elvita CBR3200X User manual

Bruksanvisning
Brödrost
Bruksanvisning
Brødrister
User manual
Toaster
Brugsvejledning
Brødrister
Käyttöohje
Leivänpaahdin
Leiðarvísir notanda
Brauðrist
CBR3200X

2
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
Tack
för ditt förtroende och för köpet av vår produkt. Denna bruksanvisning medföljer för att hjälpa dig att
använda produkten. Med hjälp av instruktionerna kan du lära dig om din nya produkt så snabbt som
möjligt.
Kontrollera att produkten du har tagit emot är oskadad. Om du upptäcker en transportskada, var vänlig
kontakta återförsäljaren som du köpte produkten av, eller den lokala butiken som levererade den.
Takk
for at du valgte ett av våre produkter. Formålet med denne brukerveiledningen er å hjelpe deg å kom-
me i gang med produktet.
Forsikre deg om at produktet du har mottatt, er uskadet. Hvis du oppdager en transportskade, kontak-
ter du selgeren du kjøpte produktet av eller lageret som produktet ble levert fra.
Thank you
for purchasing our product. Your support and trust in us are much appreciated. This user manual is to
help you use this product. These instructions will allow you to learn about your new product as quickly
as possible.
Check that the appliance you have received is undamaged. If you find transport damage, please con-
tact the retailer from whom you purchased the product, or the regional warehouse from which it was
supplied.
Tak
fordi du har valgt at købe denne maskine. Formålet med denne hurtigvejledning er at hjælpe dig i gang
med at bruge maskinen.
Kontrollér, at maskinen ikke er beskadiget ved modtagelsen. Hvis du opdager en transportskade, skal
du kontakte salgsstedet eller det lager, som maskinen er afsendt fra.
Kiitos
luottamuksestasi ja tuotteemme ostamisesta. Tämä pikaopas on tarkoitettu auttamaan laitteen käytös-
sä alkuun pääsemisessä.
Tarkista, ettei tuotteessa ole vaurioita. Jos havaitset kuljetusvaurioita, ota yhteyttä tuotteen myyjään tai
paikalliseen myymälään, josta se toimitettiin.
Takk fyrir
að kaupa vöru frá okkur. Við kunnum virkilega að meta stuðning þinn og traust. Þessum leiðarvísi
notanda er ætlað að vera þér til aðstoðar. Leiðbeiningarnar gera þér kleift að kynnast nýja tækinu þínu
eins hratt og mögulegt er.
Gakktu úr skugga um að tækið sem þú hefur fengið í hendur sé óskemmt. Ef þú finnur skemmdir af
völdum flutninga skaltu vinsamlegast hafa samband við þann sem seldi þér það eða vöruhúsið sem
tækið kom frá.
Publication date: 2022-01-21
This document and its content, including written material and images, are the
property of Elon Group AB. You may not copy, reproduce, modify, republish or
distribute this document or any of its content without express written permission from Elon Group AB. ©
2022, Elon Group AB. All rights reserved.

3
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
GARANTI
Kvalitetsgaranti gäller för konsument (omfattar ej förbrukningsdelar).
GARANTI
Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere (dekker ikke forbruksdeler).
WARRANTY
Guarantee of quality for the consumer (does not include wear parts).
GARANTI
Kvalitetsgaranti gælder for forbrugere (omfatter ikke forbrugsdele).
TAKUU
Laatutakuu on voimassa kuluttajalle (ei koske kuluvia osia).
ÁBYRGÐ
Gæðaábyrgð gagnvart neytanda (gildir ekki um slithluti).

4
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
INNEHÅLL/INNHOLD/CONTENTS/INDHOLD/
SISÄLLYSLUETTELO/EFNISYFIRLIT
SVENSKA 5
NORSK 14
ENGLISH 23
DANSK 32
SUOMI 41
ÍSLENSKA 50

