elvita CSF4800S User manual

1
CSF4800S - 2023-02-22
CONTENTS/INNEHÅLL/INNHOLD/INDHOLD/SISÄLLYSLUETTELO/EFNISYFIRLIT
ENGLISH ................................................................................................................................................2
SVENSKA .............................................................................................................................................43
NORSK.................................................................................................................................................83
DANSK............................................................................................................................................... 123
SUOMI ............................................................................................................................................... 163
ÍSLENSKA .......................................................................................................................................... 203
You can find the latest updated manual online. Please go to elvita.se and use the search function and the product's model code
to find the manual.

2 Contents - ENGLISH
Contents
SAFETY 4
Admonitions .............................................................................................................................. 4
Intended use ............................................................................................................................. 4
Safety for children and people with disabilities........................................................................ 4
General safety........................................................................................................................... 5
Safety during installation .......................................................................................................... 5
Safety during operation ............................................................................................................ 6
Safety during maintenance ...................................................................................................... 7
Disposal..................................................................................................................................... 8
QUICK START 9
Quick start ................................................................................................................................. 9
GETTING TO KNOW YOUR COOKER HOOD 11
Hood overview .......................................................................................................................... 11
Controls ..................................................................................................................................... 11
Installation parts........................................................................................................................ 12
Find the model code ................................................................................................................. 12
USING THE COOKER HOOD 13
Turn on and turn off the cooker hood....................................................................................... 13
Turn on and turn off the lamp................................................................................................... 13
Use the timer function............................................................................................................... 13
Save energy .............................................................................................................................. 13
CLEANING AND MAINTENANCE 14
Clean the metal grease filter..................................................................................................... 14
Clean the controls ..................................................................................................................... 16
Clean the stainless steel and the glass surfaces ...................................................................... 17
Replace the carbon filter........................................................................................................... 18
Replace the lamps..................................................................................................................... 20
TROUBLESHOOTING 24
Product is not operational in any way...................................................................................... 24
Product performance is not enough and the cooker hood creates high noise while running. 24
Product's air intake is weak...................................................................................................... 24
Product with carbon filter does not discharge air..................................................................... 25
Lighting is not functioning......................................................................................................... 25
INSTALLATION 26
Unpack the cooker hood .......................................................................................................... 26
Installation options and requirements ...................................................................................... 26
Installation area ........................................................................................................................ 27
Mount the cooker hood on the wall ......................................................................................... 28
Install the flue flaps................................................................................................................... 34

Contents - ENGLISH 3
Install the flue............................................................................................................................ 35
Electrical wiring ......................................................................................................................... 37
SPECIFICATIONS 39
Technical specifications............................................................................................................. 39
Dimensions................................................................................................................................ 40
EU directives and standards...................................................................................................... 41

4 Safety - ENGLISH
SAFETY
Carefully read the instructions before you install and use the product. Save the instructions and keep them near the
product for future reference. All kinds of warranties shall be invalid if these instructions are not followed.
Admonitions
DANGER!
Used when there is a risk for personal injury or death.
WARNING!
Used when there is a risk for personal injury.
CAUTION!
Used when there is a risk for damage to the product.
NOTE!
General information that you should be aware of.
Helpful tips that you may find useful.
Intended use
• This product is only intended for household use in normal home cooking. Any other use may result in malfunction and
the warranty will be void.
Safety for children and people with disabilities
DANGER!
Warning - Choking hazard!
•Remove the packaging material, as it can be dangerous for children. Never allow children to play
with packaging materials.
•Keep carbon filters away from children.
WARNING!
This product must only be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning safe use of the product and understand the hazards involved.
WARNING!
• Do not let children play with the product.
• Do not let children clean the product without supervision.
• Do not let children tamper with the product.
• Do not let children perform user maintenance operations without supervision.

