ES SYSTEM K 60 Product information sheet

Multicooler
ES SYSTEM K SP. Z O.O.
ORIGINAL USER
MANUAL
ul. Wrzosowa 10
32-340
Wolbrom,
Małopolska
Province
www.essystemk.com
e-mail [e-mail]
e-mail [e-mail]

LEGEND
Prior to use, read
this instruction manual.
Warnings and notes.
Manual transport.
Transport lugs.
Adjustable
components may
be raised at
indicated points
only.
Do not place any items on the
covers.
Do not lean on the device.
Do not step on the device.
Warning. High voltage.
Allowable shelf
load.
Washing the device.
Defrosting.
Disposal information
Storage of explosives such as
aerosol cans with flammable
propellant in this deviceis
prohibited.
Warning. This object is
heated up to high
temperatures. Danger of
burns if touched.
This device is equipped with rotational
elements
and sharp edges. Wear protective gloves
and disconnect the device from the mains
when carrying out maintenance activities
(cleaning).
Information related to condenser
cleaning.
Information related to connection to
electrical system
Ambient conditions and climatic class,
condensation.
Rating plate

1. General information
1.1. Warranty
2. Device
2.1. Type of device
2.2. Limitations
2.3. Packaging and transport conditions
2.3.1. Lifting and transport lugs of the device
2.4. Transport damages
3. Placement of the device
3.1. Placement of the devices in a sequence
3.2. Assembly
3.2.1. Electrical system
3.2.2. Cooling system
3.2.3. Sanitary system
3.3. Assembly of the monoblock
3.4. Replacement of the controller
4. Operation
4.1. Preparatory works for the first start-up
4.2. Start-up activities
4.3. Product display
4.4. Alteration of controller settings (thermostat)
4.5. Carel controller description
4.5.1. Displayed messages
4.5.2. Temperature control
4.6. ELIWELL controller description
4.6.1. Displayed messages
4.6.2. Temperature control
4.7. Automatic defrosting
4.8. Cleaning during use
4.8.1. Condenser cleaning
(related to integrated refrigerating unit)
5. Power failure
6. Troubleshooting
7. Service and spare parts
7.1. Replacement of lighting items
8. Disposal
9. Declarations of conformity

1. General
information
Prior to assembly and start-up, read this instruction manual
carefully.
Conditions for proper assembly, adjustment, connection, and
start-up including conditions for proper operation are specified in
this manual.
This manual shall be stored in a safe place and made available to all users.
This device shall be installed and operated as per its intended use, the manufacturer's
recommendations, including local instructions and regulations.
In case of damage to this device or any of its sub-components, or in case of malfunction, first
of all, it should be checked whether it is safe for people or property. If necessary, power supply
shall be disconnected and the nearest servicing unit (indicated by the manufacturer) shall be
contacted immediately.
All the users shall be aware of correct and safe operation of the device.
1.1 Warranty
Each device is warranted against defects in workmanship and materials provided that normal
ambient conditions are maintained in the course of operation. Detailed information is
included in the warranty card.
Normal ambient conditions shall not exceed the
following values:
relative humidity 60% RH;
ambient temperature +25°C;
ambient air flow rate < 0.2 m/s.
ATTENTION: Accidental or any other acts of windowpane or lighting
item breaking shall not be covered by the warranty.
ATTENTION: The warranty is valid only in the territory of Poland.
Consumables are not covered by the warranty.

2. Device
The dynamic refrigerator Multicooler is a device used for exposition, storage and direct sale
of products at a temperature of 0 to +4 0C. The device has insulated panels on three sides, and
on its front side there is a hinged self-closing door with double glazed glass. Consequently,
the device allows for exact presentation of products stored inside it and its exposure to heat
losses is lower. The device is provided with 2 air-tight cooling systems with evaporators. The
evaporator system contains cold air supply ventilators for the usable space of the device.
Water forming during automatic defrosting is carried off to the vapour container placed at the
back of the device. The entire cooling system of the device is insulated with polyurethane
foam. In the Multicooler refrigerator, the exhibition surface is the floor of the device adapted
for loading of a truck with goods and suspended shelves. The position of the shelves can be
adjusted by changing the position of holders. The device is provided with an internal
illumination system consisting of 2 fluorescent lamps fitted vertically in sides of the device
and of a illumination panel fitted on the ceiling. In addition, a light source in the form of an
advertising panel with one fluorescent lamp is fitted over the door of the device.