5
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
INNEHÅLL
Viktiga säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Rengöring och skötsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Korrekt kassering av denna produkt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
LÄS DENNA BRUKSANVISNING NOGGRANT
INNAN ANVÄNDNING OCH SPARA DEN FÖR
FRAMTIDA BEHOV
Försäkra dig om att du vidtar dessa grundläggande försikt-
ighetsåtgärder när du använder denna och andra elektriska
enheter:
1. Denna enhet får användas av barn från 8 år och uppåt
samt personer med nedsatt fysisk förmåga, nedsatt hörsel/
syn, nedsatt mental förmåga eller som saknar kunskap eller
erfarenhet endast förutsatt att de övervakas eller har fått
instruktioner om hur enheten används på ett säkert sätt och
att de förstår alla risker. Barn får inte leka med enheten. Barn
får rengöra och underhålla enheten endast förutsatt att de är
äldre än 8 år och utför arbetet under uppsikt av vuxen per-
son.
2. Låt inte barn under 8 år komma nära enheten eller dess
nätsladd.
3. Om nätsladden är skadad ska den bytas ut av tillverkaren,
dess servicerepresentant eller annan behörig person (ska-
dad nätsladd utgör en fara).
4. Placera inte enheten mot en vägg.
5. Enhetens ytor kan bli varma när enheten används.
6. Dess metallytor blir varma under användning.
7. Enheten är inte avsedd för användning tillsammans med
extern timer eller separat fjärrstyrningssystem.
8. Denna enhet får endast användas inomhus.

7
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
9. Enheten får inte doppas i vatten vid rengöring.
10. Koppla bort brödrosten från strömförsörjningen och låt den
svalna före rengöring.
11. Rengör utvändiga delar på brödrosten och dess tillbehör
med en fuktig trasa. Dra ut smultråget och rengör det. Var
försiktig så att du inte kommer i kontakt med invändiga vär-
meelement under rengöring och underhåll.
12. Denna enhet är endast avsedd för tillagning av livsmedel.
13. Denna enhet får användas som längst 1 timme vid varje
användningstillfälle.
14. Bröd kan börja brinna. Placera därför inte brödrosten nära
eller under gardiner eller andra brännbara material. Lämna
inte brödrosten obevakad under användning.
15. Varning! Var mycket försiktig när du tar ut små brödskivor
(kortare än 85 mm), så att du inte bränner dig på enhetens
varma delar.
16. Försiktighet! Var mycket försiktig om du rostar bakverk med
fyllning (fyllningen kan bli mycket varm).
17. SPARA DESSA ANVISNINGAR FÖR FRAMTIDA BEHOV.
ANVISNINGAR GÄLLANDE NÄTSLADD
Enhetens nätsladd är kort (på så sätt minimeras risken för att
den trasslar sig eller att någon snubblar på den). Var mycket
försiktig om du använder enheten tillsammans med förläng-
ningssladd. Märkdata för den förlängningssladd som ska
användas får inte understiga enhetens elektriska märkdata.
Försäkra dig om att förlängningssladden inte ligger ovanpå
köksbänk eller bord (den kan utgöra en snubbelrisk och det
finns risk att barn drar i den).

8
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
VAR FÖRSIKTIG!
Brandrisk eller risk för elstöt! Demontera inte brödrostens undre
skydd. Inga invändiga komponenter på denna enhet kan ser-
vas av användaren.
Endast avsedd för hushållsbruk.

9
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
BESKRIVNING
1. Brödfack: Två brödskivor kan
rostas samtidigt.
2. Rostningskontroll: Ställ in lämplig
temperatur (från lätt rostat till
mörkrostat bröd).
3. Återuppvärmningsknapp: Används
för att värma upp brödet utan att
det rostas. Indikatorlampan tänds
när denna funktion väljs.
4. Tiningsknapp: Används för att tina
och rosta fryst bröd. Indikator-
lampan tänds när denna funktion
väljs.
5. Stoppknapp: Används för att
avbryta rostningen.
6. Smultråg: Detta tråg är enkelt att
ta ut för rengöring av brödsmulor
från brödrosten.
7. Nätsladdsförvaring: Används för
förvaring av nätsladd så att den
inte ligger över köksbänken.
8. Rostreglage: Används för att starta
enheten och för att lyfta upp bröd-
hissen så att det blir lättare att ta
ur brödskivorna.
9. Bullvärmare: Används för rostning
av knäckebröd eller en skiva bröd.
10. Knapp för ensidig rostning: An-
vänds för att rosta bröd endast på
ena sidan. Indikatorlampan tänds
när denna funktion väljs.
9
8
7
6543
210
1

