Epomaker EK21 VIA User manual

QUICK S T A R T GUIDEEN
Should you require more assistance please email us at [email protected]
20% Triple Modes Hot Swappable
RGB VIA-programmable Keyboard
EK21 VIA
EPOMAKER
RoHS
COMPLIANT
CreatedbyHeipi
fromtheNounProject
Manufacturer: Shenzhen Changyun Technology Co., Ltd.
Address: Seventh Floor, Kai Daer Building, No.168 Tongsha Road,
Xili Street, Nanshan Disctrict, Shenzhen,Guangdong, CN
Email: [e-mail]
Web: www.epomaker.com
Made in China

Please be gentle. Be sure the pins are
aligned with the slots.
Before installing switches, be sure the pins are clean and
straight, you may damage the switch otherwise.
Push Straight Down
REPLACING KEYCAPS AND SWITCHES
For a full guide on how to remove keycaps and switches scan the QR Code or type in
your browser: https://epomaker.com/blogs/guides/diy-guide-how-to-remove-and-
replace-your-mechanical-keyboard-switches
Installing Switches
QUICK START GUIDE EN
Logo
Switch Shaft
The Switch Puller tool aligns Vertically to the
mechanical switch to unclip the plastic securing
the switch to the plate.
Example of a switch
as seen from top
after you remove the
keycap to prepare for
switch removal.
Mechanical
Switch
Switch Puller
Keycap Puller
Included
Tools
Using the Switch Puller
EPOMAKER

QUICK START GUIDE EN
Remove Switches
Install Switches
Note: If the key doesn't work its possible you may have bent one of the switches while
installing it. Pull the switch out and repeat the process.
Pins may be damaged beyond repair and need replacement if this process is not done
correctly. Never apply excessive force when replacing keycaps or switches. If you
cannot remove or install keycaps or switches please contact customer service as soon
as possible to avoid damage to the keyboard due to operating errors.
FUNCTION KEY COMBINATIONS
Reset the numpad
Fn + 0
(Hold 3s)
Short Press to Switch
to BT1;
Long Press to Pair Devices
Fn + 1
Short Press to Switch
to BT2;
Long Press to Pair Devices
Fn + 2
Short Press to Switch
to BT3
Long Press to Pair Devices
Fn + 3
Short Press to Switch
to 2.4G Mode;
Long Press to Pair Devices
Fn + 4
Backlight Sat +
Fn + 5
Backlight Sat -
Fn + 6
Backlight Speed -
Fn + 7
Backlight Speed +
Fn + 8
Backlight Brightness +
Fn + +
Backlight Brightness -
Fn + -
Backlight Hue -
Fn + /
Backlight Hue +
Fn + *
Turn on/off Backlights
(Numlock indicator stays on and cannot be off)
Fn+Backspace
Toggle Backlight Effect
Fn + Enter
1. Grab your Switch Removal Tool and align the gripping teeth vertically (on the Y-Axis) at the
center of the switch, as shown in the example graphic above.
2. Grab the switch with the Switch Puller and apply pressure until the switch releases itself
from the plate.
3. Using firm but gentle force pull the switch away from the keyboard using a vertical motion.
1. Check that all the switch metallic pins are perfectiy straight and clean.
2. Align the switch vertically to have the Gateron logo facing north. The pins should align
themselves to the keyboard PBC.
3. Press the switch down until you hear a click. This means your switch clips have attached
themselves to the keyboard plate.
4. Inspect the switch to ensure it's properly attached to your keyboard, and test it.