Safety - ENGLISH 5
General safety
DANGER!
Electrocution hazard!
A malfunctioning product may cause electric shock. If the product is malfunctioning, remove the plug
from the socket, switch off the circuit breaker, and contact the support. Never turn on a malfunctioning
product.
DANGER!
Electrocution hazard!
•Water leaking into the product may cause electric shock.
•Do not use high-pressure cleaners or steam cleaners to clean the product.
WARNING!
Risk of physical injury!
• Do not place any objects on the product. Objects placed on the product may fall over.
• Do not look into the source of LED light for longer than 100 seconds. LED light is very bright and may
damage the eyes (risk group 1).
WARNING!
If the power cord is damaged, it must be replaced by its manufacturer or its authorised technical service or a
qualified electrician, in order to avoid any dangerous situation.
WARNING!
In case of fire adjacent to the product, unplug the product and turn off the main switch.
Safety during installation
DANGER!
Danger of physical injury!
•Use protective gloves throughout the installation of the product. There is a danger of physical injury
due to sharp edges.
•Assembly of safety bolts and covers must be performed as specified in the user manual to prevent
the product from loosening and falling down.
WARNING!
• All electrical wiring must be installed by a qualified electrician.
• Installation by unauthorised persons could lead to poor operation performance, damage to the product,
and accidents.
• Do not plug in the product before the installation.
• Make sure that the installation area allows the user to easily unplug the power cord in case of danger.
• The power cord must be plugged into a grounded power outlet. The power cord of the product is fitted
with a grounded plug.
• Do not expose the power cord to jamming or crushing during installation.
• Do not place the power cord near the cooker. There is a risk of heat from the cooker melting the power
cord, which may lead to fire.
• The usage voltage of the product is 220-240V, ~50-60Hz.
• In the hood system, only use fuses with a maximum rating of 6 A.

6 Safety - ENGLISH
WARNING!
• Comply with the rules and instructions regarding discharge of outgoing air, stipulated by the relevant
authorities. This warning does not apply to uses without flue.
• When the product is used simultaneously with devices that use gas or other fuels, the negative pressure
in the room must not exceed 4Pa (4X10bar).
• Gas or fuel oil burning products, such as room heaters, which share the same space with your product,
must be fully insulated from the exhaust of this product or they must be airtight.
WARNING!
• When you make a flue connection for your product, use a pipe with a diameter of 150mm or 120mm.
The length of the duct connection as well as the number of elbows must be as minimum as possible.
• Do not connect the air outlet pipe of this product to air ducts which may contain smoke from other
sources, for example devices that use gas or other fuels.
• The minimum distance between this product and any electric cooker shall be 45 cm.
• The minimum distance between this product and any gas cooker or cooker burning other fuels shall be
70 cm.
Safety during operation
DANGER!
Warning - Death hazard!
Combustion gases may cause life-threatening danger due to poisoning. Ventilated combustion products,
for example heaters (shower heaters, water heaters, other heaters) burning gas, oil, wood, or coal, use
air from their surroundings for combustion, and discharge the waste gas through a waste gas system (for
example a flue). When a cooker hood is active, it pulls in air from the kitchen and neighboring rooms. If
sufficient air supply is not provided, negative air pressure will occur, causing the toxic combustion gas in
the flue and waste gas channel to flow back into the room. During simultaneous use of the cooker hood's
air discharge outlet and any ventilated combustion product, make sure there is enough air inflow.
WARNING!
Risk of fire!
• Clean the grease filter once a month. The oil residue in the grease filter may catch fire.
• Never work with open flame (for example flambé) near the product. The oil residue in the grease filter
may cath fire.
• Do not install the product near a heater burning solid fuel (for example wood or coal) unless it has a
non-removable cover. Ensure that no sparks can shatter.
• Never leave hot oils and fats unattended. They can easily start a fire. If a fire starts, turn off the cooker,
and kill the flames carefully using a cover, fire blanket or a similar material.
• Never try to put out fire with water.
• Operate gas cookers only when there is a cooking pot on them. Otherwise they can create high heat
during operation which can lead to a damaged or burned cooker hood.
• Never operate two gas cookers (or a large burner over 15 kW, for example a wok pot) longer than 15
minutes on high flame setting. Operating multiple gas cookers simultaneously creates high heat which
can lead to a damaged or burned ventilation product.
WARNING!
• Be careful when using the product simultaneously with combustion products, for example heaters that
use gas, diesel fuels, coal, wood, etc., which use air from the same space. The cooker hood leads away
air from the shared space and could adversely affect the combustion. This warning does not apply to
uses without a flue.
• When the product is used simultaneously with products that use gas or other fuels, there must be
sufficient ventilation in the room.
• The product should be cleaned regularly. There is a risk of fire if the product is not cleaned regularly

