Elco Agu2.550a109 User manual

Clip-In AGU2.550A109 (THISION S PLUS)

Dxxxxxxx-B 1 9B.60.02.00/02.16

Contents/Inhalt/Inhoud/Contenu/Contenuto

Page/Seite/Bladzijde/Page/Pagina

Set contents 2

Set Inhalt 2

Set inhoud 2

contenu du set 2

contenuto del set 2

Heatingzone extension (1 zone) 3

Erweiterte Heizkreisregelung (1 Kreis) 3

Uitbreiding groepenregeling (1 groep) 3

Supplémentaire de zone dechauffage (1 zone) 3

Adizionale di riscaldamento a zona (1 zona) 3

Heatingzone extension (2 zones) 5

Erweiterte Heizkreisregelung (2 Kreise) 5

Uitbreiding groepenregeling (2 groepen) 5

Supplémentaire de zone dechauffage (2 zones) 5

Adizionale di riscaldamento a zona (2 zone) 5

Alarm 7

Alarme 7

Allarme 7

Clip-In AGU2.550A109 (THISION S PLUS)

Dxxxxxxx-B 2 9B.60.02.00/02.16

Contents/Inhalt/Inhoud/Contenu/Contenuto

Clip-In AGU2.550A109 (THISION S PLUS)

Dxxxxxxx-B 3 9B.60.02.00/02.16

Heating zone extension (1 zone)

Erweiterte Heizkreisregelung (1 Kreis)

Uitbreiding groepenregeling (1 groep)

Supplémentaire de zone de chauffage (1 zone)

Adizionale di riscaldamento a zona (1 zona)

Assembly/Montage/Montage/Montage/Montaggio

Parameters, Parameters, Parameters, Paramétre, Parametri:

5710 : on, ein, aan, marche, on

6020 : Heating circuit 1, Heizkreis 1, Verwarmingsgroep 1, Circuit chauffage 1, Circuito riscaldamento 1

Programming/Programmierung/Programmeren/Programmation/Programmazione

Clip-In AGU2.550A109 (THISION S PLUS)

Dxxxxxxx-B 4 9B.60.02.00/02.16

Q2

Pump zone 1

Pumpe Heizkreis 1

Pomp groep 1

Pompe circuit 1

Pompa circuito 1

Y1/Y2

Mixing valve zone 1

Mischventil Heizkreis 1

Mengklep groep 1

Vanne mélangeur circuit 1

Valvola miscelatrice circuito 1

B1

Temp. sensor zone 1

Temp. Fühler Heizkreis 1

Temp. voeler groep 1

Sonde temp. circuit 1

Sonda temp. circuito 1

boiler

Kessel

Ketel

Chaudière

caldaia

boiler

Kessel

Ketel

Chaudière

caldaia

Heating zone extension (1 zone)

Erweiterte Heizkreisregelung (1 Kreis)

Uitbreiding groepenregeling (1 groep)

Supplémentaire de zone de chauffage (1 zone)

Adizionale di riscaldamento a zona (1 zona)

Wiring/Verdrahtung/Bedrading/Câblage/Cablaggio

Clip-In AGU2.550A109 (THISION S PLUS)

Dxxxxxxx-B 5 9B.60.02.00/02.16

Heating zone extension (2 or 3 zones)

Erweiterte Heizkreisregelung (2 oder 3 Kreise)

Uitbreiding groepenregeling (2 of 3 groepen)

Supplémentaire de zone de chauffage (2 ou 3 zones)

Adizionale di riscaldamento a zona (2 o 3 zone)

Assembly/Montage/Montage/Montage/Montaggio

Parameters, Parameters, Parameters, Paramétre, Parametri:

5710 : on, ein, aan, marche, on

5715 : on, ein, aan, marche, on

5721: on, ein, aan, marche, on

6020 : Heating circuit 1, Heizkreis 1, Verwarmingsgroep 1, Circuit chauffage 1, Circuito riscaldamento 1

6021 : Heating circuit 2, Heizkreis 2, Verwarmingsgroep 2, Circuit chauffage 2, Circuito riscaldamento 2

6022 : Heating circuit 3, Heizkreis 3, Verwarmingsgroep 3, Circuit chauffage 3, Circuito riscaldamento 3

Programming/Programmierung/Programmeren/Programmation/Programmazione

Clip-In AGU2.550A109 (THISION S PLUS)

Dxxxxxxx-B 6 9B.60.02.00/02.16

Q6

Pump zone 2

Pumpe Heizkreis 2

Pomp groep 2

Pompe circuit 2

Pompa circuito 2

Y5/Y6

Mixing valve zone 2

Mischventil Heizkreis 2

Mengklep groep 2

Vanne mélangeur circuit 2

Valvola miscelatrice circuito 2

Q2

Pump zone 1

Pumpe Heizkreis 1

Pomp groep 1

Pompe circuit 1

Pompa circuito 1

Y1/Y2

Mixing valve zone 1

Mischventil Heizkreis 1

Mengklep groep 1

Vanne mélangeur circuit 1

Valvola miscelatrice circuito 1

B12

Temp. sensor zone 2

Temp. Fühler Heizkreis 2

Temp. voeler groep 2

Sonde temp. circuit 2

Sonda temp. circuito 2

B1

Temp. sensor zone 1

Temp. Fühler Heizkreis 1

Temp. voeler groep 1

Sonde temp. circuit 1

Sonda temp. circuito 1

boiler

Kessel

Ketel

Chaudière

caldaia

boiler

Kessel

Ketel

Chaudière

caldaia

Heating zone extension (2 zones)

Erweiterte Heizkreisregelung (2 Kreise)

Uitbreiding groepenregeling (2 groepen)

Supplémentaire de zone de chauffage (2 zones)

Adizionale di riscaldamento a zona (2 zone)

Wiring/Verdrahtung/Bedrading/Câblage/Cablaggio

Zone 3/Kreis 3/ Zone 3

Same as zone 1 or 2

Gleich wie Kreis 1 oder 2

Idem als zone 1 of 2

Comme zone 1 ou 2

Come zona 1 o 2

Clip-In AGU2.550A109 (THISION S PLUS)

Dxxxxxxx-B 7 9B.60.02.00/02.16

Alarm

Alarme

Allarme

Assembly/Montage/Montage/Montage/Montaggio

Parameters, Parameters, Parameters, Paramétre, Parametri:

Programming/Programmierung/Programmeren/Programmation/Programmazione

6022: multifunctional, multifunctional, multifunctioneel, multifunctional, multifunzionale

6036: K10

Clip-In AGU2.550A109 (THISION S PLUS)

Dxxxxxxx-B 8 9B.60.02.00/02.16

Alarm

Alarme

Allarme

boiler

Kessel

Ketel

Chaudière

caldaia

boiler

Kessel

Ketel

Chaudière

caldaia

Alarm

Alarme

Allarme

Wiring/Verdrahtung/Bedrading/Câblage/Cablaggio

elco AGU2.550A109 User manual

Popular Control Unit manuals by other brands