10
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
ANVÄNDNING
MER OM ROSTNING
Avlägsna allt förpackningsmaterial från
brödrosten innan första användning. För-
säkra dig om att allt förpackningsmaterial i
brödfacken har avlägsnats.
Obs! Utför några rostningar utan bröd innan
första användning av brödrosten. På
så sätt bränner du bort det eventu-
ella damm som har ansamlats på
värmeelementen under tillverkning/
montering.
1. Försäkra dig om att smultråget är korrekt
installerat och att rostreglaget är i sitt
övre läge.
2. Placera brödrosten på ett plant underlag
på säkert avstånd från närmaste vägg.
3. Linda av nätsladden och sätt i stickkon-
takten i vägguttaget.
4. Lägg i två brödskivor. Försäkra dig om att
rostreglaget är i sitt övre läge.
5. Sätt i nätsladdens stickkontakt i väggut-
taget. Tryck ned rostreglaget tills det låser
fast. Indikatorlampan för avbrott av rost-
ning och rostningsnivå tänds. Displayen
indikerar inställd nivå (förinställd nivå är
1). Enheten startar. Välj önskad rostnings-
nivå och övriga funktioner.
6. Det finns sju rostningsnivåer. Välj önskad
nivå (1 är den lättaste rostningen, 7 den
mörkaste).
7. Rostningen avbryts automatiskt när rost-
ningen är färdig (brödet lyfts upp).
8. Dra ut stickkontakten ur vägguttaget när
du har rostat färdigt.
Rostning är en kombination av tillagning
och torkning av bröd. Brödets fuktighet
kan variera beroende på typ av bröd, vilket
också betyder att rostningstiden kan variera.
Brödrosten behöver inte förvärmas innan
rostning. Första gången du rostar bröd i
brödrosten kan denna avge lite rök eller gas
(detta är helt normalt).
• Om brödet som ska rostas är torrt re-
kommenderar vi att du ställer in en lite
lägre rostningsnivå än normalt.
• Om du ska rosta färskt bröd eller
fullkornsbröd rekommenderar vi att du
ställer in en lite högre rostningsnivå än
normalt.
• För bröd med ojämn yta (till exempel
halverade frallor) krävs en högre rost-
ningsinställning.
• Det kan ta avsevärt längre tid att rosta
tjocka brödskivor. Anledningen till det
är att fukt måste avdunsta från brödet
innan dess yta börjar rostas.
• Mycket tjocka brödskivor kan behöva
rostas två gånger.
• Om du ska rosta bröd som innehåller
russin eller annan frukt rekommen-
derar vi att du pillar bort eventuella
lösa russin från brödets yta innan du
lägger i brödet i brödrosten. På så sätt
förhindrar du att bitar av frukt faller ned
i brödrosten eller fastnar i brödfacken.

11
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
TININGSKNAPP
När du trycker på tiningsknappen kommer
brödet först att tinas varefter det rostas
(denna cykel tar lite längre tid än en normal
rostning).
1. Lägg i en brödskiva i varje brödfack.
2. Sätt i nätsladdens stickkontakt i väggut-
taget. Tryck ned rostreglaget tills det låser
fast. Indikatorlampan för avbrott av rost-
ning och rostningsnivå tänds. Displayen
indikerar inställd nivå (förinställd nivå är
1). Enheten startar. Välj tiningsfunktionen.
Indikatorlampan för tining tänds.
3. Tryck på knappar för rostningsnivå och
välj önskad nivå.
Inställning 1–2: För bröd som har legat
i kyl och tunna frysta livsmedel som
pannkakor.
Inställning 3–4: För bakverk, frysta våfflor
och fattiga riddare.
Inställning 5–7: För tjocka skivor av fryst
skivat bröd eller tjocka fattiga riddare.
4. Rostningen avbryts automatiskt när rost-
ningen är färdig (brödet lyfts upp).
5. Du kan när som helst avbryta rostningen
genom att trycka på stoppknappen.
• Rostning av en skiva bröd: Om du ska
rosta endast en skiva bröd rekommen-
derar vi att du ställer in rostningskon-
trollen på en något lägre inställning
än normalt. Eftersom brödrosten är
avsedd för rostning av två brödskivor
värms hela dess insida upp, vilket i sin
tur gör att en enda brödskiva kommer
att rostas hårdare.
• Fryst bröd: Tryck på tiningsknappen för
att värma frysta våfflor, pannkakor och
fattiga riddare.
• Bakverk: Försiktighet! Var mycket försik-
tig om du rostar bakverk med fyllning
(fyllningen kan bli mycket varm).
ÅTERUPPVÄRMNINGSKNAPP
1. Lägg i en brödskiva i varje brödfack.
2. Sätt i nätsladdens stickkontakt i väggut-
taget. Tryck ned rostreglaget tills det låser
fast. Indikatorlampan för avbrott av rost-
ning och rostningsnivå tänds. Displayen
indikerar inställd nivå (förinställd nivå är
1). Enheten startar. Tryck omedelbart på
återuppvärmningsknappen. Indikatorlam-
por för uppvärmning tänds.
3. Rostningen avbryts automatiskt när rost-
ningen är färdig (brödet lyfts upp).
4. Du kan när som helst avbryta rostningen
genom att trycka på stoppknappen.

