliance is to be installed, regulated and adapted to function only by an authorised
person in compliance with the current local regulations in force and in observation of the
instructions supplied by the manufacturer.
Failure to comply with this condition will render the guarantee invalid.
For the United Kingdom only: The appliance installation must only be carried out by a
SUITABLY QUALIFIED AND REGISTERED TECHNICIAN and in compliance
with local safety standards.
Failure to observe this rule will invalidate the warranty.
• The appliance must be installed in compliance with regulations in force in your country
and in observation of the manufacturer’s instructions.
• Installation technicians must comply to current laws in force concerning ventilation and
the evacuation of exhaust gases.
• Incorrect installation, for which the manufacturer accepts no responsibility, may cause
personal injury or damage.
• This appliance shall only be serviced by authorised personnel.
• Always disconnect the appliance from mains power supply before carrying out any
maintenance operations or repairs.
• Important: The use of suitable protective clothing/gloves is recommended when
handling or cleaning of this appliance.
• These tops are designed to be embedded into kitchen xtures measuring 600
mm in depth, working surface 20 to 40 mm thick.
• The appliance must be housed in heat-resistant units.
• The walls of the units must not be higher than work top and must be capable of
resisting temperatures of 105°C above room temperature.
• We would point out that the adhesive which bonds the plastic laminate to the
furniture must withstand temperatures not less than 150°C to avoid delamination.
• Do not instal the appliance near inammable materials (eg. curtains).
WARNING!
When correctly installed, your product meets all safety requirements laid down for
this type of product category. However special care should be taken around the
underneath of the appliance as this area is not designed or intended to be touched
and may contain sharp or rough edges, that may cause injury.

99
TECHNICAL INFORMATION FOR THE INSTALLER
In order to install the cooker top into the kitchen xture, a hole with the dimensions shown
in g. 1.1a has to be made, bearing in mind the following:
• A 30mm ventilation gap must be provided between the bottom of the appliance and
any cabinetry, draw unit or appliance.
• If the base of the cooktop is accessible through a cupboard or drawer space after
installation, a thermal protection barrier is not required.
• If the cooktop is installed above an oven, the two appliances shall be connected to the
gas and/or electrical supply with independent connections.
• The cooker top must be kept no less than 100 mm away from any side wall (from side
edge of cutout - gs. 1.1a, 1.1b).
• The hob must be installed at least 50 mm from the wall (from rear edge of cutout - g.
1.1a).
• There must be a distance of at least 650 mm between the hob and any wall cupboard
or extractor hood positioned immediately above (see g. 1.1b).
Do not install the appliance near inammable materials (eg. curtains).
INSTALLATION
1

1010
Measures (mm)
Description A B C D E F
(minimum)
G
(minimum)
30cm wide models 288 510 42 270 490 50 100
650 mm
450 mm
min 200mm
500 mm
E
F
D
G
B
A
C
Fig. 1.1a
Fig. 1.1b
Cooktop
installed
min 100 mm

1111
FASTENING THE COOKTOP
Each cooktop is provided with an installation kit including brackets and screws for fastening
the cooktop to benches from 20 to 40mm thick.
The kit includes 4 tabs “A” and 4 selfthreading screws “B”.
• Cut the unit.
• Stretch gasket “G” over the edge of the hole made, being careful to overlay the junction
edges (fig. 1.2b).
• Turn the cooktop over and put tabs “A” (fig. 1.2a) into the mountings, only tighten
screws “B” a few turns. Make sure that the tabs are mounted correctly as shown in the
figure 1.2c. Turn the tabs so that the cooktop can be put into the hole.
• Put the cooktop into the hole cut into the unit and position it correctly.
• Put tabs “A” into place, tooth “C” of the tabs should go into the hole.
• Tighten screws “B” until the cooktop is completely secured.
• Using a sharp tool cut off the part of gasket “G” which protrudes from the cooktop.
Take care not to damage the benchtop.
Fig. 1.2c
Fig. 1.2a
G
Fig. 1.2b
20 mm min. 40 mm max.
B
D
A
C
A
A
A
A
AA
AA

