Eurocave Modulo-X User manual

mm
3400 max.
Modulo-X
mm
Non fourni/Not provided Fourni/Provided
Le choix des chevilles et vis de fixation est à discrétion du monteur en fonction du type
de matériau dans lequel sera fixé l'ensemble.
The choice of pegs and securing screws is at the discretion of the installer according to the type
of material the unit will be fastened to.
2850 max.
Lazer
42.5 13-18
Recommandé
Recommended
FIXATION PLAFOND
CEILING FIXATION
FIXATION MUR
WALL MOUNTING
270
440
750
440
750
270
300
75
75
Gabarit de montage
des accessoires
Accessories mounting template
35
35
1/17
30 Kg Max.
=
PZ2
300 Kg Max. 30 Kg Max.
==
300 Kg Max.
=

CHRONOLOGIE DE MONTAGE CONSEILLEE
ORDER OF ASSEMBLY RECOMMENDED
1.ASSEMBLAGE MONTANT PIED ET MONTANT TELESCOPIQUE (p. 6)
1.ASSEMBLING TELESCOPIC POST & BASE POST (p. 6)
2.ASSEMBLAGEAU SOL MONTANT COMPLET (p. 7)
2.ASSEMBLING FULL POST TO THE FLOOR (p. 7)
3.POSITION DES PERCAGES DE FIXATION (p. 8)
3.POSITION OF ATTACHING HOLES (p. 8)
4.MISE EN PLACE MONTANT (p. 9)
4.INSTALLING THE POST (p. 9)
6.MISE A NIVEAUVERTICAL ET HORIZONTAL (p. 11)
6.VERTICAL AND HORIZONTAL LEVELLING (p.11)
7.VERROUILLAGE ET MISE EN PRESSION MONTANT TELESCOPIQUE (p. 11)
7.LOCKING AND PRESSURISING TELESCOPIC POST (p.11)
5.MISE EN PLACETRAVERSES BASSES (p.11)
5.INSTALLING THE BOTTOM RAILS (p. 11)
8.VERROUILLAGE CONTRE-ECROU (p. 11)
8.LOCKING THE LOCKNUT (p.11)
2/17

MX-600-ANGLE
MX-1100-TELESC
MX-500 & MX-1100
MX-500-PIED & MX-1100-PIED
MX-PRES-440 & MX-PRES-750
MX-ANGLE90
ID-PLATES-440 & ID-PLATES-750 (Option)
MX-PARAL-440 & MX-PARAL-750
MX-PERP-440 & MX-PERP-750
MX-PLATE-440 & MX-PLATE-750
MX-T440 & MX-T750
ACCESSOIRES/ACCESORIES
NOTICE
MANUAL
REFERENCES SOUS-ENSEMBLES
SUB-ASSEMBLY REFERENCES
EuroCave
3/17

MX-600-ANGLE MX-1100-TELESC
MX-500 MX-1100
MX-500-PIED MX-1100-PIED
MX-T440 MX-T750
x3
x4
x1
x1
x1 x1 x1 x1
x1
x1 x1 x4
x1
x2
x1
x2
x1
x1x1 x1
x2
x4
x1 x1x1x1
x1 x1
x4
x1 x1x1 x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1 x1x1
x2
x2
x2 x1
x1
x2
x2
x2
STRUCTURE
STRUCTURE
x1
x1
x1
x1
x2 x2
4/17

x8
MX-PARAL-440 MX-PARAL-750
MX-ANGLE90
MX-PLATE-440
MX-PERP-440 MX-PERP-750
MX-PRES-440 MX-PRES-750
MX-PLATE-750
ID-PLATES-440 (Option) ID-PLATES-750 (Option)
x4
x4
x2
x2
x4
x4
x8
x4
x4
x4
x4
x4
x4
x2
x4
x4
x4
x2
x 10 x4
x4
x4
x2
x 18
x4
x4
x4
x4
x6 x2
x2
x4
x4
x4
x 12 x 4
x 2
x4
x4
x4
x4
x4
x2
x18
x4
x4
x4
x4
x4
x6 x6
x2
x 10
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
x4
x4
x4 x4
x4 x4
x4
x8
x4
5/17

ASSEMBLAGE MONTANT PIED
ASSEMBLING BASE POST
82 mm
ASSEMBLAGE MONTANT TELESCOPIQUE
ASSEMBLING TELESCOPIC POST
2
3
NO OK
1
5
4
1/4
6/17
1
1
2
2
3
3
4

