EUFY HomeBase S380 User manual

S380 HomeBase
QUICK START GUID
E
51005003535 V01
Anker Innovations Limited. All rights reserved. eufy Security and eufy Security Logo
are trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the United States and
other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

EN 01
English 01
Deutsch 10
Español 19
Français 28
Italiano 37
Nederlands 46
Portuguese 55
64
①
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
②
③
AT A GLANCE
S380 HomeBase
Model: T8030
①Status LED ④Hard Drive Bracket ⑦USB Port 2 (Output: 5Vdc/0.7A)
②Reset Hole ⑤SYNC / ALARM OFF Button ⑧Ethernet Port
③Speaker ⑥USB Port 1 (Output: 5Vdc/2.4A) ⑨Power Port

02 EN EN 03
Prepare Your Hard Drive
Your hard drive must meet the following requirements:
Type Hard disk drive (HDD) or solid state drive (SSD) that uses the SATA
interface
Size 2.5 inch
Capacity Unlimited
Recommended Western Digital, Seagate, SAMSUNG, Kingston, PNY, Crucial, SanDisk
EXPANDING STORAGE
(OPTIONAL)
S380 HomeBase comes with 16 GB of storage for saving video recordings and
allows you to add an additional hard drive to expand the space.
Transfer all the data in your hard drive to a secure location before adding
it to S380 HomeBase.
HARD DRIVE
Install Your Hard Drive
S380 HomeBase must be powered off when you install or remove a hard
drive.
1. Push down the top lid to remove it.
2. Loosen the screw, then pull out the hard drive bracket.

04 EN EN 05
3. Fix your hard drive to the bracket with the provided screws.
HARD DRIVE
4. Insert and screw the bracket back to S380 HomeBase, then put the top lid back
into place.
• You can follow the steps above to expand the storage whenever necessary.
• A new hard drive must be initialized through the eufy Security app to work with
S380 HomeBase.
CONNECTING
S380 HOMEBASE
1. Power on and connect S380 HomeBase to your router.
2. Wait for a moment (up to 1 min) until the status LED turns blue.

06 EN EN 07
ADDING TO EUFY
SECURITY APP
1. Download and install the eufy Security app, and sign up for an account.
2. Add S380 HomeBase to your device list, and follow the in-app instructions to
complete the setup.
ROY‘s home 5
9:41
No devices yet.
Add Device
Security ExploreEventHome
ADDING EUFY SECURITY
DEVICES TO S380 HOMEBASE
Follow the in-app instructions to add your eufy Security devices to the S380
HomeBase.
• One S380 HomeBase can pair up to 16 cameras.
SAFETY
• Do not use the device in the environment at a too high or too low temperature,
never expose the device to strong sunshine or too wet environment.
• The suitable temperature for T8030 and accessories is -10°C to 45°C .
• It is recommended to supply the device in an environment with a temperature
that ranges from 5°C~25°C.
• When supplying, please place the device in an environment that has a normal
room temperature and good ventilation.
• The adapter shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
• Please ensure to use only the adapter offered by the manufacturer. Using
unauthorized adapter may cause danger and violate the authorization of the
device and the guarantee article.
• This adapter is for indoor use only. The adapter type (for S380 HomeBase) is
KA2401A-1202000DE, rated output voltage/current is 12 Vdc/2A. The plug is
considered as disconnect device of adapter.

08 EN EN 09
NOTICE
NOTICE (Europe and United Kingdom)
This product complies with the radio interference requirements of the
European Community.
Declaration of Conformity
Hereby, Anker Innovations Limited declares that this device is in compliance with
the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.
For the declaration of conformity, visit the website: https://uk.eufylife.com.
This product complies with the radio interference requirements of the
United Kingdom
Declaration of Conformity
Hereby, Anker Innovations Limited declares that this device is in compliance
with Radio Equipment Regulations 2017(SI 2017/1206). The full text of the UK
declaration of conformity is available at the following internet address:
https://uk.eufylife.com.
RF exposure information:
The Maximum Permissible Exposure (MPE) level has been calculated based on
a distance of d=20 cm between the device and the human body. To maintain
compliance with RF exposure requirement, use products that maintain a 20cm
distance between the device and human body.
Frequency bands and power as below:
Function Bandes Operation Frequency Max.Power
Sub-1G for T8030 Sub-1G 866-866.8 MHz ERP 12.973 dBm
Wi-Fi for T8030 2.4GHz 2412-2472MHz EIRP 19.58 dBm
The following importer is the responsible party (contract for EU matters):
Anker Innovations Deutschland GmbH I Georg-Muche-Strasse 3, 80807 Munich,
Germany
The following importer is the responsible party (contract for UK matters):
Anker Technology (UK) Limited I GNR8, 49 Clarendon Road, Watford,
Hertfordshire, WD17 1HP, United Kingdom
Your product is designed and manufactured with high quality materials and
components, which can be recycled and reused.
This symbol means the product must not be discarded as household
waste, and should be delivered to an appropriate collection facility for
recycling. Proper disposal and recycling helps protect natural resources,
human health and the environment. For more information on disposal and
recycling of this product, contact your local municipality, disposal service, or
the shop where you bought this product.