1212
PROVISION FOR VENTILATION (UNITED KINGDOM ONLY)
• The appliance should be installed into a room or space with an air supply in accordance
with the current version of BS 5440-2: 2000.
• For rooms with a volume of less than 5m3- permanent ventilation of 100 cm2free area
must be provided.
• For rooms with a volume of between 5 m
3
and 10 m
3
a permanent ventilation of 50 cm
2
free area will be required unless the room has a door which opens directly to the outside
air in which case no permanent ventilation is required.
• For rooms with a volume greater than 10 m3- no permanent ventilation is required.
Note: Regardless of room size, all rooms containing the appliance must have direct
access to the outside air via an openable window or equivalent.
• Where there are other fuel burning appliances in the same room, the current version
of BS 5440-2: 2000 should be consulted to determine the correct amount of free area
ventilation requirements.

1313
VENTILATION REQUIREMENTS (FOR THE OTHER COUNTRIES)
The appliance must be installed in compliance with applicable local regulations
concerning ventilation and the evacuation of exhaust gases.
Intensive and prolonged use may require extra ventilation, e.g. opening a window,
or more efcient ventilation increasing the mechanical suction power if this is tted.
CHOOSING SUITABLE SURROUNDINGS
The room where the gas appliance is to be installed must have a natural ow of air so that
the gas can burn (in compliance with applicable local regulations).
The ow of air must come directly from one or more openings made in the outside walls
with a free area of at least 100 cm2(or refer to applicable local regulations).
The openings should be near the oor and preferably on the side opposite the exhaust for
combustion products and must be made so that they cannot be blocked from either the
inside or the outside.
When these openings cannot be made, the necessary air can come from an adjacent
room which is ventilated as required, as long as it is not a bed room or a danger area (in
compliance with applicable local regulations).
In this case, the kitchen door must allow the passage of the air.
DISCHARGING PRODUCTS OF COMBUSTION
Extractor hoods connected directly to the outside must be provided, to allow the products
of combustion of the gas appliance to be discharged (g. 1.3).
If this is not possible, an electric fan may be used, attached to the external wall or the
window; the fan should have a capacity to circulate air at an hourly rate of 3-5 times the
total volume of the kitchen (g. 1.4).
The fan can only be installed if the room has suitable vents to allow air to enter, as described
under the heading “Choosing suitable surroundings”.
H min 650 mm
Extractor hood
for products of
combustion
Air vent Air vent
Electric fan to
extract products of
combustion
Fig. 1.4Fig. 1.3

1414
GAS INSTALLATION REQUIREMENTS
Important !
• Before installation, make sure that the local distribution conditions (gas type and
pressure) and the adjustment of this appliance are compatible. The appliance
adjustment conditions are given on the plate or the label.
• This appliance must be installed and serviced only by a suitably qualied,
registered installer with technical knowledge of both gas installation and
electricity. The installation or service must comply with the current editions of
the applicable standards, regulations, and codes of practice governing gas and
electrical installations.
• Failure to install the appliance correctly could invalidate any manufacturer’s
warranty.
This appliance is supplied for use on LPG (Cat. I 3+; check the gas regulation label attached
on the appliance).
OR
This appliance is supplied for use on NATURAL GAS or LPG (Cat. II 2H 3+ or II 2E+ 3+;
check the gas regulation label attached on the appliance).
• Appliances supplied for use on NATURAL GAS: they are adjusted for this gas only
and cannot be used on any other gas (LPG) without modication. The appliances are
manufactured for conversion to LPG.
• Appliances supplied for use on LPG: they are adjusted for this gas only and cannot
be used on any other gas (NATURAL GAS) without modication. The appliances are
manufactured for conversion to NATURAL GAS.
If the NATURAL GAS/LPG conversion kit is not supplied with the appliance this kit can be
purchased by contacting the After-Sales Service.
INSTALLATION & SERVICE REGULATIONS
(UNITED KINGDOM ONLY)
It is a legal requirement that all gas appliances are Installed & Serviced by a competent
person in accordance with the current editions of the following Standards & Regulations or
those regulations appropriate to the geographical region in which they are to be installed:
• Gas Safety (Installation & Use) Regulations
• Building Regulations
• British/European Standards
• Regulations for Electrical Installation
Installation and service of any gas product must be made by a suitably qualied and
registered person competent on the type of product being installed or serviced and holding
a valid certicate of competence for the work being carried out. Currently the proof of
competence is the Accredited Certication Scheme (ACS) or N/SVQ that has been aligned
to the ACS.
It is also a requirement that all businesses or self employed installers are members of a
class of person approved by the Health and Safety Executive.
Failure to install the appliance correctly could invalidate any manufacturers warranty and
lead to prosecution under the above quoted regulations.
GAS SECTION
2

