Equip 245450 User manual

Multi Language Quick Guide
Monitor USB LED Lamp with Touch
Control
245450
V1.0

English
Equip 245450
1. Package contents
•LED lamp
•USB-A to C Cable
•Multi language quick installation guide
2. Specifications
Input:
Size:
USB DC5V
L400*W24*H20mm
3.Installation & usage
Put the light bar clip into the holder,please make sure the type C input port and
touch control switch on the top.
Warnings:
•Keep the device away from water, humidity, fire or hot environments.
•Do not attempt to open the device, which may cause it to short-circuit.
•Clip holder
1.
Clip holder assemby into the monitor as per the thickness of screen, Connect
the USB wire to the light bar and power supply.
2.
Click the “Power”key on the light bar to turn on the light, change the CCT you
want and adjust the brightness as you want.
3.

Deutsch
1. Packungsinhalt
2. Technische Daten
Eingang : USB DC5V
Größe : L400*W24*H20mm
3. Installation & Verwendung
Warnhinweise:
Equip 245450
•LED-Lampe
•USB-A-zu-C-Kabel
•Mehrsprachige Schnellinstallationsanleitung
•Cliphalter
Setzen Sie den Lichtleiten-Clip in den Halter ein. Achten Sie drauf, dass sich Type-C-
Eingang und Berührungssteuerungsschalter oben befinden.
1.
Klemmen Sie die Halterbaugruppe entsprechend der Dicke des Bildschirms in den
Monitor, verbinden Sie das USB-Kabel mit der Lichtleiste und der Stromversorgung.
2.
Drücken Sie die „Ein-/Austaste“ an der Lichtleiste zum Einschalten des Lichts.
Ändern Sie CCT wie gewünscht und passen Sie gegebenenfalls die Helligkeit an.
•Halten Sie das Gerät von Wasser, Feuchtigkeit, Feuer oder heißen Umgebungen fern.
•Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen, da dies zu einem Kurzschluss führen kann.
3.

FRANCAIS
1. Contenu du Coffret
2. Spécifications
Entrée:USB DC5V
Taille: L400*W24*H20mm
3.Installation & Utilisation
Avertissements :
•Tenez l'appareil à l'écart de l'eau, de l'humidité, du feu et des environnements chauds.
•N'essayez pas d'ouvrir l'appareil, cela pourrait provoquer un court-circuit.
Equip 245450
•Lampe à LED
•Câble USB-A vers C
•Guide d'installation rapide multilingue
•Porte-clip
Placez le clip de la barre lumineuse dans le support, assurez-vous que le port d'entrée de
type C et l'interrupteur de la commande tactile se trouvent sur le dessus.
1.
Clipsez l’ensemble support dans le moniteur selon l'épaisseur de l'écran, connectez le
câble USB à la barre lumineuse et à l'alimentation.
2.
Cliquez sur la touche « Alimentation » de la barre lumineuse pour allumer l’éclairage,
changez le code CCT que vous voulez et ajustez la luminosité selon vos souhaits.
3.

ESPANOL
1. Contenido del paquete
2. Especificaciones
Entrada: USB DC5V
Tamaño: L400*W24*H20mm
3.Instalación & Utilización
Advertencias:
•Mantenga el dispositivo alejado del agua, la humedad, el fuego o entornos con temperatura elevada.
•No intente abrir el dispositivo, ya que se podría provocar un cortocircuito.
Equip 245450
•Lámpara led
•Cable USB-A a C
•Guía de instalación rápida en varios idiomas
•Soporte de clip
Coloque la pinza de la barra de luz en el soporte. Asegúrese de que el puerto de entrada
de Tipo C y el interruptor de control táctil se encuentran en la parte superior.
1.
El soporte de la pinza se ensambla en el monitor según el grosor de la pantalla. Conecte
el cable USB a la barra de luz y la fuente de alimentación.
2.
Haga clic en la tecla "Alimentación" de la barra de luz para encender la luz, cambiar el
CCT que desee y ajustar el brillo como desee.
3.

ITALIANO
1. Contenuto del pacco
ez e della Conceptro
Cooling Pad con ventilator
2. Specifiche
Entrata: USB DC5V
Dimensione: L400*W24*H20mm
3.Installazione & Uso
Avvisi:
•Tenere il dispositivo lontano da acqua, umidità, fiamme o ambienti caldi.
•Non tentare di aprire il dispositivo, perché si possono causare cortocircuiti.
Equip 245450
•Lampada a LED
•Cavo da USB-A a C
•Guida di installazione rapida multilingue
•Porta clip
Collocare la clip della barra luminosa nel supporto, assicurarsi che la porta di ingresso
tipo C e l’interruttore di controllo tattile sia in alto.
1.
Assemblaggio del supporto della clip nel monitor in base allo spessore dello schermo,
collegare il cavo USB alla barra luminosa e all’alimentazione.
2.
Fare clic sul tasto “Alimentazione” sulla barra luminosa per accendere la luce,
modificare il CCT desiderato e regolare la luminosità come desiderato.
3.

PORTUGUÊS
1. Conteúdo da embalagem
2. Especificações
Entrada:USB DC5V
Tamanho: L400*W24*H20mm
3. Instalação & Utilização
Avisos:
•Mantenha o dispositivo afastado da água, humidade, fogo ou ambientes quentes.
•Não tente abrir o dispositivo, já que tal pode causar um curto-circuito.
Equip 245450
•Lâmpada LED
•Cabo USB-A para C
•Guia de instalação rápida multilíngue
•Suporte de clipe
Coloque o clipe da barra de luz no suporte, certifique-se de que a porta de entrada
tipo C e o interruptor de controlo tátil estão na parte superior.
1.
Prenda o suporte no monitor conforme a espessura do ecrã. Ligue o cabo USB à
barra de luz e à fonte de alimentação.
2.
Clique no botão de “Energia” para acender a barra de luz, altere o CCT e ajuste
a luminosidade como desejar.
3.