10 DE DE 11
①
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
②
③
AUF EINEN BLICK
S380 HomeBase
Modell: T8030
①Status-LED ④Festplattenhalterung ⑦USB-Anschluss2
(Ausgang: 5VDC/0,7A)
②Zurücksetz-Öffnung ⑤SYNC/ALARM OFF-Taste ⑧Ethernet-Anschluss
③Lautsprecher ⑥USB-Anschluss1
(Ausgang: 5VDC/2,4A)
⑨Stromanschluss
Vorbereitung Ihrer Festplatte
Ihre Festplatte muss die folgenden Anforderungen erfüllen:
Typ Festplattenlaufwerk (HDD) oder Solid-State Drive (SSD), das die SATA-
Schnittstelle verwendet
Maße 2,5Zoll
Kapazität Unbegrenzt
Empfohlen Western Digital, Seagate, SAMSUNG, Kingston, PNY, Crucial, SanDisk
ERWEITERN DES
SPEICHERS (OPTIONAL)
S380 HomeBase verfügt über 16GB Speicher zum Speichern von
Videoaufzeichnungen und ermöglicht das Hinzufügen einer zusätzlichen
Festplatte, um den Speicherplatz zu erweitern.
Übertragen Sie alle Daten auf Ihrer Festplatte an einen sicheren Ort,
bevor Sie sie zu S380 HomeBase hinzufügen.
HARD DRIVE

12 DE DE 13
Installieren Ihrer Festplatte
S380 HomeBase muss ausgeschaltet sein, wenn Sie eine Festplatte
installieren oder entfernen.
1. Drücken Sie den oberen Deckel nach unten, um ihn abzunehmen.
2. Lösen Sie die Schraube und ziehen Sie dann die Festplattenhalterung heraus.
3. Befestigen Sie Ihre Festplatte mit den mitgelieferten Schrauben an der
Halterung.
HARD DRIVE
4. Setzen Sie die Halterung ein und schrauben Sie sie wieder an die S380
HomeBase, bringen Sie dann den oberen Deckel wieder an.
• Sie können den oben genannten Schritten folgen, um den Speicher bei Bedarf zu
erweitern.
• Eine neue Festplatte muss über die eufy Security-App initialisiert werden, damit sie
mit S380 HomeBase funktioniert.

14 DE DE 15
ANSCHLIESSEN DER S380
HOMEBASE
1. Schalten Sie die S380 HomeBase ein und verbinden Sie sie mit Ihrem Router.
2. Warten Sie einen Moment (bis zu 1 Minute), bis die Status-LED blau leuchtet.
HINZUFÜGEN ZUR EUFY
SECURITY-APP
1.Laden Sie die eufy Security-App herunter, installieren Sie sie, und richten Sie
anschließend ein Konto ein.
2. Fügen Sie die S380 HomeBase zu Ihrer Geräteliste hinzu und befolgen Sie die
Anweisungen in der App, um die Einrichtung abzuschließen.
ROY‘s home 5
9:41
No devices yet.
Add Device
Security ExploreEventHome

