elero Combio-868 HE User manual

Combio-868 HE – Operating instructions
(28 594.0001)
Important safety instructions!
Observe the following instructions.
Riskofinjuryduetoelectrocution.
Connectionstothe230Vmainsmustbemadeby
authorisedspecialistpersonnel.
•heregulationsofthelocalenergysupply
companyaswellastheregulationsforwetand
damproomsaccordingtoVDE0100mustbe
followedwhenmakingtheconnections.
•Followtherelevantcountry-specificregulations.
•Whenworkingonthesystem(e.g.servicing),
separateitfromthemainssupply.
•Keepchildrenawayfromthecontrolunits.
•Thecontrolunitmustbeinstalledsothatitisnot
exposedtorain.
•Checkthesystemregularlyforwearordamage.
Warning! Note!
• Pleasenotethatradiosystemsmustnotbe
operatedinareaswithanincreasedriskof
interference(e.g.hospitals,airports).
• Theremotecontrolisonlyapprovedfordevices
andsystemsforwhichanymalfunctionofthe
hand-heldtransmitterorreceiverwouldnotresult
inariskforpersons,animalsorproperty,orif
suchariskiscoveredbyothersafetydevices.
• Theoperatorhasnoprotectionwhatsoeverfrom
interferencesbyotherradioemittersandlocal
terminals(e.g.alsofromradioinstallations),that
arenormallyusedonthesamefrequencyrange.
100,5
56.5
105
2
9
33
102
Operating instructions
(translation)
20
elero GmbH
Antriebstechnik
LinsenhoferStraße59–63
D-72660Beuren
Telefon(0 70 25)13-01
Telefax (0 70 25)13-212
[email protected]
www.elero.com
181104601/0610GB
Wereservetherighttomaketechnicalchanges

Explanation of buttons
1.
4.
5.
Heatingsystem
alternatesbetween
100%and50%
outputfor2minutes.
3.
TheCombio-868HEisnowreadytoprogramfor5minutes.
Thetransmitterisprogrammed.
Pressthe
▲button
immediately
when100%
heatoutput
appears.
Pressthe
▼button
immediately
when50%
heatoutput
appears.
LR03 (AAA)
+
-
Lerntaste P
Auto
VarioTec
Reset
Pos Pos
Auto
Auto
VarioTec
Reset
Pos Pos
Auto
elero
ProgrammingbuttonP
▲-button(switchon)
STOPbutton(switchoff)
▼-button(switchon)
m
m
m
m
Initial operation
2. Switch off/on mains.
Heatinggoesoff
forashorttime
Heizunggeht
aus
General information
TheCombio-868HEradioreceiverenablesyoutoturnheating
systemsofupto2kWoutputonandoffbyremotecontrol.
Itisalsopossibletoswitchtheheatingsystemdownto66%ofits
output.
Warning!
TheCombio-868HEisonlysuitableforuse
withheatingsystemswithanominalpowerofmax.
2kW
.
Do not connect other consumers to the device!
Read the operating instructions of the heating
system.
Warning!
Device becomes hot in use!
Risk of burning!
•EnsurethattheCombio-868HEissufficiently
well-ventilated.
•Donotuseanyhighlyinflammableorinflammable
materialsneartotheCombio-868HE.
Optimal use of the radio signal
• Donotbendtheantenna.
• Donotshortenorextendtheantenna.
• Ifreceptionispoor,adjusttheantenna.
• Installtheantennasothatitisasexposedaspossible.
• Antennaisnottorestonmetal.
• Usinganumberofreceiversmaycauseinterference.
Note: Radiosystems,whichoperateonthesamefrequency,can
leadtoreceptionofinterferences.
 Pleasenote,thattherangeoftheradiosignalislimitedby
thegovernmentandthebuiltenvironment.
STAS3
1=N(blue)
2=L
3=L(bridgedwith2)
STAK3
1=N(blue)
2=LI(black)
3=free(brown)
PE(green/yellow)
PE(green/yellow)
Feed cable
Consumer
Caution!
DonotconnectLtoLI.
Udifferentpotentials
Caution!
DonotconnectLtoL
I
.
U
differentpotentials

