Vinvautz VZ47SSFG User manual

1
INSTRUCTIONMANUAL
FORWINECELLAR
ModelNumber:
VZ47SSFG
VZ111SSFG
VZ151SSFG
ThankyouforchoosingVinvautzWineCellar.
Beforeuse,pleasereadandfollowallsafetyandoperatinginstructions.

2
invautzistheworld’sfamousdesignerandmanufacturerofprofessionalWineCellarwhich
manufacturesWineCellarforyourhouseandprivatedwellilngs.Wehavecreatedaestheticmasterpieces
worldwidebyperfectlyblendingarchitecturalelementsandartisticcreationsinourWineCellardesigns.
nTheVinvautzDifference(Vin+Vautz=Wine+Safe!)
invautzisoneofthefirsttodevelopaself-containedwinecellarsuitableforbigandsmallfamilyand
officewithexcellenceinitsFrenchcraftsmanshipanduniquestylishdesignsetsfortheneedsofthe
trendycosmopolitanlife.invautzisthefamousdesignerandmanufacturerofprofessionalWineCellar
andcreatesaestheticmasterpiecesbyperfectlyblendingarchitecturalelementsandartisticcreationsin
itsdesigns.
invautzwinecellarispurposefullyengineeredforwinestorageinavarietyofelegant,beautiful,and
stylishthatenhancestheensemblesinyourhome.
nDigitalcontrol
Adigitalcontrolandmultiplesensorsidealforstorageofbothredandwhitewine.
nFlexiblestorage
Retractablebeechwoodshelvesaredesignedtoprovideeasieraccommodation.
nDurableandHighquality
Compressortypecoolingoffersstabilityinoperationanddurabilityforlonglastingstorage.

3
CONTENTS
DISPOSALOFAPPLIANCES....................................................................................................................4
BEFOREINSTALLINGANDUSINGYOURNEWAPPLIANCE......................................................4
IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS............................................................................................... 4
INSTALLATIONOFYOURWINECELLAR.......................................................................................... 6
BEFOREUSINGYOURWINECELLAR.........................................................................................6
INSTALLATIONOFYOURWINECELLAR..................................................................................6
OPERATINGYOURWINECELLAR....................................................................................................... 7
CONTROLPANEL.............................................................................................................................. 7
OTHERFUNCTIONS..................................................................................................................................8
REVERSETHEDOOR.................................................................................................................................9
CARE&MAINTENANCE.......................................................................................................................10
PROBLEMSWITHYOURWINECELLAR.......................................................................................... 11
APPENDIX-LOADINGDIAGRAM.....................................................................................................12

4
DISPOSALOFAPPLIANCES
Beforedisposinganyoldappliance,pleaseremoveanyplugsandcutthepowerleadstoensurethatthe
applianceisinoperative.
Removethedoorbutleavetheshelvesinplacetopreventchildrenclimbinginside.
DisposeofyourWineCellarpackagingproperly.Ensurethatanyplasticwrappings,bagsetc.are
disposedofsafelyandkeptoutofthereachofbabiesandyoungchildren.Dangerofsuffocation!
Thissymbolindicatesthatitmustnotbediscardedasgeneralhouseholdwaste.
Instead,itshouldbehandedovertotheapplicablecollectionpointfortherecyclingof
electricalandelectronicequipment.Disposalmustbecarriedoutinaccordancewithlocal
environmentalregulationsforwastedisposal.
Bydisposingofthisproductcorrectlyyouwillhelppreventpotentialnegativeconsequencesforthe
environmentandhumanhealth,whichwouldotherwisebecausedbyinappropriatewastehandlingof
thisproduct.
Refrigerationequipmentmustbeproperlydisposedofinaprofessionalandappropriateway,in
accordancewiththecurrentlocalregulationsandlawswhichprotectstheenvironmentthisappliesto
youroldWineCellarandtoyournewWineCellaronceithasreachedtheendofitsservicelife.
Warning:Whendisposingofoldappliance,makesurethatthepipeworkdoesnotdamage.
BEFOREINSTALLINGANDUSINGYOURNEWAPPLIANCE
Warning: Beforepoweringuptheappliance,pleaseopenthedoorfor5minutestoventilatethecabinet.
Readthroughtheinstructionmanualsuppliedwiththeappliance–failuretoinstallorusethisappliance
inaccordancewiththeinstructionmanualmayinvalidateanywarranty.
Themanufacturerdoesnotacceptanyliabilityfordamagecausedthroughimproperuseorincorrect
installation.
Donotinstallthisapplianceifithasbeendamagedduringtransportation.Thisincludestheplugand
powercord.
Pleasekeepthisinstructionmanualinasafeplaceforfuturereference.
Note:Thisapplianceisintendedtobeusedexclusivelyforthestorageofwineonly.
IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS
WhenusinganelectricalWineCellar,basicprecautionsshouldalwaysbefollowedtoreducetheriskof
fire,electricshock,andinjurytopersons,includingthefollowing:
•Topreventdamagetothedooranddoorgasket,makesurethedoorisfullyopenedbeforepulling
outanyshelves.
•Donotmovethewinecellarwhenitisloadedwithwine,youmightdistorttheappliance.
•Ifthepowerleadbecomesdamageditshouldonlybereplacedbythemanufactureroraqualified
person.
•Neverallowchildrentooperate,playwith,orcrawlinsidetheappliance.
•Nevercleanappliancepartswithflammablefluids.
•Donotstoreorusegasolineoranyotherflammablevaporsandliquidsinthevicinityofthisorany
otherappliance.Thiswillcauseafirehazardorexplosion.