QUICK START GUIDE EN
TECHNICAL ASSISTANCE
PAIRING BLUETOOTH
Toggle the switch to the left, make sure that the keyboard is under the wireless mode:
1. Hold Fn+1/2/3 for 3-5 seconds till the indicator flashes fast in blue, the numpad is
ready to pair.
2. Turn on your Bluetooth device and find ‘Epomaker EK21-1/2/3’, then connect.
When the numpad is connected to the Bluetooth device, the indicator stops
flashing, the connection is done.
3. Press Fn+1/2/3 to toggle between the Bluetooth devices 1/2/3.
Toggle the switch to the right, make sure that the numpad is under the 2.4g
wireless mode:
PAIRING WIRELESS 2.4GHZ
1. Hold Fn+4 for 3-5 seconds till the 4 key flashes fast in green, the keyboard is ready
to pair.
2. Insert the 2.4G dongle to your device, the indicator stops flashing and the
connection is done.
Note: The battery charges under either wireless or wired mode, as
long as it is plugged.
WIRED MODE
Toggle the switch to the middle, and the numpad enters to the wired mode
successfully.
BATTERY INDICATOR
Low battery: Fn indicator flashes red
Charging: Fn indicator stays in red
Fully charged: Fn indictor off
For technical assistance, please email to [email protected] with your purchase
order number and a detailed description of your issue.
We normally respond to enquiries within 24 hours. If you purchased your keyboard
from a distributor or not from any official store of Epomaker, please contact them
directly for any additional help.

QUICK START GUIDE EN
HOW TO USE VIA:
1. Pleasevisit"https://github.com/WestBerryVIA/via-releases/releases"todownload
thelatestVIAapplicationforyourcomputer'sOS.Turnonthebuttonof"UseV2
definitions(deprecated)"
2. Import the JSON File to VIA
If the numpad is under the wired mode: download Epomaker EK21 USB json file via
https://epomaker.com/blogs/qmk-via/epomaker-ek21-usb-via-json and load the file;
If the numpad is under 2.4G mode, download Epomaker EK21 2.4G json file via https://epo-
maker.com/blogs/qmk-via/epomaker-ek21-24g-via-json and load the file.

WARRANTY
EPOMAKER's Warranty covers any factory defects that might affect the proper functionality of yourpurchase. It
doesn't cover any damage that may occur from normal wear and tear. If your product is defective we will send
you a replacement unit. Replacement units might require you to send the defective unit back to Epomaker.
We provide a 1 year warranty for our products when bought from our website (EPOMAKER.com). Your item will not
be covered by your 1 year warranty if the inspection shows any sign of modification or changes unsupported by
the original product, these include: Changing internal components, Assembling and reassembling the product,
Replacing Batteries, etc.
We will ONLY cover the item if it is bought from our ofcial stores. You do not have a warranty with us .if you bought
the item from another reseller or likewise. Please contact the store that you bought your product from to resolve
issues.
QUICK START GUIDE EN
KEYSAMOUNT: 20 Keys + 1 Knob
STABILIZERTYPE: Plated-mounted
PCBTYPE: 3/5-pin HotswapPCB
MODEL: EPOMAKER EK21 VIA
ANTI-GHOSTKEY: NKRO
BATTERYCAPACITY: 1000mAh
CONNECTIVITY: Type-CWired, Bluetooth, 2.4G Bluetooth
WEIGHT: Around0.2kg
1000hz under Wired and 2.4G Mode; 125hz under Bluetooth ModePOLLING RATE:
DIMENSION: About 93mm*138mm*29mm
WINDOWS/MACPOLLING RATE:
3.When the loading is completed, the “Configure” Tab displays the
layout and programmable functions.

Q U ICK - S T A R T ANLEITUN G DE
Sollten Sie weitere Hilfe benötigen, senden Sie uns bitte eine E-Mail an [email protected].
20% Dreifach-Modi Hot Swappable
RGB VIA-programmierbare Tastatur
EK21 VIA
EPOMAKER
RoHS
COMPLIANT
CreatedbyHeipi
fromtheNounProject
Manufacturer: Shenzhen Changyun Technology Co., Ltd.
Address: Seventh Floor, Kai Daer Building, No.168 Tongsha Road,
Xili Street, Nanshan Disctrict, Shenzhen,Guangdong, CN
Email: [e-mail]
Web: www.epomaker.com
Made in China