16 DE DE 17
HINZUFÜGEN VON
EUFYSECURITY-GERÄTEN
ZUR S380 HOMEBASE
Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um Ihre eufy Security-Geräte zur S380
HomeBase hinzuzufügen.
• Eine S380 HomeBase kann mit bis zu 16Kameras gekoppelt werden.
SICHERHEIT
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Umgebungen mit zu hoher oder zu niedriger
Temperatur; setzen Sie das Gerät niemals starker Sonneneinstrahlung oder einer
zu feuchten Umgebung aus.
• Die geeignete Temperatur für T8030 und das Zubehör ist –10°C bis 45°C.
• Es wird empfohlen, das Gerät in einer Umgebung mit einer Temperatur im Bereich
von 5°C bis 25°C bereitzustellen.
• Stellen Sie das Gerät während der Bereitstellung in einer Umgebung mit normaler
Raumtemperatur und angemessener Belüftung auf.
• Das Netzteil muss in der Nähe des Geräts installiert werden und leicht zugänglich
sein.
• Verwenden Sie ausschließlich den vom Hersteller angebotenen Adapter. Die
Verwendung eines nicht zugelassenen Adapters kann eine Gefahr darstellen und
die Garantiebedingungen verletzen.
• Der Adapter darf ausschließlich in Innenbereichen verwendet
werden. Der Adaptertyp (für S380 HomeBase) ist KA2401A-1202000DE,
Nennausgangsspannung/Strom beträgt 12 VDC/2A. Der Stecker ist die
Trennvorrichtung des Adapters.
HINWEIS
HINWEIS (Europa und Vereinigtes Königreich)
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der Europäischen Gemeinschaft
an Funkstörungen.
Konformitätserklärung
Anker Innovations Limited erklärt hiermit, dass dieses Gerät die grundlegenden
Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EG
erfüllt. Die Konformitätserklärung finden Sie auf der Website: https://uk.eufylife.
com.
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen an Funkstörungen des Vereinigten
Königreichs
Konformitätserklärung
Anker Innovations Limited erklärt hiermit, dass dieses Gerät die
Funkanlagenrichtlinie 2017 (SI 2017/1206) erfüllt. Der vollständige Text der
britischen Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse
verfügbar:
https://uk.eufylife.com.
Informationen zur HF-Exposition:
Die maximal zulässige Exposition (MPE) wurde basierend auf einem Abstand von
d = 20cm zwischen dem Gerät und dem menschlichen Körper berechnet. Um
die Anforderungen in Bezug auf die HF-Belastung zu erfüllen, muss zwischen
dem Gerät und dem menschlichen Körper ein Abstand von mindestens 20cm
bestehen.
Die Frequenzbänder und Leistung sind wie folgt:
Funktion Bänder Betriebsfrequenz Maximale
Leistung
Sub-1G für T8030 Sub-1G 866–866,8MHz ERP 12,973dBm
WLAN für T8030 2,4 GHz 2412–2472MHz EIRP 19,58dBm
Der folgende Importeur ist verantwortlich (Vertrag für EU-Belange):
Anker Innovations Deutschland GmbH I Georg-Muche-Straße 3, 80807 München,
Deutschland

ES 19
18 DE
Ihr Produkt wird mit hochwertigen Materialien und Komponenten gefertigt,
die recycelt und wiederverwendet werden können.
Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht als Hausmüll entsorgt
werden darf, sondern einer angemessenen Sammelstelle für das Recycling
zugeführt werden muss. Durch das ordnungsgemäße Entsorgen und
Recyceln tragen Sie zum Schutz natürlicher Ressourcen und zur Vermeidung
von Umwelt- und Gesundheitsschäden bei. Weitere Informationen
zum Entsorgen und Recyceln dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer
Gemeindeverwaltung, Ihrem zuständigen Entsorgungsdienst oder dem
Geschäft, in dem Sie dieses Produkt erworben haben.
Der folgende Importeur ist verantwortlich (Vertrag für UK-Belange):
Anker Technology (UK) Limited I GNR8, 49 Clarendon Road, Watford,
Hertfordshire, WD17 1HP, United Kingdom
①
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
②
③
VISTA GENERAL
S380 HomeBase
Modelo: T8030
①LED de
estado
④Soporte para disco duro ⑦Puerto USB 2 (salida:
5VCC/0,7A)
②Orificio de
reinicio
⑤Botón SYNC/DESACTIVAR
ALARMA
⑧Puerto Ethernet
③Altavoz ⑥Puerto USB 1 (salida:
5VCC/2,4A)
⑨Puerto de alimentación

20 ES ES 21
Preparación del disco duro
El disco duro debe cumplir con los siguientes requisitos:
Tipo Unidad de disco duro (HDD) o unidad de estado sólido (SSD) que use la
interfaz SATA
Tamaño 2,5 pulgadas
Capacidad Ilimitado
Recomendado Western Digital, Seagate, SAMSUNG, Kingston, PNY, Crucial, SanDisk
ALMACENAMIENTO
AMPLIABLE (OPCIONAL)
S380 HomeBase incluye 16 GB de almacenamiento para guardar grabaciones de
vídeo y permite añadir un disco duro adicional para aumentar el espacio.
Transfiera todos los datos de su disco duro a una ubicación segura antes
de pasarlos al S380 HomeBase.
HARD DRIVE
Instalación del disco duro
Debe tener apagado el S380 HomeBase cuando vaya a instalar o extraer
el disco duro.
1. Presione hacia abajo la tapa superior para quitarla.
2. Afloje el tornillo y retire el soporte del disco duro.

