Etac Supporter User manual

www.etac.com
ms arbg cs et hr el lt skpl
74949 - 2023-08-18 - Version 20
User manual
Hi-Loo/Supporter

2
Etac / Hi-Loo/Supporter / www.etac.com
8030 1116-2 / 8030 1117-2 / 8030 1118-2 / *8400 1291 / *8400 1292
8030 1114-2 / 8030 1115-2
8030 1316-2 / 8030 1317-2 / 8030 1318-2 / *8400 5099 / *8400 5100
8400 1299 / 8400 1322
8030 1106 / 8030 1107
8030 3012-2 / *8400 1293
8030 3112-2 / *8400 5101
8030 3018-2 / *8400 1294
8400 1297 / 8400 1298
sv *Reservdel, endast armstöd | en *Spare part, only armrest |
da *Reservedel, kun armlæn | de *Ersatzteil, nur Armlehne |
it *Ricambio, solo bracciolo | nl *Reserveonderdeel, alleen armlegger |
no *Reservedel, kun armlene | bg *Резервна част, само подлакътник |
cs *Náhradní díl, pouze područka | el *Ανταλλακτικό, μόνο μπράτσο |
es * Piezas de recambio, solo reposabrazos | et *Varuosa, ainult
käetugi | *Varaosa, vain käsinoja | fr *Pièce détachée, repose-bras
uniquement | hr *Rezervni dio, samo naslon za ruke | is *Varahlutur,
aðeins sætisarmur | lt *Atsarginė dalis, tik rankų atrama | ms *Alat
ganti, hanya untuk tempat letak tangan | pl *Część zamienna, tylko
podłokietnik | pt *Peça sobressalente, apenas apoio para os braços |
sk *Náhradný diel, iba opierka rúk | ar     *
x 2
x 2
x 2
x 1
x 1
x 2 x 2
x 2
x 2
x 2
x 2
x 2
x 1
x 1
x 2
x 1
x 2 x 2
x 1
x 1
x 2
x 2
x 2
x 2 x 2
x 2
x 1x 1
x 2
x 2
x 1
x 1
x 2
x 2
x 2 x 2 x 2
x 1
x 1 x 2
x 2
x 2
x 2 x 2
x 1
x 1
x 2
x 2
x 2
x 2 x 2 x 2
x 1
x 1
A
1
7 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 16 17 18 19 20 20 21 22 23 24
ms arbg cs et hr el lt skpl
ms arbg cs et hr el lt skpl

3
Etac / Hi-Loo/Supporter / www.etac.com
B
C
XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
XXXXXX YYYY-MM-DD
Bar code GS1-128
(01)XXXXXXXXXXXXXX(11)YYMMDD(21)XXXXX
2
1
3 4 5
6
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
2
3
54
ms arbg cs et hr el lt skpl

4
Etac / Hi-Loo/Supporter / www.etac.com
E
1
min. 355 mm
D
Supporter 600 mm 490 mm 365 mm - 220/285 mm 250 mm 460 mm 4,8 kg
Supporter adj. 620/513 mm 512/336 mm 365 mm - 220/285 mm 240/310/375 mm 460 mm 4,8 kg
Hi-Loo 6 cm 600 mm 490 mm 365 mm 210/360 mm 195/270 mm 230 mm 460 mm 4,9 kg (2,6 kg*)
Hi-Loo 10 cm 600 mm 490 mm 365 mm 210/360 mm 195/270 mm 230 mm 460 mm 5,8 kg (3,4 kg*)
sv *Reservdel, endast armstöd | en *Spare part, only armrest | da *Reservedel, kun armlæn | de *Ersatzteil, nur Armlehne | it *Ricambio, solo bracciolo |
nl *Reserveonderdeel, alleen armlegger | no *Reservedel, kun armlene | bg *Резервна част, само подлакътник | cs *Náhradní díl, pouze područka |
el *Ανταλλακτικό, μόνο μπράτσο | es * Piezas de recambio, solo reposabrazos | et *Varuosa, ainult käetugi | *Varaosa, vain käsinoja | fr *Pièce détachée,
repose-bras uniquement | hr *Rezervni dio, samo naslon za ruke | is *Varahlutur, aðeins sætisarmur | lt *Atsarginė dalis, tik rankų atrama |
ms *Alat ganti, hanya untuk tempat letak tangan | pl *Część zamienna, tylko podłokietnik | pt *Peça sobressalente, apenas apoio para os braços |
sk *Náhradný diel, iba opierka rúk | ar *
Supporter 150 kg
Supporter adj. 130 kg
Hi-Loo 6 cm 150 kg
Hi-Loo 10 cm 150 kg
Fe Zn Al PP PA TPE HDPE
ms arbg cs et hr el lt skpl

5
Etac / Hi-Loo/Supporter / www.etac.com
5
5
Hi-Loo Supporter
click
Alt.
8030 1106 / 8030 1107
6
7
2 3 4
ms arbg cs et hr el lt skpl