5
•Warning:Donotallowtherefrigerantcircuittobecomedamagedwhileusingorinstallingthe
appliance.Shoulditbecomedamaged,donotusetheapplianceuntilyouareinstructedtodosoby
serviceengineer.Refrigerantcanigniteorcausedamagetotheeyewhenleakage.
•Alwaysremembertounplugtheappliancebeforecleaning.Whendisconnectingfromtheelectricity
supply,pulltheplug,notthepowercord.
•Donotuseanythingelectricalinsidethewinecellar.
•Allelectricalrepairsmustbecarriedoutbyaqualifiedserviceengineer.Inadequaterepairsmayresult
inamajorsourceofdangerfortheuserandinvalidateanywarranty.
•Neverstoreanythingdangerousinsidetheappliance,suchascombustibles,explosives,strongacid,or
alkalietc.
•Alwayskeepanyventilationopeningsclearofobstruction.Shouldtheybecomeblocked,clearthem
straightaway.
•Makesurethattheplugisinanaccessibleplacewheninstallationiscomplete.
•Onlyusethisappliancefordomesticpurposesinaccordancewiththeseinstructions.
•Donotconnectordisconnecttheelectricplugwhenyourhandsarewet.
•Thewinecellarissuitableforstoringwineonly.Itisnotsuitableforstoringfreshorfrozenfoods.
Toavoidcontaminationofwine,pleaserespectthefollowinginstructions:
•Openingthedoorforlongperiodscancauseasignificantincreaseofthetemperatureinthe
compartmentsoftheappliance.
•Cleanthesurfacesthathavecontactwithbottlesregularly.
•Iftherefrigeratingapplianceisleftemptyforlongperiods,switchoff,defrost,clean,dry,andleavethe
dooropentopreventmolddevelopingwithintheappliance.
•IftherefrigerantoftheseappliancesisR600a,flammableandexplosivearticlesshouldnotbeputinor
nearthecabinet,toavoidthefireorexplodecaused.
Warning:
•Thisappliancecannotbeusedbychildrenagedfrom8yearsand
belowandpersonswithreducedphysical,sensory,ormental
capabilitiesorlackofexperienceandknowledgeiftheyhavenot
beengivensupervisionornotplaywiththeappliance.Cleaningand
usermaintenanceshallnotbemadebychildrenwithout
supervision.
•Childrenarenotallowedtoloadandunloadwinecellar.