12
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
KNAPP FÖR ENSIDIG ROSTNING
1. Lägg i en brödskiva i varje brödfack.
2. Sätt i nätsladdens stickkontakt i vägg-
uttaget. Tryck ned rostreglaget tills det
låser fast. Indikatorlampan för avbrott
av rostning och rostningsnivå tänds. Dis-
playen indikerar inställd nivå (förinställd
nivå är 1). Enheten startar. Tryck på knapp
för ensidig rostning. Indikatorlampan på
knapp för ensidig rostning tänds.
3. Tryck på knappar för rostningsnivå och
välj önskad nivå.
Inställning 1–2: För bröd som har legat
i kyl och tunna frysta livsmedel som
pannkakor.
Inställning 3–4: För bakverk, frysta våfflor
och fattiga riddare.
Inställning 5–7: För tjocka skivor av fryst
skivat bröd eller tjocka fattiga riddare.
4. Fryst bröd: Tryck på tiningsknappen för
att värma frysta våfflor, pannkakor och
fattiga riddare.
5. Rostningen avbryts automatiskt när rost-
ningen är färdig (brödet lyfts upp).
6. Du kan när som helst avbryta rostningen
genom att trycka på stoppknappen.
BULLVÄRMARE
1. Använd bullvärmaren när du vill rosta knäckebröd eller en skiva bröd.
2. Vi rekommenderar att du ställer in rostningskontrollen på 2 vid användning av
bullvärmare. Vänd därefter brödskivan och upprepa ovanstående steg.
(Varning! Bullvärmaren blir mycket varm)
TILLBEHÖR
Bullvärmaren är ett tillbehör.

13
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
KORREKT KASSERING AV DENNA PRODUKT
Denna symbol indikerar att produkten inte ska kasseras med hushållsavfall.
Lämna in enheten till återvinning (på så sätt bidrar du till att förhindra skada
på miljö eller människors hälsa, och så kommer dess återvinningsbara delar
till användning igen). Avfallshantera enheten antingen på lokalt återvinnings-
och insamlingssystem eller lämna tillbaka den till återförsäljaren där du köpte
den. Återförsäljaren kan återvinna denna produkt på ett miljövänligt sätt.
RENGÖRING OCH SKÖTSEL
1. Koppla bort brödrosten från strömförsörjningen och låt den svalna före rengöring.
2. Använd inte rengöringsmedel/rengöringsprodukter som innehåller slipmedel. Torka av
utvändiga ytor på enheten med fuktig trasa (torka av med torr trasa). Om du behöver
använda rengöringsmedel doppar du trasan i det (spruta inte rengöringsmedel direkt på
brödrosten).
3. Dra ut smultråget och skaka av alla brödsmulor vid behov. Torka av smultråget och sätt
tillbaka det igen. Använd inte brödrosten när smultråget är borttaget.
4. Om det har fastnat bröd i brödrosten vänder du brödrosten upp och ned och skakar
den försiktigt. Försök inte ta ut brödet genom att stoppa in handen eller vassa föremål i
brödfacken (brödrosten kan skadas med säkerhetsrisk som följd).
5. Förvara alltid nätsladden i nätsladdsförvaring på brödrostens undersida (linda aldrig
nätsladden runt brödrostens utsida).