Ga voorzichtig te werk. Zorg ervoor dat
de pinnen zijn uitgelijnd met de gleuven.
Voordat u de schakelaars monteert, moet u ervoor
zorgen dat de pennen schoon en recht zijn.
Gerade nach unten
drücken
T O E T S KAP J E S E N S C H AKELAARS V E R V ANGEN
Voor een volledige handleiding over het verwijderen van toetskapjes en schakelaars,
scan de QR-code of typ in uw browser: https://epomaker.com/blogs/guides/diy-guide-
how-to-remove-and-replace-your-mechanical-keyboard-switches
Schakelaars installeren
Q U ICK - S T A R T ANLEITUN G DE
Logo
Schacht van
schakelaar
Het gereedschap voor het uittrekken van schakelaars
richt zich verticaal op de schakelaar om het plastic
los te maken waarmee de schakelaar aan de plaat is
bevestigd.
Voorbeeld van een
schakelaar
van bovenaf gezien
nadat u de toetskap
hebt verwijderd om
het verwijderen van
de schakelaar voor te
bereiden.
Mechanische
schakelaar
Schakelaar
Toetskap trekker
Verwendung des Schalterabziehers
EPOMAKER

Hintergrundbeleuchtung ein-/ausschalten
(Numlock-Anzeige bleibt an und kann nicht
ausgeschaltet werden)
Fn+Backspace
Q U ICK - S T A R T ANLEITUN G DE
Schalter entfernen
Schalter installieren
Hinweis: Wenn der Schlüssel nicht funktioniert, kann es sein, dass Sie beim Einbau einen der
Schalter verbogen haben. Ziehen Sie den Schalter heraus und wiederholen Sie den Vorgang.
Die Stifte können irreparabel beschädigt werden und müssen ersetzt werden, wenn
dieser Vorgang nicht korrekt durchgeführt wird. Wenden Sie beim Ersetzen von
Tastenkappen oder Schaltern niemals übermäßige Kraft an. Wenn Sie Tastenkappen
oder Schalter nicht entfernen oder installieren können, wenden Sie sich bitte so schnell
wie möglich an den Kundendienst, um Schäden an der Tastatur aufgrund von
Bedienungsfehlern zu vermeiden.
FUNKTIONSTASTENKOMBINATIONEN
Zurücksetzen des
Ziffernblocks
Fn + 0
(3s halten)
Kurzes Drücken zum Umschalten
zu BT1;
Lang drücken, um Geräte zu koppeln
Fn + 1
Kurzes Drücken zum Umschalten
zu BT2;
Lang drücken, um Geräte zu koppeln
Fn + 2
Kurzes Drücken zum Umschalten
zu BT3;
Lang drücken, um Geräte zu koppeln
Fn + 3
Kurzes Drücken zum Umschalten
in den 2.4G-Modus;
Lang drücken, um Geräte zu koppeln
Fn + 4
Hintergrundbeleuchtung Sat +
Fn + 5
Hintergrundbeleuchtung Sat -
Fn + 6
Hintergrundbeleuchtung
Geschwindigkeit -
Fn + 7
Hintergrundbeleuchtung
Geschwindigkeit +
Fn + 8
Hintergrundbeleuchtung
Helligkeit +
Fn + +
Hintergrundbeleuchtung
Helligkeit -
Fn + -
Hintergrundbeleuchtung
Hue -
Fn + /
Hintergrundbeleuchtung
Hue +
Fn + *
Effekt der
Hintergrundbeleuchtung umschalten
Fn + Enter
1. Nehmen Sie das Werkzeug zum Entfernen des Schalters und richten Sie die Greifzähne vertikal (auf
der Y-Achse) in der Mitte des Schalters aus, wie in der Beispielgrafik oben gezeigt.
2. Greifen Sie den Schalter mit dem Schalterabzieher und üben Sie Druck aus, bis sich der Schalter
von der Platte löst.
3. Ziehen Sie den Schalter mit fester, aber sanfter Kraft in einer vertikalen Bewegung von der
Tastatur weg.
1. check that all metal pins of the switch are perfectly straight and clean. 2.
2. align the switch vertically so that the Gateron logo faces north. The pins should align with the PBC on
the keyboard.
3. press the switch down until you hear a click. This means that the switch clips are attached to the
keyboard plate.
4. check the switch to make sure it is properly attached to the keyboard and test it.

