Elettra LS132N User manual

ar
!
.
.
bg
cs
da
de
el
en
es
et
fi
fr
hr
hu
it
Attenzione: Tensione pericolosa! Fare riferimento alle istruzioni per l’uso.
Prima di intervenire su questo dispositivo, scollegare e isolare tutte le
fonti di alimentazione. Attenzione! L’installazione deve essere eseguita
esclusivamente da un installatore qualificato.
lt
lv
nl instructies. Koppel dit apparaat los van de stroomvoorziening voordat u
no
pl
pt A instalação deve ser feita apenas por uma pessoa com especialidade
eletrotécnica.
ro
ru
sk
sl
sv
tr
zh
INSTALLATION IN S T RUC T I ON
LS132N, LS160N, LS200N
4TQD491202C0000 Rev A / 11.2020
Page 1/3
en Installation Instruction
de Montageanweisung
es Instrucciones de montage
fr Notice de montage
it Istuzioni de montaggio
Contactor
Schütz
Contactor
Contacteur
Contattore

Pos. 5
Pos. 1
Pos. 4 Pos. 3
Pos. 2
30°
30°
Pos 1 ± 30°
M10 Max 32 mm
Max 10 mm
Max 32 mm
28Nm - 240lb.in.
> 5 mm
187
43,8
Page 2/3
Notice:
This product has been designed for environment A. Use of this product in enviroment B may cause unwanted electromagnetic disturbance in wich
case the user may be required to take adequate mitigation measures
4TQD491202C0000 Rev A / 11.2020
Pz 2
9 mm
l>3,5 mm; L<8mm
l
L
M3,5
1 Nm
A1
A2
5,5
Slotted screwdriver
2,9 Nm - 26 lb.in
M5
A1 1L1 3L2 5L3 13X
NO
21X
NC
A2 2T1 4T2 6T3 14X
NO 22X
NC
NC
NC
13X
21X
22X
14X
A1 A2
2T1 4T2 6T3
NO
NO
1L2 3L2 5L3
LS...30-11

1 1L
3L 2
5L 3
2 1T
4T 2
6T 3
11L
L
3 2
5L 3
2T 1
T4 2
6T3
1L 1
3L 2
L5 3
2T 1
4T 2
T36
2
Lift
Lift
3
35
2
4
1
4
6
Lift
Page 3/3
4TQD491202C0000 Rev A / 11.2020