Note: Ifseveralreceiversareconnectedtothesamefeedline,
thenallaresimultaneouslyreadytoprogram.
 Theheatingsystembeginstobrieflylightup“randomly”.
 Thelongeryouwaitwiththeprogrammingthegreater
willbetheoffset.
 Individualchannels/transmitterscannowbeassignedto
therespectivereceiver.
 Youcanstoptheflashingifyoubrieflypushthe
STOPbuttonofatransmitterwhichhasalreadybeen
programmed.
 Thechannelassignment/changecannowbemade
withoutyouhavingtodisconnecttheindividual
receivers.
Switching on the heating system:
Precondition: Thetransmitterisprogrammed.
PresstheUPorDOWNbutton.
Switching off the heating system:
PresstheSTOPbutton.
Note: TheCombio-868HEswitchesofftheheatingtowhichitis
connectedautomaticallyafter12hours.
Switching on the intermediate stag
Precondition: Thetransmitterisprogrammed.
1.Pressthe▼buttonorthe▲buttontwiceinrapidsuccession.
2.Theheatingsystemoperatesat66%capacity.
Deleting individual transmitters
1.Presssimultaneously:
 •ProgrammingbuttonP
 •STOPbuttoni
2.HolddownthisbuttoncombinationuntiltheLEDgoesout
briefly.
Deleting all transmitters
1.Presssimultaneously:
 •ProgrammingbuttonP
 •▲-button
 •STOP-Taste
 •▼-button
i
2.HolddownthiscombinationofbuttonsuntiltheLEDflashes
3xandthengoesout.
Programmingpossibleformax.16transmitters.
Toprogramfurthertransmitters,proceedasfollows:
elero
Heating
systemalter-
natesbet-
ween100%
and50%
outputfor
2minutes.
1.
2.
3.
Thetransmitterisprogrammed.
Pressthe
▲button
immediately
when100%
heatoutput
appears.
Pressthe
▼button
immediately
when50%
heatoutput
appears.
Auto
VarioTec
Reset
Pos Pos
Auto
Auto
VarioTec
Reset
Pos Pos
Auto
Auto
VarioTec
Reset
Pos Pos
Auto
Programming additional transmitters
or
Programmedtransmitter
min.3sec.
LR03 (AAA)
+
-
Lerntaste P
+
Auto
▲-button(switchon)
STOPbutton(switchoff)
▼-button(switchon)
Back of device
LR03 (AAA)
+
-
Lerntaste P
m
Heatinggoesoff
forashorttime
Heatinggoesoff
ontheprogrammedtransmitter
ontheprogrammedtransmitter
ProgrammingbuttonP
Operation with a ProLine timer
IftheCombio-868HEisoperatedwithaProLineclocktimer,no
operatingtimes(Displayshows––:––)maybeentered.
Thisappliesforthemenuitems:
–“Intermediateposition”
–“Ventilation/Tilting”
Inaddition,thedevicemustbesetto“Prog1EndPosition”or
“Prog2EndPosition”(ifactive).

Technical data
Mains voltage 230V
Frequency 50Hz
Max. connected power 2000W
Degree of protection IP50
Permitted
ambient temperature –20°Cto+30°C
Cables Mainscable530mm(STAS3)
 Cabletoheating275mm(STAK3)
Back-up fuse  10Atimedelay
Max. number of transmitters 16
Important: Notetheoutputoftheheatingsystem!
Notes on troubleshooting
Fault Cause Remedy
 Noradioreception 1.Transmitteris Programthe
  notprogrammed. ransmitter.
  2.Nopower Switchon
   supply. powersupply.
 Badradioreception Change Changeposition
  unfavourable ofreceiver
  positionof oraerial.
  receiver.
 Heatingdoesnot 1.Heatingsystem 1.Check
 heatup  wrongly  connection.
   connected.
  2.Heatingelement 2.Replaceheating
   isdefective.  element.
Available accessories (notincludedinthescopeofdelivery)
• Cable3x1.52Cablelength:6.5m
 withSTAK3andearthedplug.
• STAS3forconnectionoftheheatingsystemtothe
Combio-868HE.