Q U ICK - S T A R T ANLEITUN G DE
TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG
BLUETOOTH-KOPPLUNG
Schieben Sie den Schalter nach links und stellen Sie sicher, dass die
Tastatur im drahtlosen Modus ist:
1. Halten Sie Fn+1/2/3 für 3-5 Sekunden gedrückt, bis die Anzeige schnell blau
blinkt, der Ziffernblock ist bereit für die Kopplung.
2. Schalten Sie Ihr Bluetooth-Gerät ein und suchen Sie "Epomaker EK21-1/2/3",
dann verbinden Sie es. Wenn der Ziffernblock mit dem Bluetooth-Gerät verbunden
ist und die Anzeige aufhört zu blinken, ist die Verbindung hergestellt.
3. Drücken Sie Fn+1/2/3, um zwischen den Bluetooth-Geräten 1/2/3 umzuschalten.
Schieben Sie den Schalter nach rechts und vergewissern Sie sich, dass
der Ziffernblock im 2.4g Wireless-Modus ist:
PAIRING WIRELESS 2.4GHZ
Halten Sie Fn+4 für 3-5 Sekunden gedrückt, bis die Taste 4 schnell grün blinkt, die
Tastatur ist bereit für das Pairing.
Stecken Sie den 2.4G-Dongle in Ihr Gerät, die Anzeige hört auf zu blinken und die
Verbindung ist hergestellt.
Anmerkung: Der Akku wird sowohl im kabellosen als auch im
kabelgebundenen Modus aufgeladen, solange er eingesteckt ist.
VERDRAHTETER MODUS
Schieben Sie den Schalter in die Mitte, und der Ziffernblock wechselt erfolgreich in
den verkabelten Modus.
BATTERIE-ANZEIGE
Schwache Batterie: Fn-Anzeige blinkt rot
Aufladen: Fn-Anzeige bleibt rot
Vollständig geladen: Fn-Anzeige aus
Wenn Sie technische Unterstützung benötigen, senden Sie bitte eine E-Mail an
[email protected] mit Ihrer Bestellnummer und einer detaillierten Beschreibung
Ihres Problems.
Wir beantworten Anfragen normalerweise innerhalb von 24 Stunden. Wenn Sie Ihr
Keyboard bei einem Händler oder nicht in einem offiziellen Geschäft von Epomaker
gekauft haben, wenden Sie sich bitte direkt an diesen, um weitere Hilfe zu erhalten.

Q U ICK - S T A R T ANLEITUN G DE
SO VERWENDEN SIE VIA:
1. Bitte besuchen Sie "https://github.com/WestBerryVIA/via-releases/releases", um die
neueste VIA-Anwendung für das Betriebssystem Ihres Computers herunterzuladen.
Schalten Sie die Schaltfläche "V2-Definitionen verwenden (veraltet)" ein.
2. Importieren Sie die JSON-Datei in VIA
Wenn der Ziffernblock im kabelgebundenen Modus betrieben wird: Laden Sie die Epomaker EK21
USB json-Datei über https://epomaker.com/blogs/qmk-via/epomaker-ek21-usb-via-json
herunter und laden Sie die Datei;
Wenn der Ziffernblock im 2.4G-Modus betrieben wird, laden Sie die Epomaker EK21 2.4G
json-Datei über https://epomaker.com/blogs/qmk-via/epomaker-ek21-24g-via-json herunter
und laden Sie die Datei.