6
INSTALLATIONOFYOURWINECELLAR
BeforeUsingYourWineCellar
•Removetheexteriorandinteriorpacking.
•BeforeconnectingtheWinecellartothepowersource,letitstanduprightforapproximately2
hours.Thiswillreducethepossibilityofamalfunctioninthecoolingsystemfromhandlingduring
transportation.
•Checkthatthevoltagemarkedontheproductcorrespondswithyoursupplyvoltage.
•Cleantheinteriorsurfacewithlukewarmwaterusingasoftcloth.
•Whenreplacetheilluminatinglamp,pleasecontactlocalserviceproviderforreplacement.
•Whendisposingyourappliance,pleasechooseanauthorizeddisposalsite.
InstallationofYourWineCellar
•PlaceyourWinecellaronafloorthatisstrongenoughtosupportitwhenitisfullyloaded.To
levelyourWinecellar,adjustthefrontlevelinglegatthebottomoftheWinecellar.
•LocatetheWinecellarawayfromdirectsunlightandsourcesofheat(stove,heater,radiator,etc.).
Directsunlightmayaffecttheacryliccoatingandheatsourcesmayincreaseelectrical
consumption.Extremecoldambienttemperaturesmayalsocausetheunitnottoperform
properly.
•Avoidlocatingtheunitinmoistareas.
•PlugtheWinecellarintoanexclusive,properlyinstalled-groundedwalloutlet.Donotunderany
circumstancescutorremovethethird(ground)prongfromthepowercord.Anyquestions
concerningpowerand/orgroundingshouldbedirectedtowardacertifiedelectricianoran
authorizedservicecenter.
•Important :Ifthelowesttemperatureissetduringperiodsofhighhumidityandambient
temperature,condensationmayappearonoutsidesurfacesandthedoorofwinecellar,thisisa
normalphenomenon.
ATTENTION:
Thiswinecellarhasbeendesignedforfreestandinginstallationonly.Ineverycase,theremustbe
adequateventilationandaccessforservice.
Freestandinginstallationwillallowyoutoinstallthewinecellarinalmostanyindoorplaceyoudesired.
Youmustfollowthestatedinstructionsforelectricalrequirements,recommendedinstallareaand
levelingofthewinecellar.

7
OPERATINGYOURWINECELLAR
CONTROLPANEL
LightButton+Button DisplayPanel –Button PowerButton
Thetemperaturesettingcanbeadjustedfrom5°C to18°C.
•
Tocontroltheapplianceturnon/off.
•
TocontroltheinteriorlightONorOFF.
Toreduceenergyconsumption,thewinecellarwillautomaticallyswitchofftheinternallightafter10
minutes.Ifyouwanttheinternallighttoremainoncontinuously.Pressandholdthisbuttonfor5
secondsuntildisplayshow“LP”.Toreverttonormalmode.Pressandholdthisbuttonfor5
secondsuntildisplayshow“LF”.
•
Usedtoraise(warm)thetemperaturein1
°C.
Thescreenissettodisplaytheactualtemperature,press+or–buttontodisplaythesettemperature.
•
Usedtolower(cool)thetemperaturein1°C.
Thescreenissettodisplaytheactualtemperature,press+or–buttontodisplaythesettemperature.
•
Toshowthesettemperature/actualtemperatureofthewinecellar.

8
OTHERFUNCTIONS
ØToswitchbetween Cand F
YoucanselecttemperaturedisplaysettingfromFahrenheittoCelsiusdegreebypushingtheUP(+)
andDOWN(-)buttonatthesametimefor3seconds.
ØAttention
Iftheunitisunplugged,powerlost,orturnedoff,youmustwait3to5minutesbeforerestarttheunit.
Ifyouneedattempttorestartbeforethistimedelay,thewinecellarwillnotstart.
Forfirsttimeuseorlongerabsenceofusing,thetemperaturewilldifferencebetweensettingandLED
displaytemperature.Afterrunningacertainperiod,thetemperaturewillbereverted.
ØTemperatureMemoryFunction
Ifthepowerissuddenlylost,thesettemperaturewillbesavedbytheunit.
Oncethepowerisbackon,theunitwillbeatthesameactualtemperature.
ØTemperatureAlarmFunction
Iftheinteriortemperatureishigherthan23°C(73°F),“HI”isshownonthedisplaypanelandthe
buzzeralarmsoundscontinuouslyafteronehour.Thisindicatesthattheinnertemperatureistoo
high,pleaselookforthereason.Iftheinnertemperatureislowerthan0°C(32°F),“LO”isshownon
thedisplaypanel;thealarmandthemalfunctionindicatorlightturnonatthesametime.
ØDoorLock
Yourunitisprovidedwithalockandkeycombination.
Thekeysarelocatedinsidetheplasticbagthatcontainstheinstructionmanual.Insertthekeyintothe
lockandturnitcounterclockwisetounlockthedoor.Tolockthedoor,dothereverseoperation
makingsuremetalpinisengagedcompletely.Removethekeyandplaceitinasecureplacefor
safekeeping.
Note:Duringperiodsofhighhumidity,condensationmayappearonoutsidesurfacesofthe
appliances.
Thiscondensationwilldisappearoncehumiditylevelsdrop.Toprevent,itisrecommendedtoinstall
theappliancewithsufficientventilationinadryand/oranair-conditionedroom.Pleaseensurethat
doorsareclosingandsealingproperly.
ØToremovetheshelves:
Topreventdamagingthedoorgasket,makesuretohavethedoorallthewayopenedwhenpulling
shelvesoutoftherailcompartment.
Whenremoving/insertingtheshelvesfrom/intotheshelftrack,liftonesideoftheshelfasshown
inthepicturebelowandpulltheshelfouttowardsyou,orpushitinwheninsertingit,untilone
sideissecurelyseatedontheshelftrack.