22 ES ES 23
3. Coloque el disco duro en el soporte y fíjelo con los tornillos incluidos.
HARD DRIVE
4. Coloque y atornille el soporte de nuevo al S380 HomeBase y vuelva a colocar la
tapa superior en su sitio.
• Puede seguir los pasos anteriores para aumentar el almacenamiento cuando sea
necesario.
• Se debe activar el nuevo disco duro a través de la aplicación eufy Security para que
funcione con el S380 HomeBase.
CONEXIÓN DEL S380
HOMEBASE
1. Encienda el S380 HomeBase y conéctelo a un router.
2. Espere un momento (hasta 1 minuto) hasta que la luz LED de estado se vuelva
azul.

24 ES ES 25
CÓMO AÑADIRLO A
LA APLICACIÓN EUFY
SECURITY
1.Descargue e instale la aplicación eufy Security y regístrese para disponer de una
cuenta.
2. Añada el S380 HomeBase a la lista de dispositivos y siga las instrucciones en la
aplicación para completar la configuración.
ROY‘s home 5
9:41
No devices yet.
Add Device
Security ExploreEventHome
CÓMO AÑADIR
DISPOSITIVOS DE EUFY
SECURITY AL S380
HOMEBASE
Siga las instrucciones de la aplicación para añadir sus dispositivos de eufy Security
al S380 HomeBase.
• Se puede vincular un S380 HomeBase con hasta 16 cámaras.
SEGURIDAD
• No utilice el dispositivo en zonas con temperaturas demasiado altas o bajas.
Nunca exponga el dispositivo a la luz solar intensa ni a entornos demasiado
húmedos.
• El rango de temperaturas adecuado para el T8030 y los accesorios es de -10°C
a 45°C.
• Se recomienda tener enchufado el dispositivo en una zona con un rango de
temperaturas de entre 5°C y 25°C.
• Cuando lo tenga conectado, colóquelo en un lugar con una temperatura
ambiente normal y una ventilación adecuada.
• El adaptador se debe instalar cerca del equipo y debe ser fácilmente accesible.
• Asegúrese de utilizar únicamente el adaptador suministrado por el fabricante.
El uso de un cargador no autorizado puede entrañar peligro, infringir la
autorización del dispositivo y anular la garantía del artículo.
• Este adaptador es solo para uso en interiores. El tipo de adaptador (para el
S380 HomeBase) es KA2401A-1202000DE, la tensión/corriente de salida nominal
es de 12 V CC/2 A. El enchufe se considera un dispositivo de desconexión del
adaptador.

26 ES ES 27
AVISO
AVISO (Europa y Reino Unido)
Este producto cumple con los requisitos de radiointerferencias de la
Comunidad Europea.
Declaración de conformidad
Por la presente, Anker Innovations Limited declara que este dispositivo cumple
los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/
UE. Para consultar la declaración de conformidad, visite el sitio web: https://
uk.eufylife.com.
Este producto cumple con la normativa sobre radiointerferencias del Reino
Unido
Declaración de conformidad
Por la presente, Anker Innovations Limited declara que este dispositivo cumple
con lo estipulado en el Reglamento 2017 en materia de equipos radioeléctricos (SI
2017/1206). El texto completo de la declaración de conformidad del Reino Unido
está disponible en la siguiente dirección de Internet:
https://uk.eufylife.com.
Información de exposición a RF:
El nivel máximo de exposición permisible (MEP) se ha calculado en función
de una distancia de d=20cm entre el dispositivo y el cuerpo humano. Para
garantizar que se cumple con la normativa sobre exposición a RF, se debe dejar
una distancia de 20cm entre el dispositivo y el usuario cuando se utilice.
Las bandas de frecuencia y de potencia son las siguientes:
Función Bandas Frecuencia de
funcionamiento
Máxima potencia
Sub-1G de T8030 Sub-1G 866-866,8 MHz ERP 12,973 dBm
Wifi de T8030 2,4 GHz 2412-2472MHz EIRP 19,58 dBm
La siguiente empresa importadora es la parte responsable (contacto en la UE):
Anker Innovations Deutschland GmbH I Georg-Muche-Strasse 3, 80807 Múnich,
Alemania
La siguiente empresa importadora es la parte responsable (contacto en Reino Unido):
Su producto ha sido diseñado y está fabricado con materiales y
componentes de alta calidad, que se pueden reciclar y volver a utilizar.
Este símbolo indica que el producto no debe desecharse como residuo
doméstico, sino que debe depositarse en unas instalaciones de recogida
adecuadas para su reciclaje. La eliminación y el reciclaje adecuados ayudan
a proteger los recursos naturales, la salud humana y el medio ambiente.
Para obtener más información acerca de la eliminación y el reciclaje de este
producto, póngase en contacto con su ayuntamiento, el servicio de retirada
de desechos o la tienda donde compró el producto.
Anker Technology (UK) Limited I GNR8, 49 Clarendon Road, Watford,
Hertfordshire, WD17 1HP, United Kingdom