GARANTIE
Die EPOMAKER-Garantie deckt alle Werksfehler ab, die die ordnungsgemäße Funktion Ihres Kaufs beeinträchtigen
könnten. Sie deckt keine Schäden ab, die durch normalen Verschleiß entstehen können. Wenn Ihr Produkt defekt
ist, schicken wir Ihnen ein Ersatzgerät. Für ein Ersatzgerät müssen Sie möglicherweise das defekte Gerät an
Epomaker zurückschicken.
Wir gewähren 1 Jahr Garantie auf unsere Produkte, wenn sie über unsere Website (EPOMAKER.com) gekauft wurden.
Ihr Artikel wird nicht von der 1-Jahres-Garantie abgedeckt, wenn die Inspektion Anzeichen von Modifikationen oder
Änderungen zeigt, die nicht vom Originalprodukt unterstützt werden, dazu gehören: Austausch interner
Komponenten, Zusammenbau und Wiederzusammenbau des Produkts, Austausch von Batterien, etc.
Wir übernehmen NUR dann die Garantie, wenn Sie den Artikel bei einem unserer Fachhändler gekauft haben. Sie
haben keine Garantie bei uns, wenn Sie den Artikel bei einem anderen Händler oder ähnlichem gekauft haben. Bitte
kontaktieren Sie das Geschäft, von dem Sie Ihr Produkt gekauft haben, um Probleme zu lösen.
Q U ICK - S T A R T ANLEITUN G DE
SCHLÜSSEL AMOUNT: 20 Tasten + 1 Knopf
STABILISATOR-TYP: Galvanisch montiert
PCB-TYP: 3/5-Pin Hotswap PCB
MODELL: EPOMAKER EK21 VIA
ANTI-GHOST-SCHLÜSSEL: NKRO
BATTERIEKAPAZITÄT: 1000mAh
VERBINDLICHKEIT: Typ-C kabelgebunden, Bluetooth, 2.4G Bluetooth
GEWICHT: Etwa 0,2 kg
1000hz im kabelgebundenen und 2.4G-Modus;
125hz im Bluetooth-Modus
WÄHLRATE:
ABMESSUNG: Etwa 93mm*138mm*29mm
WINDOWS/MACWÄHLRATE:
Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, zeigt die Registerkarte "Konfigurieren"
das Layout und die programmierbaren Funktionen an.

GUÍADE USO RÁPIDOES
Si necesita más ayuda, envíenos un correo electrónico a [email protected].
20% Modos triples intercambiables en caliente
Teclado RGB programable por VIA
EK21 VIA
EPOMAKER
RoHS
COMPLIANT
CreatedbyHeipi
fromtheNounProject
Manufacturer: Shenzhen Changyun Technology Co., Ltd.
Address: Seventh Floor, Kai Daer Building, No.168 Tongsha Road,
Xili Street, Nanshan Disctrict, Shenzhen,Guangdong, CN
Email: [e-mail]
Web: www.epomaker.com
Made in China

Tenga cuidado. Asegúrese de que las
clavijas estén alineadas con las ranuras.
Antes de instalar los interruptores, asegúrese de que las
clavijas estén limpias y rectas.
Empuje hacia abajo
S U S TITUCIÓN D E L A S T E C L A S Y D E L O S I N T E R R UPTORE S
Para obtener una guía completa sobre cómo quitar las tapas de las teclas y los interruptores,
escanee el código QR o escriba en su navegador: https://epomaker.com/blogs/guides/diy-
guide-how-to-remove-and-replace-your-mechanical-keyboard-switches
Instalar Interruptores
GUÍADE USO RÁPIDOES
Logo
Eje del interruptor
La herramienta de extracción de interruptores se alinea
verticalmente con el interruptor para soltar el plástico
que asegura el interruptor a la placa.
Ejemplo de un
interruptor
visto desde arriba
después de quitar la
tapa del teclado para
preparar la extracción
del interruptor.
Interruptor
mecánico
Extractor de
interruptores
Extractor de
tapas de teclas
Herramientas
incluidas
Utilizando el Extractor de
Interruptores
EPOMAKER

