embrace AGM-4000 User manual

PN 00000000000
Rev. 02/14
@embracemeter
/embracemeter
If you have any questions about our Embrace® products,
please call us toll-free or visit our website.
We’re Here to Help.
Si usted tiene alguna pregunta sobre nuestros productos
Embrace®, por favor llamenos gratis o visita nuestros Web site.
Estamos aquí para ayudar
1-877-979-5454
www.embracePRO.com
505 Airpark Center Drive
Nashville, TN 37217
Manufactured for:
Fabricado para:
Blood Glucose Monitor
User’s Manual
Manual De Usuario
AGM-4000
17957_PRO_Manualupdates_LR.pdf 1 2/6/14 2:39 PM

&NCSBDF130
5.
*OTFSUUIF5FTU4USJQ
$IFDLUIFDPEFOVNCFS
5IFDPEFPOUIFNFUFS
EJTQMBZNVTUNBUDIUIF
DPEFPOUIFUFTU
TUSJQWJBM
)PMEUIFZFMMPXTJEF
FEHFPGUIFUFTUTUSJQUP
UIFCMPPEESPQVOUJMUIF
TBNQMFIBTDPNQMFUFMZ
GJMMFEUIFDPOGJSNBUJPO
XJOEPX0ODFUIF
DPOGJSNBUJPOXJOEPXJT
GJMMFEUIFNFUFSXJMMCFHJO
UIFDPVOUEPXO
.FUFS6TFS.BOVBM

&NCSBDF1305.
Meter

&NCSBDF130
5.
5FTU4USJQTBSFVTFEXJUI&NCSBDF130
5.
.FUFSGPSRVBOUJUBUJWFMZNFBTVSJOHHMVDPTF
JOGSFTIDBQJMMBSZXIPMFCMPPEGSPNGJOHFSUJQQBMNVQQFSBSNGPSFBSNUIJHIBOEDBMG
&NCSBDF130
5.
5FTU4USJQTBSFGPSTFMGUFTUJOHPVUTJEFUIFCPEZEJBHOPTUJDVTF3FHVMBSTFMGUFTUJOH
PGCMPPEHMVDPTFMFWFMTDBOIFMQZPVUPLOPXIPXXFMMZPVSEJBCFUFTJTCFJOHDPOUSPMMFE
%JBCFUFTTIPVMECFNBOBHFEVOEFSUIFHVJEBODFPGBEPDUPSPSIFBMUIDBSFQSPGFTTJPOBM
5IF&NCSBDF130
5.
#MPPE(MVDPTF.FUFSJTCBTFEPONFBTVSFONFOUPGFMFDUSJDBMDVSSFOUTDBVTFECZUIFSFBDUJPOPG
HMVDPTFXJUIUIFSFBHFOUTPOUIFHPMEFMFDUSPEFPGUIFTUSJQ5IFCMPPETBNQMFJTESBXOJOUPUIFTUSJQTSFBDUJPO
DIBNCFSUISPVHIDBQJMMBSZBDUJPO(MVDPTFJOUIFTBNQMFSFBDUTXJUIHMVDPTFEFIZESPHFOBTFBOENFEJBUPS5IJT
SFBDUJPODSFBUFTFMFDUSJDBMDVSSFOUT5IFDPOTFRVFOUFMFDUSJDBMDVSSFOUTJTQSPQPSUJPOBMUPUIFHMVDPTFDPODFOUSBUJPOJO
UIFCMPPEBOEDPOWFSUFEUPUIFFRVJWBMFOUHMVDPTFDPODFOUSBUJPOCZUIFBMHPSJUINQSPHSBNNFEJTUIF&NCSBDF130
5.
.FUFS
5IF&NCSBDF130
5.
#MPPE(MVDPTF.FUFSJTDBMJCSBUFEUPQSPEVDFWBMVFFRVJWBMFOUUPQMBTNBTQFDJNFOTPOBMBCPSBUPSZ
 BOBMZ[FS:4*45"51MVT
5IF&NCSBDF130
5.
#MPPE(MVDPTF.FUFSTIPVMEOPUCFVTFEGPSUIFEJBHOPTJTPGEJBCFUFT
3BQJEDIBOHFJOUFNQFSBUVSFNBZDBVTFJOBDDVSBUFSFTVMUTJOSFBEJOH8IFOUBLJOHUIFUFTUNFUFSGSPNDPMEUPXBSNBSFB
 PSXBSNUPDPMEBSFBMFUUIFUFTUNFUFSTJUGPSBXIJMFNJOVUFTUPBEKVTUUPUIFSPPNUFNQFSBUVSF

&NCSBDF130
5.
&NCSBDF130
5.
%POPUEJTBTTFNCMFSFQBJSPSSFNPEFM5IFTFOTJUJWFQBSUTDPVMECFEBNBHFEBOEUIF
XBSSBOUZXJMMUIFOCFDPNFJOWBMJE
%POPUCFOEDVUPSBMUFSUFTUTUSJQT
&NCSBDF130
5.
.FUFSJOMFTTUIBOSFMBUJWFIVNJEJUZ
GPSMPOHQFSJPETPGUJNF
CBUISPPNPSSFGJSHFSBUPS
$MFBOUIFPVUTJEFPGUIFNFUFSVTJOHBNPJTUOPUXFUDMPUIPSUJTTVFXJUIJTPQSPQZMBMDPIPMPSNJMEEFUFSHFOUXJUIXBUFS
%POPUJNNFSTFUIFNFUFSJOXBUFSPSPUIFSMJRVJE

&NCSBDF130
5.
&NCSBDF130
5.
.FUFS
&NCSBDF130
5.
&NCSBDF130
5.
&NCSBDF130
5.
&NCSBDF130
5.