Safety - ENGLISH 7
WARNING!
In case of deflagration, turn off the product and cover the flame. Never use water to extinguish the fire.
WARNING!
• Do not use non-fire-resistant filtering materials instead of the filter.
• Do not operate the product without filter, and do not remove the filters when the product is in operation.
WARNING!
Do not touch the product's lamps when they have been on for a long time. The lamps will be hot and may
burn you.
WARNING!
• Do not cook flammable foods under the product.
• Do not start the product before cookware is placed on the stove.
• Turn off the cooker's burner before removing the cookware.
• Do not leave boiling oil on the stove. Pots that contain boiling oil may catch fire by itself.
• Since oils could catch fire when cooking fried foods in particular, be careful about curtains and
tablecloths.
• Cookware and accessible parts of cooking products may become very hot during use. Be careful not to
touch hot parts.
WARNING!
When the bulbs of the product malfunction, switch off the circuit breaker and unplug the product's power plug
from the socket. Replace the defective bulbs immediately (leave bulbs to cool down first), in order to protect
the remaining bulbs against overloading.
CAUTION!
• Do not leave the product turned off while cooking. Not using the product while cooking increases the risk
of condensate forming, which may cause corrosion.
• Moisture intruding into electronic parts poses a risk of damage.
CAUTION!
Do not keep flammable and/or heavy decorative items on the product.
CAUTION!
Replace any cracked protective shield.
Safety during maintenance
DANGER!
Risk of fire and physical injury!
Only authorised service technicians may repair the product. Always disconnect the product from the
power supply before repairing the product.
DANGER!
Electrocution hazard!
•Only authorised service technicians may repair the product.
•If you experience problems with the product, please see if the user instructions and troubleshooting
information in the user manual can help you find a solution. If the problem persists:
–turn off the product,
–unplug the product from its power supply, and
–contact the support.

8 Safety - ENGLISH
DANGER!
•Never wash the carbon filters.
WARNING!
Risk of burn and risk of electric shock!
• Before cleaning or performing maintenance, let the product cool down and disconnect the product and
any other cooking devices from the power supply.
• Do not clean the control components with a wet cloth. There is risk of damage due to ingress of moisture
into parts containing electronics.
• Do not use a stainless steel cleaner for the control elements.
WARNING!
• If the product is faulty or damaged, disconnect the product from the power supply and call an authorised
service provider.
CAUTION!
• Clean stainless steel surfaces only in their brushing direction otherwise the surface could be damaged.
• Never use aggressive and abrasive cleaning agents because the surface of the product could be
damaged.
Disposal
Dispose of packaging in an environmentally-friendly manner. Recycling packaging, while observing national
and local regulations, can reduce the consumption of raw materials and the amount of waste in landfill
sites.
This product is marked in compliance with European Directive 2012/19/EU, Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE). The symbol on the product or on its packaging indicates that this product should not be
treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the
recycling of electrical and electronic equipment.
By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for
the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of
this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact the relevant
municipal body in charge of waste management, your household waste disposal service or the store where
you purchased the product.