14
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
INNHOLD
Viktige sikkerhetsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Rengjøring og pleie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Korrekt kassering av dette produktet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

15
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
VIKTIGE SIKKERHETSREGLER
LES DENNE BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR
BRUK OG TA VARE PÅ DEN TIL SENERE BRUK
Følg alltid disse grunnleggende sikkerhetsreglene når du bruker
denne og annet elektrisk utstyr:
1. Enheten kan brukes av barn over 8 år og personer med
nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller
manglende erfaring og kunnskap, dersom de har tilsyn
eller har fått innføring i bruk og farene ved bruk av enheten.
Barn må ikke leke med enheten. Barn må ikke rengjøre eller
vedlikeholde enheten hvis de ikke er over 8 år og har tilsyn.
2. Sørg for at enheten og ledningen er utilgjengelig for barn
under 8 år.
3. Dersom ledningen blir skadd, må den skiftes av fabrikanten,
dennes servicerepresentant eller tilsvarende kvalifiserte
personer for å unngå fare.
4. Enheten skal ikke plasseres inntil en vegg.
5. Temperaturen på overflatene kan bli høy når enheten er i
bruk.
6. Enhetens metalloverflater kan bli varme under bruk.
7. Koketoppen skal ikke brukes med et eksternt tidsur eller
separat fjernkontroll.
8. Denne enheten er kun til innendørs bruk.
9. Enheten må ikke senkes i vann ved rengjøring.
10. Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten og la enheten
avkjøles før rengjøring.

16
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
11. Rengjør alle utvendige flater på brødristeren og dens tilbehør
med en fuktet klut. Trekk ut smuleskuffen for rengjøring. Ikke
berør de innvendige varmeelementene under rengjøring og
vedlikehold.
12. Denne enheten er kun til brødristing.
13. Legg merke til at denne enheten ikke skal brukes i mer enn
1 time av gangen.
14. Brødet kan brenne. Derfor må ikke brødristeren brukes i
nærheten av eller under gardiner eller andre brennbare
materialer. Brødristeren må ha tilsyn under bruk.
15. Advarsel: Når man rister små brødskiver (mindre enn
85mm lange), må man være klar over brannfaren ved
kontakt med varme deler av enheten når man tar opp det
ristede brødet.
16. OBS! Når man rister eksempelvis wienerbrøde, kan fyllet bli
svært varmt når utsiden er brunet.
17. HA BRUKSANVISNINGEN LETT TILGJENGELIG FOR FREMTIDIG
BRUK.
MERKNADER VEDRØRENDE DEN KORTE NETTLEDNINGEN
Enheten leveres med kort ledning for å unngå at noen skal
snuble i ledningen. Skjøteledninger kan benyttes dersom man
bruker dem med forsiktighet. Skjøteledningen skal minst tåle
en merkespenning som tilsvarer enhetens spenning. En lang
ledning må legges slik at den ikke henger over kanten på
benken eller bordet der barn kan trekke i den eller den kan
utgjøre en snublefare.

17
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
OBS!
For å unngå brann- og støtfare må man ikke fjerne dekselet på
undersiden av brødristeren. Den inneholder ingen deler som
kan repareres av brukeren.
Kun til husholdningsbruk.

18 19
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
BESKRIVELSE
1. Brødåpninger: Det kan ristes to
brødskiver.
2. Bruningskontroll: Stiller ønsket
farge på det ristede brødet fra lys
til mørk.
3. Oppvarmingsknapp: Varmer opp
uten å brune. Indikatoren lyser når
dette er valgt.
4. Tiningsknapp: Tiner og rister
frosset brød. Indikatoren lyser når
dette er valgt.
5. Stoppknapp: Stanser risteproses-
sen.
6. Smuleskuff: Skuff som lett kan tas
ut for å fjerne smuler fra bunnen
av brødristeren.
7. Ledningsoppbevaring: Oppbeva-
rer strømledningen og holder det
ryddig på benken.
8. Ristespak: Starter brødristeren.
Beveg ristespaken for å holde
brødskivene oppe.
9. Rundstykkevarmer: Til risting av
knekkebrød eller en skive brød.
10. Knapp til risting på én side: Til
risting av brødskiver på én side.
Indikatoren lyser når dette er valgt.
9
8
7
6543
210
1

