00
0209
Notice Date Page
05102004
INSTALLATION
MANUAL 0. Table of contents
General instructions
Environmental information ........................................................................................... 1/1
Preliminary instructions ................................................................................................ 1/2
Locking and tagging procedure .................................................................................... 1/3
Handling/Weight
Handling ....................................................................................................................... 1/4
Packing - Weight .......................................................................................................... 1/5
Technical characteristics
Technical characteristics .............................................................................................. 1/6
Sound level .................................................................................................................. 7/6
Label of energetic performances .................................................................................. 7/6
Installation/Putting into service
Working place lighting .................................................................................................. 1/7
Supplies ....................................................................................................................... 1/7
Unpacking .................................................................................................................... 1/7
Remove of the transport locks tted ............................................................................. 2/7
Installation .................................................................................................................... 4/7
Mechanical installation ................................................................................................. 5/7
Electrical connection .................................................................................................... 7/7
Steam connection ........................................................................................................ 13/7
Gas connection ............................................................................................................ 15/7
Connection of the evacuation system .......................................................................... 23/7
Connection of the stacker ............................................................................................ 28/7
Compressed air connection ......................................................................................... 29/7
Operating inspection
Direction of the rotation checking ................................................................................. 1/8
Appendices
Washing symbols ......................................................................................................... 1/9
Conversion measurement units ................................................................................... 1/9
Pages/Chapters
The manufacturer reserves the right to modify construction and equipment characteristics.