Description of the diagram:
1. Internal bumper
2. Insulation case
3. Structural column
4. Exposition shelf
(optional)
5. Monoblock
6. Fluorescent lamp of the
banner
7. Banner
8. Lighting panel
9. Door handle
10. Door

Technical parameters:
Module
60
107
162
Total length (incl. sides)
[mm]
600
1070
1620
Height
[mm]
2170
2170
2170
Width
[mm]
890
890
890
Usable capacity
[dm3]
760
967
1380
Weight
[kg]
152
215
310
Monoblock power
[W]
629
629
1390
Lighting power
Quantit
y
Quantity
3
3
[W]
[W]
2x20 + 1x6
2x20 + 1x11
Nominal power consumption
[W]
675
680
1450
Nominal electric energy consumption
[kWh/24h]
12.8
12.9
18
Supply voltage
230 [V]
50 [Hz]
Typeofdevice
cooling
Temperature class
3M1
Temperature range *
[oC]
0 ÷ +4
Cooling agent
R290
Thickness of sides
43
Noise emitted by the device
[dB]
<70
*) for ambient conditions: temperature +25 [oC], relative humidity 60 [%].

2.1. Type of device
The Multicooler refrigerator occurs only in the refrigerating version and is provided
with a specially prepared cooling monoblock consisting of:
refrigerating unit,
evaporator,
air supply ventilators.
This device is not intended for connection to external units.
The device is not intended for connection into sequences by twisting - only by adding further
modules.
2.2. Limitations
The cabinet is designed for storing and displaying goods as per information
included in section 2 of this manual. The use of this unit in non-compliance
with its use and user's manual is forbidden.
The manufacturer shall not be responsible for adverse events caused by misuse of the unit or
non-compliance with warnings included in this manual or failure to comply with given
specifications related to its application.
Entering the unit or climbing onto its upper part is forbidden. Stepping
onto any part of the unit is forbidden.
Special care shall be taken when handling glass elements in order to
avoid injury to fingers or any other parts of the body.
The cabinets are designed for indoor use only.
Ventilate the room if you suspect that the refrigerant may have leaked.
Storage of flammable and hazardous materials in the cabinet is strictly
forbidden.
Storage of explosives such as aerosol cans or flammable propellant cans
in this device is prohibited.
In case of devices equipped with inner cooling unit, when the non-detachable power lead is
damaged it should be replaced at the manufacturer's or at professional workshop or by a
qualified person to avoid any hazards.
The goods stored in these cases may not have temperatures exceeding the unit's operational
temperature.

2.3. Packaging and transport
conditions
Transport of the unit to its final location, as far as possible, is recommended to be carried out
using the manufacturer's original packaging.
ATTENTION: Do not stack the cases one on top of the
other
Materials used for packagings are subject to recycling.
2.3.1. Lifting and transport lugs of the device
The device shall be lifted and handled as per the information enclosed with it and based on
the following diagram.
Diagrams showing fork-lift position during transport of the device. Information concerning
the weight of particular modules are contained in the table in chapter 2 of this manual.

2.4. Transport damage
The unit shall be unpacked and checked for damage that might have occurred in the course of
transport. In case of such damage, the seller (sales representative, final vendor) or the
manufacturer of the unit shall be informed immediately.
3. Placement of the
device
During the installation, make sure that the following conditions have been met:
the floor, on which the unit will be placed, shall be horizontal and flat,
the case shall not be placed near sources of heat, such as: radiators, heaters, or
spot-light projectors,
the cabinet shall not be exposed to direct
sunlight .
If necessary, blinds/roller blinds in windows shall be applied.
air flowing from air conditioners or integrated ventilation systems ininteriors
shall not be directed at the device.
In case of devices with a built-in refrigerating unit, remember to provide air to
the evaporator (it cannot be covered),
keep the minimum distance according to the parameters: A=80 cm.

