EPOS H3 User manual

Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ?
RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com
Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
EPOS
MICRO CASQUE
H3 ONYX BLACK
MANUEL D’UTILISATION

DSEA A/S
Kongebakken 9, DK-2765 Smørum, Denmark
www.eposaudio.com
PDF
www.eposaudio.com/gaming/downloads
For FAQs & support:
Contact our product service support:
www.eposaudio.com/gaming/support
For further information & tutorials:
Visit our website:
12
H3
01
02
03
04
H3
Gaming headset
Model: SCWH19
Compatible with:
Nintendo Switch™
PlayStation PS5™ & PS4™
Xbox®One & Series X/S
Connecting the headset | Headset anschließen | Connexion du micro-casque | Collegare le cue | Conexión de los auriculares |
Ligar o auscultador | De headset aansluiten | Σύνδεση ακουστικών | Tilslutning af headsettet | Ansluta headsetet | Kuulokkeiden liittäminen |
Podłączanie zestawu słuchawkowego | Подключение гарнитуры | 鵶䱹羭劼| 鸭䱹羭堤| Kulaklığı bağlama | قحسإحزך䱸竲|
Menghubungkan headset | 슪켙펾멾Adjusting and wearing the headset | Réglage et port du micro-casque
| Regolazione e uso delle cue | Cómo ajustar y llevar el auricular |
Ajustar e usar o auscultador | De headset aanpassen en dragen | Προσαρμογή και εφαρμογή ακουστικών | Sådan justeres og bæres headsettet |
Anpassa och bär headsetet | Kuulokkeiden säätäminen ja käyttäminen | Regulacja i noszenie zestawu słuchawkowego |
Настройка и ношение гарнитуры | 靈侮䎇⢆䨥羭劼 | 锄侮莄ꂁ䨥羭堤 | Kulaklığı ayarlama ve takma | قحسإحزך锃侭ה鄲滠 |
Menyesuaikan dan memakai headset | 슪켙혾헣짝󼦘푷
Adjusting the volume | Lautstärke einstellen | Réglage du volume |
Regolazione del volume | Ajuste del volumen | Ajustar o volume |
Het volume aanpassen | Ρύθμιση έντασης | Justering af
lydstyrken | Justera volymen | Äänenvoimakkuuden säätö |
Regulacja głośności | Регулировка громкости | 靈蒜갉ꆀ |
锄侮갉ꆀ | Ses seviyesini ayarlama | 갈ꆀך锃侭 |
Menyesuaikan volume | 쫊윶혾헖Printed in China, Publ. 02/21, 770-00338/A01
Package contents | Lieferumfang | Contenu de l’emballage |
Contenuto della confezione | Contenido de la caja | Conteúdos da
embalagem | Inhoud van pakket | Περιεχόμενα συσκευασίας |
Pakkens indhold | Förpackningens innehåll | Pakkauksen sisältö |
Zawartość opakowania | Состав комплекта |
⺫鄳ⰻ㺂 | ⺫酤Ⰺ㺂 |
Paket içeriği |
ػح؛٦آⰻ㺁 | Daftar isi paket | 󼸓힎뺂푷줊Quick Guide
Kurzanleitung
Guide rapide
Guida rapida
Guía rápida
Guia Rápido
Snelle gids
Γρήγορος οδηγός
Hurtig vejledning
Snabbguide
Pikaopas
Skrócona instrukcja obsługi
Краткое руководство
䘯鸟䭷⽂䘯鸟䭷⽂Hızlı Rehber
ؙ؎حؙؖ؎سPanduan Ringkas
찮읆컲졓컪EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
EL
DA
SV
FI
PL
RU
ZH
TW
TR
JA
ID
KO

GSX 300
External USB sound card
compatible with
the EPOS Gaming Suite
click
GSA 50
Headset Hanger
GSA 3
Extra Ear Pads
GSA 30
Console Cable
click
GSA 30
PC Cable
Replacing the ear pads | Ohrpolster austauschen | Remplacer les
coussinets d'oreille | Sostituzione dei cuscinetti auricolari |
Sustitución de las almohadillas | Substituir as almofadas |
De oorkussentjes vervangen | Αντικατάσταση μαξιλαρακιών
ακουστικών | Udskift ørepuderne | Byte av öronkuddar |
Korvapehmusteiden vaihtaminen | Wymiana poduszek słuchawek |
Замена амбушюр наушников | 刿䰃羭㙈| 刿䳕羭㞽|
Kulaklık yastıklarını değiştirme | ؎َ٦ػحسך❛䳔|
Mengganti earpad | 핂펂슪묞󼨣Cleaning the product | Produkt reinigen | Nettoyage du produit |
Pulizia del prodotto | Limpieza del producto | Limpar o produto |
Het product reinigen | Καθαρισμός προϊόντος |
Rengøring af produktet | Rengöring av apparaten |
Tuotteen puhdistaminen | Czyszczenie produktu |
Очистка изделия | 幡峇❡ㅷ| 幡悥欴ㅷ| Ürünü temizleme |
醡ㅷךֶ䩛Ⰵ׸| Membersihkan produk | 헪󼨜콚Accessories | Erhältliches Zubehör | Accessoires | Accessori | Accesorios | Acessórios | Accessoires | Παρελκόμενα | Tilbehør | Tillbehör |
Tarvikkeet | Akcesoria | Аксессуары | ꂁ⟝| ꂁ⟝| Aksesuarlar | ،ؙإ؟ٔ٦| Aksesori | 팯켆컪읺
Muting the microphone | Mikrofon stummschalten | Désactivation du micro | Disattivazione del microfono | Silenciamiento del micrófono |
Silenciar o microfone | De microfoon dempen | Σίγαση μικροφώνου | Afbrydelse af mikrofonen | Stäng av mikrofonen | Mikrofonin mykistäminen |
Wyciszanie mikrofonu | Выключение микрофона | 㼜띌⯘굥꫽갉| 띊⯘괏ꬅ갉| Mikrofonu sessize alma | و؎ؙ׾ىُ٦زחׅ׷|
Membisukan mikrofon | 잖핂󼷛픚콚먾