EMI PANTRY H 1800-2200 User manual

ISTRUZIONI PER INSERIMENTO BASE E COLONNA MODULARE rev. 26/01/18
MODULAR BASE AND PANTRY ASSEMBLING INSTRUCTION
1
1
MONTAGGIO CON MECCANISMO DI ESTRAZIONE AUTOMATICA
PER IL FUNZIONAMENTO DEL MECCANISMO SONO NECESSARIE CERNIERE CON APERTURA DI 180°
ASSEMBLING WITH AUTOMATIC EXTRACTION MECHANISM
FOR THE OPERATION OF THE SYSTEM ARE REQUIRED HINGES WITH OPENING 180°
BASE
BASE
INGOMBRO
DIMENSIONS
Schema 1 Scheme 1
Shema di foratura per posizionamento delle guide al fianco e della staffa per l’estrazione automatica all’anta.
Drilling scheme for positioning the slide at the side and the bracket for the automatic extraction at the door
*Posizione standard cerniera
*Standard position hinge
*Posizione ottimale cerniera
*Optimal position hinge

ISTRUZIONI PER INSERIMENTO BASE E COLONNA MODULARE rev. 26/01/18
MODULAR BASE AND PANTRY ASSEMBLING INSTRUCTION
2
2
COLONNA H 1200-1700
PANTRY H 1200-1700
INGOMBRO
DIMENSIONS
Schema 2 Scheme 2
Misure consigliate posizione cerniere per altezze da 1200 a 1700mm e shema di foratura per posizionamento delle guide
al fianco e della staffa per l’estrazione automatica all’anta.
Recommended measures position hinges for heights from 1200 to 1700mm and drilling scheme for positioning the slide
at the side and the bracket for the automatic extraction at the door

ISTRUZIONI PER INSERIMENTO BASE E COLONNA MODULARE rev. 26/01/18
MODULAR BASE AND PANTRY ASSEMBLING INSTRUCTION
3
3
COLONNA H 1800-2200
PANTRY H 1800-2200
INGOMBRO
DIMENSIONS
Schema 3 Scheme 3
Misure consigliate posizione cerniere per altezze da 1800 a 2200mm e shema di foratura per posizionamento delle guide
al fianco e della staffa per l’estrazione automatica all’anta.
Recommended measures position hinges for heights from 1800 to 2200mm and drilling scheme for positioning the slide
at the side and the bracket for the automatic extraction at the door

ISTRUZIONI PER INSERIMENTO BASE E COLONNA MODULARE rev. 26/01/18
MODULAR BASE AND PANTRY ASSEMBLING INSTRUCTION
4
4
Frapporre lo spessore 12mm tra il fianco e la guida dalla parte delle
cerniere e lo spessore 2mm dalla parte opposta.
Put the 12 mm spacer between the side and the slide (hinges side); put
the 2 mm spacer on the opposite side.
Inserire il carter dall’alto
Put down the carter
Estrarre totalmente le guide ed appogiare
sopra la struttura
Pull-out the slide completely, then rest the
frame
Inserire la struttura nei ganci delle guide „G“ ed
avvitare i nottolini „F“ assicurandosi che entrino
nella gola della guida
Put the frame in the hooks of the slides „G“ and
screw the pawl „F“ making sure they fit into the
slide groove
Fig 1
Fig 2

ISTRUZIONI PER INSERIMENTO BASE E COLONNA MODULARE rev. 26/01/18
MODULAR BASE AND PANTRY ASSEMBLING INSTRUCTION
5
5
Inserire la staffa di collegamento „S“ nella
struttura del piano superiore
Put the connection“S“ bracket in the frame of
the upper floor
Avvitare senza stringere le 4 viti „V“ M5 x 10
Screw without tighten the 4 screws „V“
M5 x 10
Ripetere come da Fig 1
inserendo le staffe „S“ della
struttura superiore, dentro la
struttura inferiore
Repeat as shown in Fig 1 by
inserting the "S" brackets of the
upper structure, inside the lower
structure
Ripetere come da Fig 2
Repeat as shown in Fig 2
Portare la struttura in posizione
di chiusura e stringere le 4 viti
„V“ M5 x 10 e dopo le 2 viti
„V1“M5 x 25
Bring the structure in the closed
position and tighten the 4 screws
„V“ M5 x 10 end then tighten
the 2screws „V1“M5 x 25
Inserire i ganci “C” ed agganciare le ceste
Enter "C" hooks and hang the baskets

ISTRUZIONI PER INSERIMENTO BASE E COLONNA MODULARE rev. 26/01/18
MODULAR BASE AND PANTRY ASSEMBLING INSTRUCTION
6
6
ASSEMBLAGGIO STAFFA PER L ESTRAZIONE AUTOMATICA
ASSEMBLING BRACKET FOR THE AUTOMATIC EXTRACTION
SINISTRO
left
Avvitare la staffa
all’anta come da
schema di foratura di
pag. 1- 2 e 3
To screw the bracket to
the door like into the
drilling scheme of
pag 1- 2 and 3
DESTRO
right
SINISTRO
left
Avvitare le viti
“A” al lato della
struttura
To screw the
screws “A” to
the
side of the frame
DESTRO
right
SINISTRO
left
Agire sulle viti
“A” per regolare
la posizione della
chiusura
Act on the "A"
screws to adjust
the position of the
closure
DESTRO
right