28 FR FR 29
①
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
②
③
RÉCAPITULATIF
S380 HomeBase
Modèle: T8030
①Voyant d’état ④Support de disque dur ⑦Port USB 2 (sortie: 5Vcc/0,7A)
②Orifice de
réinitialisation
⑤Bouton SYNC/ALARM OFF ⑧Port Ethernet
③Haut-parleur ⑥Port USB 1 (sortie: 5Vcc/2,4A) ⑨Port d’alimentation
Préparez votre disque dur
Votre disque dur doit répondre aux exigences suivantes:
Type Disque dur (HDD) ou SSD (Solid-State Drive) qui utilise l'interface SATA
Dimensions 2,5pouces
Capacité Illimité
Recommandé Western Digital, Seagate, SAMSUNG, Kingston, PNY, Crucial, SanDisk
EXTENSION DU STOCKAGE
(EN OPTION)
Le S380 HomeBase est livré avec 16 Go de stockage pour sauvegarder les
enregistrements vidéo et vous permet d'ajouter un disque dur supplémentaire
pour augmenter l'espace de stockage.
Transférez toutes les données de votre disque dur vers un emplacement
sécurisé avant de les ajouter au S380 HomeBase.
HARD DRIVE

30 FR FR 31
Installez votre disque dur
Le S380 HomeBase doit être éteint lorsque vous installez ou retirez un
disque dur.
1. Appuyez sur le couvercle supérieur pour le retirer.
2. Desserrez la vis, puis retirez le support du disque dur.
3. Fixez votre disque dur au support avec les vis fournies.
HARD DRIVE
4. Insérez et revissez le support sur le S380 HomeBase, puis remettez le couvercle
supérieur en place.
• Vous pouvez suivre les étapes ci-dessus pour augmenter l'espace de stockage si
nécessaire.
• Un nouveau disque dur doit être initialisé via l'application eufy Security pour
fonctionner avec S380 HomeBase.

32 FR FR 33
CONNEXION DU MODULE
S380 HOMEBASE
1. Mettez le S380 HomeBase sous tension et connectez-le à votre routeur.
2. Patientez un moment (jusqu'à 1 minute) jusqu'à ce que la DEL d'état devienne
bleue.
AJOUT À L'APPLICATION
EUFY SECURITY
1.Téléchargez et installez l’application eufy Security, puis inscrivez-vous pour
obtenir un compte.
2. Ajoutez S380 HomeBase à votre liste de périphériques et suivez les instructions
dans l'application pour terminer l'installation.
ROY‘s home 5
9:41
No devices yet.
Add Device
Security ExploreEventHome