1515
GAS CONNECTION, OPTION 1
(UNITED KINGDOM ONLY, MODELS SUPPLIED WITH CONICAL/MALE
ELBOW FITTING)
GB Cat: II 2H 3+
Installation to Natural Gas
Installation to Natural Gas must conform to the Code of Practice, etc.
The supply pressure for Natural Gas is 20 mbar.
The installation must conform to the relevant British/European Standards.
Installation to LP Gas
When operating on Butane gas a supply pressure of 28-30 mbar is required.
When using Propane gas a supply pressure of 37 mbar is required.
The installation must conform to the relevant British/European Standards.
Warning: Only a suitably qualied and registered installer, also with technical knowledge
of electricity should install the appliance.
He should observe the Regulations and Codes of Practice governing such installation of
gas appliances.
Note: It is recommended that the gas connection to the appliance is installed with a exible
hose connecting tube made to BS669.
Notes:
• Flexible hoses can be used where the sited ambient temperature of the hose
does not exceed 70°C. These hoses must be manufactured in accordance with
BS669 part 1 and be of the correct construction for the type of gas being used.
• Gas hoses designed for natural gas MUST NOT be used for supplying LPG gas
(LPG gas hoses can be identied by a either a red band or stripe on the rubber
outer coating of the hose).
The hose should not be crushed or trapped or be in contact with sharp or
abrasive edges.
IMPORTANT! It is the responsibility of the gas installer to ensure that the product is
fully tested and commisioned in accordance with current regulations to ensure there
are no gas escapes.

1616
The tting (g. 2.1a) is made up of:
– 1 nut “A”
– 1 elbow tting “C”
– gasket “F”
Connection to the Gas Supply
– Be careful when exible pipes are used
that they do not come into contact with
moving parts.
– The hob is tted with a channel to
contain the connection pipe.
– The gas inlet union can be turned in the
direction required after the elbow tting
“C” and nut “A” connection (g. 2.1a)
has been slackened (g. 2.1b).
– Never put it in the horizontal or vertical
position.
– Never attempt to turn the elbow “C”
without having rst slackened off the
relative lock nut “A”.
– The gasket “F” (g. 2.1a) guarantees
the seal of the gas connection. It is
recommended that it be replaced
whenever it shows even the slightest
deformation or imperfection.
If installation is to be carried out using a
exible connector (to BS669), then the
following points must be adhered to:
Note: The gas installation pipes and the nal
connection to the appliance connecting pipe
shall be of a sufcient size to maintain the
heat output of the appliance as specied on the rating plate.
1. The appliance exible connector should not be subject to undue forces, either in
normal use whilst being connected or disconnected.
2. The appliance exible connector should not be subject to excessive heat by direct
exposure to ue products or by contact with hot surfaces.
3. The socket into which the plug of the appliance exible connector ts should be
permanently attached to a rmly xed gas installation pipe and positioned such that
the hose hangs freely downwards in a natural loop and does not touch the oor.
4. The appliance exible connector should be positioned such that it will not suffer
mechanical damage; eg abrasion from the surrounding kitchen furniture which may
be moved in use, such as a door or drawer, or by being trapped by a stability device.
5. The bayonet tting should be accessible for disconnection after moving the appliance.
1/2" BSPT (R) conical/taper
(ISO 7-1) male
1/2" BSPP (G) parallel
(ISO 228-1) male
1/2" BSPP (G) parallel
(ISO 228-1) female
C F A
Fig. 2.1a
Fig. 2.1b