Quick start - ENGLISH 9
QUICK START
Quick start
Using the cooker hood

10 Quick start - ENGLISH
After using the cooker hood

Getting to know your cooker hood - ENGLISH 11
GETTING TO KNOW YOUR COOKER HOOD
Hood overview
A. Metal grease filter
B. Control panel
C. Side suction plate
D. Body
E. Lamp
Controls
A. Lamp, on/off
B. Fan setting, 1st speed level
C. Fan setting, 2nd speed level
D. Fan setting, 3rd speed level

12 Getting to know your cooker hood - ENGLISH
Installation parts
A. Internal flue cover
B. External flue cover
C. Hood body
D. Flue connection sheet
E. Flue flaps
F. Installation Template
G. Ø 150 / 120 mm plastic flue adapter
H. Ø 150 mm flue connection part
I. 2 x Ø 6mm wall plug
J. 4 x Ø 10mm wall plug
K. 5.5x60 mm wall mount screw
L. 3.9x22 mm flue connection sheet screw
M. 3.5x9.5 mm flue connection screw
Find the model code
The model code is printed on a label on the product. You need the code to find the complete and most recent information,
service and support for your product model.
NOTE!
This product and label text are examples. Your product and text may have a different look and content.

Using the cooker hood - ENGLISH 13
USING THE COOKER HOOD
Turn on and turn off the cooker hood
The cooker hood has three fan speed levels.
1. To turn on the cooker hood
•on the first fan speed level, touch .
•on the second fan speed level, touch .
•on the third fan speed level, touch .
2. To turn off the cooker hood, touch the symbol for the activated fan speed level again.
Turn on and turn off the lamp
1. To turn on the lamp, touch .
2. To turn off the lamp, touch .
Use the timer function
1. Touch and hold , or for 3seconds.
The cooker hood starts operating at the selected fan speed level. The corresponding symbol flashes and the timer
starts. After 15minutes the timer stops and the cooker hood is turned off.
2. Touch any button to deactivate the timer function.
NOTE!
All active functions operated prior to activation of timer function will be deactivated after 15minutes. All active
functions operated after activation of timer function will be reactivated after 15minutes.
Save energy
Here are some recommendations for how you can save energy.
• Ensure there is adequate air inlet to enable your hood to work efficiently with low operating noise.
• Adjust the fan speed level according to the amount of steam brought on by your cooking. Use the higher setting only
when needed. A lower fan setting means less energy consumption.
• If you expect your cooking to bring about a high amount of steam and smoke, select a higher fan speed level
beforehand. The hood has to run for a much longer duration in order to clear kitchen smoke and/or steam that is
already spread in the kitchen.
• Turn off the hood when it is not needed.
• Clean the metal grease filters regularly, this way you can increase ventilation efficiency and avoid fire hazard.
• For installations with carbon filter, replace the carbon filter every 3 months.

14 Cleaning and maintenance - ENGLISH
CLEANING AND MAINTENANCE
Clean the metal grease filter
Clean the filter once a month, under normal use conditions (1 to 2hours a day). The metal grease filter are designed to
retain greasy particles in the moisture and vapour generated in the kitchen.
CAUTION!
• Never use aggressive and abrasive cleaning agents. The surface could be damaged due to aggressive
and abrasive cleaning agents.
• Purchase cleaning and protective substances that are appropriate for the product from the authorised
technical service.
• Do not scrape when cleaning. It is not appropriate to use dry cloths, sponges that may scratch, materials
that require rubbing, and other aggressive cleaning agents containing sand, soda, acid or chlorine. The
surface of product and the control units are sensitive to scratching.
• Do not use excessively effective, acidic or alkaline cleaning agents.
• Do not apply spray cleaning supplies directly to the product.
1. Open the side suction plate to access the filter.
2. Remove the metal grease filter.
NOTE! Keep the filter surface parallel to the floor as you remove the filter. This prevents any accumulated oil to
drip.