9
REVERSETHEDOOR
Thisappliancehasthecapabilityofthedooropeningfromeithertheleftorrightside.Theunitispreset
withthedooropeningfromtheleftside.Shouldyoudesiretoreversetheopeningdirection,please
contactlocalserviceprovider,andfollowbelowinstructions.
Openthedoor,removethetwoscrewsinthebottomhingeandliftoutthedoor.
Movetheplasticcapsandmetalnameplateontopofthedoorandrotatethedoor180degrees.
Plasticcapsandmetalnameplatecanbeplacedonthetopafterthedoorisreversed.
Removethedoorshaftfromtherightupperhingetheninstallandtightentheleftupperhingefromthe
plasticbagthatincludestheinstructionmanual.
Removetherightlowerhingesupporterwiththeadjustingwasher.Installtheleftlowerhingesupporter
fromtheplasticbagthatincludestheinstructionmanual.Makesuretoputtheadjustingwashersatthe
designatedposition.Mountthedoorandscrewsagain.

10
CARE&MAINTENANCE
ØCleanyourwinecellar
Turnoffthepower,unplugtheappliance,andremoveallitemsincludingshelves.
Washtheinsidesurfaceswithawarmwateranddilutedmilddetergent.
Washtheshelveswithadilutedmilddetergent.
Wringexcesswateroutofthespongeorclothwhencleaningareaofthecontrols,oranyelectrical
parts.
Washtheoutsidecabinetwithwarmwateranddilutedmildliquiddetergent.
Rinsewellandwipedrywithacleansoftcloth.
ØPowerfailure
Mostpowerfailuresarecorrectedwithinafewhoursandshouldnotaffectthetemperatureofyour
applianceifyouminimizethenumberoftimesthedoorisopened.Ifthepowerisgoingtobeofffor
alongperiodoftime,youneedtotaketheproperstepstoprotectyourcontents.
ØVacationTime
Leavethewinecellaroperatingduringvacationsoflessthanthreeweeks.
Iftheappliancewillnotbeusedformorethanthreemonths,removeallitemsandturnoffthe
appliance.Cleananddrytheinteriorthoroughly.Topreventodorandmoldgrowth,leavethedoor
openslightly,blockingitopenifnecessary.
Makesuretherewillbenochildrenandanimalsclimbintotheappliance.
ØMovingyourwinecellar
Removeallitems.
Takeoutthelooseitemsinsidethewinecellar(suchasshelf)orfixthelooseitemswiththefoam.
Turntheadjustableleguptothebasetoavoiddamage.
Tapethedoorshut.
Besuretheappliancestayssecureintheuprightpositionduringtransportation.Alsoprotectoutside
ofappliancewithablanketorsimilaritem.
ØEnergysavingtips
Thewinecellarshouldbelocatedinthecoolestareaoftheroom,awayfromheatproducing
appliances,andoutofthedirectsunlight.
Settemperatureaccordingtothecharacteristicsofyourwinetomaximizeenergysaving.
ØActivecarbonairfilter
Theactivecarbonairfilterislocatedinthebackofcompartment.
Replaceitwithanewoneonceayearwithproperlyuse.
ItcanbepurchasedfromyourdealerorfromtheSparePartsDepartment.
ŸRemovetheshelfinfrontofthefilter.
ŸGripthefilterandturnit90°clockwiseoranti-clockwisetoremove.
ŸInsertthenewfilterintheverticalpositionandturnit90°clockwiseoranti-clockwiseuntilit
clicksintoposition.