1717
IM P OR TANT !
T he c onic a l pipe fitting m us t be
us ed for the United K ingdom only
or if reques ted by the a pplic a ble
loc a l re gula tions .
If this c onic a l a da ptor is not s upplied
with the a pplia nc e it c a n be purc ha s ed
by c o nta c ting the A fter- S a les S ervic e .
E lbow
Gasket Floating nut
Applianc
e
inlet
pipe
C onic al
pipe
fitting
IS O 228-1 (female)
1/2” G cylindrical
IS O 7- 1 (male)
1/2” G conic al
Gasket
IS O 228-1 (male)
1/2” G cylindrical
IS O 228-1 (male)
1/2” G cylindrical
R igid pipe
or flexible hos e
Fig. 2.2
GAS CONNECTION, OPTION 2
(UNITED KINGDOM ONLY, MODELS SUPPLIED WITH CONICAL/MALE PIPE
FITTING & OTHER EXTRA EU COUNTRIES)
GB Cat: II 2H 3+
The gas connection tting (g. 2.2) is made up of:
• the oating nut;
• the elbow;
• the gaskets;
• the conical pipe tting - to be used for the United Kingdom only or if requested by the
applicable local regulations. In this case, before connecting the appliance to the gas
supply, t the conical pipe tting to the elbow interposing the gasket. If the conical pipe
tting is not supplied with the appliance it can be purchased by contacting the After-
Sales Service.
The gas connection must be carried out by an authorised person according to the
relevant local standards.
• If using a exible hose, make sure it does not come into contact with moving parts.
• The rear of the chassis is recessed to provide a channel for the appliance inlet pipe.
• The gas connection tting can be turned in the direction required (but never in a vertical
or horizontal position) after loosening the elbow and oating nut connection.
• Never attempt to turn the elbow without having rst loosened the oating nut.
• The supplied gaskets guarantee a good seal for the gas connection. We recommend
that you replace the gaskets on the slightest sign of wear, deformation or imperfection.
• After connecting to the gas mains, check that the couplings are correctly sealed, using
soapy solution, but never a naked ame.
Gasket Floating nut
Gasket
Elbow
ISO 228-1 (male)
1/2” cylindrical
ISO 228-1 (male)
1/2” cylindrical
Rigid pipe or
exible hose
Appliance
inlet pipe
ISO 7-1 (male)
1/2” G conical
ISO 228-1 (female)
1/2” G cylindrical
Conical pipe
tting
IMPORTANT !
The conical pipe tting must be used
for the United Kingdom only or if
requested by the applicable local
regulations.
If this conical adaptor is not
supplied with the appliance it can be
purchased by contacting the After-
Sales Service.