19
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
BRUKSANVISNING
RISTEMERKNADER
Fjern all emballasje fra brødristeren før før-
ste gangs bruk. Påse at alt emballasjemate-
riale i sporene i brødristeren fjernes.
NB: Ikke legg brød i brødristeren ved første
gangs bruk. Ved første gangs bruk
brenner de nye varmeenhetene av
eventuelt støv som har samlet seg
under monteringen.
1. Påse at smuleskuffen er satt riktig i og at
ristespaken står i øvre stilling.
2. Brødristeren skal settes på et flatt under-
lag i trygg avstand til veggen.
3. Trekk ut ledningen og sett støpselet i en
egnet stikkontakt.
4. Legg i brødskiver. Påse at ristespaken er i
øvre stilling.
5. Sett støpselet i stikkontakten. Trykk ristes-
paken ned til den låses på plass. Indika-
torene for stoppknapp og ristenivå lyser.
Displayet angir nivå (”1” er standard).
Enheten starter. Velg ønsket ristenivå og
andre funksjoner.
6. Det er 7 bruningsnivåer. Velg ønsket nivå
(1 er lysest, 7 er mørkest).
7. Når ristesyklusen er fullført spretter det
ristede brødet opp automatisk.
8. Trekk ut støpselet etter bruk.
Risting er en kombinasjon av steking og
tørking av brød. Fuktnivået kan variere fra
ett brød til et annet, og det kan medføre
ulike ristetider.
Det er ikke nødvendig med forvarming før
man bruker brødristeren. Ikke legg brød i
brødristeren første gang enheten brukes.
Enheten vil avgi litt røyk eller gass, og det er
helt normalt.
• Bruk lavere bruningsnivå enn normalt for
brød som er litt tørt.
• Bruk høyere innstilling enn normalt for
ferskt brød eller grovbrød.
• Brød med svært ujevn overflate (eksem-
pelvis muffins) krever en høyere bru-
ningsinnstilling.
• Tykke brødskiver trenger lengre brunings-
tid, iblant betydelig lengre. Dette er fordi
det må fordampe mer fuktighet fra brødet
før ristingen begynner.
• Svært tykke skiver må eventuelt ristes to
ganger.
• Hvis du skal riste bakst som inneholder
rosiner eller frukt, må du fjerne løse rosi-
ner/frukt fra overflaten før brødet settes
i brødristeren. Dette bidrar til å hindre at
fruktbiter faller ned i brødristeren eller fes-
ter seg til beskyttelsesristen i åpningen.

20
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
TININGSKNAPP
Tiningsknappen er lagd for først å tine
og deretter riste brødet. Dette forlenger
ristetiden litt.
1. Sett brødskiver i sporene.
2. Sett støpselet i stikkontakten. Trykk ristes-
paken ned til den låses på plass. Indika-
torene for stoppknapp og ristenivå lyser.
Displayet angir nivå (”1” er standard).
Enheten starter. Velg tiningsfunksjonen.
Tiningsindikatoren lyser.
3. Trykk på ristenivåknappene og velg øn-
sket nivå.
Innstilling 1–2: For dypfryst brød og tynne
dypfryste varer som dypfryste panneka-
ker.
Innstilling 3–4: For wienerbrød, dypfryste
vafler og tynne loffskiver.
Innstilling 5–7: For tykke dypfryste varer
som håndskåret brød og tykke loffskiver.
4. Når ristesyklusen er fullført spretter det
ristede brødet opp automatisk.
5. Risteprosessen kan stanses når som helst
ved å trykke på stoppknappen.
• Riste én skive: Skal du riste én brødskive,
stiller du bruningskontrollen på lysere
enn normalt. Brødristeren er konstruert
til å varme opp hele ristekammeret for
to skiver. Ved å redusere ristetiden for en
enkelt skive sikrer du at brødet ikke blir
ristet for hardt.
• Dypfryst brød: Dypfryste vafler, panne-
kaker og loffskiver bør varmes opp ved å
bruke tiningsknappen.
• Wienerbrød: OBS! Når man rister eksem-
pelvis wienerbrød, kan fyllet bli svært
varmt når utsiden er brunet.
OPPVARMINGSKNAPP:
1. Sett brødskiver i sporene.
2. Sett støpselet i stikkontakten. Trykk riste-
spaken ned til den låses på plass. Indika-
torene for stoppknapp og ristenivå lyser.
Displayet angir nivå (”1” er standard).
Enheten starter. Trykk på omgående på
oppvarmingsknappen. Tiningsindikatoren
lyser.
3. Når syklusen er fullført, spretter brødski-
ven automatisk opp.
4. Risteprosessen kan stanses når som helst
ved å trykke på stoppknappen.