GUÍADE USO RÁPIDOES
Nota: Si la llave no funciona es posible que haya doblado uno de los interruptores
mientras lo instalaba. Saque el interruptor y repita el proceso.
Las clavijas pueden sufrir daños irreparables y necesitar ser sustituidas si este proceso no se
realiza correctamente. No aplique nunca una fuerza excesiva al sustituir las tapas de las teclas
o los interruptores. Si no puede extraer o instalar las tapas de las teclas o los interruptores,
póngase en contacto con el servicio de atención al cliente lo antes posible para evitar daños
en el teclado debidos a errores de funcionamiento.
COMBINACIONES DE TECLAS DE FUNCIÓN
Restablecer el
teclado numérico
Fn + 0
(Hold 3s)
Pulsación corta para cambiar
a BT1; Pulsación larga para
emparejar dispositivos
Fn + 1
Pulsación corta para cambiar
a BT2; Pulsación larga para
emparejar dispositivos
Fn + 2
Pulsación corta para cambiar
a BT3; Pulsación larga para
emparejar dispositivos
Fn + 3
Pulsación corta para cambiar
al modo 2.4G; Pulsación larga para
emparejar dispositivos
Fn + 4
Retroiluminación Sat +
Fn + 5
Retroiluminación Sat -
Fn + 6
Velocidad de
retroiluminación -
Fn + 7
Velocidad de
retroiluminación +
Fn + 8
Retroiluminación Brillo +
Fn + +
Retroiluminación Brillo -
Fn + -
Retroiluminación Hue -
Fn + /
Retroiluminación Hue +
Fn + *
Conmutar el efecto de
retroiluminación
Fn + Enter
Quitar interruptores
1. Agarre su Herramienta de extracción de interruptores y alinee los dientes de agarre verticalmente
(en el eje Y) en el centro del interruptor, como se muestra en el gráfico de ejemplo anterior.
2. Agarre el interruptor con el Extractor de Interruptores y aplique presión hasta que el interruptor se
suelte de la placa.
3. 3. Con una fuerza firme pero suave, tire del interruptor para separarlo del teclado con un movimiento
vertical.
Instalar interruptores
1. Compruebe que todas las patillas metálicas del interruptor están perfectamente rectas y
limpias.
2. Alinee el interruptor verticalmente para que el logo de Gateron mire hacia el norte. Los pines
deben alinearse con el PBC del teclado.
3. Presione el interruptor hacia abajo hasta que oiga un clic. Esto significa que los clips del
interruptor se han unido a la placa del teclado.
4. Inspeccione el interruptor para asegurarse de que está bien sujeto al teclado y pruébelo.
Encender/apagar la retroiluminación
(El indicador de bloqueo numérico permanece
encendido y no se puede apagar)
Fn+Backspace

GUÍADE USO RÁPIDOES
ASISTENCIA TÉCNICA
EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH
Gire el interruptor hacia la izquierda, asegúrese de que el teclado está
en modo inalámbrico:
1. Mantenga pulsado Fn+1/2/3 durante 3-5 segundos hasta que el indicador
parpadee rápidamente en azul, el teclado numérico está listo para emparejarse.
2. Enciende tu dispositivo Bluetooth y busca 'Epomaker EK21-1/2/3', luego
conéctalo. Cuando el teclado numérico esté conectado al dispositivo Bluetooth, el
indicador dejará de parpadear, la conexión se habrá realizado.
3. Pulse Fn+1/2/3 para alternar entre los dispositivos Bluetooth 1/2/3.
Cambia el interruptor a la derecha, asegúrate de que el teclado
numérico está en el modo inalámbrico 2.4g:
PAREO INALÁMBRICO 2,4 GHZ
1. Mantenga pulsado Fn+4 durante 3-5 segundos hasta que la tecla 4 parpadee
rápidamente en verde, el teclado está listo para emparejarse.
2. Inserta el dongle 2.4G en tu dispositivo, el indicador deja de parpadear y la
conexión está hecha.
Nota: La batería se carga en modo inalámbrico o con cable, siempre
que esté enchufada.
MODO CABLEADO
Cambia el interruptor al centro, y el teclado numérico entrará en modo cableado
correctamente.
INDICADOR DE BATERÍA
Batería baja: El indicador Fn parpadea en rojo
Cargando: El indicador Fn permanece en rojo
Completamente cargada: Indicador Fn apagado
Para obtener asistencia técnica, envíe un correo electrónico a [email protected]
con su número de pedido y una descripción detallada de su problema.
Normalmente respondemos a las consultas en un plazo de 24 horas. Si ha adquirido
su teclado a través de un distribuidor o no en ninguna tienda oficial de Epomaker,
póngase en contacto directamente con ellos para cualquier ayuda adicional.

