Euro Showers 6004 User manual

6004
6005
6006
6007
6015
6016
6025
6026
6106
6116
6126
(SV) Installationsmanual för duschkabiner och ångbastukabiner
(EN) Installation manual for shower cabins and steam cabins
(DE) Installationsanleitung für Fertigduschen und Dampfduschen
Ver: 6 October 2020 7:45 am
www.euroshowers.de
www.euroshowers.at

2
(SV) Manualen gäller både lågt och högt duschkar.
(EN) The manual applys to both low and high shower tray.
(DE) Das Handbuch gilt sowohl für niedrige als auch für hohe Duschwannen.

3
(SV) Lås upp brunnen.
(EN) Unlock.
(DE) Öffnen.

4
(SV) Vrid avloppsröret på karets undersida så att det pekar mot
duschutrymmets golvbrunn.
(EN) Adjust the drainpipe on the underside so that it is pointing
towards the draining gutter.
(DE) Richten Sie den Siphon so aus, dass er Richtung Abfluss zeigt.

5
(SV) Lås.
(EN) Lock.
(DE) Schliessen.

6
(SV) På karets undersida: Använd förlängnings-
röret vid behov. Kapa överflödig del av röret med
såg. Använd silikon i skarven.
(EN) If needed, mount the extension pipe on the
underside of tray. Cut it with a saw. Use silicone.
DE) Montieren Sie bei Bedarf das
Verlängerungsrohr an das Siphon. Schneiden
Siees mit einer Säge. Verwenden Sie Silikon.

7

8
Tray&Backward
6 pcs screw&nut
12pcs gasket
6 pcs O-ring
(SV) På kabinens baksida.
(EN) Backside of the cabin.
(DE) Rückseite der Kabine.
(SV) O-ring.
(EN) O tray.
(DE) O-Ring.

9

10

11
Tray&Tray:
2pcs screw&nut
2pcs gasket
2pcs O-ring
(SV) O-ring.
(EN) O tray.
(DE) O-Ring

12
Backward&front:
14pcs screw
14pcs gasket
(SV) På kabinens baksida.
(EN) Backside of the cabin.
(DE) Rückseite der Kabine.

13
(SV) Kabinens tak.
(EN) Cabin roof.
(DE) Kabinendach.

14

15
Roof&front:
2pcs screw&nut
2pcs gasket

16
Roof&Backward
6 pcs screw&nut
12pcs gasket
(SV) På kabinens baksida.
(EN) Backside of the cabin.
(DE) Rückseite der Kabine.

17

18

19
(SV) Endast på ångbastu. Baksidan: Anslut den vita slangen som går
ut från ånggeneratorns undersida med avloppsröret på ångbastukabi-
nens undersida.
(EN) Only for steam cabin. Backside: Connect the white hose from
beneath the steam generator with the pipe on underside of the steam
cabin.
(DE) Nur für Dampfkabine. Rückseite: Verbinden Sie den weißen
Schlauch unter dem Dampferzeuger mit dem Rohr an der Unterseite
der Dampfduschen.

20