11
PROBLEMSWITHYOURWINECELLAR
Youcansolvecommonproblemsbyreadingthesuggestionsbelowtosavethecostofapossibleservice
call.Trytoseeifyousolvetheproblembeforecallingtheservice.
TroubleshootingGuide
Problem PossibleCause
Winecellardoesnotoperate
Nopluggedin.
Theapplianceisturnedoff.
Thecircuitbreakertrippedorablownfuse.
Winecellarisnot
coldenough
Checkthetemperaturecontrolsetting.
Externalenvironmentmayrequireahighersetting.
Thedoorisalwaysopened.
Thedoorisnotclosedcompletely.
Thedoorgasketdoesnotsealproperly.
Turnsonandofffrequently
Theroomtemperatureishotterthannormal.
Overloadofthecabinet
Thedoorisalwaysopened.
Thedoorisnotclosedcompletely.
Thetemperaturecontrolisnotsetcorrectly.
Thedoorgasketdoesnotsealproperly.
Thelightdoesnotwork
Notpluggedin.
Thecircuitbreakertrippedorablownfuse.
Thelightbulbhasburnedout.
Thelightbuttonis“OFF”
Abnormalvibrations ChecktosurethattheWinecellarislevel.
Toomuchnoise
Therattlingnoisemaycomefromtheflowofthe
refrigerant,whichisnormal.
Aseachcycleends,youmayheargurgling.
Contractionandexpansionoftheinsidewallsmay
causepoppingandcracklingnoises.
Thewinecellarisnotlevel.
Thedoorwillnotcloseproperly
Thewinecellarisnotlevel.
Thedoorwasreversedandnotproperlyinstalled.
Thegasketisdirty.
Theshelvesareoutofposition.

12
APPENDIX-LOADINGDIAGRAM
VZ151SSFG –Total151Bottles

13
VZ111SSFG –Total111Bottles

14
VZ47SSFG –Total47Bottles

1
酒櫃操作指引
型號:
VZ47SSFG
VZ111SSFG
VZ151SSFG
非常感謝您選用此酒櫃，請仔細閱讀本說明書並妥善保存以供今後參考

2
Vinvautz 是世界著名的酒櫃製造商。多年的專業設計及生產經驗給藏酒 好者創造了一系列混合美麗及藝術感的
酒櫃。滿足好者在不同地方保存珍藏的嚴格要求。
nVinvautz 別不同(Vin+Vautz=Wine+Safe!)
invautz 柔合法國設計及現代製冷技術，表現出獨特時尚品味，為家居及辦公室增添色
n
電子操控
獨特的設計，加上電子顯示温度及輕觸式面版設計，方便使用。
n
靈活實用
附設優質櫸木層架，可自由調節高低配合實際用途。
n 耐用可靠
運用材料採用先進壓縮 技術，確保耐用可靠。

3
目錄
棄置酒櫃須知.................................................................................................................................................4
使用酒櫃前注意.............................................................................................................................................4
安全警告.........................................................................................................................................................5
安裝酒櫃.........................................................................................................................................................6
使用酒櫃之前........................................................................................................................................ 6
安裝酒櫃.................................................................................................................................................6
酒櫃操作.........................................................................................................................................................7
操作面板.................................................................................................................................................7
其他功能.................................................................................................................................................8
轉改開門方向........................................................................................................................................ 9
保養與維護...................................................................................................................................................10
故障分析.......................................................................................................................................................11
附錄–酒瓶裝載圖....................................................................................................................................12

4
棄置酒櫃須知
在棄置酒櫃之前，請拔下所有插頭和剪斷電源線以確保該設備不會進行運作。
拆卸櫃門，將酒架留在原處以防止兒童爬入內部。
請正確處置酒櫃包裝，確保處置任何塑料包裝材料，安全地存放在嬰幼兒無法觸及的地方。避免窒息！
這符號代表這產品不能以家居垃圾處理。
棄置時應將其移交給適用的回收點，以回收電器和電子零件。廢物處理必須按照當地的法律進行。
冷藏設備必須按照現行的當地法規和法律以專業及適當的方式進行適當處置，以保護環境。
這適用於您的舊酒櫃和達到使用壽命的新酒櫃。
正確處理 產品有助防止電子產品對環境和人類健康造成的潛在影響。
警告：棄置酒櫃時，請確保電線接駁沒有損壞。
使用酒櫃前注意
警告:在接通電源之前，請打開櫃門5分鐘以使內通風。
請在使用前仔細閱讀 說明書 -如果未按照說明書指示安裝或使用此設備，則可能導致保養失效。
因使用不當或誤用而損壞產品，製造商將不承擔任何責任。
如果在運輸過程中損壞了設備(包括插頭和電源線)，請勿安裝 產品。
請妥善保存 說明書以供今後參考。
注意： 產品僅適用於葡萄酒的存放。