GUÍADE USO RÁPIDOES
CÓMO UTILIZAR VIA:
1. Visite "https://github.com/WestBerryVIA/via-releases/releases" para descargar la
última aplicación VIA para el sistema operativo de su ordenador. 2. Activa el botón de
"Usar definiciones V2 (obsoletas)".
2. Importar el archivo JSON a VIA
Si el teclado numérico está en modo cableado: descarga el archivo json Epomaker EK21 USB a
través de https://epomaker.com/blogs/qmk-via/epomaker-ek21-usb-via-json y carga el archivo;
Si el teclado numérico está en modo 2.4G, descarga el archivo json Epomaker EK21 2.4G a través
de https://epomaker.com/blogs/qmk-via/epomaker-ek21-24g-via-json y carga el archivo.

GARANTÍA
La Garantía EPOMAKER cubre cualquier defecto de fábrica que pueda afectar al correcto funcionamiento de su
compra. No cubre ningún daño que pueda ocurrir por el uso y desgaste normal. Si su producto está
defectuoso, le enviaremos una unidad de sustitución. Las unidades de sustitución pueden requerir que envíe la
unidad defectuosa a Epomaker.
Ofrecemos una garantía de 1 año para nuestros productos cuando se compran en nuestra página web
(EPOMAKER.com). Su artículo no estará cubierto por su garantía de 1 año si la inspección muestra cualquier signo
de modificación o cambios no soportados por el producto original, estos incluyen: Cambiar componentes internos,
Montar y volver a montar el producto, Sustituir Baterías, etc.
SÓLO cubriremos el artículo si se compra en nuestras tiendas ofcial. Usted no tiene una garantía con nosotros .si
usted compró el artículo de otro revendedor o de la misma manera. Por favor, póngase en contacto con la tienda
que usted compró su producto para resolver los problemas.
GUÍADE USO RÁPIDOES
CANTIDAD DE LLAVES: 20 teclas + 1 mando
TIPO DE ESTABILIZADOR: Montaje chapado
TIPO PCB: Placa de circuito impreso Hotswap de 3/5 patillas
MODELO: EPOMAKER EK21 VIA
LLAVE ANTIFANTASMA: NKRO
CAPACIDAD DE LA BATERÍA: 1000mAh
CONECTIVIDAD: Tipo-C con cable, Bluetooth, Bluetooth 2.4G
PESO: Alrededor de 0,2 kg
1000hz en modo cableado y 2.4G; 125hz en modo BluetoothTASA DE ENCUESTA:
DIMENSIONES: Aproximadamente 93mm*138mm*29mm
WINDOWS/MACTASA DE ENCUESTA:
3.Una vez finalizada la carga, la pestaña "Configurar" muestra el
diseño y las funciones programables.

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDEFR
Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire, veuillez nous
envoyer un courriel à l'adresse suivante : [email protected]
20 % Modes triples échangeables à chaud
Clavier RVB programmable VIA
EK21 VIA
EPOMAKER
RoHS
COMPLIANT
CreatedbyHeipi
fromtheNounProject
Manufacturer: Shenzhen Changyun Technology Co., Ltd.
Address: Seventh Floor, Kai Daer Building, No.168 Tongsha Road,
Xili Street, Nanshan Disctrict, Shenzhen,Guangdong, CN
Email: [e-mail]
Web: www.epomaker.com
Made in China

Faites attention. Assurez-vous que les
broches sont alignées avec les fentes.
Avant d’installer les interrupteurs, assurez-vous que les
broches sont propres et droites.
Pousser droit vers le bas
REMPLACEMENT DES CAPUCHONS D E T OUCHES E T D E S
INTERRUPTEUR S
Pour obtenir un guide complet sur la façon de retirer les capuchons et les interrupteurs,
scannez le code QR ou tapez dans votre navigateur : https://epomaker.com/blogs/
guides/diy-guide-how-to-remove-and-replace-your-mechanical-keyboard-switches.
Installation de commutateurs
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDEFR
Logo
Arbre de l’interrupteur
L’outil d’extraction de l’interrupteur s’aligne verticale-
ment sur l’interrupteur pour déclipser le plastique qui
fixe l’interrupteur à la plaque.
Exemple d’un inter-
rupteur vu du dessus
après avoir retiré le
capuchon du clavier
pour préparer le re-
trait de l’interrupteur.
Interrupteur
mécanique
Extracteur
d’interrupteur
Extracteur de
capuchon de touche
Outils
inclus
Utilisation de l’extracteur
d’interrupteur
EPOMAKER