Cleaning and maintenance - ENGLISH 15
3. Clean the filters in a dishwasher at a maximum temperature of 50 °C or by hand with a soft and damp cloth,
dish-washing liquid or mild glass cleaning agent.
CAUTION!
• Do not clean too dirty metal grease filter together with utensils in the dishwasher.
• Place the metal grease filter loosely and freely in the dishwasher. Metal grease filter must be placed in the
dishwasher without jamming.
NOTE! For stubborn dirts, clean the filter using a special grease solvent by;
• Softening the metal grease filter in a hot water with dish-washing liquid.
• Using a brush for cleaning and wait for the liquid in metal grease filter to flow off completely.
• Rinsing the filters thoroughly after cleaning.
NOTE! When washing the filters in a dishwasher, a slight change in colour might occur. This has no effect on the
function of the metal grease filter.
4. Clean the holder parts of the metal grease filter with a soft and damp cloth, dish-washing liquid or mild glass
cleaning agent.

16 Cleaning and maintenance - ENGLISH
5. Install the metal grease filter.
6. Close the side suction plate.
Clean the controls
Clean the controls when needed.
CAUTION!
• Never use aggressive and abrasive cleaning agents. The surface could be damaged due to aggressive
and abrasive cleaning agents.
• Purchase cleaning and protective substances that are appropriate for the product from an authorised
technical service.
• Do not scrape when cleaning. It is not appropriate to use dry cloths, sponges that may scratch, materials
that require rubbing, and other aggressive cleaning agents containing sand, soda, acid or chlorine. The
surface of product and the control units are sensitive to scratching.
• Do not use excessively effective, acidic or alkaline cleaning agents.
• Do not apply spray cleaning supplies directly to the product.

Cleaning and maintenance - ENGLISH 17
1. Clean the controls with a soft and dry cloth.
CAUTION! Do not use stainless steel cleaning agents and wet cloths for the control units. Moisture intrusion in
electronic parts poses a risk of damage.
Clean the stainless steel and the glass surfaces
Clean the stainless steel and glass surfaces when needed.
CAUTION!
• Never use aggressive and abrasive cleaning agents. The surface could be damaged due to aggressive
and abrasive cleaning agents.
• Purchase cleaning and protective substances that are appropriate for the product from the authorised
technical service.
• Do not scrape when cleaning. It is not appropriate to use dry cloths, sponges that may scratch, materials
that require rubbing, and other aggressive cleaning agents containing sand, soda, acid or chlorine. The
surface of product and the control units are sensitive to scratching.
• Do not use excessively effective, acidic or alkaline cleaning agents.
• Do not apply spray cleaning supplies directly to the product.

18 Cleaning and maintenance - ENGLISH
1. Clean the stainless steel surfaces with a soft and damp cloth, dish-washing liquid or mild glass cleaning agent.
CAUTION! Clean stainless steel surfaces in their brushing direction only.
2. Clean the glass surfaces with a soft and damp cloth, dish-washing liquid or mild glass cleaning agent.
Replace the carbon filter
Replace the KOL10 carbon filter every 3months.
DANGER!
•Never wash the carbon filter.
•Keep carbon filters away from children.

Cleaning and maintenance - ENGLISH 19
1. Remove the metal grease filter.
2. Remove the carbon filter.
3. Install the new carbon filter.
CAUTION! Make sure the carbon filter is placed and turned properly, otherwise the carbon filter may fall and
damage the product.

20 Cleaning and maintenance - ENGLISH
4. Install the metal grease filter.
Replace the lamps
DANGER!
LED lights are very bright and may damage the eyes (risk group 1). Do not look directly at running LED
lights for longer than 100seconds.
WARNING!
During the replacement of the lamps, lampholder contacts are under the current. Before the replacement, turn
off the cooker hood, unplug it or switch off the circuit breaker.