ATTENTION: All sequencing actions may be carried out only by
suitably qualified personnel.
Attention: The manufacturer shall not be responsible for damages
occurring from inappropriate connection of the unit to the installation.
3.1. Placing the devices in a
sequence
In the case of a multicooler, it is possible to sequence the devices. The devices are placed
by pulling successive units to one another in any configuration of modules.
3.2. Assembly and
installation
The device is provided with a refrigerating unit and is not available in the version for an
external unit. In order to ensure correct operation of the device, it is recommended to connect
it according to the diagrams and guidelines presented below.
Attention: All installations shall be completed by the manufacturer or
qualified personnel.
Attention: All installations shall be connected out upon
disconnection from power source.
3.2.1. Electrical system
Lightning symbol inside a triangle on yellow background, which is
located on the body or the cover of electrical system, indicates the
230V voltage inside.
Only personnel qualified in the range of installation and repair of electrical systems receives
access to the live items.
Devices equipped with internal refrigerating unit
Prior to connecting the device it is necessary to check if the value of power voltage in the grid
and the quantity of required overload protection (a fuse) corresponds to properties indicated
in the table or in the rating plate that has been placed on the body of the device.

The device is adapted for 230 V, 50 Hz alternating power supply through a wire equipped
with a plug.
ATTENTION: If the device is equipped with power cable with a plug,
then it is necessary to insert it only to a socket with a protective pin!
Electrical socket must be equipped with protective pin (earthing) and
secured with suitable 15 [A] time delay cut-out.
NOTE: only one device may be connected to a single fuse.
ATTENTION: The device should not cover the socket to which it is
connected!
NOTE: All other electrical connections must be provided by authorised
and qualified personnel and these must be compliant with all general
(EU) and local (national) regulations; non-compliance may lead to
electrical shock or even fatal accidents.
Fig. 3 Location of electrical box.

Connecting electrical system shall be provided as per diagrams stated below.
Electrical diagrams
Controller
Electrical strip
Side lighting

Upper lighting
Banner
Monoblock

3.2.2. Refrigerating system
The device is fitted with an independent cooling system in the form of a monoblock
that does not require any additional soldering operations.
Attention: Prior to tube soldering check if these are free from
impurities/filings, which may later disrupt the device's operation.
Attention: Soldering tubes to one another in order to stiffen the run of
a pipeline is forbidden. In order to stiffen these tubes, a tape or
clamping strips shall be applied.
Note: the refrigerating system may be assembled only by the
manufacturer of this device or qualified personnel.
Note: the system led from the device located on theconduit coming from
the evaporator is equipped with a service valve; the second conduit that
feeds the evaporator is soldered.
3.2.3. Sanitary system
The device is not equipped with a condensate removal system. Condensate is
evaporated by means of hot gas.
3.3. Assembly of the
monoblock
Multicooler 60
Place and screw down the cooling
monoblock.

1. Screw down the top side
extensions to brackets (using
middle holes - extreme holes shall
be used in pt 4 during the assembly
of the rear masking cover).
2. Screw down the top masking
cover to the top side extensions.
3. Screw down the cover of the
condenser to the masking cover
4. Screw down the rear masking
cover to the top side extensions.
Connect and suspend the
advertising banner.

Multicooler 107
Enter the monoblock onto the device by
means of guide bars.
Protect the monoblock against shifting by
means of locking devices.

Protect the monoblock against shifting by
means of locking devices.
1. Screw down the roof of the
monoblock to the top side extensions.
2. Screw down the cover of the
condenser to the masking cover
3. Attach the rear masking cover of
the top side extension to the brackets of
the top side extension.

Multicooler 162
Enter the monoblocks onto the
device by means of guide bars.
Protect the monoblock against
shifting by means of locking
devices.

Protect the monoblock against
shifting by means of locking
devices.
Perform the following steps for each
monoblock:
1. Screw down the roof
of the monoblock to the
top side extensions.
2. Screw down the cover of the
condenser to the roof.
3. Attach the rear masking
cover of the top side extension
to the brackets of the top side
extension.