ergoline VARIOBIKE 500 User manual

variobike 500
Gebrauchsanweisung
OperationManual
Art-Nr: 475.403 JVersion: 03/02

variobike 500
Gebrauchsanweisung
Version: 03/02

Version: 03/02 Gebrauchsanweisung variobike 500
Art-Nr: 475.403
Gebrauchsanweisung für variobike 500
PrintedinGermany
ÄnderungendurchtechnischeWeiterentwicklunggegenüberdenin dieser Gebrauchsanweisungaufgeführ-
tenAngabenund Abbildungen müssen wir unsvorbehalten.
Nachdruck,ÜbersetzungundVervielfältigunginjeglicherForm-auchauszugsweise-bedürfenderschriftli-
chenGenehmigungdes Herstellers.
DieseGebrauchsanweisung unterliegt keinem Änderungsdienst.
DenStandderneuestenAusgabeerfahren Sie beim Hersteller.
DieGebrauchsanweisungfür variobike 500
Version: 03/02
istgültig für folgende Software-Versionen: V 1.00
ergolineGmbH
Lindenstraße5
D-72475Bitz
Tel.: [phone] - 0
Fax: [phone]
e-mail: [email protected]
Internet: http://www.ergoline.com

Version: 03/02 D - ii Gebrauchsanweisung variobike 500
Art-Nr: 475.403

Version: 03/02 D - 1 Gebrauchsanweisung variobike 500
Art-Nr: 475.403
Gebrauchsanweisung variobike 500
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Konformitätserklärung .............................................................................. D - i
Messkopf:Anzeigen und Bedientasten ................................................................................D - 2
Ablaufder Ergometrie ...........................................................................................................D - 3
variobike500:Ihr PartnerfürErgometrieundDiagnostik........................................................D - 5
ErgometrieundDiagnostikmitdemvariobike500 .................................................................D - 5
ExterneSteuerung undDatenübernahme ..............................................................................D - 5
1. Sicherheitshinweise ................................................................................. D - 6
1.1 AllgemeineHinweise.............................................................................................................D - 6
1.2 Sicherheitshinweise ..............................................................................................................D - 7
1.3 Hinweise des HerstellersfürdenAnwender...........................................................................D - 8
1.4 Funktionsprüfung/ Wartung ..................................................................................................D - 8
1.5 Emissionen...........................................................................................................................D - 8
1.6 Garantieregelung...................................................................................................................D - 8
2. Inbetriebnahme ......................................................................................... D - 9
2.1 Beschreibung........................................................................................................................D - 9
2.2 Lieferumfang .......................................................................................................................D - 10
2.3 Inbetriebnahmevariobike500 .............................................................................................. D - 10
2.4 Transport ............................................................................................................................ D - 10
3. Bedienung ............................................................................................... D - 11
3.1 Ergometrieprogrammdefinieren........................................................................................... D - 11
3.2 DefiniertesErgometrieprogramm starten .............................................................................D - 12
3.3 DerAblaufeiner Ergometrie ................................................................................................D - 12
3.4 Ergometrieunterbrechen(manuelle Laständerung)..............................................................D - 13
3.5 Beendender Ergometrie .....................................................................................................D - 13
3.6 Versionsnummerabfrage......................................................................................................D - 13
4. Reinigen................................................................................................... D - 14
Anhang A: Technische Daten ................................................................ D - 15

variobike 500 Gebrauchsanweisung D - 2 Version: 03/02
Art-Nr: 475.403
Gebrauchsanweisung
variobike 500
Messkopf : Anzeigen und Bedientasten
Übersicht: Messkopf
Anzeige„Prog“: zeigtaktuelleProgrammnummeran
Anzeige„Belastung/W“: zeigt die anliegende LastinWatt
Anzeige„Drehzahl/min“: zeigtdieaktuelleDrehzahlwährendderErgometrie
LED-Drehzahlanzeige: zusätzlicheDrehzahlanzeigefürdenPatienten
Anzeige„Puls/min“: zeigtdieaktuellePulsfrequenzdesPatienten
Anzeige„Zeit/min“: zeigtdieErgometriezeitinMinuten
Taste„START“: startet das gewählte Programm
Taste„STOP“: stopptden automatischen Programmablauf;
dieanliegendeLastkanndannin5Watt-Schritten
mitPfeiltastenverändertwerden
Pfeiltaste„ “: erhöhtEinstellungperCursorsteuerung
Pfeiltaste„ “: verringertEinstellungperCursorsteuerung
Taste„PROG“: Nummer des Ergometrieprogramms kann mit
Pfeiltasteneingestelltwerden
Taste „ END“: beendet die Ergometrie











Version: 03/02 D - 3 Gebrauchsanweisung variobike 500
Art-Nr: 475.403
Gebrauchsanweisung variobike 500
Ablauf Ergometrie
A. Automatische Steuerung durch PC-EKG bzw. EKG-Schreiber
* Variobike500mitPCbzw.EKG-Schreiber verbinden.
* DurchStartenderErgometriegehtdas Ergometer automatisch in den PC-Modus, erkennbar durch
dieaktiven Fenster „Drehzahl/min“ und „Belastung/W“. Im Fenster „Prog“ wird „P“angezeigt.
BelastungundLastdauer werden extern gesteuert. Eine manuelle Steuerung istnicht möglich.
B. Automatischer Ablauf durch die internen Programme
Programm-Nr. wählen:
Taste„PROG“drücken
undgewünschteProgramm-Nr.mit Pfeiltasten einstellen.
AnfangslastPo und Laststeigerung gemäßProgrammfestgelegt
(siehe:Programmierung).
Ergometrie starten:
Taste „START“drücken. Ergometrie beginnt mitAnfangslast Po .
Ergometrie beenden:
Taste„END“drücken.DieErgometriewirdbeendet,
und die Erholphase mit 25 W und 2 min Dauer startet.
WirddieTaste„END“währendderErholphaseerneutgedrückt,
sowirddie Erholphase sofort abgebrochen.
C. Manuelle Ergometriesteuerung
Ergometrieprogramm starten:
Taste „STOP“ drücken (Anzeige Belastung blinkt).
Gewünschte Last mit Pfeiltasten (in 5 W-Schritten) einstellen.
Ablauf der Ergometrie

variobike 500 Gebrauchsanweisung D - 4 Version: 03/02
Art-Nr: 475.403
Gebrauchsanweisung
variobike 500