&NCSBDF130
5.
&NCSBDF130
5.

&NCSBDF130
5.
.FUFS
.FUFS

$POGJSNTUIBUBOBDDVSBUFTBNQMFFOUFSFEUIFXJOEPX
#MPPEXJDLTJOBVUPNBUJDBMMZ

&NCSBDF130
5.
#MPPE(MVDPTF.FUFSXJUIUIF&NCSBDF130
5.
5FTU4USJQ
&NCSBDF130
5.
&NCSBDF130
5.
.BLFTVSFUIBUUIFDPEFPOUIFNFUFSEJTQMBZNBUDIFTUIFDPEFPOUIF
UFTUTUSJQWJBM*GUIFUXPDPEFTNBUDIZPVNBZCFHJOUIFUFTU
.FUFS

0NOJT)FBMUIBU

&NCSBDF1305.
&NCSBDF1305.
$IFDLJOHZPVSTZTUFNXJUI&NCSBDF130
5.
$POUSPM4PMVUJPO
$POUSPMTPMVUJPOUFTUJOHJTVTFEUPDIFDLUIFQFSGPSNBODFPGZPVSNFUFSBOEUFTU
TUJSQ5IF&NCSBDF130
5.
$POUSPM4PMVUJPODPOUBJOTBNFBTVSFEBNPVOUPGHMVDPTFUIBU
SFBDUTXJUIUIF&NCSBDF130
5.
5FTU4USJQ
5IFDPOUSPMTPMVUJPOUFTUDPOGJSNTUIBUZPVSNFUFSBOEUFTUTUSJQTBSFXPSLJOHDPSSFDUMZ
$PNQBSFZPVSDPOUSPMTPMVUJPOUFTUSFTVMUTXJUISBOHFQSJOUFEPOUIFUFTUTUSJQWJBMMBCFM
*UJTWFSZJNQPSUBOUUIBUZPVEPUIJTTJNQMFDIFDLSPVUJOFMZUPNBLFTVSFZPVHFU
BDDVSBUFUFTUSFTVMUT

6TFDPOUSPMTPMVUJPOGPSPOMZUISFFNPOUITBGUFSUIFGJSTUVTF8IFO
ZPVPQFOOFXWJBMPGDPOUSPMTPMVUJPODPVOUUISFFNPOUITGPSXBSE
BOEXSJUFUIFEBUFPOUIFMBCFMPGUIFDPOUSPMTPMVUJPOWJBMGPSZPVS
DPOWFOJFODF%JTDBSEBGUFSUISFFNPOUIT
%POPUESJOLUIFDPOUSPMTPMVUJPO
5JHIUMZSFQMBDFUIFDBQPGDPOUSPMTPMVUJPOBOETUPSFUIFDPOUSPM
 TPMVUJPOBUBSPPNUFNQFSBUVSFBGUFSUIFUFTU

5PFOTVSFBDDVSBUFSFTVMUT
(FOUMZBHJUBUFUIFTPMVUJPOCZSPMMJOHUIFWJBMCBDLBOEGPSUICFUXFFO
ZPVSIBOETCFGPSFUIFVTF
4RVFF[FPOFNPSFESPQPGDPOUSPMTPMVUJPOBOEEJTDBSEJUBGUFSJUTVTF
(FOUMZBHJUBUFUIFTPMVUJPOCZSPMMJOHUIFWJBMCBDLBOEGPSUICFUXFFO
ZPVSIBOET1SFQBSFBESPQPOBDMFBOESZTVSGBDF4MPXZMFUUIF
ZFMMPXTJEFFEHFPGUIFUFTUTUSJQUPVDIUIFESPQPGDPOUSPMTPMVUJPO
GPMMPXJOHUIFBSSPXUBJM0ODFUIFDPOGJSNBUJPOXJOEPXJTGVMMZPVS
NFUFSXJMMCFHJOUIFDPVOUEPXO

&NCSBDF130
5.
&NCSBDF130
5.
5IFDPEFOVNCFSBOEPOUIFTZTUFNJTKVTUDMBTTJGJDBUJPOOVNCFS
GPSUIF&NCSBDF130
5.
5FTU4USJQ
.FUFSUFTUTUSJQTPSDPOUSPMTPMVUJPOBSFLFQUUPPXBSNPSUPPDPME
.FUFSNBMGVODUJPO

&NCSBDF130
5.
0NOJT)FBMUIBU
.FUFSNBZ

#FGPSFVTJOHUIFMBODJOHEFWJDFXBTIIBOETJOXBSNXBUFSXJUITPBQ
.BLFTVSFUPSJOTFBOEESZZPVSIBOEUIPSPVHIMZ1FSTQJSBUJPOEJSUPS
XBUFSSFNBJOJOHPOZPVSIBOETNBZDBVTFJODPSSFDUUFTUSFTVMUT
"WPJEVTJOHIBOEMPUJPOPSBOZPUIFSPJMZQSPEVDUCFGPSFVTJOHUIFEFWJDF

3FNPWFUIF6TFE-BODFU
1MBDFUIFQSPUFDUJWFEJTLPOBGMBUTVSGBDF8JUIUIFVTFEMBODFUTUJMMJOUIF
MBODJOHEFWJDFQVTIUIFMBODFUOFFEMFDPNQMFUFMZJOUPUIFQSPUFDUJWFEJTL
1VTIUIFMBODFUFKFDUPSGPSXBSEXJUIUIFUIVNCBOETJNVMUBOFPVTMZQVMMPVU
UIFTMJEJOHCBSSFMUPEJTQPTFPGUIFVTFEMBODFUJOBQSPQFSCJPIB[BSEPVT
DPOUBJOFS