3
PREPARATION DES MONTANTS
PREPARING POSTS
1
2
4
OK
ASSEMBLAGE AU SOL MONTANTS COMPLETS
ASSEMBLING FULL POSTS TO THE FLOOR
1
43
2
3
1
4
OK NO
2
OK
NO
7/17

POSITION DES PERCAGES DE FIXATION
POSITION OF ATTACHING HOLES
440
750
60
440
750
2832
2232
1732
1132
2706
2106
1606
1006
60
6
35
190
190
260
35
17,50
12,50
COTE D’ASSEMBLAGE DU MODULE
(vue de dessus).
MODULE ASSEMBLY DIMENSIONS
(view from above).
CAS PARTICULIER
D'UN MODULE D'ANGLE
SPECIAL CASE OF
A CORNER MODULE
1
2
3
4
5
p. 10
p. 15
mm
8/17
Mur / Wall Plafond / Ceiling
VIDEOS

3
3
2
2
1
2
MISE EN PLACE MONTANT SOL-MUR
INSTALLING FLOOR-WALL POST
4
4
1
6
5
MISE EN PLACE MONTANT SOL-PLAFOND
INSTALLING FLOOR-CEILING POST
9/17
3
Plafond / CeilingMur / Wall
VIDEO VIDEO

FIXATION DES SUPPORTS D'ACCESSOIRES
FASTENING THE ACCESSSORY SUPPORTS
OK
NO
1
4
10/17
3
OK
NO
2
VIDEO

TRAVERSES BASSES ET MISE A NIVEAUX
BOTTOM RAILS AND LEVELLING
1
3
4
MISE EN PRESSION MONTANT TELESCOPIQUE
TELESCOPIC POST PRESSURISATION
3
4
2
1
2x2
x3
x3
11/17
L'aluminium est un matériau sensible au changement de température. Il est conseillé
de contrôler le réglage des pieds 24h après la mise en température d'utilisation du
lieu où se trouve l'installation.
Aluminium is a sensitive material to the change of temperature. It is recommended to
check feet settings 24h after the room reached its temperature of use.

MISE EN PLACE DE L’ECLAIRAGE
INSTALLING LIGHTING
2
6
1
3
5
7
OK
OK
4
12/17

MISE EN PLACE DES ACCESSOIRES
INSTALLING ACCESSORIES
1
1
2
4
3
5
p. 10
82 mm 163 mm max
6
7
2
1
Option
13/17

14/17
MISE EN PLACE DES ACCESSOIRES SUPPORT INCLINE
INSTALLING INCLINED SUPPORT IN ACCESSORIES
1
2
3

CONTRAINTES DIMENSIONNELLES
DIMENSIONAL CONSTRAINTS
15/17
Pour nettoyer les éléments de votre structure de rangement, utilisez un chiffon doux,
non abrasif, humidifié préalablement avec de l’eau claire ou un nettoyant à vitre.
To clean the elements of your storage solution, use a non-abrasive soft cloth which has
had water or a glass cleaning product applied on it.
190
230
180
150
190
210
140 140
Magnum
Bourgogne
60
6
35
190
190
260
35
17,50
12,50
6
Magnum
Bordeaux
Bourgogne
Alsace
Champagne
Bordeaux

APPAIRAGE TELECOMMANDE
REMOTE CONTROL PEERING
TÉLÉCOMMANDE
REMOTE CONTROL
RECEPTEUR
RECEIVER
Avant la première utilisation, retirer le film plastique sur la pile.
Before the first use, please remove the protective film on the batter.
Bouton match
Match key
- Fixation magnétique
- Compatible avec un ou plusieurs
receveurs radio
- Distance 30m
- Variateur de l'intensité lumineuse.
-1 couleur
- 1 alimentation 200W compatible pour
4 montants
- Compatible jusqu’à 10 transformateurs
(soit 40 montants)
- Magnet stuck fix
- Can match one or more receivers
- 30m distance
- Light dimmer
- 1 color
- 1.200w power supply compatible with 4 uprights
- Compatible for up to 10 transformers
(total 40 uprights)
- Appairage de la télécommande :
Appuyer sur le bouton "match" du récepteur,
puis tout de suite sur le bouton on/off de
la télécommande.
- La télécommande doit être appairée à chaque
récepteur radio, l'un après l'autre
- Match remote control:
Press "match" key on the receiver, immediately
press on/off key on the remote.
- The remote has to be matched with each
receiver, one after the other
10