5
安全警告
使用酒櫃時，應遵循基 的預防措施，以減少著火，觸電和人身傷害的風險，包括以下內容：
•為防止損壞櫃門和門墊，拉出任何酒架之前，請確保櫃門已完全打開。
•不要移動裝有酒的酒櫃，否則會使設備變形。
•若電源線損壞，必須由製造商、服務承辦商或有資格的技術人員 換。
•產品不能供孩子玩弄或爬入內部。
•切勿使用易燃液體清潔 產品。
•在產品附近不要儲存或使用汽油或其他易燃氣體和液體，否則會引致火災或爆炸。
•警告：在使用或安裝 產品時，請勿損壞製冷劑迴路。萬一不慎損壞，請不要使用 產品並等待有資格的技
術人員指示。製冷劑洩漏時會著火或對眼睛造成傷害
•清潔之前，請關閉 產品並拔下插頭。請勿拉動電線來拔掉電插頭。
•請勿在櫃內使用任何電器。
•所有維修必須由合資格的技術人員進行。維修不充分可能會給用戶帶來重大危險，並導致保養失效。
•切勿在設備內部存放任何危險物品，例如可燃物，爆炸性物品，強酸或強鹼等。
•保持通風孔暢通無阻。如果它們被阻塞，請立即清除它們。
•安裝完成後，請確保將插頭放在可觸及的位置。
•產品僅能按照說明書作家用用途。
•手濕時請勿連接或拔除電源插頭。
•產品只適合存放葡萄酒，並不適用於儲存新鮮或冷凍食品。
•8歲以下的孩童不允許使用 產品，身體、感官、智力有缺陷或者缺乏相關經驗、知識的人員不能在無人照看
或無操作說明，不了解危險性的情況下使用 產品。
•未成年的兒童不可以裝卸葡萄酒。
•為避免葡萄酒受到污染並變質，請遵守以下說明：
–長時間打開櫃門可能會導致產品內部及部件的溫度明顯升高。
–定清潔可能與酒瓶接觸的表面。
–如果 48小時內未使用過水箱，則將其清洗乾淨；
•如果設備長空置，請關閉電源並除霜，清潔，待乾後保持櫃門打開，以防止在設備內發霉。
•如果 設備製冷劑為R600a，請勿在櫃內或附近放置易燃易爆物品，以免引起火災或爆炸。

6
安裝酒櫃
使用酒櫃之前
•拆除酒櫃內外包裝。
•在酒櫃連接到電源前或移動後，讓它直立大約2小時。這將減少冷卻系統發生故障的可能。
•檢查產品上標記的電壓是否與您的電源電壓相符。
•用溫水軟布清潔 內表面。
•當換照明燈，請聯絡經銷商檢查維修。
•當您棄置設備，請選擇當地法例指定的棄置場所。
安裝酒櫃
•請將您的酒櫃放在一個足夠承托滿載酒櫃的樓層結構上。並在使用前調整酒櫃底部 腳以平衡您的酒櫃。
•把酒櫃放到遠離陽光直接照射的地方和熱源（爐灶，加熱器，散熱器等）。陽光直射可能會影響塗料及
內温度，熱源可能會增加耗電量及對存酒造成影響。極端寒冷的環境溫度也可能會導致 器不正確運作。
•避免放到潮濕的地區。
•正確安裝接地插座並連接酒櫃電源。在任何情況下，不要剪掉或移除電線。任何有關電力連接及操作，
應該交由合資格的電工或代理商產品服務中心處理。
•重要 :設定溫度時注意如於高溫或高濕度環境下設定最低溫度， 身及櫃門玻璃會形成冷凝水，此為正
常環境影響現象。
注意:
產品設計僅可用於獨立式安裝。在每種情況下，都必須有足夠的通風和維修通道。
只需遵循規定的電氣要求、安裝酒櫃地方的建議及調整酒櫃平衡的說明，您可將酒櫃安裝在任何室內場所。