34 FR FR 35
AJOUT DE PÉRIPHÉRIQUES
EUFY SECURITY À S380
HOMEBASE
Suivez les instructions dans l'application pour ajouter vos périphériques eufy
Security à S380 HomeBase.
• Un HomeBase S380 peut coupler jusqu'à 16caméras.
SÉCURITÉ
• N’utilisez pas l’appareil dans un environnement où la température est trop
élevée ou trop basse, ne l’exposez jamais à un ensoleillement intense ou à un
environnement trop humide.
• La température idéale pour le système T8030 et ses accessoires est comprise
entre -10°C et 45°C.
• Il est recommandé d’alimenter l’appareil dans un environnement dont la
température est comprise entre 5°C et 25°C.
• Lors de l’alimentation, veuillez placer l’appareil dans un environnement
présentant une température ambiante normale et une bonne ventilation.
• L'adaptateur doit être installé à proximité de l'équipement et doit être
facilement accessible.
• Utiliser uniquement l’adaptateur fourni par le fabricant. L'utilisation d'un
adaptateur non autorisé peut présenter un danger et violer l'autorisation du
produit et ses conditions de garantie.
• Cet adaptateur est destiné exclusivement à une utilisation en intérieur. Le
type d'adaptateur (pour S380 HomeBase) est KA2401A-1202000DE, la tension/
courant de sortie nominale est de 12 Vcc/2A. La prise est considérée comme le
dispositif de déconnexion de l’adaptateur.
AVIS
AVIS (Europe et Royaume-Uni)
Ce produit est conforme aux exigences en matière d'interférences radio de
la Communauté européenne.
Déclaration de conformité
Anker Innovations Limited déclare par le présent document que cet appareil est
conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la
directive 2014/53/EU. Pour consulter la déclaration de conformité, visitez le site
Web suivant: https://uk.eufylife.com.
Ce produit est conforme aux exigences du Royaume-Uni en matière
d’interférences radio
Déclaration de conformité
Par la présente, Anker Innovations Limited déclare que ce dispositif est conforme
au Règlement sur les équipements radio de 2017 (SI 2017/1206). Le texte intégral
de la déclaration de conformité pour le Royaume-Uni est disponible à l’adresse
suivante:
https://uk.eufylife.com.
Informations relatives à l'exposition aux radiofréquences:
La limite d'exposition maximale autorisée (norme MPE) a été calculée sur la base
d'une distance de 20centimètres entre l'appareil et le corps. Pour assurer la
conformité aux exigences en matière d’exposition aux radiofréquences, utilisez
les produits de manière à maintenir une distance de 20cm entre l’appareil et le
corps.
Bandes de fréquences et puissance comme ci-dessous:
Fonction Bandes Fréquence de
fonctionnement
Puissance
maximale
Sub-1G pour
T8030
Sub-1G 866-866,8 MHz ERP 12,973 dBm
Wi-Fi pour T8030 2,4GHz 2412-2472MHz EIRP 19,58 dBm
L’importateur suivant est la partie responsable (contact pour les questions
européennes):

IT 37
36 FR
Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des
composants de haute qualité. Ceux-ci peuvent être recyclés et réutilisés.
Ce symbole signifie que le produit ne doit pas être jeté avec les déchets
ménagers, mais doit être transmis à un établissement de collecte adapté
pour permettre son recyclage. Une élimination et un recyclage appropriés
contribuent à protéger les ressources naturelles, la santé humaine et
l'environnement. Pour en savoir plus sur l'élimination et le recyclage de ce
produit, contactez votre municipalité, le service d'élimination des déchets
ou le magasin où vous avez acheté ce produit.
Anker Innovations Deutschland GmbH I Georg-Muche-Strasse 3, 80807 Munich,
Allemagne
L’importateur suivant est la partie responsable (contact pour les questions
relatives au Royaume-Uni):
Anker Technology (UK) Limited I GNR8, 49 Clarendon Road, Watford,
Hertfordshire, WD17 1HP, United Kingdom
①
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
②
③
DESCRIZIONE DEL
PRODOTTO
S380 HomeBase
Modello: T8030
①LED di stato ④Staffa del disco rigido ⑦Porta USB 2 (uscita: 5 Vdc/0,7 A)
②Foro di
ripristino
⑤Pulsante SYNC/ALARM OFF ⑧Porta Ethernet
③Altoparlante ⑥Porta USB 1 (uscita: 5 Vdc/2,4 A) ⑨Porta di alimentazione
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Popular Security System manuals by other brands

Digiplex
Digiplex EVO48 installation guide

Linear
Linear REMOTE ACCESS SOFTWARE DVS-1200 installation instructions

Pittway
Pittway System Sensor SpectrAlert DS2475WAR Installation and maintenance instructions

Ateis
Ateis IDA8 Series user manual

Emerson
Emerson EM925 user manual

M-system
M-system 48NDVD instruction manual

Ateis
Ateis BOUTIQUE BTQ-VM quick start guide

ORANGE
ORANGE Live Button user guide

SecurityMan
SecurityMan DigioutLCD user manual

Menvier Security
Menvier Security TSD402 Installation & programming instructions

Absolute Process Instruments
Absolute Process Instruments APD 1200 quick start guide

Smartwares
Smartwares DVR640S quick start guide