1818
For the United Kingdom only
Before connecting the appliance to the gas supply t the conical pipe tting (if
not supplied with the appliance it can be purchased by contacting the After-Sales
Service) to the elbow interposing the gasket.
The installation of the gas appliance to Natural Gas or LP Gas must be carried out
by a suitably qualied, registered installer. Installers shall take due account of
the provisions of the relevant British Standards Code of Practice, the Gas Safety
Regulations and the Building Standards (Scotland)(Consolidation) Regulations
issued by the Scottish Development Department.
Additional gas connection requirements (United Kingdom only)
Warning: Only a suitably qualied and registered installer, also with technical knowledge
of electricity should install the appliance.
He should observe the Regulations and Codes of Practice governing such installation of
gas appliances.
Note: It is recommended that the gas connection to the appliance is installed with a exible
hose connecting tube made to BS669.
Notes:
• Flexible hoses can be used where the sited ambient temperature of the hose
does not exceed 70°C. These hoses must be manufactured in accordance with
BS669 part 1 and be of the correct construction for the type of gas being used.
• Gas hoses designed for natural gas MUST NOT be used for supplying LPG gas
(LPG gas hoses can be identied by a either a red band or stripe on the rubber
outer coating of the hose).
The hose should not be crushed or trapped or be in contact with sharp or
abrasive edges.
IMPORTANT! It is the responsibility of the gas installer to ensure that the product is
fully tested and commisioned in accordance with current regulations to ensure there
are no gas escapes.
Additional gas connection requirements (all countries)
When connecting the cooktop to the gas supply with rigid pipes or a exible hose (which
must comply with BS 669 in the UK), make sure that:
• You use rigid pipes or a exible hose compliant with applicable local regulations. The
exible hose shall be of the correct construction for the type of gas being used and of
the correct size to maintain the heat output of the appliance.
• The connection with rigid metal pipes does not cause stress or pressure to the gas
piping.
• The exible hose is not under tension, twisted, kinked, or too tightly bent, neither while
the cooktop is in use nor while it is being connected or disconnected.
• The exible hose is not longer than 2000 mm (or refer to applicable local regulations)
and does not come into contact with sharp edges, corners, or moving parts, as these
may cause abrasion. Use a single exible hose only; never connect the cooktop with
more than one exible hose.
• The exible hose can easily be inspected along its entire length to check its condition;

1919
if it has an expiry date, it should be replaced before that date.
• If using a exible hose which is not entirely made of metal, make sure that it does not
come into contact with any part of the cooktop with a surface temperature of 70°C or
above (or refer to applicable local regulations).
• The rigid pipe or exible hose is replaced if it shows signs of damage.
• The exible hose is not subject to excessive heat by direct exposure to ue products
or by contact with hot surfaces.
• The socket into which the plug of the exible hose t is permanently attached to a rmly
xed gas installation pipe and is positioned so that the hose hangs freely downwards.
• The plug of the exible hose is accessible after installation, so that it can be
disconnected for service or removal.
• You inform the customer that the rigid pipe or exible hose should not be subjected to
corrosion by cleaning agents.
GAS MAINTENANCE
Some models - for the gas category check the data label attached on the appliance
TABLE FOR THE CHOICE OF THE INJECTORS
Cat: I 3+ G30/G31
28-30/37 mbar
BURNERS Nominal
Power [kW]
Reduced
Power [kW]
Ø injector
[1/100 mm]
Semi-rapid (SR) 1,75 0,45 66
Rapid (R) 3,00 0,75 87
Triple-ring (TR) 3,80 1,50 98

2020
LUBRICATION OF THE GAS TAPS
In case of difculty in the gas taps operation, call Service.
IMPORTANT
All intervention regarding installation, maintenance and conversion of the appliance
must be fullled with original factory parts.
The manufacturer declines any liability resulting from the non-compliance of this
obligation.
TABLE FOR THE CHOICE OF THE INJECTORS
Cat: II 2H 3+ G30/G31
28-30/37 mbar
G20
20 mbar
Cat: II 2E 3+ G30/G31
28-30/37 mbar
G20/G25
20/25 mbar
BURNERS
Nominal
Power
[kW]
Reduced
Power
[kW]
Ø injector
[1/100 mm]
Ø injector
[1/100 mm]
Semi-rapid (SR) 1,75 0,45 66 101
Rapid (R) 3,00 0,75 87 129
Triple-ring (TR) 3,80 1,50 98 141
AIR VENT NECESSARY FOR GAS COMBUSTION = (2 m3/h x kW)
BURNERS Air necessary for combustion [m3/h]
Semi-rapid (SR) 3,50
Rapid (R) 6,00
Triple-ring (TR) 7,60
Some models - for the gas category check the data label attached on the appliance
GB